PL W przypadku próby odtworzenia przez Użytkownika takich treści Oprogramowanie WM-DRM firmy Microsoft powiadomi Użytkownika, że wymagane jest Uaktualnienie WM-DRM, a następnie poprosi o zgodę Użytkownika na pobranie Uaktualnienia WM-DRM
Þýða "użytkownika" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "użytkownika" úr Pólsku í Enska
Þýðingar á użytkownika
"użytkownika" í Pólsku er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Pólsku yfir á Enska af {leit}
Pólsku
Enska
EN When You attempt to play such content, WM-DRM Software built by Microsoft will notify You that a WM-DRM Upgrade is required and then ask for Your consent before the WM-DRM Upgrade is downloaded
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| treści | content |
| oprogramowanie | software |
| microsoft | microsoft |
| wymagane | required |
PL Zakupiona przez Użytkownika Licencja stała uprawnia Użytkownika do użytkowania Instalacji oprogramowania przez nieokreślony Okres wieczysty, o ile Licencja stała Użytkownika nie zostanie zawieszona lub rozwiązana z jakiegokolwiek powodu.
EN Your purchase of a Perpetual License allows You to use Software Installations for an indefinite Perpetual Term unless Your Perpetual License is suspended or terminated for any reason.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| licencja | license |
| okres | term |
| zostanie | is |
| lub | or |
| powodu | reason |
PL Bezpłatny dla małych zespołów poniżej 5 użytkowników; możliwość skalowania ceny w planach Standard (3 USD za użytkownika miesięcznie) lub Premium (6 USD za użytkownika miesięcznie).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| bezpłatny | free |
| małych | small |
| zespołów | teams |
| skalowania | scale |
| ceny | priced |
| planach | plans |
| standard | standard |
| lub | or |
| premium | premium |
PL Bezpłatny dla małych zespołów poniżej 5 użytkowników; możliwość skalowania ceny w planach Standard (3 USD za użytkownika miesięcznie) lub Premium (6 USD za użytkownika miesięcznie).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| bezpłatny | free |
| małych | small |
| zespołów | teams |
| skalowania | scale |
| ceny | priced |
| planach | plans |
| standard | standard |
| lub | or |
| premium | premium |
PL Bezpłatny dla małych zespołów poniżej 5 użytkowników lub możliwość skalowania ceny w planach Standard (2 USD/użytkownika/miesięcznie) lub Premium (5 USD/za użytkownika/miesięcznie).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| bezpłatny | free |
| małych | small |
| zespołów | teams |
| lub | or |
| skalowania | scale |
| ceny | priced |
| planach | plans |
| standard | standard |
| premium | premium |
PL Adaware nie ma obowiązku publikować, przesyłać ani w inny sposób udostępniać żadnych Materiałów przesłanych Użytkownika i Adaware w żaden sposób nie promuje jakichkolwiek Materiałów przesłanych przez Użytkownika
EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| adaware | adaware |
| publikować | post |
| użytkownika | user |
PL Umowa zostaje zawarta z chwilą otrzymania przez Użytkownika potwierdzenia jej zawarcia wysłanego przez Usługodawcę na adres e-mail podany przez Użytkownika w toku rejestracji
EN The contract is concluded when the User receives confirmation of its conclusion sent by the Service Provider to the e-mail address provided by the User during the registration process
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| umowa | contract |
| użytkownika | user |
| potwierdzenia | confirmation |
| rejestracji | registration |
PL Wynikające z tego zachowania użytkownika oraz jego zainteresowania mogą zostać wykorzystane do stworzenia profilu użytkownika, aby następnie stworzyć dla niego widoczne reklamy w ramach danej platformy i poza nią
EN The resulting usage behavior of you as well as your interests can then be used to create a user profile in order to then create visible advertisements for you within and outside of the respective platform
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| zachowania | behavior |
| użytkownika | user |
| zainteresowania | interests |
| wykorzystane | used |
| profilu | profile |
| widoczne | visible |
| reklamy | advertisements |
| platformy | platform |
PL Wpisz nazwę użytkownika lub adres e-mail, a prześlemy przypomnienie dotyczące twoich danych razem z instrukcjami, jak zresetować twoje hasło. Jeśli zapomniałeś jednocześnie nazwy użytkownika oraz adresu e-mail, skontaktuj się z obsługą.
EN Enter your username or email address and we'll send you a reminder of your details along with instructions on how to reset your password. If you have forgotten both your username and email address, please contact support.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| wpisz | enter |
| użytkownika | username |
| danych | details |
| instrukcjami | instructions |
| zresetować | reset |
| hasło | password |
| skontaktuj | contact |
PL Nasze oprogramowanie VPN ukrywa adres IP użytkownika, zastępując go innym z naszego systemu. Dzięki temu rzeczywista lokalizacja użytkownika jest nie do odgadnięcia, w związku z czym nie są na niego nakładane ograniczenia geograficzne.
EN Our VPN software hides your IP address and replaces it with another one from our system. This means that no one will be able to tell your real location anymore, and streaming content will no longer be geo-restricted.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| innym | another |
PL Resetowanie hasła:Możesz łatwo zresetować hasło. Wprowadź nazwę użytkownika i konta, a otrzymasz wiadomość z portalu WEBFLEET na podany adres e-mail użytkownika. Aby zresetować hasło, kliknij łącze w otrzymanej wiadomości e-mail.
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| łatwo | easily |
| zresetować | reset |
| wprowadź | enter |
| użytkownika | user |
| konta | account |
| webfleet | webfleet |
| kliknij | click |
| łącze | link |
| ci | you |
PL 5. Tryby analizy Użytkownika, formuły Użytkownika.
EN 5. Custom rating modes, custom formulas.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| tryby | modes |
PL Plik cookie przechowuje ustawienia podobne do ustawień użytkownika dla dostawcy systemu czatu Ustawienia podobne do ustawień użytkownika, które są wymagane dla naszej usługi czatu online.
EN This cookie stores user-like settings for the chat system provider, which are required for our online chat service.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| cookie | cookie |
| przechowuje | stores |
| użytkownika | user |
| dostawcy | provider |
| systemu | system |
| wymagane | required |
| naszej | our |
| usługi | service |
| online | online |
PL Serwis OnlineOCR.net dołoży wszelkich starań, aby zminimalizować dostęp do danych i plików przechowywanych lub pobieranych z Konta Użytkownika dla osób mających dostęp do tych danych za pośrednictwem Konta lub Hasła Użytkownika
EN OnlineOCR.net will endeavor to restrict access to the data and files You store or retrieve from Your Account to persons accessing such data and files through use of Your Account or Password
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| konta | account |
| hasła | password |
PL Jeżeli dane użytkownika są przetwarzane w innych celach, użytkownik ma prawo do wniesienia sprzeciwu wyłącznie z przyczyn związanych z określoną sytuacją użytkownika
EN If your data are processed for other purposes, you have the right to object only on grounds relating to your particular situation
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| jeżeli | if |
| dane | data |
| przetwarzane | processed |
| innych | other |
| celach | purposes |
| prawo | right |
| do | to |
| wyłącznie | only |
| sytuacją | situation |
| je | you |
| ma | have |
PL Każdy zakupiony profil użytkownika możesz przypisać dowolnej osobie, potrzebujesz jedynie jej adresu e-mail. W wybrany przez siebie sposób możesz rozdysponować profile użytkownika wśród pracowników firmy lub instytucji.
EN Assign each login you have bought to whomever you want. You just need their email address. You may distribute the logins among the members of your organization however and whenever you want.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| przypisać | assign |
| potrzebujesz | need |
| jedynie | just |
PL Zarządzania rejestracją użytkownika Platformy, w celu identyfikacji Użytkownika i zapewnienia mu dostępu do Usług dostępnych dla zarejestrowanych użytkowników Platformy.
EN Manage your registration as Platform user, to identify you and give you access to Services available for registered Platform users.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| platformy | platform |
| i | and |
| dostępu | access |
| dostępnych | available |
| zarejestrowanych | registered |
PL Sprawdź, czy jeden z agentów odpowiedział na pytanie postawione przez użytkownika. Przydatne, gdy Twoi agenci nie są dostępni, ale chcesz pokazać, że troszczysz się o każdego użytkownika.
EN Check if one of your agents has replied to a question submitted by a user. Useful when your agents are away, but you want to show that you truly care.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| użytkownika | user |
| przydatne | useful |
PL W momencie usunięcia konta Aklamio danego użytkownika, dane przetwarzane do celów wskazanych powyżej będą poddane anoniminizacji, ponieważ pseudonimizowane dane identyfikacyjne użytkownika uniemożliwiają ustalenie związku z daną osobą.
EN With deletion of the Aklamio account of the affected user, the data processed for the aforementioned purposes will be made completely anonymous, since the pseudonymous user identification then no longer allows any reference to the affected person.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| konta | account |
| aklamio | aklamio |
| użytkownika | user |
| dane | data |
| przetwarzane | processed |
| celów | purposes |
PL W Xeelo możesz w łatwy sposób dodać nowego użytkownika, dodać lub ograniczyć prawa aktywnego użytkownika lub zmienić zakres notyfikacji dla każdego z nich.
EN In Xeelo you can easily add a new user, grant or restrict rights of existing users or disable notifications for any of them.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| łatwy | easily |
| dodać | add |
| nowego | new |
| lub | or |
| prawa | rights |
PL Bezpłatny dla małych zespołów poniżej 5 użytkowników; możliwość skalowania ceny w planach Standard (3 USD za użytkownika miesięcznie) lub Premium (6 USD za użytkownika miesięcznie).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($3/user/mo) or Premium ($6/user/mo) plans.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| bezpłatny | free |
| małych | small |
| zespołów | teams |
| skalowania | scale |
| ceny | priced |
| planach | plans |
| standard | standard |
| lub | or |
| premium | premium |
PL Bezpłatny dla małych zespołów poniżej 5 użytkowników lub możliwość skalowania ceny w planach Standard (2 USD/użytkownika/miesięcznie) lub Premium (5 USD/za użytkownika/miesięcznie).
EN Free for small teams under 5 and priced to scale with Standard ($2/user/mo) or Premium ($5/user/mo) plans.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| bezpłatny | free |
| małych | small |
| zespołów | teams |
| lub | or |
| skalowania | scale |
| ceny | priced |
| planach | plans |
| standard | standard |
| premium | premium |
PL Resetowanie hasła:Możesz łatwo zresetować hasło. Wprowadź nazwę użytkownika i konta, a otrzymasz wiadomość z portalu WEBFLEET na podany adres e-mail użytkownika. Aby zresetować hasło, kliknij łącze w otrzymanej wiadomości e-mail.
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| łatwo | easily |
| zresetować | reset |
| wprowadź | enter |
| użytkownika | user |
| konta | account |
| webfleet | webfleet |
| kliknij | click |
| łącze | link |
| ci | you |
PL 3. Nasza firma chroni dane osobowe użytkownikaDane użytkownika należą do użytkownika. Nasza firma w najlepszy możliwy sposób chroni dane osobowe użytkowników, aby nie dostały się one w niepowołane ręce.
EN 3. We protect your dataYour data is yours. We keep it that way by protecting it as best as we reasonably can to prevent it from falling into the wrong hands.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| chroni | protect |
| najlepszy | best |
| sposób | way |
| ręce | hands |
PL Podczas korzystania przez użytkownika z naszych Witryn internetowych firma Webfleet Solutions zbiera informacje od użytkownika i o samym użytkowniku
EN We collect data from you or about you when you use our sites, our products, and our services
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| podczas | when |
| korzystania | use |
| witryn | sites |
| informacje | data |
PL W Xeelo możesz w łatwy sposób dodać nowego użytkownika, dodać lub ograniczyć prawa aktywnego użytkownika lub zmienić zakres notyfikacji dla każdego z nich.
EN In Xeelo you can easily add a new user, grant or restrict rights of existing users or disable notifications for any of them.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| łatwy | easily |
| dodać | add |
| nowego | new |
| lub | or |
| prawa | rights |
PL 5. Tryby analizy Użytkownika, formuły Użytkownika.
EN 5. Custom rating modes, custom formulas.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| tryby | modes |
PL Sejf każdego użytkownika przeglądarki Opera jest chroniony hasłem głównym tworzonym przez użytkownika
EN Each Opera user's vault is guarded by a master password which is created by the user
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| użytkownika | user |
| opera | opera |
| jest | is |
| hasłem | password |
PL Szczegółowe migawki kluczowych elementów sejfu użytkownika przed zlikwidowaniem i przeniesieniem sejfu do innego wyznaczonego użytkownika.
EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| szczegółowe | detailed |
| kluczowych | key |
| elementów | elements |
| i | and |
| innego | another |
PL Każdy zakupiony profil użytkownika możesz przypisać dowolnej osobie, potrzebujesz jedynie jej adresu e-mail. W wybrany przez siebie sposób możesz rozdysponować profile użytkownika wśród pracowników firmy lub instytucji.
EN Assign each login you've purchased to whomever you want—all you need is their email address. You can distribute the logins among the members of your organization however and whenever you like.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| przypisać | assign |
PL Zarządzania rejestracją użytkownika Platformy, w celu identyfikacji Użytkownika i zapewnienia mu dostępu do Usług dostępnych dla zarejestrowanych użytkowników Platformy.
EN Manage your registration as Platform user, to identify you and give you access to Services available for registered Platform users.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| platformy | platform |
| i | and |
| dostępu | access |
| dostępnych | available |
| zarejestrowanych | registered |
PL Ujawnić tożsamość użytkownika lub inne informacje o użytkowniku osobom trzecim, które twierdzą, że materiały zamieszczone przez użytkownika naruszają ich prawa, w tym prawa własności intelektualnej lub prawo do prywatności.
EN Disclose your identity or other information about you to any third party who claims that material posted by you violates their rights, including their intellectual property rights or their right to privacy.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| inne | other |
| trzecim | third |
| intelektualnej | intellectual |
| prywatności | privacy |
PL Będziemy wykorzystywać dane osobowe użytkownika wyłącznie w celu wspierania naszych wzajemnych relacji, zrozumienia potrzeb użytkownika i poprawy naszego dla nich wsparcia
EN We will only use your Personal Data to support our mutual relationship, to understand your needs and to improve our support for your needs
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| wykorzystywać | use |
| wyłącznie | only |
| relacji | relationship |
| potrzeb | needs |
| i | and |
PL Aby chronić dane osobowe użytkownika, udostępniamy osobisty system logowania w celu weryfikacji tożsamości użytkownika przed umożliwieniem mu dostępu do jego danych osobowych
EN To protect your Personal Data, we use a personal security login system to verify your identity before allowing you access to your Personal Data
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| system | system |
PL Sprawdź, czy jeden z agentów odpowiedział na pytanie postawione przez użytkownika. Przydatne, gdy Twoi agenci nie są dostępni, ale chcesz pokazać, że troszczysz się o każdego użytkownika.
EN Check if one of your agents has replied to a question submitted by a user. Useful when your agents are away, but you want to show that you truly care.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| użytkownika | user |
| przydatne | useful |
PL 2.8.1. RISERANK może dokonywać gromadzenia informacji technicznych i osobowych podczas korzystania przez Użytkownika ze Strony. Informacje te są gromadzone wyłącznie za zgodą Użytkownika i zgodnie z Polityką Prywatności Strony.
EN 2.8.1. RISERANK may collect technical and personal information when the User uses the Website. Information of this type is collected solely with the consent of the User and in accordance with the Website Privacy Policy.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| może | may |
| technicznych | technical |
| podczas | when |
| strony | website |
| te | the |
| gromadzone | collected |
| wyłącznie | solely |
| polityką | policy |
PL Użytkownik przyjmuje do wiadomości fakt, że firma Corel śledzi i przechowuje odnoszące się do Treści użytkownika metadane, w tym nazwę użytkownika i powiązane z nią informacje.
EN You acknowledge that Corel will track and store meta-data, including your username and related information, relating to User Content.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| do | to |
| corel | corel |
| ci | you |
PL Prawa i obowiązki użytkownika w zakresie przekazywania firmie Corel informacji zwrotnych określone są w Umowie licencyjnej użytkownika końcowego (EULA) z firmą Corel, której najnowsza wersja jest dostępna pod adresem https://www.corel.com/eula.
EN Please see the Corel End User License Agreement of which the latest version is available at https://www.corel.com/eula for your rights and responsibilities in providing feedback to Corel.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| prawa | rights |
| obowiązki | responsibilities |
| użytkownika | user |
| corel | corel |
| zwrotnych | feedback |
| licencyjnej | license |
| eula | eula |
| której | which |
| wersja | version |
| https | https |
PL Wszelkie transakcje i kontakty użytkownika ze stronami trzecimi są prowadzone na ryzyko użytkownika.
EN Any dealings that you may have with such third parties are at your own risk.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| wszelkie | any |
| ze | with |
| trzecimi | third |
| ryzyko | risk |
PL Wszelkie kwestie związane z dostępem użytkownika lub korzystaniem przez użytkownika z Usług i Materiałów podlegają i będą rozwiązywane w zgodzie z przepisami prawa Prowincji Ontario bez względu na prawa kolizyjne
EN All matters relating to your access to, or use of, the Services or Materials shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario without regard to conflict of laws principles thereof
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| dostępem | access |
| lub | or |
| korzystaniem | use |
| usług | services |
| materiałów | materials |
| prowincji | province |
| ontario | ontario |
| bez | without |
PL Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że niewyłączna licencja Użytkownika na korzystanie z Danych Gracenote, Klienta Gracenote i Serwerów Gracenote wygaśnie w przypadku naruszenia przez Użytkownika tych ograniczeń
EN You agree that Your non-exclusive license to use the Gracenote Data, the Gracenote Client, and Gracenote Servers will terminate if You violate these restrictions
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| licencja | license |
| danych | data |
| gracenote | gracenote |
| klienta | client |
| serwerów | servers |
PL Użytkowanie Oprogramowania przez Użytkownika jest zawieszone aż do ukończenia przez Użytkownika procesu aktywacji i/lub rejestracji.
EN Your technical ability to use the Software is suspended until You complete such activation and/or registration process.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| aktywacji | activation |
| lub | or |
| rejestracji | registration |
PL uzyskiwania dostępu do Autoryzowanych urządzeń zdalnych Użytkownika z poziomu takich urządzeń i/lub dowolnej przeglądarki internetowej po zalogowaniu do Konta Parallels Użytkownika.
EN access Your Authorized Remote Devices from such devices and/or any web browser after logging into Your Parallels Account.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| dostępu | access |
| autoryzowanych | authorized |
| urządzeń | devices |
| zdalnych | remote |
| lub | or |
| internetowej | web |
| konta | account |
PL Nie udało się nam jednak, ponieważ nie wszyscy użytkownicy zostali prawidłowo przypisani, więc wyglądało jakby strony zostały utworzone przez użytkownika bez nazwy lub w ogóle bez udziału użytkownika”.
EN But this didn't really work because all the users weren’t correctly assigned, so it looked like pages were created by ‘no name’ or ‘no user.’”
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| prawidłowo | correctly |
| strony | pages |
| utworzone | created |
| nazwy | name |
| lub | or |
| został | were |
PL Zakup licencji w ramach planu Standard, w tym dodawanie nowych produktów do witryny, jest teraz możliwy według cen za użytkownika, począwszy od jednego użytkownika
EN Purchases of licenses on a Standard plan, including the addition of new products to your site, are now on per-user-pricing starting at one user
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| licencji | licenses |
| planu | plan |
| standard | standard |
| nowych | new |
| produktów | products |
| witryny | site |
| teraz | now |
| cen | pricing |
| użytkownika | user |
| począwszy | starting |
PL Adaware nie ma obowiązku publikować, przesyłać ani w inny sposób udostępniać żadnych Materiałów przesłanych Użytkownika i Adaware w żaden sposób nie promuje jakichkolwiek Materiałów przesłanych przez Użytkownika
EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| adaware | adaware |
| publikować | post |
| użytkownika | user |
PL Każde repozytorium należy do konta użytkownika lub zespołu. W przypadku konta użytkownika ten użytkownik jest właścicielem repozytorium. + W przypadku zespołu właścicielem jest dany zespół.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| repozytorium | repository |
| należy | belongs |
| konta | account |
| lub | or |
PL Wpisz nazwę użytkownika lub adres e-mail, a prześlemy przypomnienie dotyczące twoich danych razem z instrukcjami, jak zresetować twoje hasło. Jeśli zapomniałeś jednocześnie nazwy użytkownika oraz adresu e-mail, skontaktuj się z obsługą.
EN Enter your username or email address and we'll send you a reminder of your details along with instructions on how to reset your password. If you have forgotten both your username and email address, please contact support.
| Pólsku | Enska |
|---|---|
| wpisz | enter |
| użytkownika | username |
| danych | details |
| instrukcjami | instructions |
| zresetować | reset |
| hasło | password |
| skontaktuj | contact |
PL Streszczenie: historyjka użytkownika to nieformalne, ogólne objaśnienie funkcji oprogramowania napisane z perspektywy użytkownika końcowego. Służy wykazaniu, w jaki sposób dana funkcja oprogramowania przyniesie klientowi korzyści.
EN Summary: A user story is an informal, general explanation of a software feature written from the perspective of the end user. Its purpose is to articulate how a software feature will provide value to the customer.
PL Historyjka użytkownika jest najmniejszą jednostką pracy w obrębie ram postępowania Agile. To nie pojedyncza funkcja, ale cel końcowy wyrażony z perspektywy użytkownika oprogramowania.
EN A user story is the smallest unit of work in an agile framework. It’s an end goal, not a feature, expressed from the software user’s perspective.
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
uzytkownika koncowego konto uzytkownika uzytkownika urzadzenie uzytkownika ustawien uzytkownika uzytkownika oprogramowanie komputerze uzytkownika poziomu interfejsu uzytkownika ujawnic tozsamosc uzytkownika przechowywane nazwa uzytkownika które przeniosa uzytkownika uzytkownika program dokumentach uzytkownika zidentyfikowanie uzytkownika danymi uzytkownika interfejs uzytkownika czatu przyjaznym interfejsem uzytkownika samej nazwie uzytkownika polepsz wrazenia uzytkownika kombinacji nazwy uzytkownika pojedynczego unikalnego uzytkownika nazwa uzytkownika konta uzytkownika spójne wrazenia uzytkownika praw uzytkownika uzytkownika dostepie uzytkownika dostep preferencji uzytkownika profilu uzytkownika tylko interfejs uzytkownika uzytkownika stron internetowych uzytkownika w zwiazku kontem uzytkownika chociaz doswiadczenie uzytkownika geograficznego uzytkownika uzytkownika za pomoca interfejs uzytkownika uzytkownika nie zostanie przyjaznego dla uzytkownika kazdego uzytkownika kazdego uzytkownika systemu subskrypcji na uzytkownika uzytkownika interfejs uzytkownika pmu uzytkownika cloud punktu widzenia uzytkownika zadnych danych uzytkownika konkretnego uzytkownika uzytkownika elsevier umowa licencyjna uzytkownika
Arabi
Enska
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Portúgalska
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur