NL Suggereren dat u een andere prijs of een ander tarief voor goederen of diensten kunt krijgen, of een ander niveau of een andere kwaliteit van goederen of diensten.
Þýða "een andere" í Finnskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "een andere" úr Hollenskur í Finnskt
Þýðingar á een andere
"een andere" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Finnskt orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Finnskt af {leit}
Hollenskur
Finnskt
FI ehdota, että saatat saada tavaroista tai palveluista eri hinnan tai hinnoittelun tai erilaatuisia tavaroita tai palveluja.
NL Andere manieren om te shoppen: Zoek een Apple Store of andere winkel bij jou in de buurt.
FI Enemmän tapoja ostaa: Etsi myyjä läheltäsi.
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| manieren | tapoja |
NL U hebt incompatibele software (s) van een andere leverancier verwijderd (andere antivirusprogramma's).
FI Olet poistanut yhteensopimattomat ohjelmistot toisilta toimittajilta (muut virustorjuntaohjelmat).
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| hebt | olet |
NL Andere manieren om te shoppen: Zoek een Apple Store of andere winkel bij jou in de buurt.
FI Enemmän tapoja ostaa: Etsi myyjä läheltäsi.
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| manieren | tapoja |
NL Andere accounts kunnen worden beheerd vanuit dezelfde interface, inclusief Outlook, Yahooǃ, of een andere IMAP/POP-e-mail
FI Muita tilejä voidaan hallita samasta käyttöliittymästä,, mukaan lukien Outlook, Yahooǃ, tai mikä tahansa muu IMAP/POP-sähköposti
NL noyb heeft zijn klachten gebaseerd op de verschillende richtsnoeren, maar bedrijven hebben regelmatig richtsnoeren van andere gegevensbeschermingsautoriteiten uit een andere lidstaat verworpen.
FI noyb on perustanut valituksensa eri ohjeisiin, mutta yritykset ovat säännöllisesti hylänneet toisen jäsenvaltion muiden tietosuojaviranomaisten ohjeet.
NL Leverde systeem dat gemakkelijk kon worden geïntegreerd met andere software, waaronder andere cloudoplossingen
FI Toteutti järjestelmän, joka oli helppo integroida muihin ohjelmistoihin, mukaan lukien muut pilviratkaisut
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| waaronder | mukaan lukien |
NL Deel content van andere mensen: Dit is content die je niet zelf hoeft te maken. Je kunt het gebruiken om verbinding te maken met andere handwerkers, van wie je de content deelt.
FI Jakaa muiden tekijöiden sisältöä: Tämä on sisältö, jota ei tarvitse tehdä itse. Voit käyttää sitä luomaan yhteyksiä muihin käsityöläisiin.
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| niet | ei |
| kunt | voit |
| maken | tehdä |
| gebruiken | käyttää |
NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Anthem Branding en Anthem Branding is niet verantwoordelijk voor de inhoud of informatie, inclusief maar niet beperkt tot updates of verdere links op deze andere websites
FI Nämä muut sivustot eivät ole Anthem Brandingin valvonnassa, eikä Anthem Branding ole vastuussa sen sisällöstä tai tiedoista, mukaan lukien näihin muihin verkkosivustoihin sisältyvät päivitykset tai muut linkit
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| of | tai |
| inclusief | mukaan lukien |
| deze | nämä |
NL Onze Website kan links bevatten naar andere websites die wij niet beheren of controle over hebben en waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn ("Andere Websites")
FI Verkkosivustomme saattaa sisältää linkkejä muille sivustoille, joita emme operoi tai kontrolloi sekä joista emme ole vastuussa ("Muut verkkosivustot")
NL heeft bereikt in de afgelopen 24 uur. Andere populaire opties zijn onder andere BitVenus en Binance.
FI viimeisen 24 tunnin ajalta, joka tarkoittaa
NL U andere prijzen of tarieven voor goederen of diensten in rekening brengen, onder meer door het verlenen van kortingen of andere voordelen, of het opleggen van boetes.
FI veloita sinulta erilaisia hintoja tai maksuja tavaroista tai palveluista, myös myöntämällä alennuksia tai muita etuja tai soveltamalla seuraamuksia
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.
NL Met de informatie over uw gebruik van onze services kunnen we die voor u en alle andere gebruikers verbeteren, en u en uw organisatie aanbevelingen doen over onze andere services.
FI Käytämme tietoja palveluidemme käytöstäsi parantaaksemme palveluitamme sinulle ja kaikille käyttäjille sekä antaaksemme suosituksia sinulle ja organisaatiollesi muita palveluitamme koskien.
NL Deel content van andere mensen: Dit is content die je niet zelf hoeft te maken. Je kunt het gebruiken om verbinding te maken met andere handwerkers, van wie je de content deelt.
FI Jakaa muiden tekijöiden sisältöä: Tämä on sisältö, jota ei tarvitse tehdä itse. Voit käyttää sitä luomaan yhteyksiä muihin käsityöläisiin.
NL Je kunt geld toevoegen door een PlayStation Store-cadeaubon in te wisselen of door een creditcard, betaalkaart, PayPal of een andere beschikbare betaalmethode te gebruiken via een desktopcomputer, mobiel apparaat, een PS4-systeem of een PS5-systeem.
FI Voit lisätä rahaa lunastamalla PlayStation Store -lahjakortin, käyttämällä luotto- tai pankkikorttia, PayPalia tai muuta käytössä olevaa maksutapaa tietokoneella, mobiililaitteella, PS4-konsolilla tai PS5-konsolilla.
NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een enuvo-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.
FI Jos siirryt enuvon sivustolle ulkoisesta lähteestä (kuten linkki toisella sivustolla tai sähköpostissa), kirjaamme tiedot lähteestä, joka viittasi sinut sivustollemme.
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| of | tai |
| informatie | tiedot |
NL Een week later ziet diegene je advertentie opnieuw bij een andere uitgever of op een ander platform, wat leidt tot een paginabezoek en dus een conversie
FI Hän näkee mainoksesi uudelleen viikkoa myöhemmin toisen julkaisijan tai hakupalvelun sivustossa, siirtyy sivustoosi ja tuottaa tuloksen
NL Hoezo is dat zo? Je kan met weinig geld een hele grote verandering in de uitstraling van een kamer teweegbrengen, ze zijn makkelijk te combineren en zodra ze in een lijst zitten hebben ze weer een hele andere uitstraling.
FI Tutustu monipuolisiin julisteisiimme eri kategorioissa!
NL Kies een van onze vooraf ingebouwde sjablonen of begin een whiteboard vanaf nul. Gebruik daarna frames en andere Features om je presentatie op maat te maken. Zorg ervoor dat je een inleiding voorziet, een overzicht en duidelijk gedefinieerde doelen.
FI Valitse jokin valmiista malleistamme tai aloita taulu tyhjästä – mukauta sitten esityksesi kehyksillä ja muilla ominaisuuksilla. Lisää työpajaan johdanto, yleiskatsaus ja selkeät tavoitteet.
NL De meeste ticketingsites hebben alleen een e-mailadres en een wachtwoord nodig om een account aan te maken. Zorg ervoor dat je achteraf alle andere relevante gegevens invult, zoals je bedrijfsnaam.
FI Useimmilla lipunmyyntisivustoilla tilin luomiseen tarvitaan vain sähköpostiosoite ja salasana. Muista täyttää kaikki muut olennaiset tiedot jälkikäteen, kuten yrityksesi nimi.
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| alleen | vain |
| en | ja |
| wachtwoord | salasana |
| nodig | tarvitaan |
| gegevens | tiedot |
| zoals | kuten |
| mailadres | sähköpostiosoite |
NL Vermijd het kopen van een domeinnaam die lijkt op de naam van een concurrent, anders kun je verkeer naar een andere website sturen.
FI Lisävinkki: älä valitse sellaista domainia, joka muistuttaa kilpailijasi verkkotunnusta - saatat ohjata liikennettä muiden kotisivuille.
NL Daarnaast ontvangt u ook een gratis subdomein, dat wordt gepresenteerd als uw website.000webhostapp.com. U kunt echter ook uw eigen domein van een andere registrar gebruiken of via ons een topleveldomein registreren.
FI Tämän lisäksi saat ilmaisen subdomainin käyttöösi, mikä näkyy muodossa nettisivusi.000webhostapp.com. Voit myös käyttää omaa domainiasi toisen rekisterinpitäjän kautta tai rekisteröijä oman top-tason domainin kauttamme.
NL Als u gebruik wilt maken van deze rechten en u hebt geen account bij ons (bijvoorbeeld wanneer u een geautoriseerde vertegenwoordiger bent die een verzoek verstuurt namens een andere persoon), neem dan hier contact met ons op
FI Jos haluat käyttää mitä tahansa näistä oikeuksista ilman, että sinulla on tiliä palvelussamme (jos olet esimerkiksi valtuutettu asiamies, joka toimii toisen henkilön puolesta), ota meihin yhteyttä tätä kautta
NL Als u gebruik wilt maken van deze rechten en u hebt geen account bij ons (bijvoorbeeld wanneer u een geautoriseerde vertegenwoordiger bent die een verzoek verstuurt namens een andere persoon), neem dan hier contact met ons op
FI Jos haluat käyttää mitä tahansa näistä oikeuksista ilman, että sinulla on tiliä palvelussamme (jos olet esimerkiksi valtuutettu asiamies, joka toimii toisen henkilön puolesta), ota meihin yhteyttä tätä kautta
NL Als u gebruik wilt maken van deze rechten en u hebt geen account bij ons (bijvoorbeeld wanneer u een geautoriseerde vertegenwoordiger bent die een verzoek verstuurt namens een andere persoon), neem dan hier contact met ons op
FI Jos haluat käyttää mitä tahansa näistä oikeuksista ilman, että sinulla on tiliä palvelussamme (jos olet esimerkiksi valtuutettu asiamies, joka toimii toisen henkilön puolesta), ota meihin yhteyttä tätä kautta
NL Als u gebruik wilt maken van deze rechten en u hebt geen account bij ons (bijvoorbeeld wanneer u een geautoriseerde vertegenwoordiger bent die een verzoek verstuurt namens een andere persoon), neem dan hier contact met ons op
FI Jos haluat käyttää mitä tahansa näistä oikeuksista ilman, että sinulla on tiliä palvelussamme (jos olet esimerkiksi valtuutettu asiamies, joka toimii toisen henkilön puolesta), ota meihin yhteyttä tätä kautta
NL Als u gebruik wilt maken van deze rechten en u hebt geen account bij ons (bijvoorbeeld wanneer u een geautoriseerde vertegenwoordiger bent die een verzoek verstuurt namens een andere persoon), neem dan hier contact met ons op
FI Jos haluat käyttää mitä tahansa näistä oikeuksista ilman, että sinulla on tiliä palvelussamme (jos olet esimerkiksi valtuutettu asiamies, joka toimii toisen henkilön puolesta), ota meihin yhteyttä tätä kautta
NL Als u gebruik wilt maken van deze rechten en u hebt geen account bij ons (bijvoorbeeld wanneer u een geautoriseerde vertegenwoordiger bent die een verzoek verstuurt namens een andere persoon), neem dan hier contact met ons op
FI Jos haluat käyttää mitä tahansa näistä oikeuksista ilman, että sinulla on tiliä palvelussamme (jos olet esimerkiksi valtuutettu asiamies, joka toimii toisen henkilön puolesta), ota meihin yhteyttä tätä kautta
NL Als u gebruik wilt maken van deze rechten en u hebt geen account bij ons (bijvoorbeeld wanneer u een geautoriseerde vertegenwoordiger bent die een verzoek verstuurt namens een andere persoon), neem dan hier contact met ons op
FI Jos haluat käyttää mitä tahansa näistä oikeuksista ilman, että sinulla on tiliä palvelussamme (jos olet esimerkiksi valtuutettu asiamies, joka toimii toisen henkilön puolesta), ota meihin yhteyttä tätä kautta
NL Als u gebruik wilt maken van deze rechten en u hebt geen account bij ons (bijvoorbeeld wanneer u een geautoriseerde vertegenwoordiger bent die een verzoek verstuurt namens een andere persoon), neem dan hier contact met ons op
FI Jos haluat käyttää mitä tahansa näistä oikeuksista ilman, että sinulla on tiliä palvelussamme (jos olet esimerkiksi valtuutettu asiamies, joka toimii toisen henkilön puolesta), ota meihin yhteyttä tätä kautta
NL Als u gebruik wilt maken van deze rechten en u hebt geen account bij ons (bijvoorbeeld wanneer u een geautoriseerde vertegenwoordiger bent die een verzoek verstuurt namens een andere persoon), neem dan hier contact met ons op
FI Jos haluat käyttää mitä tahansa näistä oikeuksista ilman, että sinulla on tiliä palvelussamme (jos olet esimerkiksi valtuutettu asiamies, joka toimii toisen henkilön puolesta), ota meihin yhteyttä tätä kautta
NL Als u gebruik wilt maken van deze rechten en u hebt geen account bij ons (bijvoorbeeld wanneer u een geautoriseerde vertegenwoordiger bent die een verzoek verstuurt namens een andere persoon), neem dan hier contact met ons op
FI Jos haluat käyttää mitä tahansa näistä oikeuksista ilman, että sinulla on tiliä palvelussamme (jos olet esimerkiksi valtuutettu asiamies, joka toimii toisen henkilön puolesta), ota meihin yhteyttä tätä kautta
NL Als u gebruik wilt maken van deze rechten en u hebt geen account bij ons (bijvoorbeeld wanneer u een geautoriseerde vertegenwoordiger bent die een verzoek verstuurt namens een andere persoon), neem dan hier contact met ons op
FI Jos haluat käyttää mitä tahansa näistä oikeuksista ilman, että sinulla on tiliä palvelussamme (jos olet esimerkiksi valtuutettu asiamies, joka toimii toisen henkilön puolesta), ota meihin yhteyttä tätä kautta
NL Als u gebruik wilt maken van deze rechten en u hebt geen account bij ons (bijvoorbeeld wanneer u een geautoriseerde vertegenwoordiger bent die een verzoek verstuurt namens een andere persoon), neem dan hier contact met ons op
FI Jos haluat käyttää mitä tahansa näistä oikeuksista ilman, että sinulla on tiliä palvelussamme (jos olet esimerkiksi valtuutettu asiamies, joka toimii toisen henkilön puolesta), ota meihin yhteyttä tätä kautta
NL Als u gebruik wilt maken van deze rechten en u hebt geen account bij ons (bijvoorbeeld wanneer u een geautoriseerde vertegenwoordiger bent die een verzoek verstuurt namens een andere persoon), neem dan hier contact met ons op
FI Jos haluat käyttää mitä tahansa näistä oikeuksista ilman, että sinulla on tiliä palvelussamme (jos olet esimerkiksi valtuutettu asiamies, joka toimii toisen henkilön puolesta), ota meihin yhteyttä tätä kautta
NL De meeste ticketingsites hebben alleen een e-mailadres en een wachtwoord nodig om een account aan te maken. Zorg ervoor dat je achteraf alle andere relevante gegevens invult, zoals je bedrijfsnaam.
FI Useimmilla lipunmyyntisivustoilla tilin luomiseen tarvitaan vain sähköpostiosoite ja salasana. Muista täyttää kaikki muut olennaiset tiedot jälkikäteen, kuten yrityksesi nimi.
NL Onze cobrowse-software biedt realtime ondersteuning met gedeeld browsen en een live chat. Crisp laat u cobrowsen met uw klanten zonder een andere plugin te gebruiken dan onze livechat oplossing.
FI Yhteisselausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetussa selailussa ja live-chatissa. Crispin avulla voit käyttää yhteisselausta asiakkaidesi kanssa ilman muita laajennuksia kuin live chat -ratkaisumme.
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
| met | kanssa |
| en | ja |
| zonder | ilman |
| dan | kuin |
| gebruiken | käyttää |
NL Let op: Gebruik deze programma's alleen als een laatste oplossing, wanneer andere maatregelen om een probleem op te lossen, mislukken. Lees de bijbehorende instructies goed door.
FI Huomaa: Käytä näitä työkaluja vain viimeisenä ratkaisuna, jos mikään muu ratkaisutapa ei toimi. Lue kaikki ohjeet huolellisesti.
| Hollenskur | Finnskt |
|---|---|
| alleen | vain |
| een | kaikki |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
een andere werknemer andere andere redenen waarom waaronder andere cloudoplossingen kunstfotografiexfilmxactricexamerikaanse actricexfotografie andere kunstfotografiexfilmxacteurxamerikaanse acteurxfotografie andere kunstfotografiexlandschapxfrankrijkxalpenxfotografie andere alpenlandschappen kunstfotografiexlandschapxfrankrijkxbrittaniëxfotografie andere bretonse kunstfotografiexlandschapxfrankrijkxnormandiëxfotografie andere landschappen andere redenen waarom compleet andere wereld welke andere sector waardoor andere medewerkers welke andere gevaren tegen andere playstation meeste andere inhoudstypen heel andere percentage andere ankertekst totaal andere zelfuitstralende enkele andere plaats audi andere rijstrooksystemen meeste andere lagere naast andere methoden meeste andere cdn iets andere benadering twee andere nuttige wit andere architecturale wanneer andere zwembaden een een product kies een een tool biedt één eenvoudig een abonnement een keer een druk een canvas een set een systeem een klik een apparaat een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie één ding één oogopslag een muisklik een kant
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur