NL Leden van de Website kunnen hun Boeken ook verkopen via de Blurb Boekwinkel, via de site https://nl.blurb.com/bookstore (de “Boekwinkel”) en de Blurbs distributiekanalen bij derden (bijv
"e boekwinkel" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
boekwinkel | livraria |
NL Leden van de Website kunnen hun Boeken ook verkopen via de Blurb Boekwinkel, via de site https://nl.blurb.com/bookstore (de “Boekwinkel”) en de Blurbs distributiekanalen bij derden (bijv
PT Os associados do site também podem vender seus Livros através de Livrarias Blurb, localizadas no endereço https://br.blurb.com/bookstore (a “Livraria”) e os canais de distribuição de terceiros da Blurb (p.ex
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
leden | associados |
kunnen | podem |
boeken | livros |
ook | também |
verkopen | vender |
en | e |
NL Voor Uw Boeken die U verkoopt in de Boekwinkel, moet de Detailhandelsprijs (de “Boekwinkel-Detailhandelsprijs”) gelijk zijn aan, of hoger dan de prijs die Blurb U voor het Boek (de “Basisprijs”) in rekening brengt
PT Para seus Livros que Você vender na Livraria, o Preço de Varejo, (o “Preço de Varejo de Livraria”) deve ser igual ou maior que o preço que a Blurb cobra de você pelo Livro(o “Preço Básico”)
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
gelijk | igual |
hoger | maior |
NL Deel een preview van je nieuwe boek door deze te embedden in je website, zodat je je magazines heel eenvoudig kunt verkopen in de online boekwinkel van Blurb.
PT Compartilhe um pouquinho da sua publicação com uma previsualização integrada no seu website para vender facilmente suas revistas através da Livraria da Blurb.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
magazines | revistas |
eenvoudig | facilmente |
verkopen | vender |
NL Het was echt iets wat ook in een boekwinkel zou staan. Zo professioneel zag het eruit!
PT "Realmente, é algo que você só vê nas livrarias. O acabamento é tão profissional quanto o livro da loja."
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
echt | realmente |
professioneel | profissional |
zo | tão |
NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.
PT Bastam alguns cliques para publicar e vender seu fotolivro com a Livraria da Blurb ou na Ama-zon.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
klikken | cliques |
en | e |
verkoop | vender |
of | ou |
NL Deel en verkoop je boek in de online boekwinkel van Blurb en verkoop ook over de grens via de distributiekanalen van Ingram, zoals Amazon.com.
PT Compartilhe e venda seus livros na Livraria online da Blurb e amplie o alcance de público internacionalmente através dos canais de distribuição Ingram, incluindo Amazon.com.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
online | online |
je | seus |
amazon | amazon |
NL Een standaard boek bij Blurb heeft de look & feel als elk ander boek uit een boekwinkel, en kan 3 formaten hebben.
PT Livros comerciais com visual e aspecto igual aos vendidos nas livrarias, disponíveis em três tamanhos populares.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
boek | livros |
en | e |
NL Verdien door je zelf ontworpen notitie- en dagboeken te verkopen in de Blurb-boekwinkel.
PT Venda os cadernos e diários criados por você e lucre na Livraria Blurb.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
verkopen | venda |
ontworpen | criados |
je | você |
NL Deel en verkoop je e-Books in de online boekwinkel van Blurb, via Apple iBooks, of upload het naar Amazon zodat je niet vastzit aan 1 enkel verkoopkanaal.
PT Compartilhe ou venda seu Ebook através da Livraria da Blurb, Apple iBooks ou carregue-o para a Amazon sem precisar ficar preso a um único canal de vendas.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
deel | compartilhe |
ibooks | ibooks |
apple | apple |
amazon | amazon |
NL Delen met iedereen, overal of direct verkopen in de boekwinkel van Blurb.
PT Compartilhe facilmente ou venda diretamente da Livraria da Blurb.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
delen | compartilhe |
of | ou |
verkopen | venda |
NL Maak een boek dat je op grote schaal kunt verkopen. Bijvoorbeeld via de online boekwinkel van Blurb, op Amazon en in meer dan 39.000 online winkels via Ingram.
PT Crie um livro que você pode vender em grande escala através da Livraria da Blurb, Amazon e em mais de 39 mil lojas com a distribuição do ingram.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
maak | crie |
schaal | escala |
verkopen | vender |
en | e |
winkels | lojas |
je | você |
amazon | amazon |
NL Deel en verkoop je e-Books in de online boekwinkel van Blurb, via Apple Books, of upload het naar Amazon zodat je niet vastzit aan 1 enkel verkoopkanaal.
PT Compartilhe ou venda seu Ebook através da Livraria da Blurb, Apple Books ou carregue-o para a Amazon sem precisar ficar preso a um único canal de vendas.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
deel | compartilhe |
books | books |
apple | apple |
amazon | amazon |
NL Bekijk meer familiefotoboeken in onze boekwinkel.
PT Confira mais livros fotográficos sobre a família na nossa livraria.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
bekijk | confira |
meer | mais |
onze | nossa |
NL Er zijn verschillende manieren om je boek te verkopen: in de boekwinkel van Blurb, op Amazon of wereldwijd via vele webwinkels.
PT Você pode promover e vender seu livro de várias formas, incluindo na Blurb Bookstore, no Amazon e outros revendedores online internacionais.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
manieren | formas |
boek | livro |
verkopen | vender |
amazon | amazon |
wereldwijd | internacionais |
NL Blurb is niet verantwoordelijk voor de kwaliteit van de content (met inbegrip van, maar niet beperkt tot de Auteur-Content) van welk gedrukt boek of e-book dan ook in de Boekwinkel van Blurb
PT A Blurb não é responsável pela qualidade do conteúdo (incluindo, mas não limitando-se ao Conteúdo Autoral) de qualquer livro impresso ou ebook na Livraria da Blurb
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
verantwoordelijk | responsável |
kwaliteit | qualidade |
content | conteúdo |
gedrukt | impresso |
NL Elk boek dat u koopt in de Boekwinkel van Blurb is naar uw wensen gedrukt, of gedownload louter conform uw bestelling; wij slaan geen boeken op
PT Cada livro que você compra na Livraria da Blurb é impresso ou baixado apenas para atender ao seu pedido e nós não estocamos livros
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
elk | cada |
koopt | compra |
gedrukt | impresso |
gedownload | baixado |
bestelling | pedido |
NL Met het Bepaal je prijs-programma van Blurb kunnen klanten hun boeken verkopen in de Blurb Boekwinkel voor een zelfgekozen prijs en 100% van de winst houden.
PT O Defina seu preço do Blurb permite que os clientes vendam seus livros na Blurb Bookstore pelo preço que quiserem e retenham 100% da margem de lucro.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
klanten | clientes |
boeken | livros |
prijs | preço |
en | e |
winst | lucro |
NL Een geest is de boekwinkel van de plaatselijke buurt binnengedrongen en laat fictieve personages de echte wereld in. Het is aan een bende van vier kinderen om ze terug te brengen naar hun huizen. Dit kindvriendelijke drama komt uit de Sesame Workshop.
PT Um fantasma mudou-se para a livraria do bairro local e está lançando personagens fictícios para o mundo real. Cabe a uma gangue de quatro crianças devolvê-los às suas casas. Este drama para crianças é do Sesame Workshop.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
geest | fantasma |
plaatselijke | local |
buurt | bairro |
en | e |
echte | real |
wereld | mundo |
kinderen | crianças |
huizen | casas |
drama | drama |
NL Als U ervoor kiest om Uw Boek via de Boekwinkel of een Distributiekanaal te distribueren, zal er van U worden gevraagd om bepaalde metadata-informatie te verstrekken over Uw Boek
PT Ao optar por distribuir seu Livro através da Livraria ou um Canal de Distribuição, Você será solicitado a fornecer determinadas informações de metadados sobre seu Livro
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
kiest | optar |
distribueren | distribuir |
gevraagd | solicitado |
verstrekken | fornecer |
informatie | informações |
metadata | metadados |
NL Om twijfel te voorkomen, Promotionele Prijsstelling heeft geen invloed op de verkoopprijs die van tevoren door u, de Auteur of de eigenaar van de Titel(s) in de Boekwinkel van Blurb is vastgesteld
PT Para que não haja dúvidas, o Preço Promocional não afetará o preço de varejo previamente definido por você, pelo Autor ou pelo proprietário do(s) Título(s) na Livraria Blurb
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
invloed | afetar |
auteur | autor |
eigenaar | proprietário |
titel | título |
s | s |
NL Het Programma stelt U in staat een catalogusprijs (de “Detailhandelsprijs”) vast te stellen voor elk Boek dat U heeft gecreëerd door Uw Account voor de Boekwinkel en de van toepassing zijnde Distributiekanalen te gebruiken
PT O Programa permite que Você defina uma lista de preço (o “Peço de Varejo”) para cada Livro que você criou usando Sua Conta para a Livraria e Canais de Distribuição aplicáveis
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
gecreëerd | criou |
account | conta |
en | e |
in staat | permite |
van toepassing | aplicáveis |
NL Voor elk van Uw Boeken dat wordt verkocht via De Boekwinkel of een Distributiekanaal, heeft U het recht om de “Programmawinst” te ontvangen
PT Para cada um de Seus Livros vendidos através da Livraria ou um Canal de Distribuição, Você poderá ter o direito de receber o “Lucro do Programa”
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
boeken | livros |
verkocht | vendidos |
of | ou |
NL Voor Uw Boeken die worden gedistribueerd via de Boekwinkel, wordt de Programmawinst berekend door de Basisprijs af te trekken van de Detailhandelsprijs
PT Para Seus Livros que são distribuídos na Livraria, o Perfil do Programa é calculado subtraindo o Preço Básico do Preço de Varejo
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
boeken | livros |
berekend | calculado |
uw | seus |
NL Bied je fotoboek in een paar klikken te koop aan en verkoop het over de hele wereld via de Blurb-boekwinkel of Amazon.
PT Bastam alguns cliques para publicar e vender seu fotolivro com a Livraria da Blurb ou na Ama-zon.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
klikken | cliques |
en | e |
verkoop | vender |
of | ou |
NL Het was echt iets wat ook in een boekwinkel zou staan. Zo professioneel zag het eruit!
PT "Realmente, é algo que você só vê nas livrarias. O acabamento é tão profissional quanto o livro da loja."
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
echt | realmente |
professioneel | profissional |
zo | tão |
NL Deel een preview van je nieuwe boek door deze te embedden in je website, zodat je je magazines heel eenvoudig kunt verkopen in de online boekwinkel van Blurb.
PT Compartilhe um pouquinho da sua publicação com uma previsualização integrada no seu website para vender facilmente suas revistas através da Livraria da Blurb.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
magazines | revistas |
eenvoudig | facilmente |
verkopen | vender |
NL Deel en verkoop je boek in de online boekwinkel van Blurb en verkoop ook over de grens via de distributiekanalen van Ingram, zoals Amazon.com.
PT Compartilhe e venda seus livros na Livraria online da Blurb e amplie o alcance de público internacionalmente através dos canais de distribuição Ingram, incluindo Amazon.com.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
online | online |
je | seus |
amazon | amazon |
NL Een standaard boek bij Blurb heeft de look & feel als elk ander boek uit een boekwinkel, en kan 3 formaten hebben.
PT Livros comerciais com visual e aspecto igual aos vendidos nas livrarias, disponíveis em três tamanhos populares.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
boek | livros |
en | e |
NL Deel en verkoop je e-Books in de online boekwinkel van Blurb, via Apple Books, of upload het naar Amazon zodat je niet vastzit aan 1 enkel verkoopkanaal.
PT Compartilhe ou venda seu Ebook através da Livraria da Blurb, Apple Books ou carregue-o para a Amazon sem precisar ficar preso a um único canal de vendas.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
deel | compartilhe |
books | books |
apple | apple |
amazon | amazon |
NL Verdien door je zelf ontworpen notitie- en dagboeken te verkopen in de Blurb-boekwinkel.
PT Venda os cadernos e diários criados por você e lucre na Livraria Blurb.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
en | e |
verkopen | venda |
ontworpen | criados |
je | você |
NL Delen met iedereen, overal of direct verkopen in de boekwinkel van Blurb.
PT Compartilhe facilmente ou venda diretamente da Livraria da Blurb.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
delen | compartilhe |
of | ou |
verkopen | venda |
NL Maak een boek dat je op grote schaal kunt verkopen. Bijvoorbeeld via de online boekwinkel van Blurb, op Amazon en in meer dan 39.000 online winkels via Ingram.
PT Crie um livro que você pode vender em grande escala através da Livraria da Blurb, Amazon e em mais de 39 mil lojas com a distribuição do ingram.
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
maak | crie |
schaal | escala |
verkopen | vender |
en | e |
winkels | lojas |
je | você |
amazon | amazon |
NL Zet je eigen e-boekwinkel op zonder kennis van programmeren of design
PT Crie sua loja personalizada de e-books mesmo sem saber um pingo de design e programação
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
zonder | sem |
kennis | saber |
programmeren | programação |
design | design |
NL Vergroot de functionaliteit van je e-boekwinkel met meer dan 6,000 aangepaste Shopify-apps
PT Aumente a funcionalidade da sua loja de e-books com mais de 6,000 apps personalizados da Shopify
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
vergroot | aumente |
functionaliteit | funcionalidade |
aangepaste | personalizados |
je | sua |
apps | apps |
NL Voor e-boekwinkel in elke fase en grootte
PT A Shopify é feita para lojas de e-book em todas as fases de desenvolvimento
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
elke | todas |
en | e |
NL Start vandaag nog je e-boekwinkel met Shopify
PT Abra sua loja de e-books com a Shopify hoje mesmo
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
je | sua |
NL Zet je eigen e-boekwinkel op zonder kennis van programmeren of design
PT Crie sua loja personalizada de e-books mesmo sem saber um pingo de design e programação
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
zonder | sem |
kennis | saber |
programmeren | programação |
design | design |
NL Vergroot de functionaliteit van je e-boekwinkel met meer dan 6,000 aangepaste Shopify-apps
PT Aumente a funcionalidade da sua loja de e-books com mais de 6,000 apps personalizados da Shopify
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
vergroot | aumente |
functionaliteit | funcionalidade |
aangepaste | personalizados |
je | sua |
apps | apps |
NL Voor e-boekwinkel in elke fase en grootte
PT A Shopify é feita para lojas de e-book em todas as fases de desenvolvimento
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
elke | todas |
en | e |
NL Start vandaag nog je e-boekwinkel met Shopify
PT Abra sua loja de e-books com a Shopify hoje mesmo
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
je | sua |
NL Zet je eigen e-boekwinkel op zonder kennis van programmeren of design
PT Crie sua loja personalizada de e-books mesmo sem saber um pingo de design e programação
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
zonder | sem |
kennis | saber |
programmeren | programação |
design | design |
NL Vergroot de functionaliteit van je e-boekwinkel met meer dan 6,000 aangepaste Shopify-apps
PT Aumente a funcionalidade da sua loja de e-books com mais de 6,000 apps personalizados da Shopify
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
vergroot | aumente |
functionaliteit | funcionalidade |
aangepaste | personalizados |
je | sua |
apps | apps |
NL Voor e-boekwinkel in elke fase en grootte
PT A Shopify é feita para lojas de e-book em todas as fases de desenvolvimento
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
elke | todas |
en | e |
NL Start vandaag nog je e-boekwinkel met Shopify
PT Abra sua loja de e-books com a Shopify hoje mesmo
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
je | sua |
NL Zet je eigen e-boekwinkel op zonder kennis van programmeren of design
PT Crie sua loja personalizada de e-books mesmo sem saber um pingo de design e programação
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
zonder | sem |
kennis | saber |
programmeren | programação |
design | design |
NL Vergroot de functionaliteit van je e-boekwinkel met meer dan 6,000 aangepaste Shopify-apps
PT Aumente a funcionalidade da sua loja de e-books com mais de 6,000 apps personalizados da Shopify
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
vergroot | aumente |
functionaliteit | funcionalidade |
aangepaste | personalizados |
je | sua |
apps | apps |
NL Voor e-boekwinkel in elke fase en grootte
PT A Shopify é feita para lojas de e-book em todas as fases de desenvolvimento
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
elke | todas |
en | e |
NL Start vandaag nog je e-boekwinkel met Shopify
PT Abra sua loja de e-books com a Shopify hoje mesmo
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
je | sua |
NL Zet je eigen e-boekwinkel op zonder kennis van programmeren of design
PT Crie sua loja personalizada de e-books mesmo sem saber um pingo de design e programação
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
zonder | sem |
kennis | saber |
programmeren | programação |
design | design |
NL Vergroot de functionaliteit van je e-boekwinkel met meer dan 6,000 aangepaste Shopify-apps
PT Aumente a funcionalidade da sua loja de e-books com mais de 6,000 apps personalizados da Shopify
Hollenskur | Portúgalska |
---|---|
vergroot | aumente |
functionaliteit | funcionalidade |
aangepaste | personalizados |
je | sua |
apps | apps |
Sýnir 50 af 50 þýðingum