NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins
Þýða "m line" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "m line" úr Hollenskur í Ítalska
Þýðing á Hollenskur yfir á Ítalska af {leit}
Hollenskur
Ítalska
IT Ci sono 2 uscite cuffie con controllo del volume separato, un'uscita principale, 4 uscite di linea, 2 ingressi di linea, una modalità compatibile con la classe commutabile, pulsante di accensione, MIDI e plug-in DSP a bordo
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| aparte | separato |
| en | e |
| modus | modalità |
| knop | pulsante |
| midi | midi |
| plug-ins | plug-in |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Treinverbindingen: De Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) biedt onder andere de Silver Line (Bus), die vanuit alle terminalgebouwen naar South Station rijdt, en de Blue Line (Subway), die met gratis shuttlebussen te bereiken is.
IT Arrivo in treno: La Massachusetts Bay Authority (MBTA) gestisce la Silver Line (autobus) de collega tutti i terminali con la South Station e la Blue Line (metro) raggiungibile con autobus gratuiti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bay | bay |
| authority | authority |
| line | line |
| bus | autobus |
| south | south |
| station | station |
| en | e |
| blue | blue |
| gratis | gratuiti |
| massachusetts | massachusetts |
NL Treinverbindingen: De Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) biedt onder andere de Silver Line (Bus), die vanuit alle terminalgebouwen naar South Station rijdt, en de Blue Line (Subway), die met gratis shuttlebussen te bereiken is.
IT Arrivo in treno: La Massachusetts Bay Authority (MBTA) gestisce la Silver Line (autobus) de collega tutti i terminali con la South Station e la Blue Line (metro) raggiungibile con autobus gratuiti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bay | bay |
| authority | authority |
| line | line |
| bus | autobus |
| south | south |
| station | station |
| en | e |
| blue | blue |
| gratis | gratuiti |
| massachusetts | massachusetts |
NL Sluit de audio-uitgang van uw platenspeler aan op de line-in-poort van de Play:5 of Sonos Five, of op de audio-in-aansluitingen van een Sonos Port of Sonos Amp > Ga naar Browse > Line-In > Selecteer uw bron
IT Collega l'uscita audio del tuo giradischi alla porta di ingresso linea di Play:5 o Sonos Five o ai jack di ingresso audio su una porta Sonos o su Sonos Amp > Vai a Sfoglia > Ingresso linea > Seleziona la tua sorgente
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| play | play |
| of | o |
| ga | vai |
| selecteer | seleziona |
| bron | sorgente |
| uitgang | uscita |
NL Je kunt de Line-In-instellingen ook vinden op het tabblad Instellingen van de Sonos-app > Systeem > Kamer met Play:5 of Vijf luidsprekers > Scroll naar beneden naar Line-In-opties.
IT Puoi anche trovare le impostazioni Line-In nella scheda Impostazioni dell'app Sonos > Sistema > Stanza con Play:5 o Cinque altoparlanti > Scorri verso il basso fino a Opzioni Line-In.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| vinden | trovare |
| tabblad | scheda |
| kamer | stanza |
| play | play |
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins
IT Ci sono 2 uscite cuffie con controllo del volume separato, un'uscita principale, 4 uscite di linea, 2 ingressi di linea, una modalità compatibile con la classe commutabile, pulsante di accensione, MIDI e plug-in DSP a bordo
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| aparte | separato |
| en | e |
| modus | modalità |
| knop | pulsante |
| midi | midi |
| plug-ins | plug-in |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
IT Collegando il tuo software di chat a LINE potrai avere accesso a 167 milioni di utenti attivi ogni mese, principalmente in Giappone, Tailandia e Taiwan, dove LINE è l'app di messaggistica preferita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| koppelen | collegando |
| line | line |
| toegang | accesso |
| miljoen | milioni |
| maandelijkse | ogni mese |
| actieve | attivi |
| gebruikers | utenti |
| voornamelijk | principalmente |
| japan | giappone |
| en | e |
| chat | chat |
| thailand | tailandia |
| taiwan | taiwan |
| is | è |
| messaging | messaggistica |
NL (Pocket-lint) - Amazfit heeft zijn smartwatch-line-up vernieuwd in de vorm van de GTR 3 en GTS 3, samen met de premium GTR 3 Pro, het nieuwe vlaggenschip in zijn line-up
IT (Pocket-lint) - Amazfit ha aggiornato la sua gamma di smartwatch sotto forma di GTR 3 e GTS 3, insieme al GTR 3 Pro premium, che è la nuova ammiraglia della sua gamma
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| vorm | forma |
| en | e |
| premium | premium |
| vlaggenschip | ammiraglia |
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
IT Ha 4 ingressi combinati XLR/mic/line/strumento con guadagno separato, pad a -20dB e controllo di alimentazione phantom
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| line | line |
| instrument | strumento |
| ingangen | ingressi |
| aparte | separato |
| gain | guadagno |
| en | e |
| control | controllo |
NL Er is ook een headphone/line-out aansluiting die zowel tijdens het opnemen als het afspelen kan worden gebruikt
IT C'è anche un jack per la cuffia/line-out che può essere usato sia durante la registrazione che durante la riproduzione
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| opnemen | registrazione |
| afspelen | riproduzione |
| gebruikt | usato |
NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting
IT Come l'iQ6, c'è un controllo hardware del guadagno del microfono anteriore e centrale, e ha anche un jack combo per la cuffia/line-out
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| als | come |
| hardware | hardware |
| en | e |
| midden | centrale |
| heeft | ha |
NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz
IT C'è un grande quadrante di controllo del volume sulla parte superiore, e ha tutte le solite caratteristiche, tra cui il monitoraggio separato delle cuffie, la commutazione linea/strumento, MIDI, ecc
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| grote | grande |
| en | e |
| heeft | ha |
| gebruikelijke | solite |
| functies | caratteristiche |
| aparte | separato |
| instrument | strumento |
| enz | ecc |
| midi | midi |
NL Een andere geweldige functie is de line-level input, waardoor u ook instrumenten kunt opnemen.
IT Un'altra grande caratteristica è l'ingresso a livello di linea, che permette di registrare anche gli strumenti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| geweldige | grande |
| functie | caratteristica |
| input | ingresso |
| instrumenten | strumenti |
| opnemen | registrare |
| is | è |
NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.
IT Potete vedere l'impressionante linea di altoparlanti incorporati, ma probabilmente avrete i vostri monitor da studio, quindi non sono sicuri che questi aggiungano molto valore.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionante |
| ingebouwde | incorporati |
| luidspreker | altoparlanti |
| maar | ma |
| veel | molto |
| waarde | valore |
| line | linea |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
IT I servizi TAM e supporto Premier in un unico comodo pacchetto. Grazie al supporto e agli approfondimenti, i team possono ridurre la complessità del procurement con un unico elemento.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| en | e |
| handige | comodo |
| pakket | pacchetto |
| inzichten | approfondimenti |
| teams | team |
| kunnen | possono |
| vereenvoudigen | ridurre |
| premier | premier |
| item | elemento |
NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.
IT Mettiamo le cose in chiaro. Quando un’azienda parla di diversità, può sembrare forzato. A Zendesk, cerchiamo di farlo con la massima semplicità. Diversità e inclusione non sono parole in voga prive di sostanza, e contano più del bilancio finale.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| duidelijk | chiaro |
| zendesk | zendesk |
| en | e |
| diversiteit | diversità |
| kan | può |
| simpel | semplicità |
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
IT Passaggio 3: Aggiungi quanto segue e sostituisci qualsiasi cosa con \ con il tuo nome host VPS (sembra qualcosa come HWSRV- \. Inoltre, sostituisci il "set_var easyrsa_req_email" linea con la tua email:
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| stap | passaggio |
| voeg | aggiungi |
| en | e |
| ziet | sembra |
| vps | vps |
NL Simple Set People Avatar Line Icons voor website en mobiele apps 251023 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT Simple Set People Icone Avatar Line per applicazioni web e mobili 251023 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| set | set |
| line | line |
| voor | per |
| website | web |
| en | e |
| mobiele | mobili |
| apps | applicazioni |
| download | scarica |
| free | gratis |
| bestanden | immagini |
| icons | icone |
NL Ondersteuning voor de berichten-apps die u gebruikt: iMessage, SMS, MMS , WhatsApp , Kik, Hike, Line, Viber, WeChat
IT Supporto per le app di messaggistica utilizzate: iMessage, SMS, MMS , WhatsApp , Kik, Hike, Line, Viber, WeChat
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| gebruikt | utilizzate |
| line | line |
| apps | app |
| kik | kik |
NL Deze methode wordt gebruikt om gegevens te extraheren uit apps zoals Foto's, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line en Hike, bijvoorbeeld.
IT Questo metodo viene utilizzato per estrarre dati da app come Foto, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line e Hike, ad esempio.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| methode | metodo |
| wordt | viene |
| gegevens | dati |
| extraheren | estrarre |
| apps | app |
| foto | foto |
| line | line |
| en | e |
| bijvoorbeeld | esempio |
| sms | sms |
| snapchat | snapchat |
| kik | kik |
NL Belangrijke berichten kwijt van Hike, Line, WeChat of andere berichten-apps? Lees verder voor een paar eenvoudige stappen om ze te downloaden en te herstellen van uw iCloud- of iPhone-back-upgegevens
IT Hai perso messaggi importanti da Hike, Line, WeChat o altre app di messaggistica? Continua a leggere per scoprire alcuni semplici passaggi per scaricarli e recuperarli dai dati di backup di iCloud o iPhone
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| belangrijke | importanti |
| kwijt | perso |
| line | line |
| of | o |
| eenvoudige | semplici |
| stappen | passaggi |
| uw | hai |
| apps | app |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?
IT Posso recuperare i miei messaggi di Hike Messenger, Line, Kik, WeChat o Viber da iCloud?
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| kan | posso |
| of | o |
| icloud | icloud |
| herstellen | recuperare |
| berichten | messaggi |
| line | line |
| kik | kik |
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven. We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto sopra. Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| en | e |
| bekijken | anteprima |
| beschreven | descritto |
| handleidingen | guide |
| herstellen | recupero |
| gegevens | dati |
| line | line |
| met behulp van | usando |
| kik | kik |
NL Verderop in de line-up van Delépine is ook Eddy Merckx te zien, die toen waarschijnlijk de groene trui droeg
IT Inoltre, nella linea di Delépine, vediamo anche Eddy Merckx, quindi molto probabilmente indossa la maglia verde
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| groene | verde |
| line | linea |
NL Als je op zoek bent naar je verloren of verwijderde Hike-, Line- of WeChat-berichten van je iPhone, ben je hier aan het juiste adres. Hieronder laten we u zien hoe u uw gespreksgeschiedenis kunt herstellen.
IT Se stai cercando i messaggi Hike, Line o WeChat persi o eliminati dal tuo iPhone, sei nel posto giusto. Di seguito ti mostreremo come recuperare la cronologia delle conversazioni.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| verloren | persi |
| verwijderde | eliminati |
| iphone | iphone |
| juiste | giusto |
| adres | posto |
| hieronder | di seguito |
| herstellen | recuperare |
| berichten | messaggi |
| line | line |
NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.
IT Né Hike né Line memorizzano la cronologia delle conversazioni sui loro server, quindi se perdi quei messaggi non c'è altro modo per recuperarli, se non quello di estrarli da un backup. È facile e ti mostreremo come.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| line | line |
| servers | server |
| berichten | messaggi |
| andere | altro |
| manier | modo |
| back-up | backup |
| eenvoudig | facile |
| en | e |
NL Zorg eerst dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt die is opgeslagen nadat je je Hike-, Line- of WeChat-berichten hebt verzonden of ontvangen
IT Inizia assicurandoti di avere un backup iCloud o iTunes che è stato salvato dopo il momento in cui hai inviato o ricevuto i tuoi messaggi Hike, Line o WeChat
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| opgeslagen | salvato |
| ontvangen | ricevuto |
| back-up | backup |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| is | è |
| line | line |
NL Hier is onze stapsgewijze handleiding om uw Hike-, Line- of WeChat-gesprekken op te halen uit de iPhone-back-up.
IT Ecco la nostra guida passo passo per recuperare le tue conversazioni Hike, Line o WeChat dal backup di iPhone.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| handleiding | guida |
| of | o |
| halen | recuperare |
| gesprekken | conversazioni |
| line | line |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
NL U kunt Hike-, Line- of WeChat-gesprekken ophalen via een iCloud of een iTunes-back-up.
IT Puoi recuperare conversazioni Hike, Line o WeChat da un iCloud o da un backup di iTunes.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| of | o |
| ophalen | recuperare |
| icloud | icloud |
| gesprekken | conversazioni |
| line | line |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Naast Kik-berichten ondersteunen we gegevensherstel van WhatsApp , Snapchat, Viber , Line en WeChat. Bij Reincubate, zijn we toegewijd aan het helpen u uw app gegevens te herstellen, waar dan ook.
IT Oltre ai messaggi Kik, supportiamo il recupero dei dati da WhatsApp , Snapchat, Viber , Line e WeChat. A Reincubate, ci impegniamo ad aiutarti a recuperare i dati delle tue app, ovunque si trovino.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| line | line |
| en | e |
| app | app |
| gegevens | dati |
| berichten | messaggi |
| kik | kik |
| snapchat | snapchat |
| helpen | aiutarti |
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
IT Vai a Preview → Hike / Line / WeChat per visualizzare l'anteprima dei messaggi. Puoi scegliere quali messaggi desideri recuperare e fare clic su "Estrai".
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| ga | vai |
| line | line |
| berichten | messaggi |
| wilt | desideri |
| herstellen | recuperare |
| en | e |
| uitpakken | estrai |
NL Bonus: hoe de Hike / Line / WeChat-database handmatig te extraheren
IT Bonus: come estrarre manualmente il database Hike / Line / WeChat
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| bonus | bonus |
| line | line |
| handmatig | manualmente |
| extraheren | estrarre |
| database | database |
NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?
IT Posso recuperare i miei messaggi di Hike Messenger, Line, Kik, WeChat o Viber da iCloud?
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| kan | posso |
| of | o |
| icloud | icloud |
| herstellen | recuperare |
| berichten | messaggi |
| line | line |
| kik | kik |
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto qui . Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| en | e |
| bekijken | anteprima |
| beschreven | descritto |
| handleidingen | guide |
| herstellen | recupero |
| gegevens | dati |
| line | line |
| met behulp van | usando |
| kik | kik |
NL Met name liefhebbers van de “command line” zullen sneller voor deze oplossing kiezen, zeker als je graag pakketmanagers als Homebrew, Flatpak, of Ninite gebruikt.
IT Gli aficionados della riga di comando graviteranno naturalmente verso questa soluzione, soprattutto se amate usare gestori di pacchetti come Homebrew, Flatpak o Ninite.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| command | comando |
| line | riga |
| oplossing | soluzione |
| of | o |
| gebruikt | usare |
NL Laravel zelf is een Docker-gebaseerd PHP framework en gebruikt een Command Line Interface (Sail) om er mee samen te werken. Net als bij Vagrant gebruik je Sail om containers mee op te bouwen en uit te voeren.
IT Laravel stesso è un framework PHP basato su Docker e usa una CLI (chiamata Sail) per interagire con esso. In modo molto simile a Vagrant, userete Sail per costruire container ed eseguirli.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| php | php |
| framework | framework |
| bouwen | costruire |
| is | è |
| gebaseerd | basato |
| docker | docker |
| containers | container |
NL Docker combineert een User Interface (UI), Command Line Interface (CLI) en API met beveiligingsregels om je snelle deployment te kunnen bieden.
IT Docker combina un’interfaccia utente (UI), CLI e API con una disposizione di sicurezza che vi mette tra le mani un rapido deployment.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| docker | docker |
| combineert | combina |
| user | utente |
| en | e |
| api | api |
| snelle | rapido |
| bieden | disposizione |
| ui | ui |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur