Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "tablets omzetten" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "tablets omzetten" úr Hollenskur í spænska, spænskt

Þýðingar á tablets omzetten

"tablets omzetten" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

tablets computadoras escritorio ipad mac ordenadores pc tableta tabletas
omzetten a al como con convertir cómo de de la del el en es información la las los más o para para convertir por que se si sin solo su sus te texto ti tus una unos y

Þýðing á Hollenskur yfir á spænska, spænskt af {leit}

Hollenskur
spænska, spænskt

NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.

ES Si desea convertir un objeto incrustado en un marco de objeto (o viceversa), seleccione la imagen en TextMaker, pulse el botón derecho del ratón y seleccione el comando Convertir a marco de objeto o Convertir a objeto incrustado.

Hollenskur spænska, spænskt
afbeelding imagen
wilt desea
omgekeerd viceversa
en y
opdracht comando
object objeto

NL Het omzetten van video naar tekst is het proces van het omzetten van een video naar een tekstbestand

ES La transcripción de vídeo a texto consiste en convertir el audio de un vídeo en un archivo de texto

NL Je kunt het 3D artwork omzetten in 2D tekeningen en het gebeeldhouwde artwork omzetten in een stripverhaal

ES Puedes convertir la obra de arte 3D en dibujo 2D y transferir la obra de arte esculpida a un cómic

Hollenskur spænska, spænskt
in en
en y

NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.

ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.

NL Met annotatie-oplossing kunnen docenten, verkoopprofessionals, trainers, etc. tablets omzetten in interactieve whiteboards.

ES La solución de anotación permite a los educadores, profesionales de ventas, instructores, etc, convertir las tabletas en pizarras interactivas.

Hollenskur spænska, spænskt
etc etc
tablets tabletas
omzetten convertir
interactieve interactivas
oplossing solución

NL Met annotatie-oplossing kunnen docenten, verkoopprofessionals, trainers, etc. tablets omzetten in interactieve whiteboards.

ES La solución de anotación permite a los educadores, profesionales de ventas, instructores, etc, convertir las tabletas en pizarras interactivas.

Hollenskur spænska, spænskt
etc etc
tablets tabletas
omzetten convertir
interactieve interactivas
oplossing solución

NL Onze selectie van de beste tablets die we vandaag kunnen kopen, inclusief de beste 2-in-1-apparaten en compacte tablets tegen verschillende prijzen.

ES Nuestra selección de las mejores tabletas para comprar hoy, incluidos los mejores dispositivos 2 en 1 y tabletas compactas a una variedad de precios

Hollenskur spænska, spænskt
tablets tabletas
vandaag hoy
kopen comprar
inclusief incluidos
compacte compactas
prijzen precios
apparaten dispositivos

NL Amazon geeft opnieuw korting op zijn eigen Fire-tablets. Er is momenteel een aanbieding van de dag op de Fire Kids Edition-tablets.

ES Amazon vuelve a descontar sus propias tabletas Fire. Actualmente hay una oferta del día en las tabletas Fire Kids Edition.

Hollenskur spænska, spænskt
amazon amazon
eigen propias
kids kids
tablets tabletas

NL Terwijl premium tablets bleven bestaan, trokken veel merken zich terug uit het aanbieden van goedkopere tablets, waardoor Amazon deze leegte moest opvullen.

ES Mientras que las tabletas premium continuaban, muchas marcas se retiraron de ofrecer tabletas más baratas, dejando a Amazon para llenar este vacío.

Hollenskur spænska, spænskt
premium premium
tablets tabletas
merken marcas
aanbieden ofrecer
amazon amazon

NL Nokia is nooit echt een naam geweest op het gebied van tablets. Er waren een paar Lumia-tablets en de Nokia N1 in 2014, maar met de T20 begeeft het nieuwe HMD Global gerunde Nokia zich op nieuw terrein.

ES Nokia nunca ha sido realmente un nombre en las tabletas. Hubo un par de tabletas Lumia y la Nokia N1 allá por 2014, pero la T20 ve a la nueva Nokia dirigida por HMD Global metiendo los codos en un nuevo territorio.

Hollenskur spænska, spænskt
nokia nokia
echt realmente
naam nombre
tablets tabletas
global global
er allá
gebied territorio

NL De meest recente update van Amazon voor deze lijn is de Fire HD 8 en 8 Plus, waarmee de middelgrote tablets worden opgefrist en hieronder volledig worden beschreven. De beste prijzen op de Fire-tablets zijn op Prime Day of

ES La actualización más reciente de Amazon a esta línea es la Fire HD 8 y 8 Plus, que mejora las tabletas de tamaño medio y que se detalla a continuación. Los mejores precios de las tabletas Fire se dan en el Prime Day o en el

Hollenskur spænska, spænskt
update actualización
amazon amazon
lijn línea
tablets tabletas
prijzen precios
hd hd
day day

NL (Pocket-lint) - Als u probeert te bepalen welke tablets op dit moment de beste zijn, bent u hier aan het juiste adres. In deze gids verzamelen we de beste tablets die we hebben getest voor onze speciale reviews.

ES (Pocket-lint) - Si estás tratando de determinar cuáles son las mejores tabletas disponibles en la actualidad, has llegado al lugar adecuado. En esta guía, vamos a recopilar las mejores tabletas que hemos probado para nuestros análisis dedicados.

Hollenskur spænska, spænskt
bepalen determinar
tablets tabletas
adres lugar
gids guía
verzamelen recopilar
getest probado
reviews análisis

NL De andere tablets in deze lijst zijn erg alledaagse, handige tablets voor elk doel. Maar voor wie iets anders wil, iets dat dichter in de buurt komt van het soort gebruik dat je van een laptop zou verwachten, is er de Tab S8 Ultra.

ES Otras tabletas de la lista son muy cotidianas, convenientes para cualquier propósito. Pero para aquellos que quieran algo un poco diferente, que se acerque más al tipo de uso que se le daría a un portátil, la Tab S8 Ultra lo es.

Hollenskur spænska, spænskt
tablets tabletas
handige convenientes
doel propósito
soort tipo
gebruik uso
laptop portátil
s s
wil quieran
tab tab

NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen. Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.

ES La gente recuerda 55% más información cuando la observan en un visual en vez de escucharla. Convertir una información densa o compleja en una infografía de fácil digestión ayuda a crear una impresión perdurable.

Hollenskur spænska, spænskt
meer más
complexe compleja
helpt ayuda
indruk impresión

NL Data van 500 miljoen telefoontjes per jaar omzetten naar mobiele advertentie-inzichten

ES Transformar los datos provenientes de 500 millones de llamadas anuales en información sobre publicidad móvil

Hollenskur spænska, spænskt
miljoen millones
jaar anuales
advertentie publicidad

NL Zodra u het benodigde bestand hebt, kunt u het omzetten in een leesbaar formaat:

ES Una vez que tenga el archivo necesario, puede convertirlo en un formato legible:

Hollenskur spænska, spænskt
benodigde necesario
bestand archivo
kunt puede
leesbaar legible
formaat formato

NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.

ES Puede restablecer su código de acceso de Screen Time, recuperar el contenido que se eliminó antes de realizar una copia de seguridad e incluso convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.

Hollenskur spænska, spænskt
toegangscode código de acceso
inhoud contenido
en e
itunes itunes

NL De knop even omzetten, omgeven door dieren en midden in de natuur? Lees hier waar dat kan!

ES Descubra aquí dónde es posible desconectar rodeado de animales en plena naturaleza.

Hollenskur spænska, spænskt
omgeven rodeado
dieren animales
hier aquí

NL Je kan MeisterTask integreren met je Microsoft Outlook-, Gmail- of Spark-e-mailaccounts en e-mails eenvoudig omzetten in taken

ES Puedes integrar MeisterTask a tus cuentas de correo electrónico de Microsoft Outlook, Gmail o Spark y convertir fácilmente los correos electrónicos en tareas

Hollenskur spænska, spænskt
integreren integrar
microsoft microsoft
en y
eenvoudig fácilmente
omzetten convertir
taken tareas
gmail gmail
spark spark

NL Jira Software werkt automatisch issues bij op basis van beoordelingsactiviteit. In Crucible kun je met één klik beoordelingsopmerkingen omzetten naar issues.

ES Jira Software actualiza automáticamente las incidencias en función de la actividad de revisión. En Crucible, podrás transformar los comentarios de revisión en incidencias con un solo clic.

Hollenskur spænska, spænskt
jira jira
software software
automatisch automáticamente
issues incidencias
één un
klik clic

NL Vraag je je af hoe je hogere omzetten kunt krijgen in WooCommerce? U heeft goede Zoekmachine Optimalisatie nodig om de zichtbaarheid van het web te verhogen en...

ES ¿Te estás preguntando cómo conseguir mayores conversiones en WooCommerce? Necesitas una buena optimización de los motores de búsqueda para aumentar la visibilidad de la web y...

Hollenskur spænska, spænskt
hogere mayores
woocommerce woocommerce
goede buena
optimalisatie optimización
nodig necesitas
zichtbaarheid visibilidad
web web
verhogen aumentar
en y

NL Sequoia is een partner die start-ups helpt bouwen voor oprichters die bedrijfsideeën willen omzetten in duurzame bedrijven.

ES Sequoia es un socio de desarrollo de empresas emergentes para fundadores que desean convertir ideas de negocio en empresas duraderas.

Hollenskur spænska, spænskt
partner socio
start-ups empresas emergentes
bouwen desarrollo
oprichters fundadores
willen desean
omzetten convertir
duurzame duraderas

NL Een geclaimde identiteit omzetten in een enkele, unieke identiteit binnen de context van de gebruikerspopulatie die de CDV (Certified Service Provider) bedient.

ES Resolver una identidad reclamada a una única identidad dentro del contexto de la población de usuarios a los que el CSP (Proveedor de Servicios Certificados) presta servicio.

Hollenskur spænska, spænskt
identiteit identidad
context contexto
provider proveedor

NL Met Photostory Deluxe kun je je favoriete foto's van vakantie-avonturen, familiefeesten en alledaagse verrassingen omzetten in geanimeerde slideshows

ES Photostory Deluxe: convierte los momentos más emocionantes de tus vacaciones, las pequeñas sorpresas cotidianas o tus fiestas familiares en formidables presentaciones fotográficas

Hollenskur spænska, spænskt
s s
verrassingen sorpresas
vakantie vacaciones

NL Ideeën gewoon omzetten: met Photo & Graphic Designer

ES Implementa tus ideas fácilmente con Photo & Graphic Designer

Hollenskur spænska, spænskt
ideeën ideas
met con
designer designer

NL Je kunt klachten omzetten in tickets, deze indelen en toewijzen aan verschillende teams, bulksgewijs reageren op veelvuldige klachten en inzicht krijgen in problemen met hun service

ES Ediciones de código abierto, en la nube y móvil disponibles

Hollenskur spænska, spænskt
en y

NL Met Freshdesk krijg je grip op klachten van klanten via e-mail, telefoon, chat, Twitter en Facebook of zelfs je mobiele app. Je kunt klachten omzetten in tickets, deze indelen en toewijzen aan... Meer informatie

ES Bitrix24 es la principal solución gratuita de administración de clientes (CRM) y gestión de quejas, utilizada por 4 millones de empresas en todo el mundo. Ediciones de código abierto, en la nube y... Leer más

Hollenskur spænska, spænskt
klachten quejas
klanten clientes
en y
app código

NL Het product biedt een kennisuitwisselingsplatform dat organisaties helpt bij het omzetten van ruis naar kennis. Meer informatie over Elium

ES Zoho CRM otorga a las organizaciones una solución completa de gestión del ciclo de vida de las relaciones con los clientes.

Hollenskur spænska, spænskt
organisaties organizaciones

NL Analisten hebben regelmatig te maken met vragen over gegevens. Leer hoe je vragen uit de bedrijfsvoering kunt omzetten in uitvoerbare dashboards.

ES Los analistas deben responder preguntas basadas en los datos todos los días. Descubra cómo convertir las preguntas de negocios en dashboards útiles.

Hollenskur spænska, spænskt
analisten analistas
bedrijfsvoering negocios
dashboards dashboards

NL Met Tableau kon het klantinzichtteam van Wells Fargo de zogenaamde 'slordige' en ongelijksoortige data omzetten in gezonde inzichten die bepalend waren voor de strategie rond het herontwerp van de zakelijke bankingportal

ES Con Tableau, el equipo de información del cliente de Wells Fargo analizó datos dispares y desordenados y los convirtió en información práctica para orientar la estrategia del nuevo diseño de su portal de banca comercial

Hollenskur spænska, spænskt
en y
strategie estrategia
zakelijke comercial
tableau tableau

NL Veel van de resources in ons kleine team zijn nu gericht op het omzetten van data-analyses in inzichten.

ES Ahora, muchos recursos de nuestro minúsculo equipo se concentran en convertir los análisis en información útil.

Hollenskur spænska, spænskt
veel muchos
team equipo
data información

NL Creators zijn alle mensen in je organisatie die aan de slag gaan met databronnen en die data in iets bruikbaars omzetten voor zichzelf en anderen

ES Este rol lo pueden aprovechar los usuarios que se conectan a las fuentes de datos y las usan para obtener información para ellos mismos o para otros en la organización

Hollenskur spænska, spænskt
organisatie organización
anderen otros

NL Met de meest authentiek klinkende stemmen kun je moeiteloos je tekst omzetten naar audio en bestanden downloaden in MP3-formaat.

ES Con las voces que suenan más auténticas, puede convertir sin esfuerzo su texto en audio y descargar archivos en formato MP3.

Hollenskur spænska, spænskt
stemmen voces
kun puede
moeiteloos sin esfuerzo
downloaden descargar
formaat formato

NL Speechelo is een unieke op AI gebaseerde technologie waarmee u uw tekst kunt omzetten in video of audio

ES Speechelo es una tecnología única basada en IA que le permite convertir su texto en video o audio

Hollenskur spænska, spænskt
gebaseerde basada
technologie tecnología

NL De smartphone is gebouwd volgens een principe dat het piëzo-elektrische effect wordt genoemd. Er zijn nanogeneratoren gemaakt die omgevingsgeluid opvangen en omzetten in elektrische stroom.

ES El teléfono inteligente se construyó utilizando un principio llamado efecto piezoeléctrico. Se crearon nanogeneradores que recogen el ruido ambiental y lo convierten en corriente eléctrica.

Hollenskur spænska, spænskt
smartphone teléfono inteligente
effect efecto
genoemd llamado
en y
elektrische eléctrica
stroom corriente
gebouwd construyó

NL Je video's en audio omzetten naar ieder gewenst formaat

ES Ocho imprescindibles para la edición de vídeo

Hollenskur spænska, spænskt
video vídeo

NL Milliliters omzetten naar grammen

ES hacer una identificación falsa

NL omzetten van de JSON bestanden met

ES convertir los archivos JSON que contienen

Hollenskur spænska, spænskt
json json

NL Het is analoog aan het omzetten van een"snelweg" betaald door belastingsbetalers in een private tolweg

ES Es como convertir una "autopista" pagada por los contribuyentes en una autopista de pago privada

Hollenskur spænska, spænskt
snelweg autopista

NL Chats in bulk toewijzen, oplossen, beantwoorden en omzetten naar tickets

ES Asigne chats en forma masiva, resuelva, responda y convierta en ticket

Hollenskur spænska, spænskt
chats chats
beantwoorden responda
en y
tickets ticket

NL U kunt nu chats omzetten in tickets met de app voor Geavanceerde Automatiseringen

ES Ahora puede convertir los chats en tickets usando la aplicación de automatizaciones avanzadas.

Hollenskur spænska, spænskt
kunt puede
nu ahora
chats chats
tickets tickets
geavanceerde avanzadas
automatiseringen automatizaciones

NL  U kunt nu een gesprek omzetten in een Freshservice-ticket vanuit de Agentwidget.

ES  Ahora usted puede convertir una conversación en un ticket de Freshservice desde el widget de agentes.

Hollenskur spænska, spænskt
kunt puede
nu ahora
gesprek conversación
ticket ticket

NL  U kunt nu gesprekken omzetten in Freshdesk-tickets met de iOS app.    

ES  Ahora puede convertir las conversaciones en tickets de Freshdesk desde las aplicaciones de iOS. 

Hollenskur spænska, spænskt
kunt puede
nu ahora
gesprekken conversaciones
ios ios
app aplicaciones
tickets tickets
freshdesk freshdesk

NL Sonix kan uw RingCentral-vergadering omzetten in tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer RingCentral vergaderingen in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.

ES Sonix puede convertir su reunión RingCentral en texto en menos de 5 minutos. Sonix es el servicio de transcripción automatizada más preciso. Transcribe las reuniones de RingCentral en docenas de idiomas, incluyendo español, francés y alemán.

Hollenskur spænska, spænskt
sonix sonix
kan puede
minuten minutos
nauwkeurige preciso
geautomatiseerde automatizada
tientallen docenas
waaronder incluyendo
transcribeer transcribe

NL PST Omzetten ? Exporteer PST naar EML op Windows en Mac

ES Convertir PST ? Exporte PST a EML en Windows y Mac

Hollenskur spænska, spænskt
windows windows
en y
mac mac
pst pst

NL SoftwareSuggest verklaart dat de SysTools PST Omzetten het aanbevolen programma is onder andere applicaties vanwege zijn efficiënte werking.

ES SoftwareSuggest declara que el Convertir de archivos SysTools PST es el programa recomendado entre otras aplicaciones para su eficiente funcionamiento.

Hollenskur spænska, spænskt
aanbevolen recomendado
andere otras
werking funcionamiento
systools systools
pst pst

NL SysTools Omzetten PST is een efficiënte oplossing die uitstekend werk verricht bij het overbrengen van corrupte en met een wachtwoord beveiligde PST-bestanden

ES SysTools Convertir PST es una solución eficiente que hace un excelente trabajo al transferir archivos PST corruptos y protegidos con contraseña

Hollenskur spænska, spænskt
oplossing solución
overbrengen transferir
en y
wachtwoord contraseña
systools systools
pst pst

NL Als u de SysTools PST Omzetten moet aanpassen of als u extra functionaliteit nodig heeft, Vraag een offerte aan

ES Si necesita ajustar el fusible de Convertir PST o necesita funciones adicionales, haga clic en Solicitar oferta

Hollenskur spænska, spænskt
aanpassen ajustar
extra adicionales
functionaliteit funciones
pst pst

NL SysTools Omzetten PST kan Outlook-notities snel converteren vanuit het PST-bestand.

ES SysTools Convertir PST puede convertir rápidamente notas de Outlook desde un archivo PST.

Hollenskur spænska, spænskt
kan puede
snel rápidamente
systools systools
pst pst
notities notas
bestand archivo

NL Hij was een tevreden MS Outlook-client en tevreden met zijn prestaties. Gelukkig had ik SysTools Omzetten PST om me te helpen. Dit loste mijn probleem op door alle benodigde gegevens naar het juiste formaat te converteren. Bedankt jongens!

ES Era un cliente de MS Outlook satisfecho y satisfecho con su desempeño. Afortunadamente, tuve SysTools Convertir PST para ayudarme. Esto resolvió mi problema al convertir todos los datos necesarios al formato correcto. ¡Gracias chicos!

Hollenskur spænska, spænskt
tevreden satisfecho
en y
prestaties desempeño
gelukkig afortunadamente
probleem problema
benodigde necesarios
juiste correcto
formaat formato
jongens chicos
client cliente
systools systools
pst pst

Sýnir 50 af 50 þýðingum