Þýða "montage" í Franska

FR Par rapport aux tables de montage analogiques, les stations de travail actuelles permettent d'effectuer ou d'annuler tous les montages en quelques secondes grâce à la numérisation des contenus

• rapport aux tables
• montage analogiques
• stations de travail
• permettent d'effectuer
• quelques secondes grâce
• numérisation des contenus

FR Une monture de choc interne pour que les chocs sur la table ou la monture ne se transfèrent pas dans le micro.

• monture de choc

FR Combinant un produit de marque avec un conseil compétent et un ­montage professionnel sur place, votre solution est parfaite

• Combinant un produit
• compétent
• solution est parfaite

FR De nouveaux centres de montage ont ouvert leurs portes sur de différents emplacements à Rotterdam. Ces centres étaient également destinés aux particuliers.

• ouvert leurs portes

FR Vous avez besoin d'aide ? Jetez un coup d'oeil à notre vidéo et aux instructions :

• avez besoin d'aide
• Jetez un coup
• vidéo
• instructions

FR Le montage peut fonctionner correctement pour accéder aux fichiers existants, mais cela n’aide pas beaucoup pour la récupération

• montage peut fonctionner
• accéder aux fichiers
• cela

FR Modèles de montage et de film en exclusivité dans la version Plus | Premium

• Modèles de montage
• film en exclusivité
• version PlusxPremium

FR Choisissez aussi entre plusieurs options de fixation et de mobilité, de thermomètres et d'oxymètres de pouls parmi les meilleurs sur le marché, conjointement avec votre méthode de connectivité préférée.

• options de fixation
• mobilité
• thermomètres
• d'oxymètres de pouls
• connectivité

FR Et enfin, parfois un peu de montage est nécessaire pour faire passer vos images de "meh" à "wow"

• enfin
• parfois un peu
• montage est nécessaire
• passer vos images

FR Que votre prochaine vidéo soit un montage ou un projet scolaire, les applications mobiles peuvent rationaliser le processus de montage vidéo.

• prochaine vidéo soit
• montage
• projet scolaire
• processus de montage

FR L'un des avantages de Speechelo Pro est qu'il dispose de plus de 30 voix à consonance humaine, ce qui vous permet d'élargir votre public avec l'édition, la vitesse et la hauteur appropriées

• L'un des avantages
• voix à consonance
• l'édition
• vitesse
• hauteur appropriées

FR Recherche, développement, construction d'outils, technique des matières synthétiques, montage / fabrication de composants, marketing et distribution.

• Recherche
• développement
• construction d'outils
• technique des matières
• montage
• fabrication de composants
• marketing

FR En réalité, vous pouvez utiliser nimporte quelle vis, mais le montage consiste simplement à visser la plaque de montage en place, puis à clipser le corps de lappareil en place.

• réalité
• pouvez utiliser nimporte
• vis
• montage consiste simplement
• visser la plaque
• puis à clipser
• corps de lappareil

FR Cela doit être pris en compte lors du montage, car vous aurez besoin daccéder à ce trou sur le dessus

• car vous aurez
• dessus

FR Fait intéressant, malgré sa conception RCD pour le montage de lunité grand public, la section centrale est amovible pour en faire un transformateur beaucoup plus petit

• intéressant
• malgré sa conception
• montage de lunité
• public

FR Il est non seulement capable de capturer des vidéos 1080p à 60 images par seconde, mais possède également différentes options de montage qui signifient quil peut être utilisé en mode paysage et portrait.

• vidéos à images
• seconde
• possède également différentes
• montage qui signifient
• utilisé en mode

FR Évidemment, le Show 15 lemporte sur la taille, tout en proposant également un montage horizontal ou vertical

• Évidemment
• taille
• horizontal
• vertical

FR Découvrez comment la conception de nos outils de presse hydraulique pour tuyaux sans fil permet d'augmenter la productivité et la fiabilité lors de l'installation de conduites en métal et en plastique

• outils de presse
• tuyaux sans fil
• d'augmenter la productivité
• conduites en métal
• plastique

FR Découvrez comment la conception de nos outils de presse hydraulique pour tuyaux sans fil permet d'augmenter la productivité et la fiabilité de l'installation de conduites en métal et en plastique

• outils de presse
• tuyaux sans fil
• d'augmenter la productivité
• fiabilité de l'installation
• conduites en métal
• plastique

FR Découvrez notre large gamme d’éléments de fixation spéciaux – développée pour apporter la vitesse de la fixation directe à vos tâches les plus courantes dans pratiquement tous les domaines

• Découvrez notre large
• fixation spéciaux
• développée pour apporter
• courantes dans pratiquement
• domaines

FR Montage des couples dans des endroits..

• Montage des couples

FR Pour mettre fin à la monture, assurez-vous que vous n'êtes pas dans le point de montage et CTRL + C de la coque où la monture est en marche.S'il y a un problème de démontage, démontez manuellement avec la commande ci-dessous:

• monture
• point de montage
• CTRL
• a un problème
• démontage
• commande

FR Tout compte fait, cependant, le Canon EOS R5 est un grand pas en avant pour la série R, consolidant lappareil photo plein format à monture RF comme lachat incontournable de cette gamme

• cependant
• série R
• consolidant lappareil photo
• format à monture
• gamme

FR Non, si vous suivez nos instructions d?installation étape par étape à la lettre, votre moteur ne sera pas endommagé.

• suivez nos instructions
• lettre
• moteur ne sera

FR Ils ont également tous les deux la livraison et le montage inclus dans leurs prix et ils ont tous les deux accès à des milliers de classes Peloton.

• livraison
• prix
• classes

FR Le Tread a un écran tactile HD de 23,8 pouces, comme le Bike+, tandis que le Tread+ a un écran tactile HD plus grand de 32 pouces, et la livraison et lassemblage sont tous deux inclus dans le prix

• a un écran
• HD plus grand
• pouces
• livraison

FR L?hôtel a été fermé par les propriétaires, Pakistan International Airlines, en raison d?une baisse importante du taux d?occupation et de dettes croissantes, mais la valeur de la propriété était estimée entre 1 et 1,4 milliard de dollars en 2015.

• propriétaires
• Pakistan International Airlines
• occupation
• dettes croissantes
• milliard de dollars

FR Depuis sa parution, la version gratuite de Music Maker a déjà été téléchargée plus de 100 000 fois. Grâce à cette DAW entièrement fonctionnelle, les...

• parution
• Maker a déjà
• entièrement fonctionnelle

FR Cette vidéo présente les principales fonctions de Vidéo Pro X. L'interface utilisateur et les étapes importantes y sont expliquées à l'aide d'exemples comme l'importation, le montage, l'édition d'effet, l'exportation.

• fonctions de Vidéo
• L'interface utilisateur
• expliquées à l'aide
• l'importation
• montage
• l'édition d'effet

FR Parallèlement au début de la première phase de construction, la planification d`un nouveau bâtiment pour le montage et la logistique est en cours

• Parallèlement au début
• planification
• montage

FR Vous souhaitez vous procurer un set d'enceintes actives 2.2 compact et de bonne qualité mais vous ne voulez pas vider votre compte en banque ? Dans ce cas, le set Devine Artis B12A présenté ici est pour vous.

• souhaitez vous procurer
• set d'enceintes actives
• voulez pas vider
• compte en banque
• set Devine Artis

FR Les STUDIO 50USB signées Behringer sont des enceintes de monitoring bi-amplifiées d'une puissance de 150 watts, dotées de connexions jack, XLR et USB. Performantes et peu coûteuses, elles trouveront une place de choix dans votre home-studio !

• STUDIO signées Behringer
• enceintes de monitoring
• dotées de connexions
• XLR
• USB
• Performantes
• peu coûteuses

FR Ce puissant synthé Yamaha Montage fourmille de possibilités. Il contient de nombreux samples AWM2, mais aussi une synthèse FM obtenue par le générateur de sons FM-X. Il s'agit ici de la version équipée de 88 touches et d'un écran couleur tactile.

• puissant synthé Yamaha
• fourmille de possibilités
• contient de nombreux
• synthèse FM obtenue
• générateur de sons
• d'un écran couleur

FR Ce profilé en aluminium est conçu pour accueillir un ruban LED Flexiled II de la marque JB Systems. Il sera parfait pour un montage sur des surfaces planes. Il assure un mélange de couleurs RGB optimal dont l'effet est renforcé par une lentille PMMA.

• profilé en aluminium
• conçu pour accueillir
• ruban LED Flexiled
• marque JB Systems
• planes
• assure un mélange
• couleurs RGB optimal
• l'effet est renforcé
• lentille

FR Ce connecteur IEC 16 amp mâle de la marque DAP audio est conçu pour être monté à l'extrémité d'un câble d'alimentation. Il peut supporter une charge continue de 6 ampères mais celle-ci peut atteindre 10 ampères au maximum.

• connecteur IEC amp
• marque DAP audio
• l'extrémité d'un câble
• supporter une charge
• ampères mais celle-ci

FR L'IVA TBar 01 est une barre pratique en forme de T, destinée à être montée sur un support de lumière ou d'enceinte. Grâce à sa longueur de 1,5 mètre, l'IVA TBar 01 peut accueillir un certain nombre d'effets de lumière.

• support de lumière
• d'enceinte
• mètre
• certain nombre d'effets

FR Ce support mural affiche une courte profondeur, mais il fait preuve de polyvalence grâce à sa rotule qui permet de faire pivoter l'enceinte à 360 degrés et de l'incliner jusqu'à 90 degrés (en fonction du modèle d'enceinte et du montage).

• support mural affiche
• courte profondeur
• preuve de polyvalence
• rotule qui permet
• l'incliner jusqu'à degrés
• fonction du modèle
• montage

FR Avec l'iKlip 3 Deluxe, IK Multimedia propose le support pour tablette le plus complet. Vous pourrez fixer la pince sur n'importe quel pied de micro ou trépied. Un adaptateur de filetage de 1/4 de pouce est inclus pour le montage sur les caméras.

• l'iKlip Deluxe
• IK Multimedia propose
• support pour tablette
• complet
• n'importe quel pied
• micro
• trépied
• adaptateur de filetage
• pouce est inclus

FR Behringer Eurorack Rack châssis Eurorack 19 pouces avec alimentation

• Behringer Eurorack Rack

FR Cela peut facilement convenir à n'importe quel endroit et le repérage de n'importe quel endroit spécifique peut être facilement fait avec un ensemble de réglage présent.

• Cela peut facilement
• n'importe quel endroit
• repérage de n'importe
• ensemble de réglage

FR Le GripTight Pro GorillaPod offre un positionnement variable qui vous permet de prendre des photos en orientation portrait ou paysage et le trépied et la monture peuvent être utilisés séparément

• GripTight Pro GorillaPod
• permet de prendre
• photos en orientation
• paysage
• trépied
• séparément

FR Grâce aux processeurs Intel Core de 10e génération, le HP Chromebox Enterprise G3 offre un ordinateur à la fois compact et polyvalent qui intègre un support VESA et un grand nombre de ports

• Grâce aux processeurs
• Core de génération
• HP Chromebox Enterprise
• compact
• polyvalent qui intègre
• support VESA

FR Le niveau est affiché sur l’indicateur

• niveau est affiché

FR Manuel d’assemblage et d’étalonnage imprimé en couleurs (32 pages)

• Manuel
• imprimé en couleurs
• pages

FR Solution pratique pour un montage simple

• montage simple

FR Les bandes magnétiques adhèrent l'une sur l'autre ce qui permet un montage rapide sans percer des trous

• bandes magnétiques adhèrent
• trous

FR Accessoires -Housse de protection contre la pluie -moustiquaire -très grand sac à langer -adaptateur pour le montage du siège-auto sur le châssis (mode shopping)

• Accessoires
• Housse de protection
• pluie
• moustiquaire
• mode shopping

FR Accessoires -Housse de protection contre la pluie -moustiquaire -grand sac à langer -adaptateur pour le montage du siège-auto sur le châssis (mode shopping)

• Accessoires
• Housse de protection
• pluie
• moustiquaire
• mode shopping

FR prévu pour le montage d’un socle de prise semi-encastré 16 A ou 32 A à l’aide du cadre de fixation, groupes de produits 1046, 1056, 1134 et 1136

• socle de prise
• cadre de fixation
• groupes de produits

FR avec joint, prévu pour le montage des socles de prises semi-encastrés 16 A ou 32 A, groupes de produits 1046, 1056, 1134 et 1056, référence 40369

• joint
• socles de prises
• groupes de produits
• référence