Þýða "mixen" í Franska

FR Bien sûr, ce nest pas la première fois que des mix DJ arrivent sur Spotify : il y a eu beaucoup dexemples de mix en continu danciens albums CD présentés sur la plateforme, ou via des podcasts, mais rarement dans un format piste par piste.

• sûr
• a eu beaucoup
• mix en continu
• albums CD présentés
• plateforme
• via des podcasts

FR Bien sûr, ce nest pas la première fois que des mix DJ arrivent sur Spotify : il y a eu beaucoup dexemples de mix en continu danciens albums CD présentés sur la plateforme, ou via des podcasts, mais rarement dans un format piste par piste.

• sûr
• a eu beaucoup
• mix en continu
• albums CD présentés
• plateforme
• via des podcasts

FR Pour les podcasteurs solitaires, la solution idéale est de pouvoir diffuser en direct et de pouvoir mixer facilement à la volée.

• podcasteurs solitaires
• pouvoir mixer facilement

FR Cela vous permettra, entre autres avantages, d'obtenir vos mixages dans un seul fichier beaucoup plus rapidement et de traiter les effets et les chaînes sans que le CPU n'ait à attendre

• Cela vous permettra
• avantages
• d'obtenir vos mixages
• seul fichier beaucoup
• rapidement
• traiter les effets

FR Le Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 est un tout nouveau modèle disponible à partir de janvier 2019. C'est l'ordinateur portable idéal pour vos besoins d'enregistrement et de mixage de musique.

• Asus ROG Strix
• nouveau modèle disponible
• partir de janvier
• C'est l'ordinateur portable
• besoins d'enregistrement

FR Il existe une application complémentaire, Focusrite iOS Control, qui vous permet de configurer le routage et les mélanges de cue également. C'est un joli studio qui offre beaucoup à un prix raisonnable.

• existe une application
• Focusrite iOS Control
• permet de configurer
• routage
• mélanges de cue
• C'est un joli
• prix

FR Cela signifie que vous pouvez facilement mélanger et faire correspondre des microphones à condensateur et dynamiques, des instruments et d'autres entrées de ligne.

• pouvez facilement mélanger
• correspondre des microphones
• condensateur
• dynamiques
• instruments

FR Voici quelques options de mise à jour... n'hésitez pas à les combiner !

• Voici quelques options
• combiner

FR GarageBand dApple transforme votre iPad et iPhone en studio denregistrement, vous permettant ainsi de créer et de mixer de la musique - ou même dêtre DJ - lors de vos déplacements.

• GarageBand dApple transforme
• iPad
• iPhone en studio
• dêtre DJ

FR Vous n'avez pas besoin de savoir coder pour créer un site de DJ et le modifier à votre guise. Choisissez votre design, publiez vos remix et recevez même des réservations !

• n'avez pas besoin
• DJ
• Choisissez votre design
• publiez vos remix

FR Tout le nécessaire est inclus pour vous faciliter la composition, l'enregistrement, le mixage et le mastering.

• nécessaire est inclus
• faciliter la composition
• l'enregistrement
• mixage

FR Le nouvel égaliseur modernEQ garantit des mixages plus faciles et plus précis

• nouvel égaliseur modernEQ
• mixages plus faciles
• précis

FR Samplitude Music Studio 2022 vous accompagne tout au long du processus, de la salle de répétition jusqu'au concert. Ce logiciel compact et polyvalent est toujours prêt à vous aider pour la composition, l'enregistrement, le mixage et le mastering.

• Samplitude Music Studio
• processus
• salle de répétition
• concert
• logiciel compact
• polyvalent est toujours
• l'enregistrement
• mixage

FR AUDIO PLUGIN UNION : encore plus de possibilités créatives pour le mixage et le mastering

• AUDIO PLUGIN UNION
• mixage
• mastering

FR Encore plus de créativité pour le mixage et le mastering professionnels

• mastering professionnels

FR Que vous souhaitiez faire des expérimentations sonores, réaliser des mixages rapides ou peaufiner votre musique, il vous suffit de choisir un préréglage parmi Modulation, Dynamics et Coloration et de commander l'intensité avec un seul curseur

• sonores
• réaliser des mixages
• peaufiner votre musique
• suffit de choisir
• préréglage parmi Modulation
• Dynamics
• Coloration
• seul curseur

FR Le remixage est un moyen fascinant qui permet de créer de nouvelles versions de vos chansons d'hier préférées.

• fascinant qui permet
• créer de nouvelles
• chansons d'hier

FR Ainsi est il donc possible de remixer sans même avoir d'expérience dans le domaine de l'édition musicale.

• l'édition

FR De nos jours, presque tout le monde dispose des techniques appropriées pour remixer - indépendamment du genre musical ou du niveau d'expérience

• jours
• dispose des techniques
• remixer
• indépendamment du genre
• niveau d'expérience

FR Le logiciel contient l'agent de remixage, dont les nombreuses fonctions sont particulièrement utiles pour remixer des chansons

• logiciel contient l'agent
• remixage
• utiles pour remixer
• chansons

FR Dans le logiciel de mixage, vous disposez aussi d'un Soundpool impressionnant comportant des milliers de parties instrumentales afin de compléter ou transformer de façon créative vos productions

• logiciel de mixage
• disposez aussi d'un
• compléter
• transformer de façon
• productions

FR Music Maker, l'agent remix inclus, est le logiciel idéal pour créer vos propres remixes

• Music Maker
• l'agent remix inclus
• propres remixes

FR Focus sur les robes ! Pièces incontournables de nos dressings, à mixer avec une veste pour un look city ou à détourner avec une paire de baskets pour une allure sport chic! Vous les retrouverez tout l’hiver

• dressings
• look city
• sport chic

FR Ce t-shirt unisexe est intemporel, et à transmettre de génération en génération. Pour un effet plus lose, n'hésitez pas à surtailler d'une taille. On le choisi blanc pour pouvoir l'associer à n'importe quelle tenue !

• transmettre de génération
• génération
• effet plus lose
• d'une taille
• l'associer à n'importe
• tenue

FR Enregistrez, montez et mixez le son de la caméra avec des bruitages et des éléments audio naturels.

• Enregistrez
• montez
• éléments audio

FR Nos hôtes Sensho, Captain Pikant et Doctor Mix vous aident à naviguer le monde du studio et de l?enregistrement!

• hôtes Sensho
• Captain Pikant
• studio
• enregistrement

FR GarageBand dApple transforme votre iPad et iPad en studio denregistrement, vous pouvez donc créer et mixer de la musique - ou même être DJ - lors de vos déplacements.

• GarageBand dApple transforme
• iPad
• iPad en studio
• pouvez donc créer
• DJ

FR En utilisant cette application, vous pouvez mélanger des Lego du monde réel avec des pièces virtuelles qui nexistent pas vraiment et créer de brillantes créations en même temps. Vous pouvez même enregistrer ce que vous faites dans une vidéo.

• utilisant cette application
• virtuelles qui nexistent
• vraiment
• créer de brillantes
• pouvez même enregistrer

FR Le lancement du 29 septembre 2021 comprend des mixes promotionnels de Noisia, MOTi, Shingo Nakamara, Adam Beyer et AmyElle.

• lancement du septembre
• MOTi
• Shingo Nakamara
• Adam Beyer

FR Ces mixages individuels continuent à jouer aussi longtemps que vous le souhaitez et peuvent être améliorés en aimant les chansons que vous appréciez ou en supprimant celles que vous naimez pas.

• mixages individuels continuent
• jouer aussi longtemps
• souhaitez
• améliorés en aimant
• naimez

FR Son efficacité semble dépendre beaucoup des mélanges individuels, et cest quelque chose que nous avons remarqué quelle que soit la paire découteurs ou découteurs compatibles que nous avons testés avec.

• efficacité semble dépendre
• mélanges individuels
• cest quelque chose
• avons remarqué quelle
• soit la paire
• avons testés

FR Avec un méga 14 canaux audio, le Q950T a pour objectif de fournir des mixes vraiment immersifs pour améliorer le son de votre téléviseur. Mais

• méga canaux audio
• a pour objectif
• fournir des mixes
• immersifs pour améliorer
• téléviseur

FR Bixby est sensible au contexte, ce qui signifie quil peut reconnaître létat dans lequel se trouve lapplication et prendre les bonnes actions en fonction de vos demandes, vous permettant également de mélanger la voix ou le toucher.

• Bixby est sensible
• contexte
• létat dans lequel
• trouve lapplication
• prendre les bonnes
• voix

FR Quelle est la recette de notre réussite? Lier la technologie RH la plus pointue à notre plus grand atout: nos gens

• réussite
• Lier la technologie
• grand atout
• gens

FR Vous pouvez en combiner jusqu'à 12 (ils ont également un casque, un instrument et un condensateur portable en option) et il dispose d'une gestion et d'une synchronisation automatiques des fréquences, tout en pouvant être monté en rack.

• pouvez en combiner
• casque
• instrument
• dispose d'une gestion
• d'une synchronisation automatiques
• fréquences
• pouvant être monté

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

• mixage
• l'une des lignes
• permet de mixer
• Skype
• appels téléphoniques
• eux pour qu'ils

FR (Pocket-lint) - Amazon a annoncé un remaniement du fonctionnement de son audio avancé dans Amazon Music , permettant laccès à laudio spatial - cest-à-dire les mixages Dolby Atmos et 360 Reality Audio - via des écouteurs.

• Pocket-lint
• Amazon a annoncé
• remaniement du fonctionnement
• Music
• spatial
• cest-à-dire les mixages
• Atmos
• Reality Audio

FR Loffre audio spatiale dAmazon comprend à la fois des mixages Dolby Atmos et 360 Reality Audio de Sony et il existe également une extension de la prise en charge de ces formats avec des haut-parleurs et des barres de son.

• Loffre audio spatiale
• mixages Dolby Atmos
• prise en charge

FR Il y aura toujours un mode Battle Royale de base où vous pourrez également les mélanger et les assortir tous.

• où vous pourrez
• mélanger
• assortir

FR Pour ce faire, Spatial Audio utilise les mixages 5.1, 7.1 et Dolby Atmos dun film ou dune vidéo compatible, applique des filtres audio directionnels et ajuste les fréquences relayées à chaque oreille.

• Spatial Audio utilise
• mixages
• Dolby Atmos dun
• dune vidéo compatible
• applique des filtres
• directionnels
• ajuste les fréquences

FR Il existe des dizaines de milliers de listes de lecture - y compris des centaines de nouvelles listes de lecture dambiance et dactivité, des mix personnalisés et des stations de genre - que vous pouvez écouter avec le forfait Apple Music Voice.

• existe des dizaines
• milliers de listes
• lecture
• compris des centaines
• dambiance
• dactivité
• mix personnalisés
• stations de genre
• forfait Apple Music

FR Comment puis-je associer des données internes et externes à l’aide d’une API ?

• Comment puis-je associer
• données internes
• API

FR L’API de Meltwater vous permet de rassembler les données de vos propres applications ou de systèmes BI tiers avec les données externes de veille médiatique que nous proposons

• Meltwater vous permet
• rassembler les données
• propres applications
• systèmes BI tiers

FR De cette façon, vous pouvez associer différentes sources de données et obtenir une vue d’ensemble complète dans l’application de business intelligence que vous souhaitez utiliser.

• façon
• pouvez associer différentes
• données
• obtenir une vue
• souhaitez

FR Découvrez les options puissantes, flexibles et créatives pour composer, enregistrer, mixer et masteriser facilement vos titres de musique

• Découvrez les options
• flexibles
• créatives pour composer
• enregistrer
• mixer
• musique

FR Plug-ins haute définition pour la création sonore, le mixage et le mastering

• Plug-ins haute définition
• création sonore
• mixage
• mastering

FR Le mixage est une étape fondamentale à la fin de la production de votre musique. Dans ce clip, vous allez apprendre comment ajuster le volume afin qu'aucun instrument ou enregistrement ne soit trop fort ou trop faible.

• clip
• allez apprendre comment
• volume afin qu'aucun
• enregistrement ne soit
• fort
• trop

FR Ce clip va vous présenter les principaux cas d'utilisation des effets vidéo. Vous apprendrez également comment mixer le premier plan et l'arrière-plan.

• principaux cas d'utilisation
• effets vidéo
• apprendrez également comment
• premier plan

FR La Devine MixPad 602 est une table de mixage compacte et professionnelle dotée de deux canaux mono et de deux canaux stéréo pour mixer des signaux micro et ligne.

• table de mixage
• canaux mono
• signaux micro

FR La table de mixage professionnelle Devine MixPad 1002 vous offre 10 canaux répartis sur 2 canaux mono et 4 canaux stéréo afin que vous puissiez combiner des signaux ligne avec des signaux de micro pour une utilisation en live ou le travail en studio !

• table de mixage
• mono
• live
• travail en studio