NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.
Þýða "knoppen" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "knoppen" úr Hollenskur í Ítalska
Þýðing á Hollenskur yfir á Ítalska af {leit}
Hollenskur
Ítalska
IT Ci sono due pulsanti sul lato destro del corpo e questi sono oblunghi anziché i pulsanti rotondi che si trovano solitamente sui modelli Forerunner , ma linterazione è un misto di tocco e pulsanti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| knoppen | pulsanti |
| lichaam | corpo |
| en | e |
| gewoonlijk | solitamente |
| modellen | modelli |
| ronde | rotondi |
NL Er zijn twee knoppen aan de rechterkant van het lichaam en deze zijn langwerpig in plaats van de ronde knoppen die gewoonlijk op de Forerunner- modellen worden gevonden, maar de interactie is een combinatie van aanraking en knoppen.
IT Ci sono due pulsanti sul lato destro del corpo e questi sono oblunghi anziché i pulsanti rotondi che si trovano solitamente sui modelli Forerunner , ma linterazione è un misto di tocco e pulsanti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| knoppen | pulsanti |
| lichaam | corpo |
| en | e |
| gewoonlijk | solitamente |
| modellen | modelli |
| ronde | rotondi |
NL Voor volledige instructies over hoe je je Stripe-account koppelt, nieuwe knoppen toevoegt, gerelateerde kosten bekijkt en je knoppen beheert, ga je naar ons ondersteuningsartikel op WordPress.com over dit onderwerp.
IT Per tutte le istruzioni su come connettere un account Stripe, aggiungere nuovi pulsanti, visualizzare le tariffe correlate e gestire i pulsanti, leggi il nostro articolo di supporto su WordPress.com relativo a questo argomento.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| knoppen | pulsanti |
| toevoegt | aggiungere |
| gerelateerde | correlate |
| kosten | tariffe |
| en | e |
| beheert | gestire |
| dit | questo |
| account | account |
NL Er is de laatste tijd veel discussie over knoppen en hoe vaak ze worden misbruikt. We hebben dit onderzocht om bevindingen over enkele van de native HTML-knoppen te presenteren.
IT Ultimamente ci sono state molte discussioni sui pulsanti e sulla frequenza con cui vengono utilizzati in modo improprio. Abbiamo esaminato questo aspetto per presentare i risultati su alcuni pulsanti HTML nativi.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| knoppen | pulsanti |
| en | e |
| onderzocht | esaminato |
| bevindingen | risultati |
| native | nativi |
| presenteren | presentare |
| de laatste tijd | ultimamente |
| html | html |
NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.
IT Le pagine nel 10° e 25° percentile non contengono alcun pulsante, mentre una pagina nel 90° percentile contiene 13 elementi button nativi. In altre parole, il 10% delle pagine contiene 13 o più pulsanti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| percentiel | percentile |
| native | nativi |
| elementen | elementi |
NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.
IT I primi 30 pulsanti social semplici saranno sempre disponibili in qualsiasi kit di modelli, questi pulsanti social possono formare modelli 2022.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| de | i |
| eenvoudige | semplici |
| sociale | social |
| knoppen | pulsanti |
| beschikbaar | disponibili |
| in | in |
NL Er is een ietwat gedempte stem die tegen je praat op basis van het gebruik van die knoppen - "aanzetten", enzovoort - wat handig is gezien hoe dicht bij elkaar het paar knoppen aan de rechterkant is (waarmee we bedoelen dat ze ver te dichtbij).
IT Cè una voce un po ovattata che ti parla in base alluso di quei pulsanti - "accensione" e così via - il che è utile dato quanto sono vicini tra loro la coppia di pulsanti sul lato destro (con questo intendiamo che sono lontani troppo vicino).
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| stem | voce |
| praat | parla |
| knoppen | pulsanti |
| enzovoort | e così via |
| handig | utile |
| paar | coppia |
NL We hebben ontdekt dat sommige muizen knoppen aan beide zijden van het frame hebben, maar dat kan problematisch zijn, omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren als je dat niet wilt, wat erg vervelend kan zijn
IT Abbiamo scoperto che alcuni mouse offrono pulsanti su entrambi i lati del telaio, ma ciò può essere problematico in quanto potresti attivare accidentalmente questi pulsanti quando non lo desideri, il che può essere un vero problema
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| ontdekt | scoperto |
| muizen | mouse |
| knoppen | pulsanti |
| zijden | lati |
| frame | telaio |
| problematisch | problematico |
| activeren | attivare |
| per ongeluk | accidentalmente |
NL Er is een ietwat gedempte stem die tegen je praat op basis van het gebruik van die knoppen - "aanzetten", enzovoort - wat handig is gezien hoe dicht bij elkaar het paar knoppen aan de rechterkant is (waarmee we bedoelen dat ze ver te dichtbij).
IT Cè una voce un po ovattata che ti parla in base alluso di quei pulsanti - "accensione" e così via - il che è utile dato quanto sono vicini tra loro la coppia di pulsanti sul lato destro (con questo intendiamo che sono lontani troppo vicino).
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| stem | voce |
| praat | parla |
| knoppen | pulsanti |
| enzovoort | e così via |
| handig | utile |
| paar | coppia |
NL We hebben ontdekt dat sommige muizen knoppen aan beide zijden van het frame hebben, maar dat kan problematisch zijn, omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren als je dat niet wilt, wat erg vervelend kan zijn
IT Abbiamo scoperto che alcuni mouse offrono pulsanti su entrambi i lati del telaio, ma ciò può essere problematico in quanto potresti attivare accidentalmente questi pulsanti quando non lo desideri, il che può essere un vero problema
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| ontdekt | scoperto |
| muizen | mouse |
| knoppen | pulsanti |
| zijden | lati |
| frame | telaio |
| problematisch | problematico |
| activeren | attivare |
| per ongeluk | accidentalmente |
NL Er is de laatste tijd veel discussie over knoppen en hoe vaak ze worden misbruikt. We hebben dit onderzocht om bevindingen over enkele van de native HTML-knoppen te presenteren.
IT Ultimamente ci sono state molte discussioni sui pulsanti e sulla frequenza con cui vengono utilizzati in modo improprio. Abbiamo esaminato questo aspetto per presentare i risultati su alcuni pulsanti HTML nativi.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| knoppen | pulsanti |
| en | e |
| onderzocht | esaminato |
| bevindingen | risultati |
| native | nativi |
| presenteren | presentare |
| de laatste tijd | ultimamente |
| html | html |
NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.
IT Le pagine nel 10° e 25° percentile non contengono alcun pulsante, mentre una pagina nel 90° percentile contiene 13 elementi button nativi. In altre parole, il 10% delle pagine contiene 13 o più pulsanti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| percentiel | percentile |
| native | nativi |
| elementen | elementi |
NL De meeste moderne gamingmuizen hebben ergens tussen de zes en acht knoppen. Meestal zijn dat de linker- en rechterknop, het muiswiel, twee zijknoppen en misschien een paar knoppen voor het DPI-niveau.
IT La maggior parte dei mouse da gioco moderni ha da qualche parte tra i sei e gli otto pulsanti. Questi di solito includono i pulsanti destro e sinistro, la rotella del mouse, due pulsanti laterali e forse un paio di pulsanti di livello DPI.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| moderne | moderni |
| ergens | da qualche parte |
| en | e |
| knoppen | pulsanti |
| misschien | forse |
| niveau | livello |
| dpi | dpi |
NL Sommige muizen hebben knoppen aan beide kanten van het frame, maar dat kan problematisch zijn omdat je deze knoppen per ongeluk kunt activeren terwijl dat niet de bedoeling is, wat heel vervelend kan zijn
IT Abbiamo trovato alcuni mouse che offrono pulsanti su entrambi i lati del telaio, ma questo può essere problematico in quanto si potrebbe accidentalmente attivare questi pulsanti quando non se ne ha intenzione, il che può essere un vero dolore
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| muizen | mouse |
| knoppen | pulsanti |
| kanten | lati |
| frame | telaio |
| problematisch | problematico |
| activeren | attivare |
| bedoeling | intenzione |
| per ongeluk | accidentalmente |
NL Knoppen en poorten zijn ook verstandig geplaatst, met alle knoppen binnen handbereik aan de linker- en rechterkant van de telefoon
IT Anche i pulsanti e le porte sono posizionati in modo sensato, con tutti i pulsanti a portata di pollice sul lato sinistro e destro del telefono
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| knoppen | pulsanti |
| en | e |
| poorten | porte |
| zijn | sono |
| ook | anche |
| telefoon | telefono |
| linker | sinistro |
NL Het weggooien van fysieke knoppen ten gunste van een bijna all-touch-affaire - er zijn twee knoppen die worden gebruikt voor volume en scrollen - zal niet naar ieders smaak zijn, maar het is waar VW, Audi en de hele groep naartoe gaan
IT Abbandonare i pulsanti fisici a favore di un affare quasi completamente touch - ci sono due manopole usate per il volume e lo scorrimento - non sarà per tutti i gusti, ma è dove sono diretti VW, Audi e lintero gruppo
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| fysieke | fisici |
| knoppen | pulsanti |
| volume | volume |
| en | e |
| scrollen | scorrimento |
| smaak | gusti |
| groep | gruppo |
| gebruikt | usate |
| audi | audi |
NL Voor volledige instructies over hoe je je Stripe-account koppelt, nieuwe knoppen toevoegt, gerelateerde kosten bekijkt en je knoppen beheert, ga je naar ons ondersteuningsartikel op WordPress.com over dit onderwerp.
IT Per tutte le istruzioni su come connettere un account Stripe, aggiungere nuovi pulsanti, visualizzare le tariffe correlate e gestire i pulsanti, leggi il nostro articolo di supporto su WordPress.com relativo a questo argomento.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| knoppen | pulsanti |
| toevoegt | aggiungere |
| gerelateerde | correlate |
| kosten | tariffe |
| en | e |
| beheert | gestire |
| dit | questo |
| account | account |
NL Die knoppen kunnen worden aangepast om allerlei dingen te doen, van verschillende klikken op knoppen tot macros, toetsaanslagen, mediabediening en meer
IT Questi pulsanti possono essere modificati per eseguire qualsiasi tipo di azione, dai diversi clic sui pulsanti alle macro, alle sequenze di tasti, ai controlli multimediali e altro ancora
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| klikken | clic |
| en | e |
NL Apple heeft de overstap van Lightning naar USB-C al bevestigd, terwijl andere geruchten speculeren dat Apple zal overstappen van fysieke knoppen naar solid-state/haptische knoppen
IT Apple ha già confermato il passaggio da Lightning a USB-C, mentre altre indiscrezioni ipotizzano il passaggio dai pulsanti fisici a quelli solidi/affettivi
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| heeft | ha |
| bevestigd | confermato |
| terwijl | mentre |
| andere | altre |
| fysieke | fisici |
| knoppen | pulsanti |
| al | già |
NL Dat omvat ook twee fysieke knoppen op het AeroActive Cooler-accessoire - wat sommige mensen zou kunnen overtuigen om het te gebruiken, omdat die knoppen positiever aanvoelen dan de aanraakgebieden van de behuizing van de telefoon.
IT Ciò include anche due pulsanti fisici sullaccessorio AeroActive Cooler, il che potrebbe convincere alcune persone a usarlo, poiché quei pulsanti sembrano più positivi rispetto alle aree tattili del case del telefono.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| omvat | include |
| fysieke | fisici |
| knoppen | pulsanti |
| mensen | persone |
| overtuigen | convincere |
| telefoon | telefono |
NL De knoppen voor opties en delen (nu "maken" genoemd) zijn behouden, samen met de thumbsticks, D-Pad en de traditionele PlayStation-vormige knoppen
IT Le opzioni e i pulsanti di condivisione (ora chiamati "create") sono mantenuti, insieme ai thumbsticks, al D-Pad e ai tradizionali pulsanti a forma di PlayStation
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| knoppen | pulsanti |
| opties | opzioni |
| en | e |
| delen | condivisione |
| genoemd | chiamati |
| traditionele | tradizionali |
NL Professioneel ontworpen iconen, knoppen en favicons voor web & app
IT Icone, pulsanti e favicons per web e applicazioni con un design professionale
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| iconen | icone |
| knoppen | pulsanti |
| en | e |
| web | web |
| app | applicazioni |
NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.
IT Sono piccole ma non sottovalutare il loro potere! Premi tutte le icone e pulsanti giusti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| klein | piccole |
| echter | ma |
| juiste | giusti |
| iconen | icone |
| en | e |
NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.
IT Per aiutarci a migliorare e a comprendere in che modo gli utenti utilizzano i servizi, tra cui Twitter Ads e i pulsanti e widget di Twitter.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| services | servizi |
| gebruiken | utilizzano |
| ads | ads |
| knoppen | pulsanti |
| widgets | widget |
NL Dus weet je, er zijn verschillende opties voor de werking van de knoppen:
IT Quindi, come sapete, ci sono diverse opzioni per il funzionamento dei pulsanti:
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| verschillende | diverse |
| opties | opzioni |
| werking | funzionamento |
| knoppen | pulsanti |
NL De samengebundelde gain control knoppen kunnen ze een beetje moeilijk te bedienen maken, maar voor de prijs is het geen groot probleem.
IT Le manopole di controllo del guadagno raggruppate insieme possono renderle un po' difficili da usare, ma per il prezzo non è un grosso problema.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| gain | guadagno |
| control | controllo |
| kunnen | possono |
| moeilijk | difficili |
| bedienen | usare |
| groot | grosso |
| probleem | problema |
NL Als u een aantal onbekende problemen ziet, gebruik dan de knoppen "Hoe op te lossen" om te begrijpen waarom het oplossen van dit probleem belangrijk is en hoe u dat doet.
IT Se vedi alcuni problemi sconosciuti, usa i pulsanti "Come risolvere" per capire perché è importante risolvere questo problema e come farlo.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| ziet | vedi |
| gebruik | usa |
| knoppen | pulsanti |
| begrijpen | capire |
| oplossen | risolvere |
| belangrijk | importante |
| en | e |
| doet | farlo |
NL Bijvoorbeeld: De startpagina van de website, de gebruikte kleuren en beelden en het menu en de knoppen bevallen me.
IT Es: Mi piacciono i colori, le immagini e il menu della homepage.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| kleuren | colori |
| en | e |
| beelden | immagini |
| menu | menu |
NL Geef uw gebruikers een merkervaring: voeg uw app-logo's toe, pas de interface van de editor aan, kies ervoor om extra knoppen te tonen of te verbergen.
IT Offri ai tuoi utenti un'esperienza brandizzabile: aggiungi i loghi delle tue app, personalizza l'interfaccia degli editor, scegli di mostrare o nascondere i pulsanti aggiuntivi.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| geef | offri |
| gebruikers | utenti |
| interface | interfaccia |
| editor | editor |
| kies | scegli |
| knoppen | pulsanti |
| tonen | mostrare |
| of | o |
| verbergen | nascondere |
| logo | loghi |
| app | app |
NL Webcamcovers en fysieke mute-knoppen op microfoons fungeren als fail-safe en nuttige herinneringen om na te denken over beveiliging, en een stukje tape is echt de beste oplossing voor gebruik met een MacBook.
IT Le coperture della webcam e i pulsanti fisici di disattivazione dell'audio sui microfoni fungono da fail-safe e utili promemoria per pensare alla sicurezza, e un pezzo di nastro adesivo è davvero la soluzione migliore per l'uso con un MacBook.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| en | e |
| fysieke | fisici |
| microfoons | microfoni |
| nuttige | utili |
| herinneringen | promemoria |
| denken | pensare |
| beveiliging | sicurezza |
| stukje | pezzo |
| tape | nastro |
| echt | davvero |
| oplossing | soluzione |
| macbook | macbook |
| knoppen | pulsanti |
| is | è |
NL Houd op het tabblad Samenvatting de ⇧ Shift toets (op Windows) of ⌥ Option toets (op Mac) ingedrukt en klik op de knoppen "Herstellen" of "Controleren op updates"
IT Dalla scheda di riepilogo, tenere premuto il ⇧ Shift (su Windows) o ⌥ Option (su Mac) e fare clic sui pulsanti "Ripristina" o "Verifica aggiornamenti"
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| houd | tenere |
| tabblad | scheda |
| samenvatting | riepilogo |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ingedrukt | premuto |
| en | e |
| knoppen | pulsanti |
| herstellen | ripristina |
| controleren | verifica |
| updates | aggiornamenti |
NL iTunes geeft u wat informatie over de iOS-update en wacht tot u door de knoppen "Volgende" en "Akkoord" klikt. iOS wordt gedownload en geïnstalleerd op uw apparaat.
IT iTunes ti fornirà alcune informazioni sull'aggiornamento iOS e attenderà che tu faccia clic sui pulsanti "Avanti" e "Accetto". iOS verrà scaricato e installato sul tuo dispositivo.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| itunes | itunes |
| en | e |
| knoppen | pulsanti |
| klikt | clic |
| ios | ios |
| gedownload | scaricato |
| geïnstalleerd | installato |
| apparaat | dispositivo |
NL Je kan interface elementen zoals knoppen toevoegen, met nauwelijks enige code
IT Potete aggiungere elementi di interfaccia come i pulsanti con minimo uso di codice
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| interface | interfaccia |
| elementen | elementi |
| knoppen | pulsanti |
| toevoegen | aggiungere |
| code | codice |
NL Wanneer je de muisaanwijzer op de module plaatst, worden er verschillende opties weergegeven, afhankelijk van of de module wel of niet actief is. Je kunt ook de knoppen Activeren en Deactiveren gebruiken om de status van de module te regelen.
IT Quando passi con il mouse sul modulo, vedrai apparire differenti opzioni a seconda che il modulo sia attivo o meno. Puoi anche utilizzare i pulsanti Attiva e Disattiva per controllare lo stato del modulo.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| module | modulo |
| verschillende | differenti |
| opties | opzioni |
| knoppen | pulsanti |
| en | e |
| regelen | controllare |
NL De meeste nieuwe camera’s beschikken over programmeerbare knoppen en menu’s. Zorg dat je weet hoe je bij alle voor jou belangrijke functies komt en maak vervolgens een snelmenu of wijs een knop aan die specifieke functie toe.
IT La maggior parte delle fotocamere moderne è dotata di pulsanti e menu programmabili. Scopri come accedere a tutte le funzioni di cui avrai bisogno, quindi configura un menu rapido o scegli un pulsante specifico per accedere a ogni funzione.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| camera | fotocamere |
| en | e |
| menu | menu |
| weet | scopri |
| of | o |
| nieuwe | moderne |
NL Voeg knoppen toe voor het kopen van producten, of productwidgets
IT Aggiungere pulsanti di acquisto o widget di prodotto.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| voeg | aggiungere |
| knoppen | pulsanti |
| kopen | acquisto |
| producten | prodotto |
NL CSS bestanden kunnen van alles bepalen, van de grootte van je lettertype tot de plaats van knoppen en de grootte van kolommen.
IT I file CSS possono controllare qualsiasi cosa, dalla dimensione dei font al posizionamento dei pulsanti, alla formattazione delle colonne.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| css | css |
| bestanden | file |
| kunnen | possono |
| grootte | dimensione |
| lettertype | font |
| knoppen | pulsanti |
| kolommen | colonne |
NL De themabestanden regelen zaken zoals de juiste kleur van je teksten en knoppen. Ze halen ook de juiste code en bestanden op om je menu goed weer te geven.
IT I file del tema mostrano cose semplici come la giusta colorazione per il testo e per i pulsanti. Inviano anche il codice e i file corretti per presentare il vostro menu nel modo giusto.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| zaken | cose |
| zoals | come |
| teksten | testo |
| en | e |
| knoppen | pulsanti |
| code | codice |
| bestanden | file |
| menu | menu |
| geven | presentare |
| je | vostro |
NL Diverse elementen aanpassen op basis van CSS, zoals de typografie of knoppen.
IT Personalizzano vari elementi con l’uso di CSS, come la tipografia o i pulsanti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| diverse | vari |
| elementen | elementi |
| css | css |
| of | o |
| knoppen | pulsanti |
NL Wanneer je niet tevreden bent over een onderdeel van je thema, en je dat element wil wijzigen, denk bijvoorbeeld aan nieuwe knoppen voor social media of een nieuw menu.
IT Quando non vi soddisfa un certo aspetto del vostro tema, come i pulsanti dei social media o i menu di navigazione, e li volete sostituire con altri.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| thema | tema |
| en | e |
| wil | volete |
| knoppen | pulsanti |
| social | social |
| media | media |
| menu | menu |
| je | vostro |
NL Het wordt bespeeld met verfijnde designelementen zoals offset knoppen, moderne vormen of decoratieve riemsluitingen op de tailleband.
IT Giochiamo con elementi di design sofisticati come bottoni offset, forme moderne o chiusure decorative in vita.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| offset | offset |
| moderne | moderne |
NL Voeg slicers toe voor opgemaakte en draaitabellen om snel informatie te filteren met knoppen
IT Aggiungi affettatrici per le tabelle formattate e pivot per filtrare rapidamente le informazioni con i pulsanti
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| en | e |
| snel | rapidamente |
| informatie | informazioni |
| filteren | filtrare |
| knoppen | pulsanti |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om prijzen te vergelijken tussen beheerde en niet-beheerde opties door op een van de knoppen te klikken.
IT Hostwinds ti fornisce la possibilità di confrontare i prezzi tra opzioni gestite e non gestite facendo clic su uno dei due pulsanti.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | fornisce |
| prijzen | prezzi |
| vergelijken | confrontare |
| en | e |
| knoppen | pulsanti |
| klikken | clic |
NL Waarom zou je gaan staan voor het wijzigen van instellingen om dan later te zien dat je beeld overbelicht is? Key Light vervangt moeilijk bereikbare knoppen door een directe wifiverbinding met je pc
IT Perché spostarsi per regolare le impostazioni solo per ottenere un'immagine che fa pena? Key Light sostituisce le manopole difficili da raggiungere con una connessione Wi-Fi diretta al PC
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| wijzigen | regolare |
| instellingen | impostazioni |
| beeld | immagine |
| key | key |
| light | light |
| vervangt | sostituisce |
| moeilijk | difficili |
| directe | diretta |
| pc | pc |
NL Geef volledige productpagina’s weer met ‘call to action’-knoppen, crossselling en promotionele inhouden
IT Mostra la pagina del prodotto completa con pulsanti Call to Action, cross-selling e contenuti promozionali
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| volledige | completa |
| call | call |
| action | action |
| en | e |
| knoppen | pulsanti |
NL Gebruik knoppen voor snelle toegang
IT Utilizza i pulsanti di accesso rapido
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| knoppen | pulsanti |
| voor | di |
| snelle | rapido |
| toegang | accesso |
NL Je kunt een blok toevoegen door gebruik te maken van een van de knoppen ⊕, zoals hier staat uitgelegd. Vervolgens vind je alle beschikbare Jetpack-blokken onder de categorie Jetpack-blokken:
IT È possibile aggiungere un blocco utilizzando uno qualsiasi dei pulsanti ⊕, come viene spiegato qui. Tutti i blocchi Jetpack disponibili si trovano sotto la categoria Jetpack:
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| kunt | possibile |
| toevoegen | aggiungere |
| gebruik | utilizzando |
| knoppen | pulsanti |
| uitgelegd | spiegato |
| beschikbare | disponibili |
| categorie | categoria |
| vind | trovano |
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
IT Questo mostrerà una finestra come la seguente, con i pulsanti in basso per acquistare una licenza o attivare una licenza. Fare clic su "Acquista ora" ti porterà alla cassa di Camo per acquistare una licenza.
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| venster | finestra |
| knoppen | pulsanti |
| onderaan | basso |
| licentie | licenza |
| nu | ora |
| camo | camo |
NL Facebook-knoppen die in onze website zijn geïntegreerd, stellen Facebook in staat uw bezoeken te registreren en aan uw Facebook-profiel toe te wijzen
IT I pulsanti di Facebook integrati nel nostro sito permettono a Facebook di registrare le vostre visite e di assegnarle al vostro profilo Facebook
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| website | sito |
| geïntegreerd | integrati |
| bezoeken | visite |
| registreren | registrare |
| en | e |
| knoppen | pulsanti |
| profiel | profilo |
NL Verkoop uw producten vanuit uw blogartikelen of externe sites door er Call to Action-knoppen en Buy Buttons aan toe te voegen
IT Vendi i tuoi prodotti dagli articoli dei blog o dai siti esterni aggiungendo dei pulsanti Call to Action e Acquista
| Hollenskur | Ítalska |
|---|---|
| verkoop | vendi |
| vanuit | dei |
| of | o |
| externe | esterni |
| sites | siti |
| call | call |
| en | e |
| uw | tuoi |
| voegen | aggiungendo |
| knoppen | pulsanti |
| action | action |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur