NL Maar een Dolby Vision-decoder ondersteunt niet alleen Dolby Vision HDR-inhoud, hij kan ook HDR10 aan, dus als u een Dolby Vision-compatibel apparaat hebt en geen Dolby Vision HDR-inhoud bekijkt, zou er geen probleem moeten zijn
Þýða "hdr en dolby" í Sænsku
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "hdr en dolby" úr Hollenskur í Sænsku
Þýðingar á hdr en dolby
"hdr en dolby" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:
| hdr | hdr |
| dolby | dolby dolby atmos |
Þýðing á Hollenskur yfir á Sænsku af {leit}
Hollenskur
Sænsku
SV Men en Dolby Vision-avkodare stöder inte bara Dolby Vision HDR-innehåll, den kommer också att hantera HDR10, så om du har en Dolby Vision-kompatibel enhet och inte tittar på Dolby Vision HDR-innehåll borde det inte vara något problem
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| dolby | dolby |
| ondersteunt | stöder |
| hdr | hdr |
| apparaat | enhet |
| probleem | problem |
| bekijkt | tittar |
NL Maar een Dolby Vision-decoder ondersteunt niet alleen Dolby Vision HDR-content, hij kan ook HDR10 aan, dus als je een Dolby Vision-compatibel apparaat hebt en geen Dolby Vision HDR-content bekijkt, zou er geen probleem moeten zijn
SV Men en Dolby Vision-avkodare stöder inte bara Dolby Vision HDR-innehåll, den kommer också att hantera HDR10, så om du har en Dolby Vision-kompatibel enhet och du inte tittar på Dolby Vision HDR-innehåll borde det inte vara några problem
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| dolby | dolby |
| ondersteunt | stöder |
| hdr | hdr |
| apparaat | enhet |
| probleem | problem |
| bekijkt | tittar |
NL HDR maakte grote indruk in 2017, met een reeks HDR-indelingen, veel HDR-apparaten en meer HDR-keuzes om te maken. Dat is de afgelopen jaren zo gebleven, waarbij HDR toegankelijker is geworden voor een volledig scala aan apparaten en services.
SV HDR slog stor tid 2017 och slängde upp en rad HDR-format, massor av HDR-enheter och fler HDR-val att göra. Det har fortsatt under de senaste åren, med HDR blivit mer tillgängligt över ett komplett utbud av enheter och tjänster.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| afgelopen | senaste |
| geworden | blivit |
| volledig | komplett |
| apparaten | enheter |
| services | tjänster |
NL HDR maakte grote indruk in 2017, met een reeks HDR-indelingen, veel HDR-apparaten en meer HDR-keuzes om te maken. Dat is de afgelopen jaren zo gebleven, waarbij HDR toegankelijker is geworden voor een volledig scala aan apparaten en services.
SV HDR slog till på den stora tiden 2017 och kastade upp en rad HDR-format, massor av HDR-enheter och fler HDR-val att göra. Det har fortsatt under de senaste åren, med HDR som har blivit mer tillgänglig för ett komplett utbud av enheter och tjänster.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| afgelopen | senaste |
| geworden | blivit |
| volledig | komplett |
| apparaten | enheter |
| services | tjänster |
NL De Fire TV uit 2017 bood 4K met High Dynamic Range (HDR) en Dolby Atmos-ondersteuning, maar er was geen Dolby Vision uit de doos. De nieuwere 4K Stick corrigeert dit, dus HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG en HDR10 + zijn allemaal gedekt.
SV 2017 Fire TV erbjöd 4K med högt dynamiskt omfång (HDR) och Dolby Atmos-stöd, men det fanns ingen Dolby Vision ur lådan. Den nyare 4K Stick korrigerar detta så att HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG och HDR10 + täcks.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| tv | tv |
| high | högt |
| dynamic | dynamiskt |
| hdr | hdr |
| nieuwere | nyare |
| range | omfång |
| er was | fanns |
NL De Fire TV uit 2017 bood 4K met High Dynamic Range (HDR) en Dolby Atmos-ondersteuning, maar er was geen Dolby Vision uit de doos. De nieuwere 4K Stick corrigeert dit, dus HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG en HDR10 + zijn allemaal gedekt.
SV 2017 Fire TV erbjöd 4K med högt dynamiskt omfång (HDR) och Dolby Atmos-stöd, men det fanns ingen Dolby Vision ur lådan. Den nyare 4K Stick korrigerar detta så att HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG och HDR10 + täcks.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| tv | tv |
| high | högt |
| dynamic | dynamiskt |
| hdr | hdr |
| nieuwere | nyare |
| range | omfång |
| er was | fanns |
NL Ook op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12.
SV Också på videofronten stöds 4K HDR -inspelning med Dolby Vision med 60 bps, med Dolby Vision och HDR som slår in automatiskt, vilket var fallet med iPhone 12.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| dolby | dolby |
| ondersteund | stöds |
| hdr | hdr |
| automatisch | automatiskt |
| geval | fallet |
| iphone | iphone |
| ook | också |
NL Op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12 mini.
SV På videofronten stöds 4K HDR -inspelning med Dolby Vision med 60 bps, med Dolby Vision och HDR som slår in automatiskt, som var fallet med iPhone 12 mini.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| dolby | dolby |
| ondersteund | stöds |
| hdr | hdr |
| automatisch | automatiskt |
| geval | fallet |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
NL Ook op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12.
SV Också på videofronten stöds 4K HDR-inspelning med Dolby Vision vid 60 fps, med Dolby Vision och HDR som startar automatiskt, som var fallet med iPhone 12.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| dolby | dolby |
| ondersteund | stöds |
| fps | fps |
| hdr | hdr |
| automatisch | automatiskt |
| geval | fallet |
| iphone | iphone |
| ook | också |
NL Op het videofront worden 4K HDR-opnames met Dolby Vision ondersteund met 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, net zoals het geval was bij de iPhone 12 mini.
SV På videofronten stöds 4K HDR-inspelning med Dolby Vision med 60 bilder per sekund, där Dolby Vision och HDR aktiveras automatiskt, vilket var fallet med iPhone 12 mini.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| dolby | dolby |
| ondersteund | stöds |
| fps | bilder per sekund |
| hdr | hdr |
| automatisch | automatiskt |
| ingeschakeld | aktiveras |
| geval | fallet |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
NL Dan is er Dolby Vision, waarmee Dolby een verbeterde HDR-ervaring pusht en dat zul je merken op duurdere apparaten zoals de iPhone 12, die zowel opname als weergave van Dolby Vision-inhoud biedt
SV Sedan finns det Dolby Vision, som Dolby driver en förbättrad HDR-upplevelse och du kommer att upptäcka att det på dyrare enheter som iPhone 12 erbjuder både inspelning och uppspelning av Dolby Vision-innehåll
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| dolby | dolby |
| verbeterde | förbättrad |
| apparaten | enheter |
| iphone | iphone |
| opname | inspelning |
| biedt | erbjuder |
NL Om HDR-inhoud te bekijken, moet je een scherm hebben dat compatibel is met HDR, zo simpel is het - en voor velen zal dat een televisie zijn, hoewel de laatste jaren laptops, tablets en telefoons ook allemaal HDR hebben aangeboden.
SV För att se HDR-innehåll måste du ha en skärm som är kompatibel med HDR, det är så enkelt som det - och för många kommer det att vara en TV, även om bärbara datorer, surfplattor och telefoner alla de senaste åren också har erbjudit HDR.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| scherm | skärm |
| compatibel | kompatibel |
| hdr | hdr |
| velen | många |
| televisie | tv |
| laatste | senaste |
| laptops | bärbara datorer |
| tablets | surfplattor |
| telefoons | telefoner |
| aangeboden | erbjudit |
NL HDR is echter niet gekoppeld aan resolutie, dus er zijn HDR-compatibele tvs die Full HD zijn (1080p in plaats van 2160p), net zoals er telefoons en tablets zijn met HDR-schermen met een breed scala aan resoluties.
SV Men HDR är inte kopplat till upplösning, så det finns HDR-kompatibla TV-apparater som är full HD (1080p snarare än 2160p), precis som det finns telefoner och surfplattor med HDR-skärmar med ett brett utbud av upplösningar.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| resolutie | upplösning |
| full | full |
| hd | hd |
| net | precis |
| telefoons | telefoner |
| tablets | surfplattor |
| breed | brett |
| scala | utbud |
| resoluties | upplösningar |
NL Je hebt een HDR-compatibele tv nodig om HDR-content te zien en vrijwel elke tv-fabrikant die je kunt bedenken heeft nu HDR-compatibele tv-toestellen.
SV Du behöver en HDR-kompatibel TV för att se HDR-innehåll och praktiskt taget alla TV-tillverkare du kan tänka dig har nu HDR-kompatibla TV-apparater.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| tv | tv |
| nodig | behöver |
| en | och |
| bedenken | tänka |
| nu | nu |
NL HDR Netflix is beschikbaar op consoles, streaming-apparaten en native via HDR-tvs, hoewel je voor toegang tot HDR moet zijn geabonneerd op het hoogste niveau van de service.
SV HDR Netflix är tillgängligt på konsoler, strömmande enheter och via HDR-TV-apparater, men för att få tillgång till HDR måste du prenumerera på tjänstens högsta nivå.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| netflix | netflix |
| consoles | konsoler |
| moet | måste |
| apparaten | enheter |
| niveau | nivå |
NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.
SV Ultra HD Blu-ray är uppenbarligen en av de stora vägarna för att leverera UHD och HDR-innehåll. HDR är en del av Ultra HD Blu-ray-specifikationen, så filmer som visas i det här nya formatet kan erbjuda HDR.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| grote | stora |
| hdr | hdr |
| films | filmer |
| nieuwe | nya |
| formaat | formatet |
| verschijnen | visas |
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
SV HDR 10-bit för genomströmning och insamling (HDR-insamling är för närvarande endast tillgängligt till Windows)
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| momenteel | för närvarande |
| alleen | endast |
| windows | windows |
NL YouTube biedt ook HDR-inhoud en een van de beste bronnen van gratis HDR-inhoud als je geen toegang hebt tot Netflix, en zoals we al zeiden, zijn er ook HDR-sportfuncties, van services zoals BT Sport
SV YouTube erbjuder också HDR-innehåll och en av de bästa källorna till gratis HDR-innehåll om du inte har tillgång till Netflix, och som vi nämnde finns det också HDR-sportfunktioner från tjänster som BT Sport
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| youtube | youtube |
| biedt | erbjuder |
| gratis | gratis |
| toegang | tillgång |
| netflix | netflix |
| services | tjänster |
| sport | sport |
NL Om HDR-inhoud te bekijken, moet je een scherm hebben dat compatibel is met HDR, zo simpel is het - en voor velen zal dat een televisie zijn, hoewel de laatste jaren laptops, tablets en telefoons ook allemaal HDR hebben aangeboden.
SV För att se HDR-innehåll måste du ha en skärm som är kompatibel med HDR, så enkelt är det – och för många kommer det att vara en tv, även om de senaste åren bärbara datorer, surfplattor och telefoner har erbjudit HDR också.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| scherm | skärm |
| compatibel | kompatibel |
| hdr | hdr |
| velen | många |
| televisie | tv |
| laatste | senaste |
| laptops | bärbara datorer |
| tablets | surfplattor |
| telefoons | telefoner |
| aangeboden | erbjudit |
NL HDR is echter niet gekoppeld aan resolutie, dus er zijn HDR-compatibele tv's die Full HD zijn (1080p in plaats van 2160p), net zoals er telefoons en tablets zijn met HDR-schermen met een breed scala aan resoluties.
SV Men HDR är inte kopplat till upplösning, så det finns HDR-kompatibla TV-apparater som är full HD (1080p snarare än 2160p), precis som det finns telefoner och surfplattor med HDR-skärmar med ett brett utbud av upplösningar.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| resolutie | upplösning |
| tv | tv |
| s | s |
| full | full |
| hd | hd |
| net | precis |
| telefoons | telefoner |
| tablets | surfplattor |
| breed | brett |
| scala | utbud |
| resoluties | upplösningar |
NL Je hebt een HDR-compatibele tv nodig om HDR-content te zien en vrijwel elke tv-fabrikant die je kunt bedenken heeft nu HDR-compatibele tv-toestellen.
