NL U kunt andere gebruikers rechtstreeks een bericht sturen of de inslagfunctie van de app gebruiken, weergegeven door een pootknop. Met de inslagfunctie kunt u uw interesse in het profiel van een andere gebruiker kenbaar maken.
"een andere" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Tékkneska orð/setningar:
een | a aby ale až bez být chcete co další dan do dvou i jak jako je jeden jeho jejich již jsme jsou jste k každou každý kde ke kterou která které který li mohou má máte na nebo není nám některé o od po pokud pomocí použití použít pro prostřednictvím s se stránky své svůj také to tomu v vaše ve velmi vám vás více webové stránky webu z za ze číslo že |
andere | a aby abyste být chcete další do i jak jako je jeho ještě jiný jsou k když ke který mají máte na nebo nás o od po pomocí pouze pro prostřednictvím proč přes s se své také toho tyto v vaše ve velmi více z za že |
NL U kunt andere gebruikers rechtstreeks een bericht sturen of de inslagfunctie van de app gebruiken, weergegeven door een pootknop. Met de inslagfunctie kunt u uw interesse in het profiel van een andere gebruiker kenbaar maken.
CS Můžete přímo posílat zprávy ostatním uživatelům nebo použít funkci woof aplikace představovanou tlačítkem tlapky. Funkce woof vám umožní vyjádřit svůj zájem o profil jiného uživatele.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
rechtstreeks | přímo |
app | aplikace |
gebruiken | použít |
NL In dit geval moet je niet alleen de shortcodeproblemen oplossen, maar ook elk webdesign nauwgezet opnieuw maken in een andere page builder plugin of een andere oplossing vinden.
CS V tomto případě je třeba nejen vyřešit problémy se shortcodes, ale také pracně znovu vytvořit každý z vašich webových návrhů v jiném page builder pluginu nebo najít jiné řešení.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
in | v |
opnieuw | znovu |
maken | vytvořit |
builder | builder |
plugin | pluginu |
vinden | najít |
ook | také |
elk | každý |
oplossing | řešení |
NL Als u op zoek bent naar iemand van een andere etniciteit, zult u een andere optie willen selecteren.
CS Pokud hledáte někoho jiného etnika, budete chtít vybrat jinou možnost.
NL Een week later ziet diegene je advertentie opnieuw bij een andere uitgever of op een ander platform, wat leidt tot een paginabezoek en dus een conversie
CS O týden později může vaši reklamu vidět znovu na jiné platformě vydavatele nebo vyhledávání, což jej přivede k návštěvě stránky a konverzi
NL Je moet om de tafel gaan zitten met de andere hoofdrolspelers in de film – de relevante mensen in het team van je klant, natuurlijk, maar ook je eigen mensen, externe krachten en alle andere belanghebbenden die een rol kunnen spelen
CS Musíte si sednout s ostatními hlavními postavami filmu - samozřejmě s příslušnými lidmi z týmu klienta, ale také s vlastními lidmi, externími silami a dalšími zainteresovanými stranami, které by mohly hrát roli
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
moet | musí |
andere | další |
team | týmu |
eigen | vlastní |
externe | externí |
NL Flash-cookies verschillen van browsercookies omdat ze meer en andere gegevens kunnen opslaan en dit op een andere manier gebeurt.
CS Objekty flash cookie se liší od souborů cookie prohlížeče, protože používají jiné množství dat, typ dat a metodu uložení dat.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
omdat | protože |
gegevens | dat |
cookies | cookie |
NL Andere accounts kunnen worden beheerd vanuit dezelfde interface, inclusief Outlook, Yahooǃ, of een andere IMAP/POP-e-mail
CS Ostatní účty lze spravovat ze stejného rozhraní, včetně aplikace Outlook, Yahooǃ, nebo jakéhokoli jiného e-mailu IMAP/POP
NL Als een gedeeltelijke terugbetaling wordt gedaan voor een aankoop met een cadeaubon in combinatie met een andere betaalmethode, wordt het verschuldigde bedrag in eerste instantie bijgeschreven op de cadeaubon
CS V případě částečného vrácení ceny nákupu uhrazeného dárkovou poukázkou v kombinaci s jinou platební metodou bude vrácená částka připsána přednostně k dárkové poukázce
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
wordt | bude |
NL Als je een zakelijk account hebt, moet je andere stappen volgen om een pin te maken. Bekijk hoe je een pin maakt met een zakelijk account.
CS Pokud máte firemní účet, budete muset pin vytvořit jiným postupem. Zjistěte, jak vytvářet piny pomocí firemního účtu.
NL Wij gebruiken cookies en andere technologieën op onze website. Sommige daarvan zijn essentieel, terwijl andere ons helpen deze website en uw ervaring te verbeteren.
CS Na našich webových stránkách používáme soubory cookie a další technologie. Některé z nich jsou nezbytné, jiné nám pomáhají zlepšovat tyto webové stránky a vaše zkušenosti.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
gebruiken | používáme |
cookies | cookie |
en | a |
op | na |
andere | další |
sommige | některé |
helpen | pomáhají |
NL Bijvoorbeeld Google Search en de andere informatie die daar wordt gegeven (onder andere soortgelijke vragen, rich snippets, Q&A)
CS Například Google vyhledávání a informace, které tam jsou poskytnuty (včetně podobných otázek, Rich Snippets, Q&A)
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
informatie | informace |
wordt | jsou |
die | které |
NL Hieronder vind je andere manieren waarop je zelf kunt bepalen hoe Pinterest en andere advertentiediensten de gegevens van browsers en mobiele apparaten gebruiken voor het personaliseren van advertenties
CS Níže jsou uvedeny další možnosti, které vám umožňují řídit, jak jsou údaje z prohlížeče nebo mobilního zařízení používány pro přizpůsobení reklam na Pinterestu nebo v dalších reklamních službách
NL De wetten voor alcohollimieten (en andere stoffen) zijn in de Verenigde Staten iets anders dan in onder andere Europa
CS Zákony upravující limity alkoholu (a další látky) se ve Spojených státech poněkud liší než v Evropě, mimo jiné
NL Als u het LatinoMeetup-profiel verbergt, wordt het onzichtbaar voor andere gebruikers. Met andere woorden, ze zien het niet in de zoekresultaten. Uw account blijft echter actief.
CS Pokud skryjete profil LatinoMeetup, stane se pro ostatní uživatele neviditelným. Jinými slovy to neuvidí ve výsledcích vyhledávání. Váš účet však bude stále aktivní.
NL Met andere woorden, u kunt communiceren met andere mensen via e-mails en audio- / videochat
CS Jinými slovy, můžete komunikovat s ostatními lidmi prostřednictvím e-mailů, audio / video chatu
NL Persoonlijke informatie wordt door ons niet doorverkocht of op andere wijze verstrekt aan andere bedrijven voor de marketing van hun eigen producten of diensten.
CS Osobní údaje neprodáváme ani jiným způsobem neposkytujeme jiným společnostem pro účely propagace jejich produktů nebo služeb.
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien
CS Dalším příkladem jsou kreativci, kteří potřebují k prezentaci své práce konkrétní velikost obrázků
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
werk | práce |
specifieke | konkrétní |
NL Je stemt ermee in om je niet voor te doen als een andere persoon of entiteit of om een valse naam of een naam te gebruiken waarvoor je niet bevoegd bent om die te gebruiken.
CS Zavazujete se, že se nebudete vydávat za žádnou jinou osobu či subjekt a nebudete používat falešná jména nebo názvy, k jejichž používání nejste oprávněni.
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL Een geldig DAN Provider brevet hebben voor de cursus die ze willen gaan geven, of een equivalente kwalificatie van een andere, erkende instantie.
CS Držitel platného certifikátu DAN Provider pro kurz, který hodlají učit, nebo mít nějakou rovnocennou kvalifikaci od jiné renomované organizace.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
hebben | mít |
NL Als de kandidaat instructeur nog geen DAN Instructor voor andere DAN cursussen is, ontvangt de kandidaat een Kernkit en een of meer Instructeur Pakketten (een voor iedere instructeursmodule)
CS Jestliže zájemce o statut instruktora ještě není DAN Instructor pro nějaký jiný kurz DAN, obdrží základní soupravu a jeden nebo více instruktorských balíčků (pro každý instruktorský modul jeden balíček)
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
als | jak |
iedere | každý |
NL Een andere reden om voor een slangafsluiter te kiezen ligt bij de lichte en compacte constructie, zodat bovendien een uiterst klantvriendelijke montage/installatie mogelijk is.
CS Dalším důvodem proč se rozhodnout pro hadicový ventil spočívá v jeho jednoduché a kompaktní konstrukci, umožňující současně uživatelsky velmi jednoduchou montáž/instalaci.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | další |
uiterst | velmi |
installatie | instalaci |
montage | montáž |
NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.
CS Zakoupená trvalá licence vám umožňuje používat instalace softwaru po neomezenou dobu, pokud nebude vaše trvalá licence z jakéhokoli důvodu pozastavena nebo ukončena.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
licentie | licence |
software | softwaru |
gebruiken | používat |
NL We kunnen allemaal een heleboel doen om de stereotypes die de grondslag zijn voor discriminatie af te breken, barrières te overwinnen en een meer inclusief leven te promoten voor mensen die te maken hebben met een of andere handicap.
CS šichni můžeme udělat hodně pro to, abychom nabourali stereotypy, které jsou podstatou diskriminace, překonali bariéry a podpořili větší zapojení do aktivního života pro osoby s jakýmkoli druhem postižení.
NL Daarnaast ontvangt u ook een gratis subdomein, dat wordt gepresenteerd als uw website.000webhostapp.com. U kunt echter ook uw eigen domein van een andere registrar gebruiken of via ons een topleveldomein registreren.
CS Navíc získáte také bezplatnou subdoménu ve formátu vasweb.000webhostapp.com. Můžete však použít vlastní doménu od jiného registrátora, nebo si zaregistrovat doménu nejvyššího řádu přímo u nás.
NL Zoho Mail, een gehoste e-mailservice met een bundel online kantoorsoftware en vele andere functies, wordt een e-mail genoemd
CS Zoho Mail, hostovaná e-mailová služba, která obsahuje balíček online kancelářského softwaru a mnoho dalších funkcí, se nazývá e-mail
NL Deze titels komen van één van de beste volwassen Gaming ontwikkelaars die er zijn., Op andere sites, zult u alleen spelen als u een premium lidmaatschap
CS Tyto tituly přicházejí od nejlepších dospělých vývojářů her., Na jiných stránkách, budete hrát pouze pokud dostanete prémiové členství
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
andere | jiný |
alleen | pouze |
als | pokud |
premium | prémiové |
lidmaatschap | členství |
NL Je kunt bijvoorbeeld een van de kolommen van de blokpatronen gebruiken om over diensten te praten op je dienstenpagina. Op een andere pagina kun je dezelfde blokpatronen gebruiken om testimonials te laten zien.
CS Například můžete použít jeden ze sloupců Vzory bloků, abyste na stránce služeb mohli hovořit o službách. Na jiné stránce můžete použít stejné blokové vzory k prezentaci referencí.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
gebruiken | použít |
diensten | služeb |
NL Probeer een andere zoekopdracht of maak een keuze uit het categoriemenu hierboven om opnieuw te beginnen. Als we je ergens bij kunnen helpen, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.
CS Zadejte do vyhledávače jinou frázi nebo se zkuste znovu vydat správným směrem výběrem z nabídky kategorií,. Pokud vám můžeme s něčím pomoci, neváhejte se na nás obrátit.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
opnieuw | znovu |
als | pokud |
kunnen | můžeme |
helpen | pomoci |
je | vám |
NL Je kunt meer dan één cadeaukaart per bestelling gebruiken en je kunt ook een andere betaalmethode gebruiken als het saldo van je cadeaukaart(en) niet voldoende is.
CS K úhradě jednoho nákupu můžete použít i více dárkových karet nebo můžete použít jinou platební metodu, pokud není zůstatek na vaší dárkové kartě dostatečný.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
gebruiken | použít |
als | pokud |
NL Als het bedrag is betaald met zowel een cadeaukaart als een andere betaalmethode, worden dezelfde bedragen via de respectievelijke betaalmethoden terugbetaald
CS Pokud jste nákup hradili dárkovou kartou a jinou platební metodou, bude vrácená částka rozdělena stejně jako při nákupu
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
worden | bude |
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
CS třetími stranami v případě soudních řízení, žádostí soudů nebo orgánů, jiné právní povinnosti, obhajoby našich práv nebo v případě fúze, akvizice či převodu majetku.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
derden | třetí |
onze | našich |
rechten | práv |
NL Deze aanvullende voorwaarden zijn ook van toepassing indien het desbetreffende product slechts een onderdeel vormt van een door de klant geboekt pakket, dat ook andere diensten omvat.
CS Tyto dodatečné obchodní podmínky platí také v případě, že odpovídající produkt je pouze součástí balíčku rezervované zákazníkem, který zahrnuje i další služby.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
voorwaarden | podmínky |
product | produkt |
slechts | pouze |
klant | zákazníkem |
diensten | služby |
omvat | zahrnuje |
ook | také |
NL Je hebt een project, je plant, stelt een paar deadlines en mijlpalen vast, schakelt externe experts of andere freelancers in, verdeelt de taken ruwweg en alles is in kannen en kruiken
CS Máte projekt, naplánujete ho, stanovíte několik termínů a milníků, přizvete externí odborníky nebo jiné externisty, zhruba rozdělíte úkoly a vše běží
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
project | projekt |
in | v |
alles | vše |
externe | externí |
taken | úkoly |
NL Evenzo heeft RAIDBOXES het recht om zonder voorafgaande kennisgeving te blokkeren als een andere significante en duidelijke (evidente) schending van wetten of rechten van derden uitgaat van een BOX .
CS Podobně RAIDBOXES k zablokování bez předchozího upozornění, pokud BOX jiné významné a zřejmé (zřejmé) porušení zákonů nebo práv třetích osob.
Hollenskur | Tékkneska |
---|---|
zonder | bez |
als | pokud |
rechten | práv |
Sýnir 50 af 50 þýðingum