Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "biedt voldoende ruimte" í Sænsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "biedt voldoende ruimte" úr Hollenskur í Sænsku

Þýðingar á biedt voldoende ruimte

"biedt voldoende ruimte" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:

biedt allt använda använder att att använda att erbjuda att få att vara av data de dem den här dess dessa det det finns det är detta din du där en erbjuda erbjuder ett finns från funktioner för ge genom ger gör göra ha här är i med och paket på sin sina sitt stöd till tillhandahåller tjänster uppsättning utbud vad var vara via är är det
voldoende alla allt att bara bra dem din eller en ett få för ganska göra i lite med mer mycket många några också på räcker se stor så till tillräcklig tillräckligt två vad vara än även
ruimte alla allt andra använda använder att att göra att se av bara bort bra bästa bättre de del dem den denna design dessa det det är detta din du efter eftersom eller en ett extra filer fram från få för för att första genom gott går gör göra har hela helt hos högre i in in i inom lite lägga med medan mellan mer mest mindre mycket många ner nivå när några och också om perfekt placera plats pris pro på rum rymden sedan som stor stora storlek stort större sätt så så att till två under upp ut utan utrymme vad var vara varje vi vid vissa än ännu är även över

Þýðing á Hollenskur yfir á Sænsku af {leit}

Hollenskur
Sænsku

NL Neem plaats in de sportstoelen - die ook veranderen afhankelijk van de uitrusting waar je voor kiest - en er is voldoende ruimte rond het interieur van de auto, waarbij die op de achterbank voldoende hoofd- en knieruimte krijgen.

SV Sätter sig i sportstolarna - som också ändras beroende på den trim du går efter - och det finns gott om utrymme runt bilens interiör, med de i baksätet som får gott om huvud och knäutrymme.

Hollenskur Sænsku
ruimte utrymme
interieur interiör
hoofd huvud

NL Veel ruimte in de toetsenbordplaat laat voldoende ruimte over voor een gigantisch touchpad. Dit ding is enorm - en je kunt het waarschijnlijk niet waarderen op basis van fotos alleen, waar het in verhouding lijkt te staan met de rest.

SV Gott om plats i tangentbordet lämnar gott om plats för en jätte pekplatta. Den här saken är enorm - och du kan förmodligen inte uppskatta den från bilder ensamma, där den verkar i proportion till resten.

Hollenskur Sænsku
veel gott om
ruimte plats
laat lämnar
enorm enorm
waarschijnlijk förmodligen
waarderen uppskatta
fotos bilder
lijkt verkar
rest resten

NL De Tesla Model Y vult de ruimte tussen de Model 3 en de Model X, als een compacte SUV. Het biedt plaats aan vijf personen, biedt veel ruimte, maar zal echt aantrekkelijk zijn voor diegenen die op zoek zijn naar iets dat betaalbaarder is dan het Model X.

SV Tesla Model Y fyller utrymmet mellan Model 3 och Model X, som en kompakt SUV. Den har plats för fem, erbjuder gott om plats, men kommer verkligen att tilltala dem som letar efter något mer prisvärt än Model X.

Hollenskur Sænsku
x x
compacte kompakt
biedt erbjuder
echt verkligen
tesla tesla
suv suv

NL Het is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken, waardoor het een geweldige keuze is als je tot nu toe nog niet bent overtuigd door een van de eenheden.

SV Det är rymligt och snyggt proportionerat och erbjuder gott om utrymme att arbeta på, vilket gör det till ett bra val om du hittills inte har vunnits av någon av enheterna.

Hollenskur Sænsku
biedt erbjuder
werken arbeta
keuze val

NL Hij is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken.

SV Det är rymligt och snyggt proportionerat och erbjuder gott om utrymme att arbeta på.

Hollenskur Sænsku
en och
mooi snyggt
biedt erbjuder
ruimte utrymme
werken arbeta

NL Met afmetingen van 91x41x45cm en een gewicht van 3,4 kg biedt de Vice CRUISER tas voldoende ruimte voor meer dan alleen je clubs.

