Þýða "minuut" í Franska

FR Dark Sky crée des prévisions pour votre emplacement précis, offrant des prévisions minute par minute pour la prochaine heure et des prévisions heure par heure pour le jour et la semaine suivants

• Dark Sky crée
• précis
• offrant des prévisions
• heure
• semaine suivants

FR Leur température corporelle descend jusqu'à 5 degrés, ils ne respirent qu'environ 13 fois par minute et leur rythme cardiaque chute à 2-12 battements par minute

• température corporelle descend
• degrés
• respirent qu'environ fois
• minute
• rythme cardiaque chute
• battements par minute

FR Les pictos en silicone ultra-doux fonctionnent avec 8 000 pulsations T-Sonic™ par minute pour éliminer 99,5% * des impuretés, de l'excès de sébum, de la transpiration et des résidus de maquillage - le tout en seulement 1 minute !

• pictos en silicone
• fonctionnent avec pulsations
• minute pour éliminer
• impuretés
• l'excès de sébum
• transpiration
• résidus de maquillage
• seulement minute

FR Je recommande vivement Scribie - ils sont rapides, ont plusieurs versions de l'anglais (US, UK, etc.), et tout est facilement accompli à partir de leur tableau de bord en ligne. Leur prix est raisonnable, à 0,80 $ la minute.

• Je recommande vivement
• rapides
• versions de l'anglais
• US
• UK
• tableau de bord
• ligne
• prix est raisonnable

FR Buzzsprout a un service de transcription intégré (sur les plans payants) qui coûte 0,10 $/minute, mais mon service de transcription préféré est Scribie. Essayez-les.

• transcription intégré
• plans payants
• coûte
• minute
• préféré est Scribie

FR Des séances planifiées et programmées vous permettent de tirer le meilleur parti de chaque minute d'entraînement.

• séances planifiées
• programmées vous permettent
• tirer le meilleur
• minute

FR Ce jeune homme de 23 ans s'occupe seul (depuis 7 ans !!!) de 200 chiens des rues : nourriture, soins préventifs et...

• s'occupe seul
• chiens des rues
• nourriture
• soins préventifs

FR Laissez le produit terminer l'installation. Celle-ci prend environ une minute (selon le débit de votre connexion Internet) et une fois qu'elle est terminée, votre ordinateur est protégé.

• Laissez le produit
• l'installation
• Celle-ci prend environ
• minute
• selon le débit
• connexion Internet

FR Laissez le produit terminer l' Installation. L' Installation prend environ une minute (selon la vitesse de votre connexion Internet), et une fois installé, votre ordinateur est protégé.

• Laissez le produit
• l' Installation
• L' Installation prend
• minute
• selon la vitesse
• connexion Internet
• fois installé

FR Il offre une compatibilité à la minute près avec plus de 40 applications et des guides détaillés sur tout, des montages aux appels.

• offre une compatibilité
• applications

FR Téléphone: +33 0899 190 037 (1,34€ par appel + 0,34€ la minute. Les appels provenant des réseaux mobiles sont susceptibles d’être facturés à un tarif plus élevé.)

• Téléphone
• appel
• minute
• mobiles sont susceptibles

FR Les données de locali­sation sont actualisées toutes les minutes, afin que vous disposiez toujours de données fiables en temps réel pour prendre des décisions opéra­tion­nelles importantes.

• prendre des décisions

FR En parlant de Dark Sky, il prétend être "la source la plus précise dinformations météorologiques hyperlocales", avec des prévisions à la minute près, de belles animations météorologiques et un suivi réel des tempêtes.

• parlant de Dark
• dinformations météorologiques
• près
• belles animations météorologiques

FR Les SLA sont intégrés pour que les agents du service d’assistance puissent définir leurs propres paramètres et utiliser des mesures à jour afin de surveiller le statut de tickets spécifiques.

• SLA sont intégrés
• paramètres
• utiliser des mesures
• surveiller le statut
• tickets

FR Prix par minute pour les appels entrants et sortants, comme indiqué ici.

• Prix par minute
• appels entrants
• sortants
• indiqué

FR Les organisations qui ont besoin de volumes d’API supplémentaires peuvent accroître leur limite de débit de l’API jusqu’à 2 500 demandes par minute

• volumes
• supplémentaires peuvent accroître
• limite de débit
• demandes par minute

FR Vous pouvez envoyer jusqu’à 700 événements par minute.

• pouvez envoyer

FR Contribuez à l'amélioration de la productivité et des résultats des patients en mesurant un ensemble complet de signes vitaux en moins d'une minute

• Contribuez à l'amélioration
• productivité
• résultats des patients
• mesurant un ensemble
• d'une minute

FR Signes vitaux obtenus en une minute avec le moniteur Connex Spot

• Signes vitaux obtenus
• Connex Spot

FR Un format cabas avec un double porté main ou épaules pour vivre, partager et emporter chaque minute de sa vie.

• double porté main
• épaules pour vivre
• partager
• emporter chaque minute

FR Voici les meilleurs outils de productivité pour 2020 qui sont garantis pour s’assurer que chaque minute de votre journée est prolifique

• Voici les meilleurs
• prolifique

FR Orlando à Tampa, en une minute et 18 secondes

• Orlando à Tampa
• minute
• secondes

FR Téléphone: +33 0899 190 037 (1,34€ par appel + 0,34€ la minute. Les appels provenant des réseaux mobiles sont susceptibles d’être facturés à un tarif plus élevé.)

• Téléphone
• appel
• minute
• mobiles sont susceptibles

FR Téléphone: +33 892 390 158 (les communications seront facturées 0,34 € par minute. Le coût des appels depuis un mobile peut être plus élevé).

• Téléphone
• communications seront facturées
• minute
• coût des appels
• élevé

FR L'appareil Webfleet Solutions LINK télécharge automa­ti­quement les données collectées vers Webfleet Solutions. Ceci se produit fréquemment, en général chaque minute.

• L'appareil Webfleet Solutions
• télécharge
• données collectées vers
• Solutions
• Ceci se produit

FR NEO Scavenger est un jeu où vous devez survivre dans le désert. Et à chaque minute qui passe, vous vous affaiblissez et devez choisir soigneusement vos capacités de départ, "car elles et votre esprit sont les seuls outils dont vous disposez".

• minute qui passe
• affaiblissez
• devez choisir soigneusement
• capacités de départ
• elles

FR Parfois, sa lecture était différente de quelques battements par minute par rapport à la Watch Series 6, mais dans lensemble, les deux appareils sont à égalité, ce qui est impressionnant.

• Parfois
• lecture était différente
• Series
• lensemble

FR Suivez vos battements par minute avec précision en choisissant lun des meilleurs moniteurs de fréquence cardiaque

• Suivez vos battements
• minute avec précision
• moniteurs de fréquence

FR Cela permet denvoyer rapidement des photos et des fichiers multimédias de votre téléphone vers votre PC. En utilisant des vitesses allant jusquà 45 Mo/s, vous pourrez transférer environ 500 photos en une minute.

• Cela permet denvoyer
• photos
• utilisant des vitesses
• jusquà Mo
• pourrez transférer environ

FR Nous avons adoré chaque minute de notre temps avec elle, et savons quelle va capturer les cœurs et les esprits au fil du temps.

• savons quelle va
• cœurs
• esprits au fil

FR Chanson du cygne pour PlayStation 4, The Last of Us Part 2 est un chef-dœuvre de narration et daction bouleversante, et nous en avons adoré chaque minute sur PS4

• Chanson du cygne
• PlayStation
• The Last of
• narration
• daction bouleversante

FR Cela ne prend quune minute environ et peut vous faire économiser une belle somme dargent - alors consultez les étapes ci-dessous pour obtenir votre année gratuite.

• Cela ne prend
• minute environ
• économiser une belle
• dargent
• ci-dessous pour obtenir
• année

FR La quantité de données que Spotify brûle dépendra de la qualité de diffusion que vous choisissez - plus à ce sujet dans une minute. Ceci est un guide approximatif de la quantité de données que Spotify va parcourir:

• quantité de données
• Spotify brûle dépendra
• qualité de diffusion
• choisissez
• données que Spotify

FR Cette séquence nécessite environ 6 Go pour une seule minute de séquence, ce qui ne manquera pas de remplir rapidement votre espace de stockage

• séquence nécessite environ
• rapidement votre espace
• stockage

FR En mettant la main sur les sorties, vous pouvez sentir un flux dair chaud sain, tout en évitant les bruits plus aigus ou les rotations par minute de yo-yo qui attirent également votre attention sur les ventilateurs

• mettant la main
• sorties
• dair chaud sain
• évitant les bruits
• aigus
• rotations par minute
• yo-yo qui attirent

FR En comparant la cadence, la moyenne était de deux à trois pas par minute du Garmin, et cétait une histoire similaire avec la fréquence cardiaque

• comparant la cadence
• Garmin
• cétait une histoire
• fréquence cardiaque

FR Cela aussi était différent denviron deux à trois battements par minute

• Cela aussi était
• battements par minute

FR Pour nous, le support fonctionnait parfaitement et nous étions opérationnels en une minute.

• support fonctionnait parfaitement

FR Les attaques aériennes sont possibles, mais il faut 100 secondes au robot aérien pour charger pendant une minute de temps de vol, où il peut ensuite aller et tirer jusquà 500 projectiles (également 10 HP par coup).

• aérien pour charger
• vol
• aller
• tirer jusquà projectiles
• HP par coup

FR Environ une minute pour terminer

• Environ une minute
• terminer

FR Chaque instant libre sur la piste

• piste

FR Petite déjà, elle passait chaque minute de son temps libre à dévaler les pistes de La Berra

• Petite déjà
• passait chaque minute
• libre à dévaler
• pistes de La

FR Ils partagent une passion, qui fait non seulement oublier les petites misères, mais procure aussi un plaisir incroyable dès la première minute

• partagent une passion
• misères
• minute

FR Le lac se rétrécit, puis l’on découvre un somptueux panorama en empruntant le car-ferry, cheveux au vent

• puis
• car-ferry
• cheveux au vent

FR S’applique aux appels entrants LOCAUX sur les serveurs aux États-Unis, au Canada, dans l’UE, au Royaume-Uni, en Australie et en Nouvelle-Zélande. Le taux fixe de 0,013$/min s’applique dès que les minutes gratuites sont épuisées.

• appels entrants LOCAUX
• serveurs aux États-Unis
• Canada
• Royaume-Uni
• Australie
• Nouvelle-Zélande
• min

FR La création d'un compte est gratuite et prend moins d'une minute.

• création d'un compte
• gratuite
• prend moins d'une

FR Notre API est aussi flexible que vos exigences d'importation de médias et d'exportation de transcriptions. Nous pouvons gérer des milliers de fichiers par minute.

• d'exportation de transcriptions

FR ? Le bouton « J’aime » (Like) est utilisé plus de 500.000 fois chaque minute.

• bouton
• Like

FR ? Plus de 1,3 million d’éléments sont partagés chaque minute.

• million

FR ? Plus de 150.000 messages sont envoyés chaque minute.

• messages sont envoyés