Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "allemaal een gevoel" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "allemaal een gevoel" úr Hollenskur í Portúgalska

Þýðingar á allemaal een gevoel

"allemaal een gevoel" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

allemaal 2 a agora ainda algo algumas alguns alto antes ao aos apenas aqui as através até cada cada um casa coisas com com a como conteúdo criar da dados das de de que depois deve dia disso do do que dois dos e elas ele eles em embora enquanto entanto entre então era escolher essa essas esse esses esta estamos este está estão existem faz fazer foi fácil grande há isso isso é isto já lo los maior mais mais de mas melhor mesmo muitas muito muitos na nem no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que o seu obter oferecer onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoas por pouco precisa primeira pro quais qualquer quando que que é quer recursos rede saber se seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são só também tela tem temos tempo tenha ter termos todas todo todos todos eles todos os trabalho três tudo tão têm um um pouco um único uma uma vez usando usar vai ver versão vez você você está você precisa várias vários à às é é um é uma única único
een 1 2 a ainda algumas alguns alta alto além além de ambos anos ao ao usar apenas aplicativo aqui as assim até bastante bem boa bom cada cada um caixa casa chegar cliente com com a como completo conjunto conta controle criar da dados das de depois depois de deve dia diferente diferentes dispositivo do do que dois domínio dos duas e e a ele em em vez de embora empresa enquanto entrada entre então equipe escolha escolher espaço essa esse esta estar este estiver está excelente exemplo existem faz fazer foi for forma full fácil geral google grande há incluindo isso isso é já lhe lo local luz maior mais mais de maneira mas meio melhor menor menos mesmo muitas muito muitos na nas no nome nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde organização os ou outra outro outros par para para a para o parte pela pelo pequeno permite pessoa pessoas por por exemplo portanto possui pouco precisa precisa de preço primeira pro problema página quais qual qualidade qualquer quando quase que que é quem quer recursos se segurança seja sem sempre sendo seo ser serviço será seu seus simples site sob sobre som sua suas superior são série só tamanho também tanto tem tempo tenha ter tiver todos todos os trabalho três tudo têm um um pouco uma usando usar use uso usuário vai ver versão vez vezes você você está você pode várias vários website à às áudio é é um é uma única único
gevoel experiência para sensação senso sente sentido sentimento sentir uma é

Þýðing á Hollenskur yfir á Portúgalska af {leit}

Hollenskur
Portúgalska

NL Het complimenteren van je vriendin kan haar een beter gevoel over zichzelf geven en jou ook een positief gevoel geven

PT Os elogios podem fazer ela se sentir melhor consigo mesma e deixar você se sentindo mais positivo também

Hollenskur Portúgalska
gevoel sentir
en e
positief positivo

NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te vergroten, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid geeft en sfeerkeuzes in de kamer geeft.

PT O objetivo é aumentar a sensação de imersão, trazendo ao mesmo tempo uma sensação de ocasião para assistir TV e dando opções de ambiente dentro da sala.

Hollenskur Portúgalska
doel objetivo
gevoel sensação
vergroten aumentar
gelegenheid ocasião
en e
is é
onderdompeling imersão
kijken assistir

NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te verhogen, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid krijgt, en sfeerkeuzes in de kamer worden gemaakt.

PT O objetivo é aumentar a sensação de imersão, ao mesmo tempo em que traz uma sensação de ocasião para assistir à TV e dar opções de ambiente dentro da sala.

Hollenskur Portúgalska
doel objetivo
gevoel sensação
gelegenheid ocasião
en e
onderdompeling imersão
kijken assistir

NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .

PT Todos eles rodam no mesmo chip A14 com a próxima geração do Neural Engine, todos rodam no software iOS 14 e são todos compatíveis com 5G .

Hollenskur Portúgalska
dezelfde mesmo
neural neural
engine engine
generatie geração
ios ios
en e
chip chip
software software
compatibel compatíveis

NL Maar nu we allemaal getrouwd zijn en allemaal kinderen hebben, de andere collega's hebben ook kinderen, zijn we allemaal verhuisd

PT Mas agora que somos todos casados e temos filhos, e os outros colegas também têm filhos, todos nós nos mudamos

NL Wat je allemaal het gevoel geeft een eenmansleger te zijn, en de verhaallijn voedt dat idee: als je verschillende groepen probeert te betrekken bij de Libertad-zaak, moet je meestal hun vuile werk opknappen.

PT O que tudo faz você se sentir como um exército de uma pessoa, e a história alimenta essa noção: conforme você busca trazer vários grupos para a causa do Libertad, geralmente você tem que fazer o trabalho sujo deles.

Hollenskur Portúgalska
gevoel sentir
en e
groepen grupos
meestal geralmente

NL Maar ondanks die piano hoor je nog steeds duidelijk de geplukte cello- en bassnaren op de achtergrond, terwijl het allemaal het echte gevoel behoudt van opgenomen te worden in een grote, wijd open ruimte

PT Mas, apesar do piano, você ainda pode ouvir claramente o violoncelo dedilhado e as cordas do baixo ao fundo, enquanto tudo mantém a sensação real de estar sendo gravado em um grande espaço aberto

Hollenskur Portúgalska
piano piano
hoor ouvir
duidelijk claramente
en e
achtergrond fundo
echte real
gevoel sensação
behoudt mantém
opgenomen gravado

NL Het draagt allemaal bij aan het gevoel van een beetje meer hoop en optimisme als je geconfronteerd wordt met hordes ondoden, maar dat wil niet zeggen dat het de hele tijd goed gaat

PT Tudo contribui para o sentimento de um pouco mais de esperança e otimismo enquanto você enfrenta hordas de mortos-vivos nojentos, mas isso não quer dizer que as coisas estão indo bem o tempo todo

Hollenskur Portúgalska
gevoel sentimento
hoop esperança
en e
gaat indo

NL Maak elke soort online advertentie of web-grafiek die je nodig hebt, allemaal met een samenhangend uiterlijk en gevoel

PT Crie qualquer tipo de anúncio online ou gráfico da web de que você precisa, tudo com uma aparência coesa

Hollenskur Portúgalska
maak crie
soort tipo
advertentie anúncio
uiterlijk aparência
grafiek gráfico
je você

NL De volledige campagne voor één speler, de multiplayer en de historische galerij zijn er allemaal, dus als je het gevoel hebt dat je iets hebt gemist, hoef je dat niet lang meer te doen.

PT A campanha completa para um jogador, o multijogador e a galeria histórica estarão presentes, então, se você sentir que está perdendo, não precisará fazer isso por muito tempo.

Hollenskur Portúgalska
volledige completa
campagne campanha
speler jogador
multiplayer multijogador
en e
historische histórica
galerij galeria
gevoel sentir

NL Het is ook allemaal logisch: op die dagen dat ons wordt verteld dat de slaap redelijk rustgevend is, worden we wakker met een fris gevoel; op de dagen dat het ‘onrustig’ is, kunnen wij dat ook voelen

PT Tudo faz sentido também: naqueles dias em que nos dizem que o sono é "bastante repousante", acordamos revigorados; nos dias em que está "inquieto", podemos sentir isso também

Hollenskur Portúgalska
dagen dias
slaap sono
redelijk bastante
kunnen podemos

NL Maar ondanks die piano hoor je nog steeds duidelijk de geplukte cello- en bassnaren op de achtergrond, terwijl het allemaal het echte gevoel behoudt van opgenomen te worden in een grote, wijd open ruimte

PT Mas, apesar do piano, você ainda pode ouvir claramente o violoncelo dedilhado e as cordas do baixo ao fundo, enquanto tudo mantém a sensação real de estar sendo gravado em um grande espaço aberto

Hollenskur Portúgalska
piano piano
hoor ouvir
duidelijk claramente
en e
achtergrond fundo
echte real
gevoel sensação
behoudt mantém
opgenomen gravado

NL Het is ook allemaal logisch: op die dagen dat ons wordt verteld dat de slaap redelijk rustgevend is, worden we wakker met een fris gevoel; op de dagen dat het ‘onrustig’ is, kunnen wij dat ook voelen

PT Tudo faz sentido também: naqueles dias em que nos dizem que o sono é "bastante repousante", acordamos revigorados; nos dias em que está "inquieto", podemos sentir isso também

Hollenskur Portúgalska
dagen dias
slaap sono
redelijk bastante
kunnen podemos

NL Maak elke soort online advertentie of web-grafiek die je nodig hebt, allemaal met een samenhangend uiterlijk en gevoel

PT Crie qualquer tipo de anúncio online ou gráfico da web de que você precisa, tudo com uma aparência coesa

Hollenskur Portúgalska
maak crie
soort tipo
advertentie anúncio
uiterlijk aparência
grafiek gráfico
je você

NL In de praktijk voelt slechts één andere locatie later in het spel even uitgestrekt aan, samen met de dorpshub zelf, en je zult ze allemaal op gevoel leren kennen.

PT Na prática, apenas um outro local no final do jogo parece igualmente expansivo, junto com o centro da própria aldeia, e você aprenderá cada um deles pelo tato.

Hollenskur Portúgalska
praktijk prática
andere outro
locatie local
spel jogo
even igualmente
en e
leren aprender

NL Wat je allemaal het gevoel geeft een eenmansleger te zijn, en de verhaallijn voedt dat idee: als je verschillende groepen probeert te betrekken bij de Libertad-zaak, moet je meestal hun vuile werk opknappen.

PT O que tudo faz você se sentir como um exército de uma pessoa, e a história alimenta essa noção: conforme você busca trazer vários grupos para a causa do Libertad, geralmente você tem que fazer o trabalho sujo deles.

Hollenskur Portúgalska
gevoel sentir
en e
groepen grupos
meestal geralmente

NL Maar ondanks die piano hoor je toch duidelijk de getokkelde cello en de bassnaren op de achtergrond, terwijl het allemaal nog net dat echte gevoel behoudt van opgenomen te zijn in een grote open ruimte

PT Mas apesar desse piano, ainda se pode ouvir claramente o violoncelo depenado e as cordas graves ao fundo, enquanto tudo isso retém aquela sensação real de estar sendo gravado em um grande espaço aberto

Hollenskur Portúgalska
piano piano
duidelijk claramente
en e
achtergrond fundo
echte real
gevoel sensação
behoudt retém
opgenomen gravado

NL Het draagt allemaal bij aan een gevoel van wat meer hoop en optimisme als je het opneemt tegen hordes ondoden, maar dat wil niet zeggen dat het de hele tijd goed gaat

PT Tudo isso contribui para o sentimento de um pouco mais de esperança e otimismo ao enfrentar hordas de mortos-vivos, mas isso não quer dizer que as coisas estejam indo bem o tempo todo

Hollenskur Portúgalska
gevoel sentimento
hoop esperança
en e
wil quer
gaat indo

NL Dit draaide allemaal met Windows 10 in de uitgeklede "S" -modus, en het kwam allemaal neer op een apparaat dat handig was in een mum van tijd, maar kon worstelen met uitdagende taken

PT Tudo isso estava executando o Windows 10 em seu modo "S" simplificado, e tudo isso somado a um dispositivo que era útil em caso de problemas, mas podia lutar com tarefas desafiadoras

Hollenskur Portúgalska
en e
apparaat dispositivo
kon podia
taken tarefas
modus modo
s s
handig útil

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

PT "Cada um vem ao projeto com diferentes experiências de vida e necessidades, mas todos aprendem uns com os outros."

Hollenskur Portúgalska
project projeto
en e
behoeften necessidades
leren experiências

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

Hollenskur Portúgalska
ik eu
ik dacht pensei
update atualização
software software

NL Ze zijn allemaal zwembestendig tot 50 meter en ze hebben allemaal een hartslagmeter aan de onderkant van de horlogekast, samen met de ontgrendelingsknoppen voor het verwisselen van de banden.

PT Eles são todos à prova de natação até 50 metros e todos têm um monitor de frequência cardíaca posicionado na parte inferior do corpo do relógio, junto com os botões de liberação para trocar as alças.

Hollenskur Portúgalska
meter metros
en e
onderkant inferior

NL Het is echter niet allemaal achter de schermen. Er zijn een paar visuele veranderingen, hoewel je er goed naar moet zoeken om ze in specifieke apps te herkennen. De Fotos-app, Mail, Safari en Notities krijgen allemaal kleine upgrades.

PT Mas nem tudo é nos bastidores. Existem algumas alterações visuais, embora você precise procurar muito para identificá-las em aplicativos específicos. O aplicativo Fotos, Mail, Safari e Notes recebem pequenas atualizações.

Hollenskur Portúgalska
visuele visuais
veranderingen alterações
zoeken procurar
specifieke específicos
mail mail
en e
kleine pequenas
upgrades atualizações
fotos fotos
safari safari
notities notes

NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.

PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.

Hollenskur Portúgalska
laptop laptop
prestaties desempenho
procent por cento
en e
creatief criativa

NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.

PT Isso significa que você pode diminuir as luzes, aumentar o aquecimento e reproduzir um filme, tudo por voz e pelo mesmo controle remoto.

Hollenskur Portúgalska
lichten luzes
verwarming aquecimento
en e
film filme
afspelen reproduzir
je você

NL Ze hebben allemaal hun terugslag veranderd om moeilijker te beheren te zijn, omdat ze allemaal een beetje te dominant waren in alle reeksen.

PT Todos tiveram seu recuo alterado para ser mais difícil de controlar, já que eram todos um pouco dominantes em todos os intervalos.

Hollenskur Portúgalska
veranderd alterado
moeilijker mais difícil
beheren controlar

NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.

PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.

Hollenskur Portúgalska
laptop laptop
prestaties desempenho
procent por cento
en e
creatief criativa

NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.

PT Isso significa que você pode diminuir as luzes, aumentar o aquecimento e reproduzir um filme, tudo por voz e pelo mesmo controle remoto.

Hollenskur Portúgalska
lichten luzes
verwarming aquecimento
en e
film filme
afspelen reproduzir
je você

NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal via spraak en allemaal via dezelfde afstandsbediening.

PT Isso significa que você pode diminuir as luzes, aumentar o aquecimento e reproduzir um filme, tudo por voz e tudo pelo mesmo controle remoto.

Hollenskur Portúgalska
lichten luzes
verwarming aquecimento
en e
film filme
afspelen reproduzir
je você

NL De gedraaide L-vormige lichten snijden door de carrosserielijnen en ondanks dat ze nog steeds een aanzienlijke en mooi gevormde achterkant hebben (het is allemaal goed, als dat je soort ding is), lijken de verhoudingen allemaal verstandiger.

PT As luzes torcidas em forma de L cortam as linhas da carroceria e, apesar de ainda terem uma traseira considerável e bem torneada (tudo é bom, se esse é o seu tipo de coisa), as proporções parecem completamente mais sensatas.

Hollenskur Portúgalska
lichten luzes
en e
aanzienlijke considerável
achterkant traseira
als se
soort tipo
ding coisa
lijken parecem
is é

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

PT "Cada um vem ao projeto com diferentes experiências de vida e necessidades, mas todos aprendem uns com os outros."

Hollenskur Portúgalska
project projeto
en e
behoeften necessidades
leren experiências

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

Hollenskur Portúgalska
ik eu
ik dacht pensei
update atualização
software software

NL Dit klinkt misschien allemaal een beetje technisch, maar het is allemaal even wennen.

PT Tudo isto pode parecer um pouco técnico, mas é preciso um pouco de habituação.

Hollenskur Portúgalska
misschien pode
technisch técnico

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

PT Seu backlog e seus códigos estão todos em um só lugar, então você nunca precisa sair do Bitbucket para encontrar a próxima parte do trabalho. Planeje, monitore, colabore e implemente, tudo no Bitbucket.

Hollenskur Portúgalska
en e
code códigos
dezelfde um
bitbucket bitbucket
nooit nunca
hoeft precisa
verlaten sair
plan planeje
volg monitore

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

PT Nenhum; todos parecem ser mensagens não excluídas válidas. Emojis, datas, horas e números de remetente / destinatário são todos recuperados.

Hollenskur Portúgalska
lijken parecem
emoji emojis
datums datas
en e
afzender remetente
ontvanger destinatário

NL Maar met negen films die allemaal dezelfde naam hebben, kan het erg verwarrend zijn om de beste volgorde te vinden om ze allemaal te bekijken.

PT Mas com nove filmes com nomes semelhantes, pode ser muito confuso tentar descobrir a melhor ordem para assistir a todos.

Hollenskur Portúgalska
maar mas
films filmes
naam nomes
verwarrend confuso
volgorde ordem
vinden descobrir
bekijken assistir

NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen

PT Além disso, a Série 6 também veio em modelos Nike - todos de alumínio e com braceletes Nike - e modelos Hermès - todos em aço inoxidável e com braceletes especiais Hermès

Hollenskur Portúgalska
series série
allemaal todos
aluminium alumínio
en e
roestvrij inoxidável
staal aço
speciale especiais
modellen modelos
nike nike

NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.

PT Isso significa que, apesar de todos nós sabermos como são esses telefones Pixel, nem todos sabemos o que eles farão e quais recursos de IA inteligentes o Google pode anunciar.

Hollenskur Portúgalska
we nós
niet nem
en e
slimme inteligentes
aankondigen anunciar
telefoons telefones
pixel pixel

NL Het komt uiteindelijk allemaal neer op balans, helderheid en emotie, en de EQ levert het allemaal in emmers

PT Tudo se resume a equilíbrio, clareza e emoção no final, e o EQ entrega tudo em baldes

Hollenskur Portúgalska
allemaal tudo
balans equilíbrio
helderheid clareza
en e
levert entrega
emmers baldes

NL Als we naar de kleurenkaarten kijken, zijn dit echter allemaal nogal gedempte kleuren - er is geen kanariegeel of karmozijnrood te zien, het is allemaal wat serieuzer.

PT Olhando para as tabelas de cores, no entanto, essas são todas cores suaves - não há amarelo canário ou vermelho carmesim para ser visto, é tudo um pouco mais sério.

NL We hebben elk van de Fitbit-trackers uitgesplitst, gekeken naar hoeveel ze allemaal kosten, welke functies het biedt en waarom je zou kunnen overwegen om ze allemaal te kopen

PT Detalhamos cada um dos rastreadores Fitbit, observando quanto custa cada um, quais recursos ele oferece e por que você pode considerar comprar cada um

Hollenskur Portúgalska
functies recursos
biedt oferece
en e
overwegen considerar
kopen comprar
trackers rastreadores
fitbit fitbit

NL Het komt uiteindelijk allemaal neer op balans, helderheid en emotie, en de EQ levert het allemaal in emmers

PT Tudo se resume a equilíbrio, clareza e emoção no final, e o EQ entrega tudo em baldes

Hollenskur Portúgalska
allemaal tudo
balans equilíbrio
helderheid clareza
en e
levert entrega
emmers baldes

NL Als we naar de kleurenkaarten kijken, zijn dit echter allemaal nogal gedempte kleuren - er is geen kanariegeel of karmozijnrood te zien, het is allemaal wat serieuzer.

PT Olhando para as tabelas de cores, no entanto, essas são todas cores suaves - não há amarelo canário ou vermelho carmesim para ser visto, é tudo um pouco mais sério.

NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.

PT É tudo velocidade, velocidade, velocidade então - com foco super-rápido, rastreamento super-rápido e disparo super-rápido em todas as partes integrantes desta câmera.

Hollenskur Portúgalska
focus foco
tracking rastreamento
en e
camera câmera

NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.

PT Isso significa que, apesar de todos nós sabermos como são esses telefones Pixel, nem todos sabemos o que eles farão e quais recursos de IA inteligentes o Google pode anunciar.

Hollenskur Portúgalska
we nós
niet nem
en e
slimme inteligentes
aankondigen anunciar
telefoons telefones
pixel pixel

NL De grote spelers hebben allemaal hun eigen versie hiervan, en hoewel sommigen op bepaalde gebieden meer uitblinken dan anderen, leveren ze allemaal uitstekend werk

PT Todos os grandes jogadores têm sua própria versão disto, e, enquanto alguns se destacam em certas áreas sobre outros, todos eles fazem um trabalho excelente

Hollenskur Portúgalska
spelers jogadores
versie versão
en e
op sobre
anderen outros
gebieden áreas

NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken

PT Projetos pequenos e concentrados se multiplicaram às centenas, cada um com muitas partes interessadas distribuídas em várias áreas, todas precisando trabalhar juntas

Hollenskur Portúgalska
kleine pequenos
projecten projetos
honderden centenas
belanghebbenden partes interessadas
werken trabalhar

NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.

PT Nenhum; todos parecem ser mensagens não excluídas válidas. Emojis, datas, horas e números de remetente / destinatário são todos recuperados.

Hollenskur Portúgalska
lijken parecem
emoji emojis
datums datas
en e
afzender remetente
ontvanger destinatário

NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.

PT Um investidor pode ter desistido no último momento, você pode estar passando por uma separação ou qualquer outra coisa, nada é uma justificativa boa o suficiente para fazer um candidato se sentir mal em um ambiente de entrevista.

Hollenskur Portúgalska
misschien pode
kandidaat candidato
slecht mal
gevoel sentir
laatste último

NL Hij bevindt zich in een cross-overgebied, lijkt meer op een grote hatchback dan op een SUV, maar heeft een SUV-binnenruimte, dat gevoel van openheid in de cabine en een redelijke diepte van de kofferbak

PT Ele fica em um território cruzado, parece um pouco mais com um grande hatch do que um SUV, mas tem espaço interior de SUV, aquela sensação de abertura na cabine e profundidade razoável para o porta-malas

Hollenskur Portúgalska
lijkt parece
suv suv
gevoel sensação
cabine cabine
en e
redelijke razoável
diepte profundidade

Sýnir 50 af 50 þýðingum