SV Med måtten 91x41x45 cm och en vikt på 3,4 kg har Vice CRUISER-bagen gott om plats för mer än bara dina klubbor.

Hollenskur Sænsku
gewicht vikt
vice vice
ruimte plats
kg kg
je dina

NL Met afmetingen van 91x45x41cm en een gewicht van 3,4 kg biedt de Vice CRUISER tas voldoende ruimte voor meer dan alleen je clubs.

SV Med måtten 91x41x45 cm och en vikt på 3,4 kg har Vice CRUISER-bagen gott om plats för mer än bara dina klubbor.

Hollenskur Sænsku
gewicht vikt
vice vice
ruimte plats
kg kg
je dina

NL Het is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken, waardoor het een geweldige keuze is als je tot nu toe nog niet bent overtuigd door een van de eenheden.

SV Det är rymligt och snyggt proportionerat och erbjuder gott om utrymme att arbeta på, vilket gör det till ett bra val om du hittills inte har vunnits av någon av enheterna.

Hollenskur Sænsku
biedt erbjuder
werken arbeta
keuze val

NL Deze telefoon is snel en vloeiend in dagelijkse interacties, en biedt voldoende ruimte om vrijwel alles op te slaan wat je maar wilt downloaden. Zelfs op het basismodel met 'slechts' 128GB opslag.

SV Den här telefonen är snabb och smidig i vardagliga interaktioner, plus erbjuder tillräckligt med utrymme för att lagra i stort sett allt du kan önska att ladda ner. Även på basmodellen med "endast" 128 GB lagring.

Hollenskur Sænsku
telefoon telefonen
snel snabb
dagelijkse vardagliga
interacties interaktioner
biedt erbjuder
voldoende tillräckligt

NL Biedt uw website voldoende ruimte en is het niet nodig om een pop-up element te gebruiken? Integreer de enquête in een webpagina via een iframe waar respondenten ook hun antwoorden kunnen invullen.

SV Finns det tillräckligt med utrymme på din webbplats och det inte är nödvändigt att lägga in poup-element? Lägg in en enkät på sidan i en iframe, där respondenterna också fyller i sina svar.

Hollenskur Sænsku
voldoende tillräckligt
ruimte utrymme
nodig nödvändigt
element element
antwoorden svar

NL Hij is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken.

SV Det är rymligt och snyggt proportionerat och erbjuder gott om utrymme att arbeta på.

Hollenskur Sænsku
en och
mooi snyggt
biedt erbjuder
ruimte utrymme
werken arbeta

NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet

SV Det är också en ganska anständig panel, en AMOLED-panel med tillräckligt hög upplösning, gott om ljusstyrka (med mjukvaruförbättringar som innebär mindre hård automatisk justering den här gången) och en övertygande färgpalett

Hollenskur Sænsku
paneel panel
resolutie upplösning
helderheid ljusstyrka
minder mindre
automatische automatisk
aanpassing justering
betekenen innebär
kleurenpalet färgpalett
overtuigend övertygande

NL Het levert een uitstekende geluidskwaliteit en voldoende bas om ook voldoende te zijn als een eersteklas stand-alone luidspreker

SV Den levererar utmärkt ljudkvalitet och tillräckligt med bas för att vara tillräcklig som en fristående högtalare också

Hollenskur Sænsku
levert levererar
uitstekende utmärkt
bas bas
luidspreker högtalare

NL Het is ook een behoorlijk behoorlijk paneel, een AMOLED-paneel met voldoende resolutie, voldoende helderheid (met softwareverbeteringen die deze keer minder harde automatische aanpassing betekenen), en een overtuigend kleurenpalet

SV Det är också en ganska anständig panel, en AMOLED-panel med tillräckligt hög upplösning, gott om ljusstyrka (med mjukvaruförbättringar som innebär mindre hård automatisk justering den här gången) och en övertygande färgpalett

Hollenskur Sænsku
paneel panel
resolutie upplösning
helderheid ljusstyrka
minder mindre
automatische automatisk
aanpassing justering
betekenen innebär
kleurenpalet färgpalett
overtuigend övertygande

NL Die koffer heeft echter, hoewel hij zon 540 liter ruimte biedt, een vlakke vloer en er is praktisch weinig ruimte onder die vloer, in tegenstelling tot de ID.4

SV Den bagageutrymmet, men ger cirka 540 liter utrymme, har ett plant golv och det finns nästan inget utrymme under golvet, till skillnad från ID.4

Hollenskur Sænsku
ruimte utrymme
biedt ger

NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.

SV Som det är, ryter Mach-E i samma utrymme som Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC eller nyare BMW iX3 . Det finns massor av vägnärvaro och en interiör som ger gott om utrymme.

Hollenskur Sænsku
ruimte utrymme
recentere nyare
interieur interiör
biedt ger
audi audi
mercedes mercedes
bmw bmw

NL De achterbank biedt de ruimte om comfortabel te zijn met zowel hoofd- als knieruimte, dus het vervoeren van vier volwassenen is comfortabel, terwijl kinderen ruimte hebben om al hun benodigdheden in te pakken voor lange reizen

SV Baksätena ger utrymme för att vara bekväm med både huvud- och knärum, så det är bekvämt att bära fyra vuxna, medan barnen har utrymme att packa in allt som behövs för långa resor

Hollenskur Sænsku
volwassenen vuxna
lange långa
reizen resor

NL Die bagageruimte heeft echter, hoewel hij zon 540 liter ruimte biedt, een vlakke vloer en er is praktisch weinig ruimte onder die vloer, in tegenstelling tot de ID.4

SV Men den där bagageutrymmet ger cirka 540 liter utrymme, men har ett plant golv och det finns lite praktiskt taget inget utrymme under det golvet, till skillnad från ID.4

Hollenskur Sænsku
ruimte utrymme
biedt ger
er där

NL Die bagageruimte heeft echter, hoewel hij zon 540 liter ruimte biedt, een vlakke vloer en er is praktisch weinig ruimte onder die vloer, in tegenstelling tot de ID.4

SV Men den där bagageutrymmet ger cirka 540 liter utrymme, men har ett plant golv och det finns lite praktiskt taget inget utrymme under det golvet, till skillnad från ID.4

Hollenskur Sænsku
ruimte utrymme
biedt ger
er där

NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.

SV Som det är, ryter Mach-E i samma utrymme som Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC eller nyare BMW iX3 . Det finns massor av vägnärvaro och en interiör som ger gott om utrymme.

Hollenskur Sænsku
ruimte utrymme
recentere nyare
interieur interiör
biedt ger
audi audi
mercedes mercedes
bmw bmw

NL Deze hoeveelheid biedt veel ruimte voor gegevens, video's en foto's, en is ook een hoeveelheid die mensen realistisch kunnen gebruiken, in plaats van een gapende afgrond van ruimte die nooit echt gevuld zal worden

SV Denna mängd ger massor av utrymme för data, videor och foton och är också en mängd som människor realistiskt sett kan använda, snarare än en gapande avgrund av utrymme som egentligen aldrig kommer att fyllas

Hollenskur Sænsku
biedt ger
veel massor
ruimte utrymme
gegevens data
video videor
foto foton
mensen människor
realistisch realistiskt
gebruiken använda
nooit aldrig
echt egentligen

NL Zorg er in wezen voor dat er voldoende vrije ruimte eromheen is, ongeacht de oriëntatie.

SV Se till att det finns gott om ledigt utrymme oavsett orientering.

Hollenskur Sænsku
ruimte utrymme
ongeacht oavsett
oriëntatie orientering

NL Er is meer dan genoeg ruimte beschikbaar om elk afzonderlijk onderdeel van de opname te identificeren, maar dat gaat niet ten koste van eenheid of integratie - er is voldoende vertrouwen in de manier waarop de FN7 een nummer opvoert.

SV Det finns mer än tillräckligt med utrymme för att identifiera varje enskild del av inspelningen, men det går inte på bekostnad av enhet eller integration - det finns rätt förtroende för hur FN7 arrangerar en låt.

Hollenskur Sænsku
ruimte utrymme
opname inspelningen
eenheid enhet
integratie integration
vertrouwen förtroende

NL Er is voldoende ruimte achterin, hoewel de vloer een beetje hoog is, dus je knieën kunnen iets hoger zijn dan je zou verwachten als je lange benen hebt.

SV Det finns gott om utrymme på baksidan, även om golvet är lite högt så att dina knän kan vara lite högre än du förväntar dig om du har långa ben.

Hollenskur Sænsku
ruimte utrymme
vloer golvet
hoog högt
hoger högre
lange långa
benen ben

NL Voor velen, als een dagelijkse run-around, is dat voldoende ruimte voor de wekelijkse winkel, maar komt in grote lijnen overeen met de Citroën ë-C4 en anderen rond deze prijs

SV För många, som en daglig körning, är det gott om plats för veckobutiken, men i stort sett i linje med Citroën ë-C4 och andra kring denna prispunkt

Hollenskur Sænsku
velen många

NL Er is voldoende ruimte, met goede beenruimte achterin en voorin, Hyundai profiteert echt van de vlakke vloer en dat is misschien wel het grootste voordeel van de Ioniq 5

SV Det finns gott om plats, med bra benutrymme bak och fram, Hyundai utnyttjar verkligen det plana golvet och det är kanske den största takeawayen från Ioniq 5

Hollenskur Sænsku
echt verkligen
vloer golvet
misschien kanske

NL Het is niet goedkoop, hoor, maar dan voelt het diep en slim ontworpen - met voldoende ruimte binnenin.Lees de volledige conclusie

SV Det är inte billigt, men det känns djupt och skickligt konstruerat - med gott om utrymme inuti.Läs vårt utlåtande

Hollenskur Sænsku
goedkoop billigt
voelt känns
diep djupt
ruimte utrymme
binnenin inuti
lees läs

NL Stap binnen, en voor wat geen grote auto is, is er zowel voor als achter voldoende ruimte

SV Gå in och för vad som inte är en enorm bil finns det gott om plats både fram och bak

Hollenskur Sænsku
binnen in
ruimte plats
grote enorm

NL De stoelen zijn comfortabel, de materialen en kunststoffen voelen zacht aan, en er is voldoende ruimte om uw verschillende spullen op te bergen - van opbergvakken tot middenbakken en bekerhouders.

SV Sätena är bekväma, materialen och plasten mjuka vid beröring, och det finns gott om utrymme för att förvara dina olika kit - från små hål till mittfack och mugghållare.

Hollenskur Sænsku
comfortabel bekväma
zacht mjuka
ruimte utrymme

NL Het betekent ook dat je de Sub in de hoek van de kamer of onder je bank kunt verstoppen, als er voldoende ruimte is, of dat je de Sub luid en trots naast je meubels in de voorhoede van je woonkamer kunt laten staan.

SV Det betyder också att du kan dölja Sub i hörnet av rummet eller under din soffa, om det finns tillräckligt med utrymme, eller så kan du få Sub stå högt och stolt bredvid dina möbler i framsidan av ditt vardagsrum.

Hollenskur Sænsku
hoek hörnet
voldoende tillräckligt
ruimte utrymme
luid högt
trots stolt
meubels möbler
woonkamer vardagsrum
sub sub

NL Dankzij het enorme formaat met voldoende ruimte voor een groot toetsenbord en meer kun je meer delen dan alleen je muisbewegingen.

SV Tillräckligt stort för ett fullstort tangentbord och lite till, så du kan dela mer än dina musrörelser.

Hollenskur Sænsku
voldoende tillräckligt
toetsenbord tangentbord
delen dela

NL De driezijdige mappen kunnen over heel het oppervlak worden bedrukt, zowel aan de buiten- als binnenkant, zodat er voldoende ruimte is voor het promoten van uw bedrijf of merk

SV Mapparna med tre flikar kan tryckas på hela ytan, både utvändigt och invändigt, så att du får optimalt utrymme för att berätta om ditt varumärke

Hollenskur Sænsku
ruimte utrymme
merk varumärke
heel hela

NL Ze zijn verkrijgbaar in twee modellen, bieden voldoende ruimte voor al uw documenten en zijn, gepersonaliseerd in lijn met uw huisstijl, ideaal voor het uitdelen van informatiemateriaal aan klanten.

SV Finns i två olika modeller, som rymmer alla dina dokument och är idealiska för utdelning av informationsmaterial till dina kunder i mappar med din varumärkesdesign.

Hollenskur Sænsku
modellen modeller
documenten dokument
klanten kunder

NL Wear OS 3 komt in 2022, maar het weglaten ervan betekent dat er voldoende ruimte is voor de relatief barebones-ervaring om te groeien.

SV Wear OS 3 kommer 2022, men dess utelämnande betyder att det finns gott om utrymme för den jämförelsevis barbensupplevelsen att växa.

Hollenskur Sænsku
ruimte utrymme

NL In dit geval gebruiken we een kleine maar krachtige Lian-Li O11 Dynamic Mini die ATX-moederborden kan ondersteunen en ook voldoende ruimte heeft voor koeling.

SV I det här fallet använder vi en liten men mäktig Lian-Li O11 Dynamic Mini som kan stödja ATX-moderkort och har gott om utrymme för kylning också.

Hollenskur Sænsku
gebruiken använder
kan kan
ondersteunen stödja
ruimte utrymme

NL Zorg ervoor dat u voldoende ruimte heeft, inclusief een groot vlak gebied om de machine te verplaatsen. De ene keer leg je hem neer, de andere keer werk je met de koffer rechtopstaand.

SV Se till att du har gott om utrymme, inklusive en stor platt yta att flytta maskinen på. Ibland kommer du att lägga ner den, andra gånger kommer du att arbeta med fodralet upprätt.

Hollenskur Sænsku
inclusief inklusive
vlak platt
machine maskinen
werk arbeta

NL We gebruiken een Lian Li Dynamic Mini-behuizing die standaard geen ventilatoren bevat, maar voldoende ruimte voor vloeistofkoeling, inclusief radiatoren en/of een groot aantal ventilatoren.

SV Vi använder ett Lian Li Dynamic Mini-fodral som inte kommer med några fläktar som standard, men tillräckligt med utrymme för vätskekylning inklusive radiatorer och/eller en massa fläktar.

Hollenskur Sænsku
voldoende tillräckligt
ruimte utrymme
inclusief inklusive

NL Voor degenen die voldoende ruimte hebben en wat meer geld te besteden hebben aan hun eerste installatie, is Klipschs Cinema 600-set een van de meer premium keuzes op deze lijst.

SV För dem som har gott om plats och lite mer pengar att spendera på sin första installation, är Klipschs Cinema 600 -uppsättning bland de mer premiumvalen på den här listan.

Hollenskur Sænsku
ruimte plats
geld pengar
installatie installation

NL Zorg er in wezen voor dat er voldoende vrije ruimte eromheen is, ongeacht de oriëntatie.

SV Se till att det finns gott om ledigt utrymme oavsett orientering.

Hollenskur Sænsku
ruimte utrymme
ongeacht oavsett
oriëntatie orientering

NL We hadden graag een groter scherm gezien om meer gebruik te maken van de ruimte, maar de tekst is helder en het scherm levert voldoende helderheid - zelfs buiten.

SV Vi skulle vilja ha sett en större skärm för att utnyttja utrymmet mer, men texten är skarp och skärmen ger riklig ljusstyrka - även utanför.

Hollenskur Sænsku
hadden ha
gezien sett
gebruik utnyttja
tekst texten
helderheid ljusstyrka

NL De passagiers op de achterbank zijn ook niet kort gewisseld, met voldoende ruimte voor een 6-voeter om achter zichzelf te zitten, en hun eigen klimaatregelingspaneel.

SV Bakre sitspassagerare är inte heller bytte, med tillräckligt med utrymme för en 6-fotare att sitta bakom sig själv och sin egen klimatkontrollpanel.

Hollenskur Sænsku
voldoende tillräckligt
ruimte utrymme

NL Als zeven stoelen te veel worden, kunnen de twee achterste stoelen in de vloer worden neergeklapt, waardoor je voldoende ruimte hebt voor de wekelijkse winkel, of bagageruimte voor een week weg, of een paar kinderfietsen.

SV Om sju platser kommer att bli för mycket kommer de två baksätena att fällas ner på golvet, vilket ger dig gott om plats för veckobutiken eller bagageutrymme en vecka bort eller ett par barncyklar.

Hollenskur Sænsku
vloer golvet
ruimte plats
bagageruimte bagageutrymme
week vecka
je dig

NL Binnenin is er voldoende ruimte om je onmiddellijk op je gemak te voelen, of je nu rijdt of als passagier wordt rondgereden, zowel voor als achter

SV Inuti finns det gott om utrymme för att känna dig omedelbart bekväm, oavsett om du kör eller körs som passagerare antingen fram eller bak

Hollenskur Sænsku
ruimte utrymme
onmiddellijk omedelbart

NL Daarbij is er voldoende ruimte om bijna plat te liggen

SV På så sätt finns det tillräckligt med utrymme för att nästan ligga platt

Hollenskur Sænsku
voldoende tillräckligt
ruimte utrymme
plat platt

NL Dankzij het enorme formaat met voldoende ruimte voor een groot toetsenbord en meer kun je meer delen dan alleen je muisbewegingen.

SV Tillräckligt stort för ett fullstort tangentbord och lite till, så du kan dela mer än dina musrörelser.

Hollenskur Sænsku
voldoende tillräckligt
toetsenbord tangentbord
delen dela

NL Dankzij de twee extra modules is er bijvoorbeeld op één rij voldoende ruimte voor een overspanningsbeveiliging (3-polig), een lekstroomschakelaar plus zes aardlekschakelaars.

SV Med de två extra distributionsenheterna får till exempel ett överspänningsskydd (3-poligt), en jordfelsbrytare och sex dvärgbrytare plats på samma rad.

Hollenskur Sænsku
rij rad
ruimte plats

NL Het komt erop neer dat u ervoor moet zorgen dat er voldoende vrije ruimte rondom is, ongeacht de stand.

SV Det gäller i huvudsak att se till att det finns gott om fritt utrymme runt den, oavsett hur den är placerad.

Hollenskur Sænsku
vrije fritt
ruimte utrymme
rondom runt
ongeacht oavsett

NL De bouwkwaliteit is bij alle apparaten hetzelfde, met een platte achterkant en een rand rond het scherm die je voldoende ruimte geeft om de tablet vast te pakken.

SV Byggkvaliteten är i stort sett densamma på alla enheter, med platta baksidor och en ram runt skärmen som ger dig gott om utrymme för att ta tag i surfplattan.

Hollenskur Sænsku
apparaten enheter
scherm skärmen
geeft ger

NL De meeste moderne VR-headsets zijn ontworpen met voldoende ruimte voor een bril of hebben een afstandssysteem om ze comfortabel te maken, maar de ervaring varieert echt.

SV De flesta moderna VR-headset är utformade med tillräckligt med utrymme för glasögon eller har ett avståndssystem för att göra dem bekväma, men erfarenheten varierar verkligen.

Hollenskur Sænsku
moderne moderna
ontworpen utformade
voldoende tillräckligt
ruimte utrymme
bril glasögon
comfortabel bekväma
varieert varierar
echt verkligen

NL Die voorste/bovenste armen zitten ook iets hoger, met voetjes die op de grond rusten om ervoor te zorgen dat het camerasysteem voldoende ruimte onder zich heeft.

SV De främre/övre armarna sitter också något högre, med fötter som vilar på marken för att se till att kamerasystemet har tillräckligt med utrymme under sig.

Hollenskur Sænsku
grond marken
voldoende tillräckligt
ruimte utrymme
bovenste övre

Sýnir 50 af 50 þýðingum