Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "logo altijd passend" í Japanska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "logo altijd passend" úr Hollenskur í Japanska

Þýðingar á logo altijd passend

"logo altijd passend" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Japanska orð/setningar:

logo ロゴ
altijd いつでも

Þýðing á Hollenskur yfir á Japanska af {leit}

Hollenskur
Japanska

NL Van industrial design tot tattoos, 99designs geeft je toegang tot 's werelds grootste design community, passend bij ieder budget!

JA その他デザイン | 99designs - プロのデザイナーが多数活躍中 | 99designs

Umritun sono tādezain | 99designs - puronodezaināga duō shù huó yuè zhōng | 99designs

NL Passend bij de groei van de organisatie

JA ビジネスの成長に合わせた拡張性の提供

Umritun bijinesuno chéng zhǎngni héwaseta kuò zhāng xìngno tí gōng

NL We hebben Clickatell, SMSC en Twilio diensten geïntegreerd die het mogelijk maken om een passend SMS-pakket te selecteren voor elk team en budget.

JA 当社では、Clickatell、SMSC、Twilio サービスを統合し、任意のチームと予算に合った的確な SMS パッケージを選択できるようにしました。

Umritun dāng shèdeha、Clickatell、SMSC、Twilio sābisuwo tǒng héshi、 rèn yìnochīmuto yǔ suànni hétta de quèna SMS pakkējiwo xuǎn zédekiruyounishimashita。

NL PowerDMARC handhaaft een passend bedrijfscontinuïteits- en noodherstelplan.

JA PowerDMARCは、適切な事業継続計画と災害復旧計画を維持しています。

Umritun PowerDMARCha、 shì qièna shì yè jì xù jì huàto zāi hài fù jiù jì huàwo wéi chíshiteimasu。

NL 6. Passend bij uw digitale werkplekstrategie

JA 6.デジタルワークプレイス戦略に一致したソリューション

Umritun 6.dejitaruwākupureisu zhàn lüèni yī zhìshitasoryūshon

NL Risicobeoordeling helpt ervoor te zorgen dat de cyberbeveiligingscontroles die u kiest, passend zijn voor het risico dat uw organisatie geconfronteerd wordt.

JA リスクアセスメントは、選択したサイバーセキュリティコントロールがあなたの組織が直面するリスクに適していることを確認するのに役立ちます。

Umritun risukuasesumentoha、 xuǎn zéshitasaibāsekyuritikontorōrugaanatano zǔ zhīga zhí miànsururisukuni shìshiteirukotowo què rènsurunoni yì lìchimasu。

NL We hebben Clickatell, SMSC en Twilio diensten geïntegreerd die het mogelijk maken om een passend SMS-pakket te selecteren voor elk team en budget.

JA 当社では、Clickatell、SMSC、Twilio サービスを統合し、任意のチームと予算に合った的確な SMS パッケージを選択できるようにしました。

Umritun dāng shèdeha、Clickatell、SMSC、Twilio sābisuwo tǒng héshi、 rèn yìnochīmuto yǔ suànni hétta de quèna SMS pakkējiwo xuǎn zédekiruyounishimashita。

NL Passend bij de groei van de organisatie

JA ビジネスの成長に合わせた拡張性の提供

Umritun bijinesuno chéng zhǎngni héwaseta kuò zhāng xìngno tí gōng

NL PowerDMARC handhaaft een passend bedrijfscontinuïteits- en noodherstelplan.

JA PowerDMARCは、適切な事業継続計画と災害復旧計画を維持しています。

Umritun PowerDMARCha、 shì qièna shì yè jì xù jì huàto zāi hài fù jiù jì huàwo wéi chíshiteimasu。

NL Verbetert het uiterlijk van de centrale werkbalk op kleinere schermen door het verbergen van labels en bedieningselementen om alles passend te maken.

JA ラベルとコントロールを非表示にして、すべてのサイズを調整することにより、小さい画面で中央のツールバーの外観が向上します。

Umritun raberutokontorōruwo fēi biǎo shìnishite、subetenosaizuwo diào zhěngsurukotoniyori、 xiǎosai huà miànde zhōng yāngnotsūrubāno wài guānga xiàng shàngshimasu。

NL Van industrial design tot tattoos, 99designs geeft je toegang tot 's werelds grootste design community, passend bij ieder budget!

JA その他デザイン | 99designs - プロのデザイナーが多数活躍中 | 99designs

Umritun sono tādezain | 99designs - puronodezaināga duō shù huó yuè zhōng | 99designs

NL Het instellen van een passend DKIM-beleid voorkomt dat e-mails onderweg worden gewijzigd

JA 適切なDKIMポリシーを設定することで、転送中にメールが改ざんされることを防ぐことができる

Umritun shì qiènaDKIMporishīwo shè dìngsurukotode、 zhuǎn sòng zhōngnimēruga gǎizansarerukotowo fánggukotogadekiru

NL Wij stappen altijd over naar 1-op-1 projecten. Het is altijd het geld waard om een uniek ontwerp te maken!

JA 弊社では、デザインが必要なときはいつも1 to 1プロジェクトを利用しています。毎回、クオリティが高いデザインを手に入れることができ満足しています！

Umritun bì shèdeha,dezainga bì yàonatokihaitsumo1 to 1purojekutowo lì yòngshiteimasu。měi huí,kuoritiga gāoidezainwo shǒuni rùrerukotogadeki mǎn zúshiteimasu！

NL Maak altijd gebruik van VeePN en u kunt er zeker van zijn dat uw online persoonlijkheid, en al uw privé- berichten en afbeeldingen, altijd beschermd zullen worden door een onverwoestbaar schild. Meer weten

JA Connect to VeePN each time you go online and rest assured that your online personality, as well as private messages and photos, will always be guarded by an indestructible shield. 詳細はこちら

Umritun Connect to VeePN each time you go online and rest assured that your online personality, as well as private messages and photos, will always be guarded by an indestructible shield. xiáng xìhakochira

NL "Park Place is altijd een makkie geweest. Ze reageren snel op mijn telefoontje en de onderdelen komen altijd op tijd."

JA "Park Place はいつも手間がかかりません。電話での問い合わせにもすぐに対応してくれますし、部品もいつも予定通りに届きます。"

Umritun "Park Place haitsumo shǒu jiāngakakarimasen。diàn huàdeno wèni héwasenimosuguni duì yīngshitekuremasushi、 bù pǐnmoitsumo yǔ dìng tōngrini jièkimasu。"

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (95) Logo & merkidentiteit-pakket (11) Logo & social media-pakket (8) Logo & een gehoste website (1) Logo & visitekaartje (1)Karakter of mascotte (1)

JA すべてのカテゴリーロゴ（95） ロゴ＆ブランディングセット（11） ロゴ＆SNSセット（8） ロゴ＆ウェブサイト（1） ロゴ＆名刺（1）キャラクター・マスコット（1）

Umritun subetenokategorīrogo（95） rogo＆burandingusetto（11） rogo＆SNSsetto（8） rogo＆u~ebusaito（1） rogo＆míng cì （1）kyarakutā・masukotto（1）

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (76) Logo & merkidentiteit-pakket (8) Logo & social media-pakket (5) Logo & een gehoste website (3) Logo & visitekaartje (3)Kaart of uitnodiging (1)Overig web- of app-ontwerp (1)

JA すべてのカテゴリーロゴ（76） ロゴ＆ブランディングセット（8） ロゴ＆SNSセット（5） ロゴ＆ウェブサイト（3） ロゴ＆名刺（3）挨拶状・招待状（1）その他ウェブ･アプリ（1）

Umritun subetenokategorīrogo（76） rogo＆burandingusetto（8） rogo＆SNSsetto（5） rogo＆u~ebusaito（3） rogo＆míng cì （3） āi zā zhuàng・zhāo dài zhuàng （1）sono tāu~ebu･apuri（1）

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (43) Logo & merkidentiteit-pakket (6) Logo & een gehoste website (1) Logo & visitekaartje (1) Logo & merkgids (8)Illustratie of graphics (2)

JA すべてのカテゴリーロゴ（43） ロゴ＆ブランディングセット（6） ロゴ＆ウェブサイト（1） ロゴ＆名刺（1） ロゴ＆ブランドガイドライン（8）イラスト・グラフィック（2）

Umritun subetenokategorīrogo（43） rogo＆burandingusetto（6） rogo＆u~ebusaito（1） rogo＆míng cì （1） rogo＆burandogaidorain（8）irasuto・gurafikku（2）

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (10) Logo & merkidentiteit-pakket (21) Logo & social media-pakket (7) Logo & een gehoste website (45) Logo & visitekaartje (2)Web-ontwerp (7)

JA すべてのカテゴリーロゴ（10） ロゴ＆ブランディングセット（21） ロゴ＆SNSセット（7） ロゴ＆ウェブサイト（45） ロゴ＆名刺（2）ウェブ（7）

Umritun subetenokategorīrogo（10） rogo＆burandingusetto（21） rogo＆SNSsetto（7） rogo＆u~ebusaito（45） rogo＆míng cì （2）u~ebu（7）

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (17) Logo & merkidentiteit-pakket (2) Logo & een gehoste website (12) Logo & visitekaartje (1)Menu (1)Illustratie of graphics (4) Karakter of mascotte (19)

JA すべてのカテゴリーロゴ（17） ロゴ＆ブランディングセット（2） ロゴ＆ウェブサイト（12） ロゴ＆名刺（1）メニュー（1）イラスト・グラフィック（4） キャラクター・マスコット（19）

Umritun subetenokategorīrogo（17） rogo＆burandingusetto（2） rogo＆u~ebusaito（12） rogo＆míng cì （1）menyū（1）irasuto・gurafikku（4） kyarakutā・masukotto（19）

NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

JA タグ：BIMロゴが表示されない,BIMロゴが表示されない,なぜBIMロゴが表示されないのか？

Umritun tagu：BIMrogoga biǎo shìsarenai,BIMrogoga biǎo shìsarenai,nazeBIMrogoga biǎo shìsarenainoka？

NL Leer de grondbeginselen van logo-ontwerp door beroemde logo's te deconstrueren en leer ook hoe je een geweldig logo maakt met Illustrator door je te richten op deze grondbeginselen:

JA 有名なロゴを分解することでロゴデザインの基本を学び、その基本に基づいてIllustratorで優れたロゴを作成する方法を学びます。

Umritun yǒu míngnarogowo fēn jiěsurukotoderogodezainno jī běnwo xuébi、sono jī běnni jīdzuiteIllustratorde yōuretarogowo zuò chéngsuru fāng fǎwo xuébimasu。

NL bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

JA BIMロゴが表示されない,BIMロゴが表示されない,BIMロゴが表示されない理由

Umritun BIMrogoga biǎo shìsarenai,BIMrogoga biǎo shìsarenai,BIMrogoga biǎo shìsarenai lǐ yóu

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (17) Logo & merkidentiteit-pakket (2) Logo & een gehoste website (12) Logo & visitekaartje (1)Illustratie of graphics (4) Karakter of mascotte (19)Menu (1)

JA すべてのカテゴリーロゴ（17） ロゴ＆ブランディングセット（2） ロゴ＆ウェブサイト（12） ロゴ＆名刺（1）イラスト・グラフィック（4） キャラクター・マスコット（19）メニュー（1）

Umritun subetenokategorīrogo（17） rogo＆burandingusetto（2） rogo＆u~ebusaito（12） rogo＆míng cì （1）irasuto・gurafikku（4） kyarakutā・masukotto（19）menyū（1）

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie

JA ウェブサイトやサードパーティアプリケーションから、都市や正確な現在地などの位置情報をツイートに追加できます。ツイートの位置情報履歴はいつでも削除できます。 詳細はこちら

Umritun u~ebusaitoyasādopātiapurikēshonkara、 dōu shìya zhèng quèna xiàn zài denadono wèi zhì qíng bàowotsuītoni zhuī jiādekimasu.tsuītono wèi zhì qíng bào lǚ lìhaitsudemo xuē chúdekimasu。 xiáng xìhakochira

NL Al jouw ontwerpbestanden worden eenvoudig en veilig opgeslagen in onze 99designs werkomgeving waar het altijd gedownload kan worden.

JA 99designsサイト上のお仕事管理ページから進行中の依頼や終了したプロジェクトからのデザインファイルを簡単にアクセスすることができます。

Umritun 99designssaito shàngnoo shì shì guǎn lǐpējikara jìn xíng zhōngno yī làiya zhōng leshitapurojekutokaranodezainfairuwo jiǎn dānniakusesusurukotogadekimasu。

NL De ontwerpgemeenschap de je altijd al gewilde hebt

JA あなたをサポートするデザインコミュニティ

Umritun anatawosapōtosurudezainkomyuniti

NL We bieden een 100% niet-goed-geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling. Je kan ons ook altijd bellen om hulp als je ergens tegenaan loopt.

JA お支払いから60日以内であれば、全額返金いたします。もしお困りの場合は、プロジェクト内容の改善に向けてお手伝いすることもできますので、ぜひご連絡ください。

Umritun o zhī fǎnikara60rì yǐ nèideareba、 quán é fǎn jīnitashimasu。moshio kùnrino chǎng héha,purojekuto nèi róngno gǎi shànni xiàngketeo shǒu yúnisurukotomodekimasunode、zehigo lián luòkudasai。

NL 1. Ontwerp vindt altijd een weg

JA 1. どんな場面でも活躍するデザイン

Umritun 1. don'na chǎng miàndemo huó yuèsurudezain

NL Tussen fitness challenges, flip-cup toernooien en het bouwen van een terrarium gebeurt er altijd iets tofs op elke 99designs locatie. We houden er ook van om bezoekers te krijgen. Kom dus langs om hoi te zeggen.

JA メルボルンからオークランド、ベルリンとリオにあるオフィスはまるでアート・ギャラリーのような空間で、常に楽しいイベントなどを開催しています。

Umritun meruborunkaraōkurando,berurintorioniaruofisuhamarudeāto・gyararīnoyouna kōng jiānde、 chángni lèshiiibentonadowo kāi cuīshiteimasu。

NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.

JA デザイナーや企業のために新しい方法を開拓し続けているスタッフをご紹介します。

Umritun dezaināya qǐ yènotameni xīnshii fāng fǎwo kāi tàshi xùketeirusutaffuwogo shào jièshimasu。

NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.

JA 常に最新の情報を把握できていることで、自信を持って正しい判断の下リリースできます。

Umritun chángni zuì xīnno qíng bàowo bǎ wòdekiteirukotode、 zì xìnwo chítte zhèngshii pàn duànno xiàrirīsudekimasu。

NL We zijn jouw creatieve partner van A tot Z, bieden gratis ontwerpadvies en een klantenservice die 24/7 bereikbaar is. Nog altijd niet tevreden met het resultaat? Krijg dan je geld terug.

JA カスタマーサポートは最初から最後まであなたをサポートし、無料でデザインに関する質問を承ります。それでもポッドキャストカバーにご満足いただけない場合は、全額を返金します。

Umritun kasutamāsapōtoha zuì chūkara zuì hòumadeanatawosapōtoshi、 wú liàodedezainni guānsuru zhì wènwo chéngrimasu。soredemopoddokyasutokabānigo mǎn zúitadakenai chǎng héha、 quán éwo fǎn jīnshimasu。

NL Heb je altijd backlinks nodig om te ranken?

JA ランクインするには、必ず被リンクが必要なのか？

Umritun rankuinsuruniha、 bìzu bèirinkuga bì yàonanoka？

NL We gebruiken clickstreamdata om onze zoekvolumes maandelijks te verfijnen, om er zeker van te zijn dat ze altijd up-to-date zijn.

JA クリックストリームデータを用いて月間検索ボリュームを絞り込み、常に最新の状態に保ちます。

Umritun kurikkusutorīmudētawo yòngite yuè jiān jiǎn suǒboryūmuwo jiǎori yūmi、 chángni zuì xīnno zhuàng tàini bǎochimasu。

NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.

JA クリックストリームデータにより毎月の検索ボリューム数を調整して、指標が高精度で最新であることを確認できます。

Umritun kurikkusutorīmudētaniyori měi yuèno jiǎn suǒboryūmu shùwo diào zhěngshite、 zhǐ biāoga gāo jīng dùde zuì xīndearukotowo què rèndekimasu。

NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!

JA いつものように、Sam Ohは見事に成功しました。素晴らしいビデオ、そして素晴らしいヒントです。これからも頑張ってください

Umritun itsumonoyouni、Sam Ohha jiàn shìni chéng gōngshimashita。sù qíngrashiibideo,soshite sù qíngrashiihintodesu。korekaramo wán zhāngttekudasai

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

JA 将来的に暗黙の同意の撤回や明示的な同意を要求できる当社の永続的な権利を利用者が承認している。

Umritun jiāng lái deni àn mòno tóng yìno chè huíya míng shì dena tóng yìwo yào qiúdekiru dāng shèno yǒng xù dena quán lìwo lì yòng zhěga chéng rènshiteiru。

NL Waar het venster zegt: "We zoeken altijd naar back-ups in uw standaardmap", klik op de link "standaardmap". Gemakkelijk!

JA ウィンドウに「デフォルトのフォルダでバックアップを探す」と表示されている場合は、[デフォルトのフォルダ]リンクをクリックします。簡単です！

Umritun u~indouni「deforutonoforudadebakkuappuwo tànsu」to biǎo shìsareteiru chǎng héha,[deforutonoforuda]rinkuwokurikkushimasu。jiǎn dāndesu！

NL Op afroep- en waarschuwingsbeheer zodat services altijd bereikbaar zijn.

JA オンコール管理とアラート管理によりサービスを常に「利用可能」に

Umritun onkōru guǎn lǐtoarāto guǎn lǐniyorisābisuwo chángni 「lì yòng kě néng」ni

NL Dankzij de oneindig flexibele installatiemogelijkheden werkt Trello altijd zoals jij dat wil.

JA 設定の柔軟性に限りがありません。つまり、自分の方法で Trello を使用できます。

Umritun shè dìngno róu ruǎn xìngni xiànrigaarimasen。tsumari、 zì fēnno fāng fǎde Trello wo shǐ yòngdekimasu。

NL Bied ondersteuning via WhatsApp om altijd en overal in contact te blijven met bedrijven.

JA WhatsAppを 介して外出先での会話サポートを提供し、いつでもどこでもビジネスの連絡を取り合うことができます。

Umritun WhatsAppwo jièshite wài chū xiāndeno huì huàsapōtowo tí gōngshi、itsudemodokodemobijinesuno lián luòwo qǔri héukotogadekimasu。

NL Draadloze oortjes die er altijd klaar voor zijn

JA いつでもつながれる ワイヤレスイヤフォン

Umritun itsudemotsunagareru waiyaresuiyafon

NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.

JA Ascensio System SIA では、 最新テクノロジーのトレンドを取り入れ、当社の業務に取り込む努力をしています。

Umritun Ascensio System SIA deha、 zuì xīntekunorojīnotorendowo qǔri rùre、 dāng shèno yè wùni qǔri yūmu nǔ lìwoshiteimasu。

NL U kunt ons altijd alles vragen op affiliates@onlyoffice.com

JA affiliates@onlyoffice.com からいつでもご質問ください

Umritun affiliates@onlyoffice.com karaitsudemogo zhì wènkudasai

NL Centraliseer de communicatie met vrijwilligers, donateurs en leden over de hele wereld. Bied hen altijd en overal directe toegang tot projectdocumentatie.

JA 世界中のボランティア、寄付者、メンバーとの通信を集約。インスタントアクセス権を付与して、いつでもどこでもドキュメントを管理

Umritun shì jiè zhōngnoborantia, jì fù zhě,menbātono tōng xìnwo jí yuē.insutantoakusesu quánwo fù yǔshite、itsudemodokodemodokyumentowo guǎn lǐ

NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.

JA Tableau では、業界のどの企業よりも研究開発に対し投資を行っています。アップデートも頻繁にリリースしています。最新情報をご覧ください。

Umritun Tableau deha、 yè jiènodono qǐ yèyorimo yán jiū kāi fāni duìshi tóu zīwo xíngtteimasu.appudētomo pín fánnirirīsushiteimasu。zuì xīn qíng bàowogo lǎnkudasai。

NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.

JA 昼間でも夜間でも、必要なときにフローを実行するようスケジュールできます。データ準備プロセスを自動化することで、分析に向けて準備が整った最新のデータを常に維持できます。

Umritun zhòu jiāndemo yè jiāndemo、 bì yàonatokinifurōwo shí xíngsuruyousukejūrudekimasu.dēta zhǔn bèipurosesuwo zì dòng huàsurukotode、 fēn xīni xiàngkete zhǔn bèiga zhěngtta zuì xīnnodētawo chángni wéi chídekimasu。

NL Als u van gedachten verandert, kunt u uw doorlopende abonnement altijd op elk moment opzeggen via My F‑Secure of door contact op te nemen met onze klantenondersteuning.

JA 変更したい場合には、My F‑Secureを通じて、またはカスタマーサポートに連絡することにより、いつでも継続サブスクリプションを解約することができます。

Umritun biàn gèngshitai chǎng héniha、My F‑Securewo tōngjite、matahakasutamāsapōtoni lián luòsurukotoniyori、itsudemo jì xùsabusukuripushonwo jiě yuēsurukotogadekimasu。

NL U blijft altijd beschermd, zodat u niet onverwacht onbeschermd bent wanneer uw licentieperiode afloopt.

JA 常に保護されている状態になるため、ライセンス期間が終了して無防備になることはありません。

Umritun chángni bǎo hùsareteiru zhuàng tàininarutame,raisensu qī jiānga zhōng leshite wú fáng bèininarukotohaarimasen。

Sýnir 50 af 50 þýðingum