NL Kortom, beide Pro-modellen bieden geweldige resultaten, en hoewel de Pro Max iets beter is dan de standaard Pro, als je het enorme scherm niet wilt, zul je in plaats daarvan niet veel missen als je de 12 Pro koopt.
Þýða "pro bieden" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "pro bieden" úr Hollenskur í Portúgalska
Þýðingar á pro bieden
"pro bieden" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Portúgalska af {leit}
Hollenskur
Portúgalska
PT Em suma, ambos os modelos Pro oferecem ótimos resultados e, embora o Pro Max seja ligeiramente melhor do que o Pro padrão, se você não quiser a tela enorme, não perderá muito ao comprar o 12 Pro.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| bieden | oferecem |
| resultaten | resultados |
| en | e |
| max | max |
| enorme | enorme |
| scherm | tela |
| wilt | quiser |
| veel | muito |
| koopt | comprar |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
PT Aqui você pode gerenciar os seus números de série, fazer download dos seus produtos da seção Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) ou contatar nosso serviço técnico.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| hier | aqui |
| beheren | gerenciar |
| en | e |
| sound | sound |
| of | ou |
| x | x |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
PT Aqui você pode gerenciar os seus números de série, fazer download dos seus produtos da seção Pro (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro e SOUND FORGE Pro) ou contatar nosso serviço técnico.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| hier | aqui |
| beheren | gerenciar |
| en | e |
| sound | sound |
| of | ou |
| x | x |
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| upgraden | atualizar |
| de | mais |
| apple | apple |
| je | você |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| de | mais |
| apple | apple |
NL : Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.
PT : Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| maten | tamanhos |
| verschillen | diferem |
| oude | antigas |
| model | modelo |
| nieuwere | recente |
NL Je kunt lezen hoe alle vier de iPhone 13-modellen zich tot elkaar verhouden in onze aparte functie , maar hier bekijken we hoe de iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max zich verhouden tot hun voorgangers, de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max.
PT Você pode ler sobre como todos os quatro modelos do iPhone 13 se comparam entre si em nosso recurso separado , mas aqui estamos analisando como o iPhone 13 Pro e o iPhone 13 Pro Max se comparam aos seus predecessores, o iPhone 12 Pro e o 12 Pro Max.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| lezen | ler |
| hoe | como |
| iphone | iphone |
| aparte | separado |
| maar | mas |
| hier | aqui |
| en | e |
| max | max |
| modellen | modelos |
NL † Delen van audio is compatibel met Beats Fit Pro, Beats Flex, Solo Pro, Powerbeats Pro, Powerbeats, Solo3 Wireless, Powerbeats3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, BeatsX, AirPods (1e generatie of nieuwer), AirPods Pro en AirPods Max
PT † A função Compartilhar áudio é compatível com Beats Fit Pro, Beats Flex, Solo Pro, Powerbeats Pro, Powerbeats, Solo3 Wireless, Powerbeats3 Wireless, Beats Studio3 Wireless, BeatsX, AirPods (1ª geração ou posterior), AirPods Pro e AirPods Max
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| compatibel | compatível |
| flex | flex |
| generatie | geração |
| of | ou |
| max | max |
| audio | áudio |
| is | é |
| fit | fit |
| wireless | wireless |
| airpods | airpods |
NL Vraag je je af of je moet upgraden van de iPhone 13 Pro of 13 Pro Max naar de iPhone 14 Pro of 14 Pro Max? Dit is hun vergelijking.
PT Perguntando-se se você deveria atualizar do iPhone 13 Pro ou 13 Pro Max para o iPhone 14 Pro ou 14 Pro Max? Veja como eles se comparam.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| of | ou |
| upgraden | atualizar |
| iphone | iphone |
| max | max |
| moet | deveria |
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| upgraden | atualizar |
| de | mais |
| apple | apple |
| je | você |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| de | mais |
| apple | apple |
NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.
PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| klantervaring | experiência do cliente |
| inspanningen | esforços |
| en | e |
| kanalen | canais |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
PT Em muitas páginas de conteúdo, fornecemos links para conteúdo relacionado para fornecer uma melhor experiência do usuário, fornecendo acesso fácil a outros conteúdos que podem ser de seu interesse.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| links | links |
| gerelateerde | relacionado |
| betere | melhor |
| gemakkelijke | fácil |
| toegang | acesso |
| belang | interesse |
| kan | podem |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
PT Em muitas páginas de conteúdo, fornecemos links para conteúdo relacionado para fornecer uma melhor experiência do usuário, fornecendo acesso fácil a outros conteúdos que podem ser de seu interesse.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| links | links |
| gerelateerde | relacionado |
| betere | melhor |
| gemakkelijke | fácil |
| toegang | acesso |
| belang | interesse |
| kan | podem |
NL De Galaxy Buds Pro van Samsung bieden geweldige ruisonderdrukking - wat vooral effectief is bij het voeren van telefoongesprekken - terwijl ze ook een groot aantal functies bieden.
PT O Galaxy Buds Pro da Samsung oferece excelente cancelamento de ruído - o que é especialmente eficaz ao fazer chamadas - ao mesmo tempo que oferece um ótimo conjunto de recursos.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| vooral | especialmente |
| effectief | eficaz |
| ook | mesmo |
| functies | recursos |
NL Of je nu geïnteresseerd bent in de gewone iPhone 11, de iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max, dit zijn nog steeds uitstekende smartphones die veel van dezelfde ervaring bieden als nieuwere, glanzendere modellen.
PT Quer você esteja interessado no iPhone 11 normal, no iPhone 11 Pro ou no iPhone 11 Pro Max, esses smartphones ainda são excelentes que oferecem muito da mesma experiência dos modelos mais novos e brilhantes.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| of | ou |
| geïnteresseerd | interessado |
| gewone | normal |
| iphone | iphone |
| max | max |
| uitstekende | excelentes |
| smartphones | smartphones |
| ervaring | experiência |
| bieden | oferecem |
| nieuwere | novos |
| modellen | modelos |
NL De Vivo X70 Pro wordt naar verwachting op 9 september gelanceerd met reguliere en Pro-modellen. Dit zal waarschijnlijk de nieuwste Snapdragon 888+, een nieuwe Vivo-beeldvormingschip, Zeiss-lenzen en gimbal-stabilisatie bieden.
PT O Vivo X70 Pro tem lançamento previsto para 9 de setembro com os modelos regular e Pro. Isso provavelmente oferecerá o mais recente Snapdragon 888+, um novo chip de imagem Vivo, lentes Zeiss e estabilização de cardan.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| september | setembro |
| en | e |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| snapdragon | snapdragon |
| bieden | oferecer |
| modellen | modelos |
| lenzen | lentes |
NL De Pixel 6- en 6 Pro-apparaten hebben ook snellere verversingsfrequenties - vooral in het geval van de Pixel 6 Pro, bieden ze een geavanceerdere processor, meer RAM en meer opslagopties
PT Os dispositivos Pixel 6 e 6 Pro também têm telas de taxa de atualização mais rápida - especialmente no caso do Pixel 6 Pro, oferecem um processador mais avançado, mais RAM e mais opções de armazenamento
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| vooral | especialmente |
| bieden | oferecem |
| processor | processador |
| ram | ram |
| apparaten | dispositivos |
NL JBLs Live Pro+ TWS-oordopjes zien er niet bijzonder uniek uit, maar we zijn echt onder de indruk van hoe ze zich dagelijks voelen en de functies die ze bieden voor een prijs die die van Apples uitstekende AirPods Pro ondermijnt
PT Os fones de ouvido Live Pro + TWS da JBL não parecem especialmente exclusivos, mas estamos realmente impressionados com a sensação de seu uso no dia-a-dia e os recursos que oferecem por um preço inferior ao do soberbo AirPods Pro da Apple
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| uniek | exclusivos |
| echt | realmente |
| dagelijks | dia |
| voelen | sensação |
| en | e |
| functies | recursos |
| bieden | oferecem |
| prijs | preço |
| live | live |
NL De Apple iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max draaien beide op de A15-chip met de volgende generatie Neural Engine en bieden beide een vijf-core GPU
PT O Apple iPhone 13 Pro e o iPhone 13 Pro Max são executados no chip A15 com o Neural Engine de próxima geração e ambos oferecem uma GPU de cinco núcleos
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| generatie | geração |
| neural | neural |
| engine | engine |
| bieden | oferecem |
| apple | apple |
| chip | chip |
| de | a |
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
PT Foi afirmado - através de vários rumores e renderizações - que o Pixel 6 oferecerá uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla, com a terceira lente do Pro sendo uma teleobjetiva.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| geruchten | rumores |
| en | e |
| pixel | pixel |
| dubbele | dupla |
| camera | câmera |
| achterkant | traseira |
| bieden | oferecer |
| lens | lente |
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
PT 1+ está trabalhando em um novo par de fones de ouvido com preço mais baixo com ANC. Uma espécie de edição Lite do Buds Pro Eu gosto muito do Buds Pro, então estou curioso para saber o que esses mais baratos têm a oferecer
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| werkt | trabalhando |
| nieuwe | novo |
| ik | eu |
| leuk | gosto |
| bieden | oferecer |
| anc | anc |
| editie | edição |
NL Maar is een geüpgradede Pro voldoende om de nu sterke concurrentie van HP en Oculus aan te kunnen ? We hebben ervaren wat de Vive Pro 2 te bieden heeft aan virtual reality-fans die op zoek zijn naar het beste van het beste.
PT Mas é um Pro atualizado o suficiente para lidar com a agora forte concorrência da HP e Oculus ? Temos experimentado o que o Vive Pro 2 tem a oferecer aos fãs de realidade virtual que procuram o melhor do melhor.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| sterke | forte |
| concurrentie | concorrência |
| en | e |
| bieden | oferecer |
| virtual | virtual |
| oculus | oculus |
| fans | fãs |
| reality | realidade |
NL De HTC Vive Pro 2 is de verbeterde versie van de HTC Vive Pro en het allerbeste dat HTC te bieden heeft.
PT O HTC Vive Pro 2 é a versão atualizada do HTC Vive Pro e o melhor que a HTC tem a oferecer.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| verbeterde | atualizada |
| en | e |
| allerbeste | o melhor |
| bieden | oferecer |
| htc | htc |
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
PT Foi afirmado - através de vários rumores e renderizações - que o Pixel 6 oferecerá uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla, com a terceira lente do Pro sendo uma teleobjetiva.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| geruchten | rumores |
| en | e |
| pixel | pixel |
| dubbele | dupla |
| camera | câmera |
| achterkant | traseira |
| bieden | oferecer |
| lens | lente |
NL Dus, bieden de AirPods Pro een fatsoenlijk pakket, of ben je beter af met Bose, Sony of een ander paar van de beste draadloze oordopjes op de markt? Hier is onze uitgebreide review, samengesteld na het dragen van de AirPods Pro sinds hun release.
PT Então, o AirPods Pro oferece um pacote decente, ou é melhor você ir com a Bose, Sony ou outro par dos melhores fones de ouvido sem fio do mercado? Aqui está nossa revisão estendida, compilada após o uso do AirPods Pro desde seu lançamento.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| bieden | oferece |
| pakket | pacote |
| of | ou |
| bose | bose |
| sony | sony |
| draadloze | sem fio |
| markt | mercado |
| uitgebreide | estendida |
| review | revisão |
| dragen | uso |
| release | lançamento |
NL Het maakt niet uit of je voorkeur uitgaat naar de standaard iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max, het zijn allemaal nog steeds uitstekende smartphones die grotendeels dezelfde ervaring bieden als nieuwere modellen.
PT Não importa se sua preferência é o iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max padrão, todos ainda são smartphones excelentes que oferecem muito da mesma experiência dos modelos mais recentes.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| voorkeur | preferência |
| iphone | iphone |
| max | max |
| uitstekende | excelentes |
| smartphones | smartphones |
| ervaring | experiência |
| bieden | oferecem |
| nieuwere | recentes |
NL JBLs Live Pro+ TWS-oordopjes zien er niet bijzonder uniek uit, maar we zijn echt onder de indruk van hoe ze zich dagelijks voelen en de functies die ze bieden voor een prijs die die van Apples uitstekende AirPods Pro ondermijnt
PT Os fones de ouvido Live Pro + TWS da JBL não parecem especialmente exclusivos, mas estamos realmente impressionados com a sensação de seu uso no dia-a-dia e os recursos que oferecem por um preço inferior ao do soberbo AirPods Pro da Apple
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| uniek | exclusivos |
| echt | realmente |
| dagelijks | dia |
| voelen | sensação |
| en | e |
| functies | recursos |
| bieden | oferecem |
| prijs | preço |
| live | live |
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
PT 1+ está trabalhando em um novo par de fones de ouvido com preço mais baixo com ANC. Uma espécie de edição Lite do Buds Pro Eu gosto muito do Buds Pro, então estou curioso para saber o que esses mais baratos têm a oferecer
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| werkt | trabalhando |
| nieuwe | novo |
| ik | eu |
| leuk | gosto |
| bieden | oferecer |
| anc | anc |
| editie | edição |
NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.
PT A Apple não vende mais o 11 Pro Max devido ao 12 Pro Max e ao 13 Pro Max, mas isso não significa que esta não seja uma pickup muito boa com os preços ao vivo abaixo.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| verkoopt | vende |
| max | max |
| vanwege | devido |
| en | e |
| betekent | significa |
| echt | muito |
| goede | boa |
| apple | apple |
NL Hybride Power in de bundle – alleen in Samplitude Pro X6 Suite. Je ontvangt SOUND FORGE Pro 14, de recente Steinberg SpectraLayers Pro 8, twee nieuwe elementen van iZotope en bovendien krachtige instrumenten.
PT Potência híbrida em um pacote – somente com o Samplitude Pro X6 Suite. Você recebe o SOUND FORGE Pro 14, o Steinberg SpectraLayers Pro 8 atualizado, dois novos Elements da iZotope e mais instrumentos de intensa sonoridade.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| hybride | híbrida |
| power | potência |
| ontvangt | recebe |
| sound | sound |
| en | e |
| instrumenten | instrumentos |
| je | você |
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| gebruik | use |
| windows | windows |
| opnieuw | reiniciar |
| mini | mini |
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3 , Surface Pro X en de Surface Duo . De iPad Pro 12.9 is begin 2021 voor h...
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| eind | final |
| laptop | laptop |
| en | e |
| duo | duo |
| x | x |
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye en HTC Vive Cosmos gelanceerd. In 2021 onthulde het bedrijf bij Vivecon de HTC Vive Pro 2.
PT (Pocket-lint) - O HTC Vive Pro foi revelado como o sucessor do HTC Vive , na CES 2018 em Las Vegas. Desde então, a empresa lançou o HTC Vive Pro Eye e o HTC Vive Cosmos . Em 2021, na Vivecon, a empresa revelou o HTC Vive Pro 2.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| opvolger | sucessor |
| vegas | vegas |
| en | e |
| htc | htc |
| cosmos | cosmos |
NL De HTC Vive Pro, de HTC Vive Pro Eye en Vive Pro 2 zijn allemaal voorzien van een verstelbare koptelefoon, hoofdband en oogontlastingssysteem om ervoor te zorgen dat je een comfortabele game-ervaring krijgt
PT O HTC Vive Pro, o HTC Vive Pro Eye e o Vive Pro 2 possuem fones de ouvido ajustáveis, alça de cabeça e sistema de alívio de olho para garantir que você tenha uma experiência de jogo confortável
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| en | e |
| comfortabele | confortável |
| htc | htc |
| ervaring | experiência |
| game | jogo |
NL Het grootste verschil tussen de iPhone 12 Pro en de Pro Max zit hem in de cameras. Simpel gezegd, de iPhone 12 Pro Max-cameras zijn beter. Maar het is natuurlijk niet altijd zo eenvoudig.
PT A maior diferença entre o iPhone 12 Pro e o Pro Max pode ser encontrada nas câmeras. Simplificando, as câmeras do iPhone 12 Pro Max são melhores. Mas é claro que nem sempre é tão simples.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| verschil | diferença |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| cameras | câmeras |
| zo | tão |
NL Zowel de iPhone 12 Pro als de iPhone 12 Pro Max maken geweldige fotos, het is alleen in sommige gevallen dat de iPhone 12 Pro Max dezelfde foto iets beter zal maken. Het hangt ervan af hoeveel u pixel naar de resultaten wilt kijken.
PT Tanto o iPhone 12 Pro quanto o iPhone 12 Pro Max tiram fotos incríveis, mas em alguns casos o iPhone 12 Pro Max tira a mesma foto um pouco melhor. Depende de quanto você deseja dar uma olhada nos resultados.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| gevallen | casos |
| resultaten | resultados |
| wilt | deseja |
| kijken | olhada |
| maken | dar |
NL Als je geluk hebt, maak je kans op een Razer Blade 14, Razer Iskur-gamingstoel, Razer BlackShark V2 Pro-headset, een Seagate FireCuda Gaming SSD 2TB, Razer DeathAdder V2 Pro, Razer BlackWidow V3 Pro, Twinkly Line, Twinkly Hex en Razer Strider
PT Se você tiver sorte, poderá ganhar um Razer Blade 14, cadeira de jogo Razer Iskur, fone de ouvido Razer BlackShark V2 Pro, um Seagate FireCuda Gaming SSD 2TB, Razer DeathAdder V2 Pro, Razer BlackWidow V3 Pro, Twinkly Line, Twinkly Hex e Razer Strider
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| als | se |
| geluk | sorte |
| hebt | tiver |
| razer | razer |
| gaming | jogo |
| ssd | ssd |
| line | line |
| en | e |
| je | você |
NL De 14-inch MacBook Pro wordt geleverd in twee kant-en-klare opties: er is een instapmodel M1 Pro met 8-core CPU en 14-core GPU, of (zoals beoordeeld) een M1 Pro met een 10-core CPU en 16 -Kern-GPU
PT O MacBook Pro de 14 polegadas vem em duas opções prontas para uso: há um M1 Pro básico com CPU de 8 núcleos e GPU de 14 núcleos ou (conforme analisado) um M1 Pro com CPU de 10 núcleos e 16 -Core GPU
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| macbook | macbook |
| wordt | vem |
| opties | opções |
| of | ou |
| beoordeeld | analisado |
| inch | polegadas |
| cpu | cpu |
NL En daar houden de energie-gekke specificaties niet op. Met de M1 Pro-modellen kunt u maximaal twee Pro Display XDRs aansluiten, terwijl de M1 Max maximaal drie Pro Display XDRs en een 4K-tv kan aansturen.
PT E as especificações loucas por energia não param por aí. Os modelos M1 Pro permitem que você conecte até dois Pro Display XDRs, enquanto o M1 Max pode acionar até três Pro Display XDRs e uma TV 4K.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| en | e |
| specificaties | especificações |
| aansluiten | conecte |
| max | max |
| modellen | modelos |
| display | display |
NL De nieuwe modellen zullen worden aangedreven door de nieuwe Apple M1 Pro- en M1 Max-processors van het bedrijf en beide zullen beschikken over de ProMotion-technologie van het bedrijf die te vinden is op de iPad Pro- en iPhone 13 Pro-apparaten
PT Os novos modelos serão alimentados pelos novos processadores Apple M1 Pro e M1 Max da empresa e ambos contarão com a tecnologia ProMotion da empresa encontrada nos dispositivos iPad Pro e iPhone 13 Pro
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| modellen | modelos |
| en | e |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| max | max |
| technologie | tecnologia |
| apparaten | dispositivos |
NL Hybride Power in de bundle – alleen in Samplitude Pro X6 Suite. Je ontvangt SOUND FORGE Pro 14, de recente Steinberg SpectraLayers Pro 8, twee nieuwe elementen van iZotope en bovendien krachtige instrumenten.
PT Potência híbrida em um pacote – somente com o Samplitude Pro X6 Suite. Você recebe o SOUND FORGE Pro 14, o Steinberg SpectraLayers Pro 8 atualizado, dois novos Elements da iZotope e mais instrumentos de intensa sonoridade.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| hybride | híbrida |
| power | potência |
| ontvangt | recebe |
| sound | sound |
| en | e |
| instrumenten | instrumentos |
| je | você |
NL Een overzicht van de geruchten rond de 2022 iPhone Pro-modellen, die naar verwachting de iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max zullen heten.
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos do iPhone Pro 2022, que devem ser chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| overzicht | resumo |
| geruchten | rumores |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| modellen | modelos |
NL Welke beats passen het beste bij jou? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
PT Quais batidas são melhores para você? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| studio | studio |
| fit | fit |
NL Maar nu de Beats Powerbeats Pro en Beats Fit Pro verkrijgbaar zijn voor iets minder geld, en de AirPods (derde generatie) ook verkrijgbaar zijn, zijn de AirPods Pro niet de enige draadloze oordopjes met een H1-chip in de stad
PT Entretanto, com os Beats Powerbeats Pro e Beats Fit Pro disponíveis por menos dinheiro, e os AirPods (3ª geração) também estão disponíveis, os AirPods Pro não são os únicos auriculares sem fio com chip H1 na cidade
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| en | e |
| verkrijgbaar | disponíveis |
| minder | menos |
| geld | dinheiro |
| generatie | geração |
| draadloze | sem fio |
| stad | cidade |
| fit | fit |
| chip | chip |
NL Een overzicht van de geruchten over de 2022 iPhone Pro-modellen, die naar verwachting de iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max zullen gaan heten.
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos iPhone Pro de 2022, que se espera sejam chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| overzicht | resumo |
| geruchten | rumores |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
| modellen | modelos |
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| gebruik | use |
| windows | windows |
| opnieuw | reiniciar |
| mini | mini |
NL Een in-screen oplossing zou voor ons de voorkeur hebben, maar die zal voor deze prijs niet beschikbaar zijn - als dat een must is, kijk dan naar de OnePlus 7 Pro of Huawei P30 Pro (zie, er is echt een Pro-naamthema).
PT Uma solução na tela seria preferível para nós, mas não estará disponível a esse preço - se for necessário, consulte o OnePlus 7 Pro ou o Huawei P30 Pro (veja, realmente há um tema de nome Pro).
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| oplossing | solução |
| prijs | preço |
| beschikbaar | disponível |
| oneplus | oneplus |
| huawei | huawei |
| echt | realmente |
| screen | tela |
NL Apple verkoopt de 11 Pro Max niet langer vanwege de 12 Pro Max en 13 Pro Max, maar dat betekent niet dat dit niet echt een goede pick-up is tegen de live prijzen hieronder.
PT A Apple não vende mais o 11 Pro Max devido ao 12 Pro Max e ao 13 Pro Max, mas isso não significa que esta não seja uma pickup muito boa com os preços ao vivo abaixo.
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| verkoopt | vende |
| max | max |
| vanwege | devido |
| en | e |
| betekent | significa |
| echt | muito |
| goede | boa |
| apple | apple |
NL Maar als ik deelneem aan het gesprek met een iPad Pro op mijn bureau, is mijn beeld van de X-T3 niet zo scherp, ook al zitten de iPad Pro en de MacBook Pro op hetzelfde interne netwerk
PT Mas quando entro na chamada usando um iPad Pro em minha mesa, minha imagem do X-T3 não é tão nítida, mesmo que o iPad Pro e o MacBook Pro estejam na mesma rede interna
| Hollenskur | Portúgalska |
|---|---|
| bureau | mesa |
| beeld | imagem |
| en | e |
| macbook | macbook |
| netwerk | rede |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
pro bieden pro of pro bieden hulp bieden geweldige ervaring bieden bieden waarom bieden advertenties bieden enkel daarom bieden daarnaast bieden aantal voordelen bieden oplossingen bieden dus bieden cursussen bieden bieden tegelijkertijd bieden gebruikers bieden tegen xtb bieden tools bieden bieden wanneer sector bieden bieden ondersteuning merken bieden dolby atmos bieden verkeer bieden bieden jullie meerdere bedrijven bieden bieden soms alternatief bieden data bieden klanten oplossingen bieden bieden hebt bovendien bieden bieden naast bieden helpen bieden dankzij zij bieden mogelijkheden bieden antwoorden bieden technologieën bieden beste service bieden wie bieden suites bieden bieden zij dashboard bieden toegewijde oplossingen bieden bieden oplossingen zekerheid bieden bieden hen mogelijkheid bieden
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur