NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
"product bewerken" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Rússneskt orð/setningar:
NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.
RU Изменить продукт - Изменение элементов продукта или текущего продукта в рамках интерфейса продуктов Weely.
Umritun Izmenitʹ produkt - Izmenenie élementov produkta ili tekuŝego produkta v ramkah interfejsa produktov Weely.
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
RU Перейдите в раздел "Приватная комната" и начните редактировать и совместно работать над документами в приватном режиме.
Umritun Perejdite v razdel "Privatnaâ komnata" i načnite redaktirovatʹ i sovmestno rabotatʹ nad dokumentami v privatnom režime.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
gedeelte | раздел |
begin | начните |
bewerken | редактировать |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken
RU Мы создали первый в мире AudioText Editor™, который позволяет редактировать видео, редактируя текст
Umritun My sozdali pervyj v mire AudioText Editor™, kotoryj pozvolâet redaktirovatʹ video, redaktiruâ tekst
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
eerste | первый |
te | в |
werelds | мире |
video | видео |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken
RU Мы создали первый в мире AudioText Editor™, который позволяет редактировать аудио, редактируя текст
Umritun My sozdali pervyj v mire AudioText Editor™, kotoryj pozvolâet redaktirovatʹ audio, redaktiruâ tekst
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
eerste | первый |
te | в |
werelds | мире |
audio | аудио |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken. Ja, dat lees je goed.
RU Мы создали первый в мире AudioText Editor™, который позволяет редактировать видео, редактируя текст. Да, вы правильно прочитали.
Umritun My sozdali pervyj v mire AudioText Editor™, kotoryj pozvolâet redaktirovatʹ video, redaktiruâ tekst. Da, vy pravilʹno pročitali.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
eerste | первый |
te | в |
werelds | мире |
dat | который |
video | видео |
goed | правильно |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
RU Автоматизированные стенограммы Sonix с отметкой времени пришивают звук к тексту. Это позволяет редактировать звук, отредактировав текст!
Umritun Avtomatizirovannye stenogrammy Sonix s otmetkoj vremeni prišivaût zvuk k tekstu. Éto pozvolâet redaktirovatʹ zvuk, otredaktirovav tekst!
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
transcripties | стенограммы |
sonix | sonix |
audio | звук |
NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.
RU Шаг 2: Нажмите кнопку «Изменить», чтобы выбрать сайт, который хотите отредактировать.
Umritun Šag 2: Nažmite knopku «Izmenitʹ», čtoby vybratʹ sajt, kotoryj hotite otredaktirovatʹ.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
knop | кнопку |
selecteren | выбрать |
site | сайт |
wilt | хотите |
bewerken | отредактировать |
NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.
RU Шаг 3: Нажмите кнопку «Редактировать сайт» на Weebly, чтобы отредактировать соответствующий сайт.
Umritun Šag 3: Nažmite knopku «Redaktirovatʹ sajt» na Weebly, čtoby otredaktirovatʹ sootvetstvuûŝij sajt.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
knop | кнопку |
site | сайт |
bewerken | отредактировать |
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
RU Перейдите в раздел "Приватная комната" и начните редактировать и совместно работать над документами в приватном режиме.
Umritun Perejdite v razdel "Privatnaâ komnata" i načnite redaktirovatʹ i sovmestno rabotatʹ nad dokumentami v privatnom režime.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
gedeelte | раздел |
begin | начните |
bewerken | редактировать |
NL De app maakt het mogelijk om foto's in realtime te bewerken, waarbij je foto's kunt bewerken terwijl je ze maakt
RU Приложение позволяет редактировать фотографии в режиме реального времени, причем вы можете редактировать фотографии по ходу съемки
Umritun Priloženie pozvolâet redaktirovatʹ fotografii v režime realʹnogo vremeni, pričem vy možete redaktirovatʹ fotografii po hodu sʺemki
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
bewerken | редактировать |
foto | фотографии |
kunt | можете |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken
RU Мы создали первый в мире AudioText Editor™, который позволяет редактировать видео, редактируя текст
Umritun My sozdali pervyj v mire AudioText Editor™, kotoryj pozvolâet redaktirovatʹ video, redaktiruâ tekst
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
eerste | первый |
te | в |
werelds | мире |
video | видео |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken
RU Мы создали первый в мире AudioText Editor™, который позволяет редактировать аудио, редактируя текст
Umritun My sozdali pervyj v mire AudioText Editor™, kotoryj pozvolâet redaktirovatʹ audio, redaktiruâ tekst
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
eerste | первый |
te | в |
werelds | мире |
audio | аудио |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
RU Автоматизированные стенограммы Sonix с отметкой времени пришивают звук к тексту. Это позволяет редактировать звук, отредактировав текст!
Umritun Avtomatizirovannye stenogrammy Sonix s otmetkoj vremeni prišivaût zvuk k tekstu. Éto pozvolâet redaktirovatʹ zvuk, otredaktirovav tekst!
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
transcripties | стенограммы |
sonix | sonix |
audio | звук |
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
RU В конце каждого продукта или услуги есть синяя кнопка с надписью: "Посмотреть детали", нажмите эту кнопку на нужном продукте или услуге.
Umritun V konce každogo produkta ili uslugi estʹ sinââ knopka s nadpisʹû: "Posmotretʹ detali", nažmite étu knopku na nužnom produkte ili usluge.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
einde | конце |
product | продукта |
details | детали |
klikt | нажмите |
NL We vragen dat de gebruikers de consumptie van de API in de anonieme modus te voorzien van een link in hun product terug naar de DeviceIdentifier API's product pagina .
RU Мы просим пользователей, использующих API в анонимном режиме, предоставить ссылку в своем продукте на страницу продукта API DeviceIdentifier.
Umritun My prosim polʹzovatelej, ispolʹzuûŝih API v anonimnom režime, predostavitʹ ssylku v svoem produkte na stranicu produkta API DeviceIdentifier.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
api | api |
gebruikers | пользователей |
modus | режиме |
link | ссылку |
pagina | страницу |
product | продукта |
NL Prestashop product offerte module staat uw klanten toe om een aanvraag te doen voor een product offerte, om zo de beste prijs te bemachtigen
RU Модуль Prestashop Quote позволяет вашим клиентам отправлять котировки на продукты и торговаться по лучшим ценам
Umritun Modulʹ Prestashop Quote pozvolâet vašim klientam otpravlâtʹ kotirovki na produkty i torgovatʹsâ po lučšim cenam
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
prestashop | prestashop |
doen | позволяет |
uw | вашим |
klanten | клиентам |
product | продукты |
NL hebt, zelfs als u een product naar een ander account hebt overgedragen, nog steeds toegang tot de functies van het product via de beheerinterface van uw webwinkel;
RU Разумеется, после передачи продукта другому аккаунту, у вас остается доступ к его функционалу из интерфейса управления вашим магазином;
Umritun Razumeetsâ, posle peredači produkta drugomu akkauntu, u vas ostaetsâ dostup k ego funkcionalu iz interfejsa upravleniâ vašim magazinom;
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
product | продукта |
toegang | доступ |
NL Als u op de knop Product toevoegen klikt, wordt een nieuwe pagina weergegeven waarin u informatie over het product kunt invoeren.
RU Нажав кнопку Добавить товар, покажет новую страницу, в которой вы можете вводить информацию о продукте.
Umritun Nažav knopku Dobavitʹ tovar, pokažet novuû stranicu, v kotoroj vy možete vvoditʹ informaciû o produkte.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
knop | кнопку |
nieuwe | новую |
pagina | страницу |
kunt | можете |
informatie | информацию |
NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt
RU Тип продукта - Это тип продукта, который вы предлагаете вашему клиенту
Umritun Tip produkta - Éto tip produkta, kotoryj vy predlagaete vašemu klientu
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
product | продукта |
type | тип |
uw | вашему |
NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.
RU Рейтинг продукта - Это позволяет увидеть обзоры и рейтинги, которые были написаны о продукте. Если это новый продукт, нет рейтингов.
Umritun Rejting produkta - Éto pozvolâet uvidetʹ obzory i rejtingi, kotorye byli napisany o produkte. Esli éto novyj produkt, net rejtingov.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
zien | увидеть |
en | и |
nieuw | новый |
NL Voeg een product toe Brengt u naar het tabblad Producten, waarin u een product aan uw winkel kunt toevoegen.
RU Добавить товар Приведет вас на вкладку «Продукты», в которой вы сможете добавить продукт в свой магазин.
Umritun Dobavitʹ tovar Privedet vas na vkladku «Produkty», v kotoroj vy smožete dobavitʹ produkt v svoj magazin.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
tabblad | вкладку |
kunt | сможете |
product | продукт |
winkel | магазин |
NL “Verwijder onnodige product afbeeldingen” maakt het mogelijk om je server op te schonen, door het verwijderen van product afbeeldingen uit de catalogus
RU Модуль "Удаление неиспользуемых изображений товаров" позволяет очищать ваш сервер, удаляя ненужные изображения из каталога
Umritun Modulʹ "Udalenie neispolʹzuemyh izobraženij tovarov" pozvolâet očiŝatʹ vaš server, udalââ nenužnye izobraženiâ iz kataloga
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
je | ваш |
server | сервер |
NL Product- en sitebeheerders van het Premium-product en organsiatiebeheerders
RU Администраторы продуктов и сайтов уровня Premium, администраторы организации
Umritun Administratory produktov i sajtov urovnâ Premium, administratory organizacii
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
product | продуктов |
premium | premium |
NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult
RU Опишите, как продукт удовлетворяет потребности клиента
Umritun Opišite, kak produkt udovletvorâet potrebnosti klienta
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
hoe | как |
product | продукт |
klanten | клиента |
NL Bij Cloud beheer je gebruikersaccounts centraal per organisatie in plaats van product per product
RU В версии Cloud вы управляете аккаунтами пользователей централизованно через организацию, а не через каждый продукт
Umritun V versii Cloud vy upravlâete akkauntami polʹzovatelej centralizovanno čerez organizaciû, a ne čerez každyj produkt
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
cloud | cloud |
product | продукт |
NL We vragen dat de gebruikers de consumptie van de API in de anonieme modus te voorzien van een link in hun product terug naar de DeviceIdentifier API's product pagina .
RU Мы просим пользователей, использующих API в анонимном режиме, предоставить ссылку в своем продукте на страницу продукта API DeviceIdentifier.
Umritun My prosim polʹzovatelej, ispolʹzuûŝih API v anonimnom režime, predostavitʹ ssylku v svoem produkte na stranicu produkta API DeviceIdentifier.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
api | api |
gebruikers | пользователей |
modus | режиме |
link | ссылку |
pagina | страницу |
product | продукта |
NL Het product moet aan ons worden geretourneerd en het garantieproces moet zijn voltooid voordat we het product kunnen vervangen
RU Помните, что перед заменой устройства необходимо вернуть нам продукт и завершить гарантийную процедуру
Umritun Pomnite, čto pered zamenoj ustrojstva neobhodimo vernutʹ nam produkt i zaveršitʹ garantijnuû proceduru
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
moet | необходимо |
product | продукт |
en | и |
NL Leer onderweg werken met de kleurgradatietool. Maak je foto's warmer door de belichting en toon te bewerken – gewoon op je telefoon.
RU Научитесь делать цветокоррекцию на ходу. Добавьте тепла вашей фотографии, отредактировав освещение и тона прямо на смартфоне.
Umritun Naučitesʹ delatʹ cvetokorrekciû na hodu. Dobavʹte tepla vašej fotografii, otredaktirovav osveŝenie i tona prâmo na smartfone.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
je | вашей |
foto | фотографии |
en | и |
NL Welkom bij ONLYOFFICE - software voor veilig bewerken en samenwerken van documenten
RU Добро пожаловать в ONLYOFFICE — программу для безопасного редактирования и совместной работы
Umritun Dobro požalovatʹ v ONLYOFFICE — programmu dlâ bezopasnogo redaktirovaniâ i sovmestnoj raboty
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
welkom | пожаловать |
veilig | безопасного |
bewerken | редактирования |
NL Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
RU Управляйте слайдами, вставляйте изображения добавляйте и редактируйте фигуры, диаграммы, текстовые объекты и другие элементы.
Umritun Upravlâjte slajdami, vstavlâjte izobraženiâ dobavlâjte i redaktirujte figury, diagrammy, tekstovye obʺekty i drugie élementy.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
afbeeldingen | изображения |
andere | другие |
items | элементы |
NL Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
RU Подключите Dropbox, Google Drive, Box и другие облачные сервисы, чтобы совместно редактировать хранящиеся в них документы.
Umritun Podklûčite Dropbox, Google Drive, Box i drugie oblačnye servisy, čtoby sovmestno redaktirovatʹ hranâŝiesâ v nih dokumenty.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
box | box |
en | и |
andere | другие |
bewerken | редактировать |
opgeslagen | хранящиеся |
te | в |
documenten | документы |
NL Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken
RU Шарьте документы, чтобы редактировать документы совместно в реальном времени
Umritun Šarʹte dokumenty, čtoby redaktirovatʹ dokumenty sovmestno v realʹnom vremeni
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
documenten | документы |
bewerken | редактировать |
NL Gratis desktop-apps voor offline bewerken en native mobiele apps voor iOS en Android zijn ook beschikbaar.
RU Также доступны бесплатные десктопные приложения для редактирования офлайн и нативные мобильные приложения для iOS и Android.
Umritun Takže dostupny besplatnye desktopnye priloženiâ dlâ redaktirovaniâ oflajn i nativnye mobilʹnye priloženiâ dlâ iOS i Android.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
ios | ios |
android | android |
beschikbaar | доступны |
gratis | бесплатные |
voor | для |
bewerken | редактирования |
offline | офлайн |
en | и |
NL Verschillende modi voor gezamenlijk bewerken
RU Разные режимы совместного редактирования
Umritun Raznye režimy sovmestnogo redaktirovaniâ
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
bewerken | редактирования |
NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie
RU Если вы энтузиаст в области технологий и вам требуются редакторы документов, выберите ONLYOFFICE Community Edition
Umritun Esli vy éntuziast v oblasti tehnologij i vam trebuûtsâ redaktory dokumentov, vyberite ONLYOFFICE Community Edition
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
documenten | документов |
NL Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.
RU Ведите совместное редактирование, комментируйте, рецензируйте, сравнивайте документы и общайтесь в чате прямо в документе.
Umritun Vedite sovmestnoe redaktirovanie, kommentirujte, recenzirujte, sravnivajte dokumenty i obŝajtesʹ v čate prâmo v dokumente.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
bewerken | редактирование |
documenten | документы |
en | и |
direct | прямо |
NL Samenwerkend document bewerken voor
RU Совместное редактирование документов в
Umritun Sovmestnoe redaktirovanie dokumentov v
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
bewerken | редактирование |
document | документов |
NL Honderden tools om documenten van elke grootte te bewerken en op te maken
RU Все инструменты для редактирования и форматирования документов любого размера
Umritun Vse instrumenty dlâ redaktirovaniâ i formatirovaniâ dokumentov lûbogo razmera
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
tools | инструменты |
bewerken | редактирования |
documenten | документов |
grootte | размера |
NL Wij hebben vastgelegd hoeveel mensen toegang kunnen krijgen tot het bewerken van documenten, spreadsheets en presentaties
RU Мы указали, сколько человек может редактировать документы, таблицы и презентации
Umritun My ukazali, skolʹko čelovek možet redaktirovatʹ dokumenty, tablicy i prezentacii
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
hoeveel | сколько |
mensen | человек |
bewerken | редактировать |
documenten | документы |
presentaties | презентации |
NL Ontvang krachtige apps en tools voor het bewerken van documenten voor thuisgebruik
RU Офисные приложения для домашнего использования
Umritun Ofisnye priloženiâ dlâ domašnego ispolʹzovaniâ
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
apps | приложения |
NL voor het online opslaan en bewerken van documenten
RU для хранения и редактирования документов онлайн
Umritun dlâ hraneniâ i redaktirovaniâ dokumentov onlajn
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
bewerken | редактирования |
documenten | документов |
online | онлайн |
NL Professioneel bewerken, delen, real-time samenwerking
RU Профессиональное редактирование, обмен файлами и совместная работа в режиме реального времени
Umritun Professionalʹnoe redaktirovanie, obmen fajlami i sovmestnaâ rabota v režime realʹnogo vremeni
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
bewerken | редактирование |
delen | обмен |
real | реального |
time | времени |
NL Je kunt filters bewerken/toevoegen door bovenaan een open rapport "Analyse-opties" te selecteren
RU Редактировать/добавлять фильтры можно с помощью функции «Опции анализа», расположенной в верхней части открытого отчета
Umritun Redaktirovatʹ/dobavlâtʹ filʹtry možno s pomoŝʹû funkcii «Opcii analiza», raspoložennoj v verhnej časti otkrytogo otčeta
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
toevoegen | добавлять |
filters | фильтры |
kunt | можно |
analyse | анализа |
te | в |
bovenaan | верхней |
rapport | отчета |
NL Simultaan bewerken en geïntegreerde chat voor mobiele clouddocumenten, -spreadsheets en -dia's
RU Одновременное редактирование и интегрированный чат для мобильных облачных документов, электронных таблиц и слайдов
Umritun Odnovremennoe redaktirovanie i integrirovannyj čat dlâ mobilʹnyh oblačnyh dokumentov, élektronnyh tablic i slajdov
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
bewerken | редактирование |
en | и |
chat | чат |
voor | для |
NL U kunt ze naar uw computer slepen, of rechtsklikken en deze bewerken of vervangen.
RU Вы можете перетащить их на свой компьютер или щелкнуть правой кнопкой мыши и отредактировать или заменить их.
Umritun Vy možete peretaŝitʹ ih na svoj kompʹûter ili ŝelknutʹ pravoj knopkoj myši i otredaktirovatʹ ili zamenitʹ ih.
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
computer | компьютер |
en | и |
bewerken | отредактировать |
vervangen | заменить |
NL Is het mogelijk om een iCloud-back-up te bewerken of aan te passen?
RU Можно ли редактировать или изменять резервную копию iCloud?
Umritun Možno li redaktirovatʹ ili izmenâtʹ rezervnuû kopiû iCloud?
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
bewerken | редактировать |
NL Hoe kan ik een iTunes-back-up bewerken?
RU Как я могу отредактировать резервную копию iTunes?
Umritun Kak â mogu otredaktirovatʹ rezervnuû kopiû iTunes?
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
kan | могу |
bewerken | отредактировать |
itunes | itunes |
NL Gebruik onze Smart Link-functie om documenten rechtstreeks te bewerken via je Jira-ticket
RU Используйте возможности интеллектуальных ссылок, чтобы редактировать документы непосредственно из заявки Jira
Umritun Ispolʹzujte vozmožnosti intellektualʹnyh ssylok, čtoby redaktirovatʹ dokumenty neposredstvenno iz zaâvki Jira
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
link | ссылок |
bewerken | редактировать |
documenten | документы |
rechtstreeks | непосредственно |
jira | jira |
NL U kunt deze bestanden bekijken / bewerken door naar het menu File van de iPhone Backup Extractor te gaan en door op View / Edit PList
RU Вы можете просмотреть / отредактировать эти файлы, перейдя в меню « File программы iPhone Backup Extractor и нажав « View / Edit PList
Umritun Vy možete prosmotretʹ / otredaktirovatʹ éti fajly, perejdâ v menû « File programmy iPhone Backup Extractor i nažav « View / Edit PList
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
file | file |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
bekijken | просмотреть |
bewerken | отредактировать |
bestanden | файлы |
menu | меню |
NL Om een notitie uit de verwijderde lijst te herstellen, tik je rechtsboven op "Bewerken" ...
RU Чтобы восстановить заметку из удаленного списка, нажмите «Изменить» в правом верхнем углу ...
Umritun Čtoby vosstanovitʹ zametku iz udalennogo spiska, nažmite «Izmenitʹ» v pravom verhnem uglu ...
Hollenskur | Rússneskt |
---|---|
herstellen | восстановить |
lijst | списка |
Sýnir 50 af 50 þýðingum