Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "data analyseren" í Sænsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "data analyseren" úr Hollenskur í Sænsku

Þýðingar á data analyseren

"data analyseren" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:

data allt analys analysera andra att att få att kunna att se av behöver data de dem den deras dess det din du du kan du vill en ett flera från få får för förstå gör göra ha har hur information innehåll insikter kan kan du kommer att kunna lära mer när några och om problem produkter på se sina ska som så till under utan vad var vara vi än är även
analyseren analys analysera analyserar att analysera av data information över

Þýðing á Hollenskur yfir á Sænsku af {leit}

Hollenskur
Sænsku

NL Het gaat allemaal om één ding: beschik je over de juiste data? Zo ja, kun je de data dan vernieuwen en analyseren, en ook je strategie aanpassen voor het geval de data niet overeenkomt met je eerdere veronderstellingen?"

SV Allt handlar om: Har du rätt data? Och kan du sedan uppdatera den, analysera den och därefter vända på den om du ser något som motsäger dina tidigare antaganden om det du gör?”

Hollenskur Sænsku
juiste rätt
data data
vernieuwen uppdatera
analyseren analysera

NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.

SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – tillägget Data Management ger tillförlitlig data och påskyndar användningen av självbetjäningsanalys.

Hollenskur Sænsku
data data
zoeken sökning
beheren kontroll
tableau tableau
management management

NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data

SV Dataanalys är den tekniska processen att extrahera, rensa och omvandla data samt att skapa system för datahantering

Hollenskur Sænsku
technische tekniska
proces processen
data data
systemen system

NL Zie hoe je data kunt koppelen en Tableau kunt gebruiken om data sneller en makkelijker dan ooit te analyseren. Download een gratis proefversie van Tableau Desktop en ga aan de slag.

SV Se själv hur du kan ansluta till data och använda Tableau för att analysera data snabbare och enklare än tidigare. Hämta en kostnadsfri provversion av Tableau Desktop och sätt igång.

Hollenskur Sænsku
data data
koppelen ansluta
gebruiken använda
sneller snabbare
makkelijker enklare
ooit tidigare
download hämta
gratis kostnadsfri
desktop desktop
tableau tableau

NL Iedereen die voor zijn werk op een bekwame manier data wil analyseren, moet bedreven zijn met data

SV Det krävs datakunnighet för att på ett skickligt sätt kunna analysera data i arbetet

Hollenskur Sænsku
werk arbetet
manier sätt
data data
analyseren analysera

NL Het boek biedt ook technisch advies over onderwerpen zoals hoe je de data die je verzamelt kunt ordenen en ondersteunen, en hoe je methodes en tools kunt aanpassen voor het analyseren van data

SV Boken ger även tekniska råd inom ämnen som hur du organiserar och hanterar data som du samlar in och hur du anpassar metoder och verktyg för att analysera data

Hollenskur Sænsku
boek boken
biedt ger
technisch tekniska
advies råd
data data
verzamelt samlar
tools verktyg
aanpassen anpassar
onderwerpen ämnen

NL Heeft u deze inzichten niet, dan kunt u kijken naar de demografische data van het platform en uw eigen gegevens van uw socials. De oplossingen zijn vaak simpel, en het analyseren van de informatie en data zal positieve invloed hebben.

SV Om du inte har dessa insikter är det åtminstone värt att titta på demografiska data för varje plattform samt data från dina egna sociala medier. Lösningarna är oftast enkla och analysen av information och data kommer att ha en positiv inverkan.

Hollenskur Sænsku
platform plattform
vaak oftast
positieve positiv
invloed inverkan

NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.

SV Konverterar komplexa XML-filer till information som du enkelt kan förstå och analysera. Vår DMARC Report Analyzer hjälper dig att enkelt läsa och analysera dina DMARC-rapportdata.

Hollenskur Sænsku
complexe komplexa
gemakkelijk enkelt
analyseren analysera
dmarc dmarc
helpt hjälper
lezen läsa

NL Data over COVID-19-besmettingen kunnen direct worden gedownload of bekeken via een Web Data Connector van data.world, een dataplatform waarop gebruikers op grote schaal informatieve datasets plaatsen

SV Covid-19-falldata kan hämtas direkt eller nås via en Web Data Connector från data.world

Hollenskur Sænsku
data data
direct direkt
web web
world world

NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data

SV Tableau Data Management hjälper dig att hantera data bättre i Tableau Online och ser till att pålitlig data alltid används i beslutsunderlag

Hollenskur Sænsku
data data
online online
beter bättre
beheren hantera
altijd alltid
betrouwbare pålitlig
tableau tableau
je dig

NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.

SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv. Besök vår COVID-19 Data Resource Hub för mer information om data och coronaviruset.

Hollenskur Sænsku
cruciaal viktigt
hulpmiddel verktyg
beleid riktlinjer
hub hub
coronavirus coronaviruset

NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie

SV De formar datafokuserade team Dagens datafokuserade team måste kunna balansera de tre kärnkompetenserna att hitta data, analysera data och tolka data

Hollenskur Sænsku
teams team
data data
evenwicht balansera

NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.

SV Vare sig du kommunicerar ändringar som gjorts i data, granskar en dashboard eller söker efter rätt data för analys gör Tableau Catalog att du kan vara säker på att organisationen alltid använder rätt data.

Hollenskur Sænsku
dashboard dashboard
juiste rätt
organisatie organisationen
altijd alltid
gebruikt använder
wijzigingen ändringar
tableau tableau

NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.

SV Det kan vara svårt att veta vilken data man ska börja analysera från. Med mer metadata och kontext tillgänglig när du ansluter till din data kan du vara säker på att rätt data används för analys.

Hollenskur Sænsku
lastig svårt
starten börja
verbinding ansluter
metadata metadata
context kontext
juiste rätt

NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is

SV The Art of Data Science dyker in i det praktiska med undersökningar och upptäckter som du kan göra med all slags data som du har tillgång till

Hollenskur Sænsku
art art
data data
science science

NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.

SV Du får lära dig att skapa program för att komma åt data från webbplatser, samla in data från applikationer, och räkna ut vad den har för betydelse när du väl har samlat in den.

Hollenskur Sænsku
toegang komma åt
data data
websites webbplatser
verzamelen samla
zodra när
betekenis betydelse

NL De module Data Access maakt het mogelijk om data te herstellen in het geval van een succesvolle ransomware-aanval door te voorkomen dat data in bedrijfskritische mappen kan worden versleuteld.

SV Andra fördelar med Data Access-modulen är att den möjliggör återställning av data vid ett framgångsrikt gissplanprogramangrepp eftersom det inte går att kryptera de data som finns i dessa mappar.

Hollenskur Sænsku
data data
access access
mappen mappar

NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.

SV Talend ETL-plattformen används för dataintegration (med hjälp av Talend Open Studio), datahantering, Enterprise Application Integration, datakvalitet, molnlagring och stora data.

Hollenskur Sænsku
behulp hjälp
studio studio
data data
enterprise enterprise
integration integration

NL Data over COVID-19-besmettingen kunnen direct worden gedownload of bekeken via een Web Data Connector van data.world, een dataplatform waarop gebruikers op grote schaal informatieve datasets plaatsen

SV Covid-19-falldata kan hämtas direkt eller nås via en Web Data Connector från data.world

Hollenskur Sænsku
data data
direct direkt
web web
world world

NL Wij zijn leiders op het gebied van cloudanalyse, data warehouse en management, data governance en kwaliteit, big data, AI en geavanceerde analyse, bedrijfsintelligentie, het Internet of Things en nog veel meer

SV Vi är ledare inom cloud-baserad dataanalys, data governance och datakvalitet, big data, AI, business intelligence, IoT med mera

Hollenskur Sænsku
leiders ledare
meer mera

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023792" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb een geldig F-Secure KEY abonnement

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023792" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har en giltig F-Secure KEY prenumeration

Hollenskur Sænsku
ik jag
heb har
een en
geldig giltig
abonnement prenumeration

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag köpte F-Secure SAFE/TOTAL /ID PROTECTION men kan inte aktivera prenumerationen

Hollenskur Sænsku
ik jag
total total
protection protection
activeren aktivera
secure safe

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023525" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb een F-Secure TOTAL-pakket en ik wil Id PROTECTION in gebruik nemen op mijn apparaten

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023525" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har F-Secure TOTAL-paket och jag vill ta ID SKYDD i bruk på mina enheter

Hollenskur Sænsku
heb har
en och
wil vill
protection skydd
in i
gebruik bruk
nemen ta
apparaten enheter

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb alle licenties van mijn F-Secure Internet Security of F-Secure Anti-Virus abonnement

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har använt alla licenser för min F-Secure Internet Security eller F-Secure Anti-Virus prenumeration

Hollenskur Sænsku
heb har
alle alla
licenties licenser
van för
internet internet
security security
of eller
abonnement prenumeration

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="3" data-article="000012612" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Als ik op de vernieuwen klik, vraagt het programma me onmiddellijk om de licentie die ik niet heb

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="3" data-article="000012612" data-id="issue">Issue:</h3> <p>När du klickar på förnya ber programmet mig omedelbart om licens som jag inte har

Hollenskur Sænsku
vernieuwen förnya
licentie licens
klik klickar

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik ben mijn licentie voor F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har tappat bort min F-Secure Anti-Virus licens

Hollenskur Sænsku
licentie licens
voor bort

NL Wij verzamelen de volgende service data: sessietijd, hoeveelheid data in MB overgedragen in één sessie, en de locatie van de VPN server van uw keuze. Deze data is nodig voor een efficiënte service. Uw IP-adres wordt nooit opgeslagen.

SV Vi samlar följande servicedata: tid på session, mängd data i MB som överförts under en session, och platsen på den VPN-server du valt. Vi behöver denna data för att köra vår tjänst smidigt. Din IP-adress sparas aldrig.

Hollenskur Sænsku
verzamelen samlar
service tjänst
data data
sessie session
vpn vpn
server server
nodig behöver

NL De tools en data zijn hetzelfde. Wel hebben Ahrefs abonnees hogere datalimieten en toegang tot al onze premium tools. Daarbovenop kun je met een Ahrefs abonnement concurrerende websites (niet-geverifieerde websites) analyseren.

SV Verktygen och datan är desamma. Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg. Dessutom möjliggör Ahrefs prenumerationsplaner analys av konkurrerande webbplatser (overifierade webbplatser).

Hollenskur Sænsku
tools verktygen
abonnees prenumeranter
hogere högre
toegang tillgång
websites webbplatser
analyseren analys
ahrefs ahrefs

NL Tableau Prep biedt een visuele en rechtstreekse manier om data te combineren, te vormen en op te schonen. Bovendien kun je er datavoorbereidingsflows mee automatiseren, zodat je sneller kunt analyseren en tot inzichten kunt komen.

SV Med Tableau Prep kan du kombinera, forma och rensa data på ett visuellt och direkt sätt samt automatisera flöden för dataförberedelse för att snabbare komma åt analyser och insikter.

Hollenskur Sænsku
visuele visuellt
manier sätt
data data
combineren kombinera
je du
automatiseren automatisera
sneller snabbare
inzichten insikter
tableau tableau

NL Explorers kunnen de data die door de Creators is gepubliceerd, openen en analyseren, maar ze kunnen ook hun eigen dashboards maken en delen (beheerde authoring).

SV Explorers kan komma åt och analysera data som Creators har publicerat samt skapa och distribuera egna dashboards (kontrollerad publicering).

Hollenskur Sænsku
data data
gepubliceerd publicerat
openen komma åt
analyseren analysera
dashboards dashboards

NL Keenan heeft uit eerste hand ervaring met de acute problemen waar mensen mee te maken krijgen wanneer ze data productief willen gaan analyseren

SV Keenan har på nära håll upplevt de akuta problem som människor kan stå inför när de på produktivt sätt försöker analysera data

Hollenskur Sænsku
problemen problem
mensen människor
data data
analyseren analysera

NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.

SV Deras uppfinning, VizQL™, lät människor analysera data genom att bygga upp dra och släpp-bilder av det de ville se.

Hollenskur Sænsku
mensen människor
data data
analyseren analysera

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

SV Vi studerar hur människor ställer frågor, analyserar data för att få svar och hur de sedan ställer nästa fråga

Hollenskur Sænsku
mensen människor
vraag fråga
data data
analyseren analyserar
antwoorden svar

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

SV Inom området big data är verktyg för datavisualisering och teknik nödvändiga för att kunna analysera stora mängder information och fatta beslut som grundar sig på data.

Hollenskur Sænsku
analyseren analysera
enorme stora
beslissingen beslut

NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven

SV Regeringar analyserar kontinuerligt den data de har om coronavirusutbrottet och dess inverkan på policybeslut och begränsande åtgärder i form av nedstängning av affärer och påbud om att hålla sig hemma

Hollenskur Sænsku
analyseren analyserar
voortdurend kontinuerligt
data data
maatregelen åtgärder

NL Financieel en filiaalmanagers analyseren data om een betere ervaring met bankieren te bevorderen voor klanten

SV Ekonomi- och filialchefer analyserar data för att skapa en starkare bankupplevelse för kunderna

Hollenskur Sænsku
analyseren analyserar
data data
klanten kunderna

NL Door Tableau op die manier te gebruiken, konden teams zelf met hun eigen data werken en deze analyseren, wat ze al gewend waren te doen.

SV Det är så jag har hanterat vår Tableau-användning, eftersom den gör att de kan ansluta till och analysera sin egen data, vilket de redan gjorde.

Hollenskur Sænsku
gebruiken användning
data data
analyseren analysera
al redan

NL Business intelligence-platforms stellen mensen in staat om data uit databases, e-mails, video's, enquêtes en andere bronnen te importeren, op te schonen en te analyseren

SV Med BI-plattformar kan användare importera, rensa och analysera data från databaser, mejl, videor, enkätsvar med mera

Hollenskur Sænsku
data data
video videor
importeren importera
analyseren analysera
databases databaser
andere mera

NL Eenvoudige analyseplatforms kunnen data importeren, opschonen en analyseren, maar business intelligence-platforms zijn robuuster en dynamischer, en kunnen worden aangepast aan de groei van je BI-strategie.

SV Rena analysplattformar importerar, rensar, analyserar och förutsäger data – men BI-plattformar är mer robusta och dynamiska och kan anpassas i takt med att du utökar din BI-strategi.

Hollenskur Sænsku
data data
importeren importerar
analyseren analyserar
aangepast anpassas

NL Met het platform zou je rechtstreeks toegang moeten hebben tot je data en die kunnen analyseren, zonder ze te moeten downloaden

SV Din plattform bör ge dig möjligheten att komma åt och analysera din data live, utan att behöva ladda ner den

Hollenskur Sænsku
platform plattform
toegang komma åt
data data
analyseren analysera

NL Zonder Tableau zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

SV Utan Tableau skulle vi fastna i att analysera enorma mängder data i kalkylblad

Hollenskur Sænsku
zonder utan
zouden skulle
we vi
enorme enorma
data data
spreadsheets kalkylblad
tableau tableau

NL Sommige klanten van het bedrijf beschikten intern niet over de mogelijkheden om de data adequaat te analyseren

SV Vissa av företagets kunder saknade intern kapacitet för att kunna analysera data på lämpligt sätt

Hollenskur Sænsku
sommige vissa
klanten kunder
intern intern
mogelijkheden kapacitet
data data
analyseren analysera

NL Deze producten bestaan uit verschillende dashboards die extreem grote hoeveelheden data analyseren en bijdragen aan belangrijke inkomstenstromen

SV Dessa produkter består av flera dashboards som analyserar extremt stora mängder data och bidrar till väsentliga intäktsströmmar

Hollenskur Sænsku
producten produkter
bestaan består
dashboards dashboards
extreem extremt
grote stora
data data
analyseren analyserar
belangrijke väsentliga

NL Het creëert een totaaloverzicht en geeft teams de mogelijkheid om hun eigen data te analyseren, waardoor ze hun efficiëntie kunnen verbeteren en betere dagelijkse beslissingen kunnen maken.

SV Därigenom kan de hitta punkter som kan förbättras och fatta välgrundade beslut varje dag.

Hollenskur Sænsku
verbeteren förbättras
beslissingen beslut

NL Business intelligence is het proces van verzamelen, bewaren en analyseren van data uit bedrijfsactiviteiten

SV Business intelligence är processen att samla in, lagra och analysera data från affärsverksamhet

Hollenskur Sænsku
business business
intelligence intelligence
proces processen
verzamelen samla
analyseren analysera
data data

NL Charles Schwab bewees het tegendeel door voor moderne selfservice-analyse te kiezen en een omgeving te creëren waar mensen interesse hebben in data en graag willen leren hoe ze die op een efficiëntere manier kunnen analyseren.

SV Charles Schwab bevisade motsatsen genom att omfamna modern självbetjäningsanalys och främja en miljö där människor är intresserade av data och ivriga att lära sig hur de kan analysera den bättre.

Hollenskur Sænsku
moderne modern
mensen människor
data data
analyseren analysera
charles charles
omgeving miljö

NL De focus ligt op het proces van het analyseren en filteren van data om de onderliggende verhalen te vinden

SV Boken fokuserar på processen med dataanalys och filtrering för att hitta underliggande berättelser

Hollenskur Sænsku
focus fokuserar
proces processen
onderliggende underliggande
verhalen berättelser

NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.

SV Som du kan se handlar det mest om att samla och analysera data. Budget- och biljettförsäljningen kommer att berätta en del av berättelsen, men den muntliga och skriftliga återkopplingen ger dig den fullständiga bilden.

Hollenskur Sænsku
verzamelen samla
analyseren analysera
data data
budget budget
plaatje bilden
geven ger

NL Analyseren, Ontwerpen, Implementeren en onderhouden van hoogvolume, Robuust Data Warehouse en Fast ETL-toepassingen

SV Analysera, design, implementera och behålla hög volym, robust datalager och snabba ETL-applikationer

Hollenskur Sænsku
analyseren analysera
ontwerpen design
implementeren implementera
onderhouden behålla
robuust robust

NL Hefboomwerking OpenText expertise om maatregelen te selecteren, data te analyseren of protocollen te optimaliseren voor optimale resultaten.

SV Hävstång OpenText expertis för att välja mått, analysera data eller optimera protokoll för optimala resultat.

Hollenskur Sænsku
expertise expertis
data data
analyseren analysera
of eller
protocollen protokoll
optimaliseren optimera
resultaten resultat

Sýnir 50 af 50 þýðingum