NL Met klantengroepering u klanten scheiden in verschillende segmenten. U bijvoorbeeld beloningen uitdelen op basis van klantactiviteit of een loyaliteitsprogramma op basis van aankopen.
Þýða "gebouwd op basis" í Japanska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "gebouwd op basis" úr Hollenskur í Japanska
Þýðing á Hollenskur yfir á Japanska af {leit}
Hollenskur
Japanska
JA 顧客グループ化により、顧客を別々のセグメントに分け、たとえば、顧客活動や購入に基づくロイヤルティ プログラムに基づいて報酬を提供できます。
Umritun gù kègurūpu huàniyori、 gù kèwo bié 々nosegumentoni fēnke、tatoeba、 gù kè huó dòngya gòu rùni jīdzukuroiyaruti puroguramuni jīdzuite bào chóuwo tí gōngdekimasu。
NL Geavanceerde VLAN-functionaliteit, zoals VLAN op basis van protocollen, VLAN op basis van MAC-adres (Media Access Control) en 802.1x Guest VLAN
JA プロトコルベースVLAN、MAC (Media Access Control) ベースのVLAN、802.1xゲストVLAN等の先進的なVLAN機能
Umritun purotokorubēsuVLAN、MAC (Media Access Control) bēsunoVLAN、802.1xgesutoVLAN děngno xiān jìn denaVLAN jī néng
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
JA IBM QRadar SIEM を使用してセキュリティインシデントを作成し、エンリッチ化します。
Umritun IBM QRadar SIEM wo shǐ yòngshitesekyuritiinshidentowo zuò chéngshi,enritchi huàshimasu。
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
JA IBM QRadar SIEM を使用してセキュリティインシデントを作成し、エンリッチ化します。
Umritun IBM QRadar SIEM wo shǐ yòngshitesekyuritiinshidentowo zuò chéngshi,enritchi huàshimasu。
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
JA IBM QRadar SIEM を使用してセキュリティインシデントを作成し、エンリッチ化します。
Umritun IBM QRadar SIEM wo shǐ yòngshitesekyuritiinshidentowo zuò chéngshi,enritchi huàshimasu。
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
JA IBM QRadar SIEM を使用してセキュリティインシデントを作成し、エンリッチ化します。
Umritun IBM QRadar SIEM wo shǐ yòngshitesekyuritiinshidentowo zuò chéngshi,enritchi huàshimasu。
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
JA IBM QRadar SIEM を使用してセキュリティインシデントを作成し、エンリッチ化します。
Umritun IBM QRadar SIEM wo shǐ yòngshitesekyuritiinshidentowo zuò chéngshi,enritchi huàshimasu。
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
JA IBM QRadar SIEM を使用してセキュリティインシデントを作成し、エンリッチ化します。
Umritun IBM QRadar SIEM wo shǐ yòngshitesekyuritiinshidentowo zuò chéngshi,enritchi huàshimasu。
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
JA IBM QRadar SIEM を使用してセキュリティインシデントを作成し、エンリッチ化します。
Umritun IBM QRadar SIEM wo shǐ yòngshitesekyuritiinshidentowo zuò chéngshi,enritchi huàshimasu。
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
JA IBM QRadar SIEM を使用してセキュリティインシデントを作成し、エンリッチ化します。
Umritun IBM QRadar SIEM wo shǐ yòngshitesekyuritiinshidentowo zuò chéngshi,enritchi huàshimasu。
NL Vereenvoudig en verbeter inloggen dankzij eenmalige aanmelding op basis van SAML. Bitbucket ondersteunt eenmalige aanmelding op basis van SAML bij alle belangrijke portals via Atlassian Access.
JA SAML ベースの SSO ならログインを簡略化しながら強化できます。Atlassian Access を使えば、すべての主要ポータルの SAML ベースの SSO を Bitbucket でサポートできます。
Umritun SAML bēsuno SSO nararoguinwo jiǎn lüè huàshinagara qiáng huàdekimasu。Atlassian Access wo shǐeba、subeteno zhǔ yàopōtaruno SAML bēsuno SSO wo Bitbucket desapōtodekimasu。
NL Een wereldwijd netwerk gebouwd voor de cloud
JA クラウド向けに構築されたグローバルネットワーク
Umritun kuraudo xiàngkeni gòu zhúsaretagurōbarunettowāku
NL Cloudflare voor particulieren is gebouwd op ons wereldwijde netwerk. Dit pakket is ideaal voor mensen met persoonlijke of hobbyprojecten die niet bedrijfskritiek zijn.
JA Cloudflare for Individualsは、弊社のグローバルネットワーク上に構築されています。このパッケージは、業務上ではなく個人使用や趣味のプロジェクトに最適です。
Umritun Cloudflare for Individualsha、 bì shènogurōbarunettowāku shàngni gòu zhúsareteimasu。konopakkējiha、 yè wù shàngdehanaku gè rén shǐ yòngya qù wèinopurojekutoni zuì shìdesu。
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
JA ビジネス チームとそのプロジェクトのためのフレンドリーで直感的なコラボレーションであり、チーム間連携とオープンな環境の提供を目的としています。
Umritun bijinesu chīmutosonopurojekutonotamenofurendorīde zhí gǎn denakoraborēshondeari,chīmu jiān lián xiétoōpunna huán jìngno tí gōngwo mù detoshiteimasu。
NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
JA ビジネス チームとそのプロジェクトのためのフレンドリーで直感的なコラボレーションであり、チーム間連携とオープンな環境の提供を目的としています。
Umritun bijinesu chīmutosonopurojekutonotamenofurendorīde zhí gǎn denakoraborēshondeari,chīmu jiān lián xiétoōpunna huán jìngno tí gōngwo mù detoshiteimasu。
NL Gebouwd voor professionele teams
NL Auditbestendige software, gebouwd voor kritieke financiële operaties, zoals maandafsluitingen en kwartaalbegrotingen.
JA 月末の決算や四半期ごとの予算策定など、重要な財務業務向けに構築された監査対応のソフトウェアを提供します。
Umritun yuè mòno jué suànya sì bàn qīgotono yǔ suàn cè dìngnado、 zhòng yàona cái wù yè wù xiàngkeni gòu zhúsareta jiān zhā duì yīngnosofutou~eawo tí gōngshimasu。
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
JA DevOps を買うこと、それは構築済みの製品を買うことです。Open DevOps のテンプレートと自社のリソースを使用すれば、開発プロセスにベスト プラクティスを簡単に実装できます。
Umritun DevOps wo mǎiukoto、soreha gòu zhú jìmino zhì pǐnwo mǎiukotodesu。Open DevOps notenpurētoto zì shènorisōsuwo shǐ yòngsureba、 kāi fāpurosesunibesuto purakutisuwo jiǎn dānni shí zhuāngdekimasu。
| Hollenskur | Japanska |
|---|---|
| devops | devops |
NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.
JA 人気の高い製品をクラウドベースで提供する Atlassian Cloud を開発。
Umritun rén qìno gāoi zhì pǐnwokuraudobēsude tí gōngsuru Atlassian Cloud wo kāi fā。
NL E-mailbeveiliging is gebouwd om bedreigingen te detecteren die gebruikers niet opmerken. F-Secure Elements voor Microsoft 365 identificeert en blokkeert kwaadaardige bestanden en URL's die menselijke controle zouden omzeilen.
JA メール保護は、ユーザーが見逃してしまう脅威を検出します。 F-Secure Elements for Microsoft 365 は、「つい」 クリックしてしまうような悪意のあるファイルやURLを識別しブロックします。
Umritun mēru bǎo hùha,yūzāga jiàn táoshiteshimau xié wēiwo jiǎn chūshimasu。 F-Secure Elements for Microsoft 365 ha、「tsui」 kurikkushiteshimauyouna è yìnoarufairuyaURLwo shí biéshiburokkushimasu。
| Hollenskur | Japanska |
|---|---|
| url | url |
NL Gebouwd voor professionele teams
NL Gebouwd met installatiebeheer dat beter inzicht en ondersteuning biedt voor risicobeheer en compliance aantoont.
JA リスクを管理してコンプライアンスを実証するために、優れた可視性とサポートを提供するインスタンス コントロールによって構築されています。
Umritun risukuwo guǎn lǐshitekonpuraiansuwo shí zhèngsurutameni、 yōureta kě shì xìngtosapōtowo tí gōngsuruinsutansu kontorōruniyotte gòu zhúsareteimasu。
NL Krijg voorkennis over hoe je het meeste uit ons portfolio kunt halen, van degenen die dit zelf gebouwd hebben.
JA 当社のポートフォリオを最大限に活用する方法について、そのポートフォリオの構築担当者から知識を直接吸収してください。
Umritun dāng shènopōtoforiowo zuì dà xiànni huó yòngsuru fāng fǎnitsuite、sonopōtoforiono gòu zhú dān dāng zhěkara zhī shíwo zhí jiē xī shōushitekudasai。
NL Track backlinks die u hebt gebouwd of gevonden
JA 構築した、または見つけたバックリンクを追跡
Umritun gòu zhúshita、mataha jiàntsuketabakkurinkuwo zhuī jī
NL Hoe een auto te maken die gebouwd is om lang mee te gaan
JA 耐久性を配慮した車両の製造方法
Umritun nài jiǔ xìngwo pèi lǜshita chē liǎngno zhì zào fāng fǎ
NL Dit apparaat is gebouwd op de - hardware van Apple, die de volgende varianten heeft:
JA このデバイスは、Appleの ハードウェア上に構築されており、次のバリエーションがあります。
Umritun konodebaisuha、Appleno hādou~ea shàngni gòu zhúsareteori、 cìnobariēshongaarimasu。
NL Ontdek wat onze klanten hebben gebouwd met onze API's en waarom sommige van de grootste merken ter wereld op de technologie van Reincubate vertrouwen.
JA 私たちの顧客が私たちのAPIを使って構築したもの、そして世界最大のブランドのいくつかがReincubateの技術を信頼している理由を調べてください。
Umritun sītachino gù kèga sītachinoAPIwo shǐtte gòu zhúshitamono、soshite shì jiè zuì dànoburandonoikutsukagaReincubateno jì shùwo xìn làishiteiru lǐ yóuwo diàobetekudasai。
| Hollenskur | Japanska |
|---|---|
| api | api |
NL We schreven waarom we Camo hebben gebouwd .
JA Camoを作った理由について書きました。
Umritun Camowo zuòtta lǐ yóunitsuite shūkimashita。
NL Graven in de beschikbare opties voor apps voor het traceren van contacten die zijn gebouwd zonder een beroep te doen op Apple's iOS 13.5-frameworks
JA AppleのiOS 13.5フレームワークに頼ることなく構築された連絡先追跡アプリで利用可能なオプションを掘り下げる
Umritun ApplenoiOS 13.5furēmuwākuni làirukotonaku gòu zhúsareta lián luò xiān zhuī jīapuride lì yòng kě néngnaopushonwo juéri xiàgeru
| Hollenskur | Japanska |
|---|---|
| ios | ios |
NL Andere toepassingen, waaronder IoT en Big Data, vallen zeker binnen het bereik van wat Reincubate kan doen, omdat de API is gebouwd met het doel van eenvoudig te gebruiken en schaalbare integraties .
JA APIは使いやすくスケーラブルな統合を目的として構築されているため、 IoTやビッグデータを含む他のアプリケーションは、Reincubateが実行できることの範囲内です。
Umritun APIha shǐiyasukusukēraburuna tǒng héwo mù detoshite gòu zhúsareteirutame、 IoTyabiggudētawo hánmu tānoapurikēshonha、Reincubatega shí xíngdekirukotono fàn tōng nèidesu。
| Hollenskur | Japanska |
|---|---|
| iot | iot |
| api | api |
NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.
JA Webサイト用に見つけた、または構築したすべてのバックリンクを監視および分析します。 いつリンクが失われたのかを知り、それを元に戻す。
Umritun Websaito yòngni jiàntsuketa、mataha gòu zhúshitasubetenobakkurinkuwo jiān shìoyobi fēn xīshimasu。 itsurinkuga shīwaretanokawo zhīri、sorewo yuánni tìsu。
NL Voeg alle backlinks toe die je hebt gevonden of gebouwd
JA あなたが発見または構築したすべてのバックリンクを追加する
Umritun anataga fā jiànmataha gòu zhúshitasubetenobakkurinkuwo zhuī jiāsuru
NL Voeg regelmatig alle backlinks toe die je hebt gebouwd
JA 構築したすべてのバックリンクを定期的に追加します
Umritun gòu zhúshitasubetenobakkurinkuwo dìng qī deni zhuī jiāshimasu
NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.
JA バックリンクを作成するたびに、それをBacklink Trackerに追加してレポートを実際のものにします。
Umritun bakkurinkuwo zuò chéngsurutabini、sorewoBacklink Trackerni zhuī jiāshiterepōtowo shí jìnomononishimasu。
NL Het communicatieplatform Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden... Meer informatie
JA The Communication Enablement Platform Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel... 続きを読む
Umritun The Communication Enablement Platform Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel... xùkiwo dúmu
NL Jira Service Desk is servicedesk-software gebouwd voor moderne IT-teams, beschikbaar vanaf slechts $ 10 per maand. Probeer het gratis via de website! Meer informatie over JIRA Service Management
JA Jira Service Management is an ITSM software that unlocks high-velocity teams to deliver great service experiences fast and together. JIRA Service Managementの詳細
Umritun Jira Service Management is an ITSM software that unlocks high-velocity teams to deliver great service experiences fast and together. JIRA Service Managementno xiáng xì
| Hollenskur | Japanska |
|---|---|
| jira | jira |
NL TeamSupport is de enige helpdesksoftware die gebouwd is voor business-to-business. Eenvoudige prijsniveaus bieden alle functies die je nodig hebt in B2B: een robuuste klantendatabase, omnichannel-onde... Meer informatie
JA Turn complaints into an opportunity to create loyal, happy customers for life. Front is a customer communication hub that brings every channel in a single platform to track complaints, respond... 続きを読む
Umritun Turn complaints into an opportunity to create loyal, happy customers for life. Front is a customer communication hub that brings every channel in a single platform to track complaints, respond... xùkiwo dúmu
| Hollenskur | Japanska |
|---|---|
| een | a |
NL De engineers van Parallels hebben in samenwerking met Apple het eerste prototype van een virtuele macOS Monterey-machine voor Mac met Apple M1-chip gebouwd.2
JA Parallels の技術者は、Apple と共同で、Apple M1 チップを搭載した Mac 上で動作する macOS Monterey 仮想マシンの世界初のプロトタイプを完成させました。2
Umritun Parallels no jì shù zhěha、Apple to gòng tóngde、Apple M1 chippuwo dā zàishita Mac shàngde dòng zuòsuru macOS Monterey fǎn xiǎngmashinno shì jiè chūnopurototaipuwo wán chéngsasemashita。2
NL De goede. Ze gebruiken veel verschillende technieken die zijn gebouwd en getest tegen duizenden verschillende voorbeelden van verwijdering of corruptie.
JA いいもの。彼らは削除または破損の何千もの異なる例に対して構築されテストされた多くの異なるテクニックを使用します。
Umritun iimono。bǐraha xuē chúmataha pò sǔnno hé qiānmono yìnaru lìni duìshite gòu zhúsaretesutosareta duōkuno yìnarutekunikkuwo shǐ yòngshimasu。
NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?
JA その技術とソフトウェア工学について少し話しましょう。あなたが自分の情熱を実際に発揮させるために構築した重要なことの1つは何でしたか？
Umritun sono jì shùtosofutou~ea gōng xuénitsuite shǎoshi huàshimashou。anataga zì fēnno qíng rèwo shí jìni fā huīsaserutameni gòu zhúshita zhòng yàonakotono1tsuha hédeshitaka？
NL Ja, we hebben een beetje gesproken over het team. Zijn er belangrijke kenmerken van het team dat u om u heen hebt gebouwd waarvan u denkt dat ze essentieel zijn voor uw bedrijf?
JA はい、私たちはチームについて少し話しました。あなたがあなたのビジネスに不可欠であるとあなたがあなたの周りに構築したチームの重要な特質はありますか？
Umritun hai、 sītachihachīmunitsuite shǎoshi huàshimashita。anatagaanatanobijinesuni bù kě qiàndearutoanatagaanatano zhōurini gòu zhúshitachīmuno zhòng yàona tè zhìhaarimasuka？
NL Alle EcoVadis-oplossingen zijn gebouwd op drie pijlers die onze aanpak onderscheiden
JA すべてのソリューションは、当社のアプローチを際立たせる3つの主要な柱の上に構築されています。
Umritun subetenosoryūshonha、 dāng shènoapurōchiwo jì lìtaseru3tsuno zhǔ yàona zhùno shàngni gòu zhúsareteimasu。
NL schrijven, ingebouwde feedbackloops en leeranalyses kunnen teams bepalen welke cursussen het beste werken en welke moeten worden verbeterd. Gebouwd voor morgen. Vandaag al beschikbaar. 360Learning.
JA ナレッジベース - ポップアップ - モバイル・アプリ - チャットボット (近日公開) HelpCrunchを14日間無料でお試しください。
Umritun narejjibēsu - poppuappu - mobairu・apuri - chattobotto (jìn rì gōng kāi) HelpCrunchwo14rì jiān wú liàodeo shìshikudasai。
NL De draadloze SteelSeries-gamingmuizen zijn ontwikkeld voor ultiem comfort en ultra duurzaam gebouwd voor de meest elite esports-game-ervaring.
JA SteelSeriesのワイヤレスゲーミングマウスは、究極の快適さを実現するよう設計され、エリートeスポーツゲーミングを体験するための高耐久性を備えています。
Umritun SteelSeriesnowaiyaresugēmingumausuha、 jiū jíno kuài shìsawo shí xiànsuruyou shè jìsare,erītoesupōtsugēminguwo tǐ yànsurutameno gāo nài jiǔ xìngwo bèieteimasu。
NL Strakke designs voor elke gamer en degelijk gebouwd
JA あらゆるゲーマーのためのスリークなデザインと優れた耐久性
Umritun arayurugēmānotamenosurīkunadezainto yōureta nài jiǔ xìng
NL Je hebt onze gratis video-opname software nodig, gebouwd voor gaming!
JA ゲーム用に作られた無料のビデオ録画ソフトが必要です。
Umritun gēmu yòngni zuòrareta wú liàonobideo lù huàsofutoga bì yàodesu。
NL gebouwd om zich aan te passen aan veranderingen in werkplektechnologieën.
JA 、職場におけるテクノロジーの変化に適応するように構築されています。
Umritun 、 zhí chǎngniokerutekunorojīno biàn huàni shì yīngsuruyouni gòu zhúsareteimasu。
NL Adaface is gebouwd vanuit het perspectief van de kandidaat. Dit is wat we anders doen dan traditionele oplossingen voor het beoordelen van vaardigheden:
JA Adafaceは、候補者の観点から構築されています。従来のスキル評価ソリューションとは異なる方法は次のとおりです。
Umritun Adafaceha、 hòu bǔ zhěno guān diǎnkara gòu zhúsareteimasu。cóng láinosukiru píng sìsoryūshontoha yìnaru fāng fǎha cìnotooridesu。
| Hollenskur | Japanska |
|---|---|
| adaface | adaface |
NL Een wereldwijd netwerk gebouwd voor de cloud
JA クラウド向けに構築されたグローバルネットワーク
Umritun kuraudo xiàngkeni gòu zhúsaretagurōbarunettowāku
NL schrijven, ingebouwde feedbackloops en leeranalyses kunnen teams bepalen welke cursussen het beste werken en welke moeten worden verbeterd. Gebouwd voor morgen. Vandaag al beschikbaar. 360Learning.
JA ナレッジベース - ポップアップ - モバイル・アプリ - チャットボット (近日公開) HelpCrunchを14日間無料でお試しください。
Umritun narejjibēsu - poppuappu - mobairu・apuri - chattobotto (jìn rì gōng kāi) HelpCrunchwo14rì jiān wú liàodeo shìshikudasai。
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
gebouwd volledig gebouwd software gebouwd werd gebouwd platform gebouwd speciaal gebouwd gebouwd zonder hebt gebouwd gebouwd vanuit gebouwd tussen oplossingen gebouwd helpdesksoftware gebouwd was gebouwd gebouwd speciaal digitale basis basis solide basis basis vormen sterke basis brede basis basis leggen betrouwbare basis basis ligt goede basis veilige basis populaire basis basis stappen zowel basis basis ontworpen basis daarvan kun basis waarvan geweldige basis ar basis samengevoegde basis basis nemen basis daarvan basis vormt basis creëren basis biedt regelmatige basis wettelijke basis juridische basis europese basis basis werkt haar basis essentiële basis specifieke basis basis hiervan volledige basis basis urlÞýddu gebouwd op basis á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur