NL Het transcript kwam door bijna woord perfect uit een videobestand. Uw systeem is
Þýða "kwam" í Rússneskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "kwam" úr Hollenskur í Rússneskt
Þýðing á Hollenskur yfir á Rússneskt af {leit}
Hollenskur
Rússneskt
RU Стенограмма прошла почти слово идеально из видеофайла. Ваша система
Umritun Stenogramma prošla počti slovo idealʹno iz videofajla. Vaša sistema
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| bijna | почти |
| woord | слово |
| perfect | идеально |
| systeem | система |
NL Je hebt geprobeerd toegang te krijgen tot een site maar kwam nergens op uit. Wat zou je moeten doen? Hier zijn enkele adviezen voor beginners:
RU Вы пытались получить доступ к сайту, но ничего не получается. Что же вам делать? Вот некоторые советы для начинающих:
Umritun Vy pytalisʹ polučitʹ dostup k sajtu, no ničego ne polučaetsâ. Čto že vam delatʹ? Vot nekotorye sovety dlâ načinaûŝih:
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| krijgen | получить |
| toegang | доступ |
| site | сайту |
| doen | делать |
NL We hadden iets nodig wat kon opschalen, meegroeien met onze groei, en onze groei kwam onverwacht snel."
RU Нам нужна была система, которая могла бы расти вместе с нами — а мы развивались очень быстро».
Umritun Nam nužna byla sistema, kotoraâ mogla by rasti vmeste s nami — a my razvivalisʹ očenʹ bystro».
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| wat | которая |
| groei | расти |
| snel | быстро |
NL Wij dachten dat de implementatie van Zendesk een maand zou duren, maar supportmanagers zetten een knop om en toen kwam de verrassing
RU Планируя потратить месяц на развертывание Zendesk, руководители службы только «повернули выключатель» — и были приятно удивлены
Umritun Planiruâ potratitʹ mesâc na razvertyvanie Zendesk, rukovoditeli služby tolʹko «povernuli vyklûčatelʹ» — i byli priâtno udivleny
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| maand | месяц |
| zendesk | zendesk |
| maar | только |
NL De eerste kwam tot bloei toen individuen binnen het OwnCloud-team besloten om een nieuw onafhankelijk project te starten
RU Первые пришли к плоту, когда люди в команде «Ослуш» решили начать новый независимый проект
Umritun Pervye prišli k plotu, kogda lûdi v komande «Osluš» rešili načatʹ novyj nezavisimyj proekt
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| om | к |
| toen | когда |
| team | команде |
| besloten | решили |
| starten | начать |
| nieuw | новый |
| project | проект |
NL Het was in het begin een enorme investering en kwam uit op 47 dollar voor de initiële kosten
RU Поначалу это были огромные инвестиции, которые составили 47 долларов при первоначальной стоимости
Umritun Ponačalu éto byli ogromnye investicii, kotorye sostavili 47 dollarov pri pervonačalʹnoj stoimosti
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| was | были |
| kosten | стоимости |
NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk
RU В офисе работали два человека, поскольку мой коллега - а теперь и наш директор по маркетингу - Энди присоединился ко мне с самого начала
Umritun V ofise rabotali dva čeloveka, poskolʹku moj kollega - a teperʹ i naš direktor po marketingu - Éndi prisoedinilsâ ko mne s samogo načala
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| met | поскольку |
| nu | теперь |
| en | и |
| onze | наш |
NL Ik kwam thuis van mijn werk - ik had op dat moment een andere baan, een andere startup - en ik zou elke nacht 20 of 30 e-mails beantwoorden
RU Я приходил домой с работы - в то время у меня была другая работа, другой стартап-бизнес, и я отвечал на 20 или 30 писем каждую ночь
Umritun  prihodil domoj s raboty - v to vremâ u menâ byla drugaâ rabota, drugoj startap-biznes, i â otvečal na 20 ili 30 pisem každuû nočʹ
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| moment | время |
| of | или |
| elke | каждую |
| nacht | ночь |
NL Zelfs de Pruisen hebben het ooit in handen gehad, voordat het in het bezit van het kanton Neuchâtel kwam en zetel van de regering werd
RU Вскоре после этого, однако, вам откроются бескрайние виды на Старый город, озеро и на высочайшие вершины Альп
Umritun Vskore posle étogo, odnako, vam otkroûtsâ beskrajnie vidy na Staryj gorod, ozero i na vysočajšie veršiny Alʹp
NL Voordat ze bij Zendesk kwam, was ze CEO bij Outcast, een geïntegreerd marketingbureau
RU До работы в компании Zendesk она была генеральным директором Outcast—агентства интегрированных маркетинговых решений
Umritun Do raboty v kompanii Zendesk ona byla generalʹnym direktorom Outcast—agentstva integrirovannyh marketingovyh rešenij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| een | работы |
| zendesk | zendesk |
| ze | она |
| was | была |
NL Voordat ze bij Zendesk kwam, werkte Shelagh meer dan 25 jaar bij Intel
RU До начала работы в Zendesk Шелаг в течение 25 лет проходила свой карьерный путь в компании Intel
Umritun Do načala raboty v Zendesk Šelag v tečenie 25 let prohodila svoj karʹernyj putʹ v kompanii Intel
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Voordat Toke bij Zendesk kwam, was hij medeoprichter van K10k, één van de grootste, toonaangevende design-communities
RU До начала работы в компании Zendesk Токе был партнером-основателем одного из крупнейших лидирующих дизайнерских сообществ — K10k
Umritun Do načala raboty v kompanii Zendesk Toke byl partnerom-osnovatelem odnogo iz krupnejših lidiruûŝih dizajnerskih soobŝestv — K10k
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| was | был |
NL Ja het is juist in deze afgelegen locaties dat RCAPP als eerste van de grond kwam
RU На самом деле он находится в этих удаленных местах, где изначально был запущен RCAPP
Umritun Na samom dele on nahoditsâ v étih udalennyh mestah, gde iznačalʹno byl zapuŝen RCAPP
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| deze | этих |
NL hete jongens zuigen lullen droog en ik kwam zelfs tegen
RU Горячие парни высасывают члены насухо, и я даже наткнулся на
Umritun Gorâčie parni vysasyvaût členy nasuho, i â daže natknulsâ na
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| en | и |
| zelfs | даже |
NL Drupal is een CMS die van de grond is ontworpen om open te zijn en bevrijdend te zijn wanneer het bij de ontwikkeling van de website en al zijn kenmerken kwam
RU Drupal - это CMS, разработанный с земли, чтобы быть открытым и освобожденным, когда она пришла к разработке сайта и всех его функций
Umritun Drupal - éto CMS, razrabotannyj s zemli, čtoby bytʹ otkrytym i osvoboždennym, kogda ona prišla k razrabotke sajta i vseh ego funkcij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| drupal | drupal |
| cms | cms |
| open | открытым |
| ontwikkeling | разработке |
| website | сайта |
NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde
RU Аппарат НАСА “Маринер-9” достиг орбиты Марса в 1971 году, став первым космическим аппаратом, вышедшим на орбиту другой планеты
Umritun Apparat NASA “Mariner-9” dostig orbity Marsa v 1971 godu, stav pervym kosmičeskim apparatom, vyšedšim na orbitu drugoj planety
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| een | году |
| eerste | первым |
| planeet | планеты |
NL In 2012 kwam NASA’s rover Curiosity aan bij de Galekrater op Mars
RU В 2012 году марсоход НАСА “Кьюриосити” высадился в районе марсианского кратера Гейла
Umritun V 2012 godu marsohod NASA “Kʹûriositi” vysadilsâ v rajone marsianskogo kratera Gejla
NL Harri kwam in 2016 bij The Gap Partnership en is nu hoofd van wereldwijde HR-activiteiten vanuit ons kantoor in New York
RU Харри пришла в The Gap Partnership в 2016 году и сейчас возглавляет глобальные операции по работе с персоналом, базируясь в нашем офисе в Нью-Йорке
Umritun Harri prišla v The Gap Partnership v 2016 godu i sejčas vozglavlâet globalʹnye operacii po rabote s personalom, baziruâsʹ v našem ofise v Nʹû-Jorke
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| nu | сейчас |
| ons | нашем |
NL Onze eerste LUNA sonische en siliconen gezichtsreinigingsborstel kwam uit in 2013 en veroverde de industrie
RU Наша первая звуковая силиконовая щетка для очищения лица LUNA вышла в 2013 году и покорила индустрию
Umritun Naša pervaâ zvukovaâ silikonovaâ ŝetka dlâ očiŝeniâ lica LUNA vyšla v 2013 godu i pokorila industriû
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| eerste | первая |
| en | и |
NL Daarna kwam ISSA, een superzachte, sonische wonderborstel die wat extra pit toevoegde aan de industrie van de elektrische tandenborstels
RU После этого появилась ISSA, сверхмягкая звуковая чудо-щетка, которая взбудоражила заскучавшую индустрию электрических зубных щеток
Umritun Posle étogo poâvilasʹ ISSA, sverhmâgkaâ zvukovaâ čudo-ŝetka, kotoraâ vzbudoražila zaskučavšuû industriû élektričeskih zubnyh ŝetok
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
RU «В Impossible Foods работает множество людей, которые пришли из индустрии технологий
Umritun «V Impossible Foods rabotaet množestvo lûdej, kotorye prišli iz industrii tehnologij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| werken | работает |
| veel | множество |
| mensen | людей |
| waar | которые |
| tech | технологий |
NL Ja het is juist in deze afgelegen locaties dat RCAPP als eerste van de grond kwam
RU На самом деле он находится в этих удаленных местах, где изначально был запущен RCAPP
Umritun Na samom dele on nahoditsâ v étih udalennyh mestah, gde iznačalʹno byl zapuŝen RCAPP
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| deze | этих |
NL Je hebt geprobeerd toegang te krijgen tot een site maar kwam nergens op uit. Wat zou je moeten doen? Hier zijn enkele adviezen voor beginners:
RU Вы пытались получить доступ к сайту, но ничего не получается. Что же вам делать? Вот некоторые советы для начинающих:
Umritun Vy pytalisʹ polučitʹ dostup k sajtu, no ničego ne polučaetsâ. Čto že vam delatʹ? Vot nekotorye sovety dlâ načinaûŝih:
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| krijgen | получить |
| toegang | доступ |
| site | сайту |
| doen | делать |
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
RU «В Impossible Foods работает множество людей, которые пришли из индустрии технологий
Umritun «V Impossible Foods rabotaet množestvo lûdej, kotorye prišli iz industrii tehnologij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| werken | работает |
| veel | множество |
| mensen | людей |
| waar | которые |
| tech | технологий |
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
RU «В Impossible Foods работает множество людей, которые пришли из индустрии технологий
Umritun «V Impossible Foods rabotaet množestvo lûdej, kotorye prišli iz industrii tehnologij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| werken | работает |
| veel | множество |
| mensen | людей |
| waar | которые |
| tech | технологий |
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
RU «В Impossible Foods работает множество людей, которые пришли из индустрии технологий
Umritun «V Impossible Foods rabotaet množestvo lûdej, kotorye prišli iz industrii tehnologij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| werken | работает |
| veel | множество |
| mensen | людей |
| waar | которые |
| tech | технологий |
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
RU «В Impossible Foods работает множество людей, которые пришли из индустрии технологий
Umritun «V Impossible Foods rabotaet množestvo lûdej, kotorye prišli iz industrii tehnologij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| werken | работает |
| veel | множество |
| mensen | людей |
| waar | которые |
| tech | технологий |
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
RU «В Impossible Foods работает множество людей, которые пришли из индустрии технологий
Umritun «V Impossible Foods rabotaet množestvo lûdej, kotorye prišli iz industrii tehnologij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| werken | работает |
| veel | множество |
| mensen | людей |
| waar | которые |
| tech | технологий |
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
RU «В Impossible Foods работает множество людей, которые пришли из индустрии технологий
Umritun «V Impossible Foods rabotaet množestvo lûdej, kotorye prišli iz industrii tehnologij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| werken | работает |
| veel | множество |
| mensen | людей |
| waar | которые |
| tech | технологий |
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
RU «В Impossible Foods работает множество людей, которые пришли из индустрии технологий
Umritun «V Impossible Foods rabotaet množestvo lûdej, kotorye prišli iz industrii tehnologij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| werken | работает |
| veel | множество |
| mensen | людей |
| waar | которые |
| tech | технологий |
NL Vivantio, een helpdeskoplossing die in 2003 op de markt kwam, is ideaal voor kleine tot middelgrote B2B-bedrijven
RU Решение для службы поддержки Vivantio создано в 2003 году и предназначено для малого и среднего бизнеса в сфере B2B
Umritun Rešenie dlâ služby podderžki Vivantio sozdano v 2003 godu i prednaznačeno dlâ malogo i srednego biznesa v sfere B2B
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| kleine | малого |
| bedrijven | бизнеса |
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
RU «В Impossible Foods работает множество людей, которые пришли из индустрии технологий
Umritun «V Impossible Foods rabotaet množestvo lûdej, kotorye prišli iz industrii tehnologij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| werken | работает |
| veel | множество |
| mensen | людей |
| waar | которые |
| tech | технологий |
NL Vivantio, een helpdeskoplossing die in 2003 op de markt kwam, is ideaal voor kleine tot middelgrote B2B-bedrijven
RU Решение для службы поддержки Vivantio создано в 2003 году и предназначено для малого и среднего бизнеса в сфере B2B
Umritun Rešenie dlâ služby podderžki Vivantio sozdano v 2003 godu i prednaznačeno dlâ malogo i srednego biznesa v sfere B2B
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| kleine | малого |
| bedrijven | бизнеса |
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
RU «В Impossible Foods работает множество людей, которые пришли из индустрии технологий
Umritun «V Impossible Foods rabotaet množestvo lûdej, kotorye prišli iz industrii tehnologij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| werken | работает |
| veel | множество |
| mensen | людей |
| waar | которые |
| tech | технологий |
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
RU «В Impossible Foods работает множество людей, которые пришли из индустрии технологий
Umritun «V Impossible Foods rabotaet množestvo lûdej, kotorye prišli iz industrii tehnologij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| werken | работает |
| veel | множество |
| mensen | людей |
| waar | которые |
| tech | технологий |
NL Vivantio, een helpdeskoplossing die in 2003 op de markt kwam, is ideaal voor kleine tot middelgrote B2B-bedrijven
RU Решение для службы поддержки Vivantio создано в 2003 году и предназначено для малого и среднего бизнеса в сфере B2B
Umritun Rešenie dlâ služby podderžki Vivantio sozdano v 2003 godu i prednaznačeno dlâ malogo i srednego biznesa v sfere B2B
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| kleine | малого |
| bedrijven | бизнеса |
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
RU «В Impossible Foods работает множество людей, которые пришли из индустрии технологий
Umritun «V Impossible Foods rabotaet množestvo lûdej, kotorye prišli iz industrii tehnologij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| werken | работает |
| veel | множество |
| mensen | людей |
| waar | которые |
| tech | технологий |
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
RU «В Impossible Foods работает множество людей, которые пришли из индустрии технологий
Umritun «V Impossible Foods rabotaet množestvo lûdej, kotorye prišli iz industrii tehnologij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| werken | работает |
| veel | множество |
| mensen | людей |
| waar | которые |
| tech | технологий |
NL “Bij Impossible Foods werken veel mensen met een tech-achtergrond, en toen ze hier kwamen vroegen ze meteen: ‘Waar is de data?’ Zendesk kwam dus echt goed van pas
RU «В Impossible Foods работает множество людей, которые пришли из индустрии технологий
Umritun «V Impossible Foods rabotaet množestvo lûdej, kotorye prišli iz industrii tehnologij
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| werken | работает |
| veel | множество |
| mensen | людей |
| waar | которые |
| tech | технологий |
NL Vivantio, een helpdeskoplossing die in 2003 op de markt kwam, is ideaal voor kleine tot middelgrote B2B-bedrijven
RU Решение для службы поддержки Vivantio создано в 2003 году и предназначено для малого и среднего бизнеса в сфере B2B
Umritun Rešenie dlâ služby podderžki Vivantio sozdano v 2003 godu i prednaznačeno dlâ malogo i srednego biznesa v sfere B2B
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| kleine | малого |
| bedrijven | бизнеса |
NL Vivantio, een helpdeskoplossing die in 2003 op de markt kwam, is ideaal voor kleine tot middelgrote B2B-bedrijven
RU Решение для службы поддержки Vivantio создано в 2003 году и предназначено для малого и среднего бизнеса в сфере B2B
Umritun Rešenie dlâ služby podderžki Vivantio sozdano v 2003 godu i prednaznačeno dlâ malogo i srednego biznesa v sfere B2B
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| kleine | малого |
| bedrijven | бизнеса |
NL Vivantio, een helpdeskoplossing die in 2003 op de markt kwam, is ideaal voor kleine tot middelgrote B2B-bedrijven
RU Решение для службы поддержки Vivantio создано в 2003 году и предназначено для малого и среднего бизнеса в сфере B2B
Umritun Rešenie dlâ služby podderžki Vivantio sozdano v 2003 godu i prednaznačeno dlâ malogo i srednego biznesa v sfere B2B
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| kleine | малого |
| bedrijven | бизнеса |
NL Vivantio, een helpdeskoplossing die in 2003 op de markt kwam, is ideaal voor kleine tot middelgrote B2B-bedrijven
RU Решение для службы поддержки Vivantio создано в 2003 году и предназначено для малого и среднего бизнеса в сфере B2B
Umritun Rešenie dlâ služby podderžki Vivantio sozdano v 2003 godu i prednaznačeno dlâ malogo i srednego biznesa v sfere B2B
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| kleine | малого |
| bedrijven | бизнеса |
NL Vivantio, een helpdeskoplossing die in 2003 op de markt kwam, is ideaal voor kleine tot middelgrote B2B-bedrijven
RU Решение для службы поддержки Vivantio создано в 2003 году и предназначено для малого и среднего бизнеса в сфере B2B
Umritun Rešenie dlâ služby podderžki Vivantio sozdano v 2003 godu i prednaznačeno dlâ malogo i srednego biznesa v sfere B2B
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| kleine | малого |
| bedrijven | бизнеса |
NL Ford kwam al vroeg met zijn muscle car-serie met de Mustang in verschillende uitvoeringen zoals de GT V8, Shelby GT en de recentere EcoBoost- modellen
RU Компания Ford разработала серию маслкаров на раннем этапе создания Mustang в различных версиях, таких как GT V8, Shelby GT и более поздние модели EcoBoost
Umritun Kompaniâ Ford razrabotala seriû maslkarov na rannem étape sozdaniâ Mustang v različnyh versiâh, takih kak GT V8, Shelby GT i bolee pozdnie modeli EcoBoost
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| verschillende | различных |
| en | и |
| modellen | модели |
NL Astronomen in de oudheid kozen de lente-equinox als het nulpunt om de bewegingen van de sterren te meten en het kwam al snel in zwang
RU Древние астрономы выбрали весеннее равноденствие нулевой точкой, по которой измеряли движения звёзд, и это очень быстро вошло в обиход
Umritun Drevnie astronomy vybrali vesennee ravnodenstvie nulevoj točkoj, po kotoroj izmerâli dviženiâ zvëzd, i éto očenʹ bystro vošlo v obihod
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| snel | быстро |
NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde
RU Аппарат НАСА “Маринер-9” достиг орбиты Марса в 1971 году, став первым космическим аппаратом, вышедшим на орбиту другой планеты
Umritun Apparat NASA “Mariner-9” dostig orbity Marsa v 1971 godu, stav pervym kosmičeskim apparatom, vyšedšim na orbitu drugoj planety
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| een | году |
| eerste | первым |
| planeet | планеты |
NL In 2012 kwam NASA’s rover Curiosity aan bij de Galekrater op Mars
RU В 2012 году марсоход НАСА “Кьюриосити” высадился в районе марсианского кратера Гейла
Umritun V 2012 godu marsohod NASA “Kʹûriositi” vysadilsâ v rajone marsianskogo kratera Gejla
NL Yamamoto, hoelang na Izushi kwam jij bij het bedrijf werken?
RU Господин Ямамото, сколько лет спустя после господина Изуши присоединились вы?
Umritun Gospodin Âmamoto, skolʹko let spustâ posle gospodina Izuši prisoedinilisʹ vy?
NL Ik kan me nog herinneren dat het enorm licht was als ik onder de doos vandaan kwam!
RU Я помню, что все вокруг было очень ярким, когда я вышел из коробки!
Umritun  pomnû, čto vse vokrug bylo očenʹ ârkim, kogda â vyšel iz korobki!
| Hollenskur | Rússneskt |
|---|---|
| was | было |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
kwam toen kwam kwam meteen hij kwam project kwam kwam snel versie kwam maart kwam snel kwam kwam hij kanton neuchâtel kwam groei kwam harri kwam markt kwam eerste kwam siliconen gezichtsreinigingsborstel kwam kwam google weer thuis kwam amsterdammer kwam eind spotify kwam qua ibm kwam droom kwam kwam het dichter hij erachter kwam kwam tot uiting fps kwam inhoudaanbieder kwam kwam net terug
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur