NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
"kennis" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
ES Empodera a estudiantes y educadores para crear, compartir y colaborar en el conocimiento
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
studenten | estudiantes |
en | y |
kennis | conocimiento |
delen | compartir |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
ES Incluso las reparaciones difíciles pueden ser sencillas con el conocimiento adecuado, es decir, el conocimiento que los fabricantes no quieren que tengas.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
reparaties | reparaciones |
producenten | fabricantes |
willen | quieren |
NL Wil je de kennis van je kijkers of medewerkers testen en gelijktijdig deze kennis vergroten? Gebruik onze makkelijk te gebruiken assessment module en verzamel waardevolle data op een eenvoudige manier.
ES WebinarGeek funciona al 100% a través del navegador. Esta experiencia aumentará enormemente la tasa de asistencia en comparación con el promedio estándar del mercado.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
vergroten | aumentar |
NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.
ES Conocimiento de los empleados: nuestros empleados mantienen actualizados sus conocimientos sobre accesibilidad y lo aplicamos cuando es necesario.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
medewerkers | empleados |
houden | mantienen |
toegankelijkheid | accesibilidad |
en | y |
nodig | necesario |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
ES MindMeister te permite crear mapas intuitivos de conocimientos que son fáciles de compartir, actualizar y desarrollar conjuntamente. Regístrate ya mismo y asegúrate de conservar los conocimientos de tu organización.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
kennis | conocimientos |
mappen | mapas |
eenvoudig | fáciles |
gedeeld | compartir |
bijgewerkt | actualizar |
en | y |
organisatorische | organización |
behouden | conservar |
NL Moeilijk om op te zetten: Poortsturning instellen vereist voorafgaand kennis van computernetwerken en kennis van uw specifieke routers en netwerkapparaten.
ES Difícil de configurar: La configuración del reenvío del puerto requiere un conocimiento previo de las redes informáticas y el conocimiento de sus enrutadores y dispositivos de red específicos.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
moeilijk | difícil |
vereist | requiere |
kennis | conocimiento |
specifieke | específicos |
routers | enrutadores |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL We hebben een grondige kennis van de wensen in deze industrie en we gebruiken die ervaring en kennis om u de ideale oplossingen voor uw bedrijf te bieden.
ES Conocemos profundamente las necesidades de la industria y utilizamos nuestra experiencia para ofrecer soluciones idóneas para su empresa.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
wensen | necesidades |
oplossingen | soluciones |
bieden | ofrecer |
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
ES Conocimiento técnico: evalúa el conocimiento técnico del candidato con preguntas personalizadas.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
technische | técnico |
kennis | conocimiento |
kandidaat | candidato |
aangepaste | personalizadas |
vragen | preguntas |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Wil je de kennis van je kijkers of medewerkers testen en gelijktijdig deze kennis vergroten? Gebruik onze makkelijk te gebruiken assessment module en verzamel waardevolle data op een eenvoudige manier.
ES WebinarGeek funciona al 100% a través del navegador. Esta experiencia aumentará enormemente la tasa de asistencia en comparación con el promedio estándar del mercado.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
vergroten | aumentar |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
ES Colabora en la creación de conocimiento y convierte las conversaciones sin estructura en conocimiento estructurado. Crea nuevos artículos a partir de soluciones extraídas de comunidades activas y comprometidas.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
kennis | conocimiento |
gesprekken | conversaciones |
creëer | crea |
nieuwe | nuevos |
oplossingen | soluciones |
actieve | activas |
betrokken | comprometidas |
community | comunidades |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
ES Incluso las reparaciones difíciles pueden ser sencillas con el conocimiento adecuado, es decir, el conocimiento que los fabricantes no quieren que tengas.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
reparaties | reparaciones |
producenten | fabricantes |
willen | quieren |
NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.
ES Conocimiento de los empleados: nuestros empleados mantienen actualizados sus conocimientos sobre accesibilidad y lo aplicamos cuando es necesario.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
medewerkers | empleados |
houden | mantienen |
toegankelijkheid | accesibilidad |
en | y |
nodig | necesario |
NL Met low-code platforms kunnen managers en zakelijke gebruikers hun gedetailleerde kennis van hun afdeling en bedrijfsprocessen toepassen om hun eigen apps te maken, ook al hebben ze misschien beperkte kennis van codering.
ES Las plataformas de código bajo permiten a los gerentes y usuarios comerciales aplicar su conocimiento detallado de su departamento y procesos comerciales para crear sus propias aplicaciones, aunque tengan un conocimiento limitado de codificación.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
managers | gerentes |
zakelijke | comerciales |
gebruikers | usuarios |
gedetailleerde | detallado |
afdeling | departamento |
toepassen | aplicar |
apps | aplicaciones |
beperkte | limitado |
low | bajo |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
ES MindMeister te permite crear mapas intuitivos de conocimientos que son fáciles de compartir, actualizar y desarrollar conjuntamente. Regístrate ya mismo y asegúrate de conservar los conocimientos de tu organización.
NL Maak kennis met het grootste netwerk van huisdierenoppassers
ES Descubre la red de cuidadores de mascotas más grande del mundo
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
ES Conoce personalmente al cuidador ideal para tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo en persona gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
perfecte | ideal |
hond | perro |
plan | programa |
gratis | gratuito |
rechtstreeks | directamente |
maak kennis met | conoce |
rover | rover |
NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
ES Conoce personalmente al segundo mejor amigo de tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
beste | mejor |
vriend | amigo |
hond | perro |
plan | programa |
gratis | gratuito |
rechtstreeks | directamente |
maak kennis met | conoce |
rover | rover |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.
ES Puedes explorar perfiles de cuidadores cercanos, leer reseñas y organizar un encuentro previo.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
profielen | perfiles |
oppassers | cuidadores |
lees | leer |
reviews | reseñas |
en | y |
in de buurt | cercanos |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
ES Conoce personalmente al cuidador ideal para tu cachorro antes de reservar. Concierta cita para un encuentro previo gratuito con cualquier cuidador que te interese.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
perfecte | ideal |
maak kennis met | conoce |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Atlassian Open DevOps. Meer informatie
ES Presentamos Atlassian Open DevOps. Más información
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | open |
meer | más |
devops | devops |
NL Maak kennis met de interface van Bitbucket
ES Conoce la interfaz de Bitbucket
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
interface | interfaz |
bitbucket | bitbucket |
maak kennis met | conoce |
NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.
ES Conoce al equipo de Atlassian que trabaja día a día para mantener la seguridad y la fiabilidad de tu empresa.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
en | y |
maak kennis met | conoce |
team | equipo |
atlassian | atlassian |
NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.
ES Confluence es tu espacio de trabajo remoto para equipos donde el conocimiento y la colaboración se alían.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
is | es |
kennis | conocimiento |
en | y |
samenwerking | colaboración |
gebruiken | trabajo |
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
ES Confluence es tu espacio de trabajo colaborativo donde los equipos y el conocimiento se alían para lograr grandes cosas.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
is | es |
werkruimte | espacio de trabajo |
samenwerking | colaborativo |
teams | equipos |
en | y |
kennis | conocimiento |
geweldige | grandes |
bereiken | lograr |
NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.
ES Ahorra tiempo convirtiendo el conocimiento colectivo de tu equipo en respuestas fáciles de encontrar para todos.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
bespaar | ahorra |
kennis | conocimiento |
eenvoudig | fáciles |
vinden | encontrar |
antwoorden | respuestas |
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
ES "Ahora las personas comparten muchos más conocimientos que antes, lo que da lugar a una mayor transparencia y eficiencia."
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
mensen | personas |
kennis | conocimientos |
transparantie | transparencia |
efficiëntie | eficiencia |
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
ES Construido para un conocimiento duradero, con el fin de que nunca pierdas grandes ideas o contexto en una notificación transitoria o en un chat.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
kennis | conocimiento |
geweldige | grandes |
ideeën | ideas |
context | contexto |
melding | notificación |
chat | chat |
NL Maak kennis met het team achter teams
ES Conoce al equipo tras los equipos
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
achter | tras |
maak kennis met | conoce |
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
ES Aprende los consejos y las prácticas recomendadas sobre comunicación de incidentes, así como qué tipo de página de estado es adecuado para ti y cómo usarlo de forma eficaz.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
tips | consejos |
type | tipo |
jou | ti |
effectief | eficaz |
maak | forma |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
ES Una vez que tu recién diseñador sitio web esté activo, podrás ingresar a tu servicio de construcción de sitios web en cualquier momento y administrar fácilmente tu sitio web (no se necesitan conocimientos complejos de codificación).
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
nieuw | recién |
en | y |
gemakkelijk | fácilmente |
beheren | administrar |
kennis | conocimientos |
nodig | necesitan |
NL Maak kennis met ONLYOFFICE Privé Kamers waar echt alles dat u typt van
ES Descubre las Salas privadas de ONLYOFFICE, donde cada uno de los símbolos que escribes se encripta de extremo a extremo
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
privé | privadas |
kamers | salas |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
ongeacht | independientemente |
kennis | conocimiento |
hulpmiddelen | herramientas |
nieuwe | nuevos |
lanceren | lanzar |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren.
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Le proporciona todo lo que necesita para administrar su sitio web como un profesional.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
ongeacht | independientemente |
cpanel | cpanel |
biedt | proporciona |
beheren | administrar |
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
ES No se requiere conocimiento técnico para usar alojamiento web compartido. Tan pronto como solicite su servicio, le enviaremos sus datos de inicio de sesión, además de obtener información sobre el inicio de su viaje de alojamiento web.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
gedeelde | compartido |
gebruiken | usar |
service | servicio |
sturen | enviaremos |
inloggegevens | datos de inicio de sesión |
begin | inicio |
NL cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren, ongeacht uw technische kennis.
ES cPanel Le proporciona todo lo que necesita para administrar su sitio web como un profesional, sin importar su conocimiento técnico.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
cpanel | cpanel |
biedt | proporciona |
beheren | administrar |
ongeacht | sin importar |
NL Heb ik technische kennis nodig om uw zakelijke hosting te gebruiken?
ES ¿Necesito tener conocimientos técnicos para utilizar el hosting de su empresa?
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
heb | tener |
technische | técnicos |
kennis | conocimientos |
nodig | necesito |
zakelijke | empresa |
hosting | hosting |
gebruiken | utilizar |
NL Maar het probleem met deze bronnen is dat hun content ongeordend is. Er is geen duidelijk startpunt of pad naar SEO-kennis.
ES Pero el problema de estos recursos es que su contenido no está organizado. No hay un punto de partida claro ni un camino hacia el conocimiento del SEO.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
duidelijk | claro |
pad | camino |
seo | seo |
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
ES Estos seis capítulos son todo lo que necesitas para construir una base sólida de conocimientos de SEO y empezar a posicionar mejor en Google. Si quieres profundizar, cada capítulo tiene enlaces a un montón de materiales de aprendizaje más avanzados.
Hollenskur | spænska, spænskt |
---|---|
nodig | necesitas |
sterke | sólida |
basis | base |
en | y |
hoofdstuk | capítulo |
links | enlaces |
geavanceerde | avanzados |
kennis | conocimientos |
Sýnir 50 af 50 þýðingum