SV Du behöver en HDR-kompatibel TV för att se HDR-innehåll och praktiskt taget alla TV-tillverkare du kan tänka dig har nu HDR-kompatibla TV-apparater.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| tv | tv |
| nodig | behöver |
| en | och |
| bedenken | tänka |
| nu | nu |
NL HDR Netflix is beschikbaar op consoles, streaming-apparaten en native via HDR-tv's, hoewel je voor toegang tot HDR moet zijn geabonneerd op het hoogste niveau van de service.
SV HDR Netflix är tillgängligt på konsoler, streamingenheter och inbyggt via HDR-TV, men för att få tillgång till HDR måste du prenumerera på tjänstens högsta nivå.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| netflix | netflix |
| consoles | konsoler |
| moet | måste |
| niveau | nivå |
NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.
SV Ultra HD Blu-ray är uppenbarligen en av de stora vägarna för att leverera UHD- och HDR-innehåll. HDR är en del av Ultra HD Blu-ray-specifikationen, så filmer som visas i detta nya format kan erbjuda HDR.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| grote | stora |
| hdr | hdr |
| films | filmer |
| nieuwe | nya |
| formaat | format |
| verschijnen | visas |
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
SV HDR 10-bit för genomströmning och insamling (HDR-insamling är för närvarande endast tillgängligt till Windows)
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| momenteel | för närvarande |
| alleen | endast |
| windows | windows |
NL Is Sonys step-down edge-lit 4K HDR-tv voor 2018 de prijsverlaging waard, of ontbreken de HDR-prestaties? HDR, 4K, tv, televisie
SV Är Sonys nedåtriktade kantbelysta 4K HDR TV för 2018 värt att sänka priset, eller saknas dess HDR-prestanda? HDR, 4K, TV, TV
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| waard | värt |
| of | eller |
| ontbreken | saknas |
| hdr | hdr |
NL Er is een Quantum Dot LED-paneel dat de show uitvoert met een gezoneerde full-array-achtergrondverlichting. Het biedt een 4K Ultra HD-resolutie en ondersteunt Dolby Vision , evenals HDR 10 en HLG HDR-formaten. Je krijgt een verversingssnelheid van 60 Hz.
SV Det finns en Quantum Dot LED-panel som kör showen med en zonindelad full-array-bakgrundsbelysning. Den erbjuder en 4K Ultra HD -upplösning och stöder Dolby Vision , samt HDR 10 och HLG HDR -format. Du får en 60Hz uppdateringsfrekvens.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| show | showen |
| biedt | erbjuder |
| ultra | ultra |
| ondersteunt | stöder |
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| hz | hz |
NL De reeks beeldtechnologie van Apple begint op zichzelf te klinken als een woordenboek. Er is Smart HDR 3, Deep Fusion , Apple ProRaw (komt nog), HDR-opname met Dolby Vision,Nachtmodus en natuurlijk Portretmodus (de klassieker met onscherpe achtergrond).
SV Apples utbud av bildteknologi börjar låta som en ordbok i sig. Det finns Smart HDR 3, Deep Fusion , Apple ProRaw (kommer fortfarande), HDR-inspelning med Dolby Vision,Night Mode och naturligtvis Portrait mode (den suddiga bakgrundsklassikern).
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| apple | apples |
| begint | börjar |
| smart | smart |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| natuurlijk | naturligtvis |
| reeks | utbud |
NL Amazon Fire TV Stick 4K ondersteunt HDR - inclusief Dolby Vision - zodat je de stick kunt aansluiten op een compatibele HDR-tv en kunt genieten van content van verschillende bronnen, waaronder Netflix, Amazon Video en Apple TV.
SV Amazon Fire TV Stick 4K stöder HDR - inklusive Dolby Vision - så att du kan ansluta pinnen till en kompatibel HDR-TV och njuta av innehåll från en rad källor, inklusive Netflix, Amazon Video och Apple TV.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| ondersteunt | stöder |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| aansluiten | ansluta |
| compatibele | kompatibel |
| content | innehåll |
| bronnen | källor |
| netflix | netflix |
| video | video |
NL Wat is mobiele HDR? Dolby Vision, HDR10 en Mobile HDR Premium uitgelegd
SV Vad är mobil HDR? Dolby Vision, HDR10 och Mobile HDR Premium förklarade
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| premium | premium |
| uitgelegd | förklarade |
NL We hebben het geluk gehad om HDR de afgelopen jaren op veel telefoons te zien werken, waarbij Netflix HDR op veel apparaten aanbiedt - en in sommige gevallen Dolby Vision
SV Vi har haft turen att se HDR arbeta på många telefoner under de senaste åren, med Netflix som erbjuder HDR på många enheter - och Dolby Vision i vissa fall
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| afgelopen | senaste |
| veel | många |
| telefoons | telefoner |
| werken | arbeta |
| netflix | netflix |
| apparaten | enheter |
| aanbiedt | erbjuder |
| sommige | vissa |
| dolby | dolby |
| jaren | åren |
NL Er is een Quantum Dot LED-paneel dat de show uitvoert met een gezoneerde full-array-achtergrondverlichting. Het biedt een 4K Ultra HD-resolutie en ondersteunt Dolby Vision , evenals HDR 10 en HLG HDR-formaten. Je krijgt een verversingssnelheid van 60 Hz.
SV Det finns en Quantum Dot LED-panel som kör showen med en zonad full-array bakgrundsbelysning. Den erbjuder en 4K Ultra HD-upplösning och stöder Dolby Vision , samt HDR 10 och HLG HDR-format. Du får en uppdateringsfrekvens på 60Hz.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| show | showen |
| biedt | erbjuder |
| ultra | ultra |
| ondersteunt | stöder |
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| hz | hz |
NL Amazon Fire TV Stick 4K ondersteunt HDR - inclusief Dolby Vision - zodat je de stick kunt aansluiten op een compatibele HDR-tv en kunt genieten van content van verschillende bronnen, waaronder Netflix, Amazon Video en Apple TV.
SV Amazon Fire TV Stick 4K stöder HDR – inklusive Dolby Vision – så att du kan koppla in stickan till en kompatibel HDR-TV och njuta av innehåll från en rad olika källor, inklusive Netflix, Amazon Video och Apple TV.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| ondersteunt | stöder |
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| aansluiten | koppla |
| compatibele | kompatibel |
| content | innehåll |
| bronnen | källor |
| netflix | netflix |
| video | video |
NL Wat is mobiele HDR? Dolby Vision, HDR10 en Mobile HDR Premium uitgelegd
SV Vad är Mobile HDR? Dolby Vision, HDR10 och Mobile HDR Premium förklaras
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| dolby | dolby |
| premium | premium |
| uitgelegd | förklaras |
NL De grootste tv-trend van de afgelopen jaren is High Dynamic Range (HDR). Het is ook uitgerekt naar andere apparaten. Hier is Dolby's kijk op HDR.
SV Den största TV-trenden under de senaste åren är High Dynamic Range (HDR). Det har även sträckt sig till andra enheter. Här är Dolbys syn på
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| afgelopen | senaste |
| range | range |
| hdr | hdr |
| andere | andra |
| apparaten | enheter |
| jaren | åren |
NL De opgewaardeerde BT Box voor 2021 voegt een hoog dynamisch bereik (HDR, inclusief Dolby Vision), Dolby Atmos, wifi (plus Ethernet), 1 TB opslag en
SV Den uppgraderade BT Box för 2021 lägger till ett högt dynamiskt omfång (HDR, inklusive Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1 TB
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| box | box |
| voegt | lägger till |
| hoog | högt |
| dynamisch | dynamiskt |
| hdr | hdr |
| inclusief | inklusive |
| wifi | wi-fi |
| ethernet | ethernet |
| bereik | omfång |
| atmos | atmos |
NL Het zit qua functionaliteit en prestaties dicht bij de CX en biedt de belangrijkste kenmerken van 4K HDR-ondersteuning, inclusief ondersteuning voor Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode en Dolby Atmos
SV Den ligger nära CX när det gäller funktionalitet och prestanda, och erbjuder nyckelfunktionerna i 4K HDR -stöd, inklusive stöd för Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode och Dolby Atmos
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| functionaliteit | funktionalitet |
| prestaties | prestanda |
| biedt | erbjuder |
| inclusief | inklusive |
| mode | mode |
| hdr | hdr |
| atmos | atmos |
NL 4K HDR / Dolby Vision / Dolby Atmos voor beeld en geluid van hoge kwaliteit
SV 4K HDR / Dolby Vision / Dolby Atmos för kvalitet och ljud
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| geluid | ljud |
| kwaliteit | kvalitet |
| atmos | atmos |
NL Een UL21 4K HDR-reeks is ook beschikbaar van 43- tot 65-inch, maar biedt een geweldige budgetoptie vanaf £ 349. Elke set in de line-up ondersteunt Dolby Vision en Dolby Atmos.
SV Ett UL21 4K HDR-intervall är också tillgängligt från 43 till 65 tum, men ger ett bra budgetalternativ från £ 349. Varje uppsättning i sortimentet stöder Dolby Vision och Dolby Atmos.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| beschikbaar | tillgängligt |
| biedt | ger |
| geweldige | bra |
| ondersteunt | stöder |
| inch | tum |
| atmos | atmos |
NL En het ondersteunt ook meerdere HDR-formaten: HDR10, Dolby Vision en HLG. Terwijl Dolby Atmos-audio-ondersteuning zich uitstrekt tot zijn eigen ingebouwde luidsprekers, en ook externe soundbars en systemen.
SV Och den stöder också flera HDR -format: HDR10, Dolby Vision och HLG. Medan Dolby Atmos ljudstöd sträcker sig till sina egna inbyggda högtalare, och även externa ljudfält och system.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| ingebouwde | inbyggda |
| externe | externa |
| systemen | system |
| atmos | atmos |
NL Het wordt geleverd met HDR10- en Dolby Vision-ondersteuning, evenals HLG voor uitzending van HDR van bijvoorbeeld Sky en BT, plus Dolby Atmos-ondersteuning voor audio
SV Den levereras med HDR10 och Dolby Vision -stöd, liksom HLG för broadcast HDR från sådana som Sky och BT, plus Dolby Atmos -stöd för ljud
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| hdr | hdr |
| audio | ljud |
| atmos | atmos |
NL Het heeft alle HDR-indelingen die je zou verwachten – HDR10, Dolby Vision en HLG – plus Dolby Atmos voor geluid, maar het is ook een set die is ontworpen om te voorzien in gaming van de volgende generatie wanneer deze arriveert.
SV Den har alla HDR -format du kan förvänta dig - HDR10, Dolby Vision och HLG - plus Dolby Atmos för ljud, men är också en uppsättning som är utformad för att tillgodose nästa generations spel när den kommer.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| set | uppsättning |
| ontworpen | utformad |
| gaming | spel |
| generatie | generations |
| atmos | atmos |
NL En met Dolby Vision en Dolby Atmos aan boord, kan het eersteklas HDR- en audioprestaties krijgen.
SV Och med Dolby Vision och Dolby Atmos ombord kan den få toppklass HDR och ljudprestanda.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| atmos | atmos |
| aan boord | ombord |
| hdr | hdr |
NL Je kunt Apple Originals bekijken in 4K HDR/Dolby Vision. De meeste titels bieden ook Dolby Atmos-geluid.
SV Du kan se Apple Originals i 4K HDR / Dolby Vision. De flesta titlar erbjuder också Dolby Atmos-ljud.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| je | du |
| bekijken | se |
| in | i |
| hdr | hdr |
| de | de |
| titels | titlar |
| bieden | erbjuder |
| ook | också |
NL Vudu ondersteunt Dolby Vision zoals we al hebben vermeld, dus er is ondersteuning voor sommige Vudu-inhoud in HDR met Dolby Vision
SV Vudu stöder Dolby Vision som vi redan har nämnt, så det finns stöd för lite Vudu-innehåll i HDR med Dolby Vision
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| dolby | dolby |
| vermeld | nämnt |
| sommige | lite |
| hdr | hdr |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
SV För: Rakuten TV erbjuder ett utmärkt urval av film och TV-program, inklusive alla de senaste utgåvorna. Det erbjuder också några av dem i upp till 4K HDR, inklusive Dolby Vision, och stöder Dolby Atmos-surroundljud.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| tv | tv |
| biedt | erbjuder |
| uitstekende | utmärkt |
| selectie | urval |
| films | film |
| inclusief | inklusive |
| hdr | hdr |
| ondersteunt | stöder |
| shows | tv-program |
NL De HD-inhoud wordt aangeboden in Full HD 1080p en 5.1 surround sound waar van toepassing, terwijl 4K HDR-inhoud er in overvloed is en kan worden geleverd met Dolby Vision en Dolby Atmos om op te starten.
SV Dess HD-innehåll erbjuds i Full HD 1080p och 5.1-surroundljud där så är tillämpligt, medan 4K HDR-innehåll är rikligt och kan levereras med Dolby Vision och Dolby Atmos för att starta.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| aangeboden | erbjuds |
| full | full |
| hd | hd |
| geleverd | levereras |
| atmos | atmos |
NL Tegen: helaas heeft de service ook een kleinere bibliotheek met 4K HDR-films en -shows beschikbaar dan iTunes. Het moet ook nog Dolby Vision- of Dolby Atmos-technologieën toepassen.
SV Mot: Tyvärr har tjänsten också ett mindre bibliotek med 4K HDR-filmer och program tillgängliga än iTunes. Det är också ännu inte infört Dolby Vision eller Dolby Atmos-teknik.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| helaas | tyvärr |
| service | tjänsten |
| kleinere | mindre |
| bibliotheek | bibliotek |
| beschikbaar | tillgängliga |
| itunes | itunes |
NL 4K HDR / Dolby Vision / Dolby Atmos voor beeld en geluid van hoge kwaliteit
SV 4K HDR / Dolby Vision / Dolby Atmos för kvalitet och ljud
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| hdr | hdr |
| geluid | ljud |
| kwaliteit | kvalitet |
| atmos | atmos |
NL Voor: Rakuten TV biedt een uitstekende selectie films en tv-shows, inclusief de allernieuwste releases. Het biedt ook een aantal van hen in maximaal 4K HDR, inclusief Dolby Vision, en ondersteunt Dolby Atmos-surroundgeluid.
SV För: Rakuten TV erbjuder ett utmärkt urval av film och TV-program, inklusive alla de senaste utgåvorna. Det erbjuder också några av dem i upp till 4K HDR, inklusive Dolby Vision, och stöder Dolby Atmos-surroundljud.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| tv | tv |
| biedt | erbjuder |
| uitstekende | utmärkt |
| selectie | urval |
| films | film |
| inclusief | inklusive |
| hdr | hdr |
| ondersteunt | stöder |
| shows | tv-program |
NL De HD-inhoud wordt aangeboden in Full HD 1080p en 5.1 surround sound waar van toepassing, terwijl 4K HDR-inhoud er in overvloed is en kan worden geleverd met Dolby Vision en Dolby Atmos om op te starten.
SV Dess HD-innehåll erbjuds i Full HD 1080p och 5.1-surroundljud där så är tillämpligt, medan 4K HDR-innehåll är rikligt och kan levereras med Dolby Vision och Dolby Atmos för att starta.
| Hollenskur | Sænsku |
|---|---|
| aangeboden | erbjuds |
| full | full |
| hd | hd |
| geleverd | levereras |
| atmos | atmos |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
hdr hdr opname hdr resultaten hdr ervaring hdr bekijken hdr films hdr veel bekendheid hdr ondersteunt zowel hdr hdr ondersteuning hdr inhoud voorkomende hdr formaat hdr op sky youtube hdr sony en hdr hdr afbeelding aangezien hdr heel hdr sportfuncties mobile hdr streeft hdr van bijvoorbeeld hdr proces hdr uitgezonden hdr inhoud verwerken hdr workflows hdr ingeschakeld amazon in hdr hdr maakte grote automatische hdr hdr signalen konden hdr op sommige dramatisch met hdr hdr om deel hdr is echter reeks hdr indelingen mist ook hdr smart hdr systeem voor hdr hdr technologie zeg zet hdr hdr tot fps biedt ook hdr dolby atmos geluid dolby dolby atmos modus dolby atmos bieden dolby vision dolby atmos dolby atmos komt dolby atmos soundbar dolby atmos ondersteuning
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur