Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "regelmatig gebruikt" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "regelmatig gebruikt" úr Hollenskur í spænska, spænskt

Þýðingar á regelmatig gebruikt

"regelmatig gebruikt" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

regelmatig a a menudo además al como con con frecuencia con regularidad contenido cualquier cuando desde dos durante el empresa en el es frecuentes hacer lista mayor menudo más no o organización para para el periódicamente pero por que regular regulares regularmente seguimiento ser servicio si siempre sin sobre solo también tanto tiempo tu una vez ya
gebruikt a a la a los al algunos antes antes de aplicaciones aplicación cada cliente clientes como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desarrollar desarrollo desde dirección dispositivo dispositivos dos durante el el uso en en el en la en los entre es esta estas este forma función hacer herramientas la las lo que los lugar mientras mismo muchos más ni no nuestro o obtener para para el pero personas por por el posible productos puede ser pueden que qué se puede ser servicio servicios si sin sistema sitio sitio web sitios sobre sobre el software solo también tiene todas todas las todo todo el mundo todos todos los tu tus un una uno usa usado usan usando usar usas use uso usuario utilice utiliza utilizada utilizadas utilizado utilizados utilizan utilizando utilizar utilizas ver vez vista web y

Þýðing á Hollenskur yfir á spænska, spænskt af {leit}

Hollenskur
spænska, spænskt

NL We zullen deze pagina regelmatig bijwerken, dus kom regelmatig terug om de nieuwste en beste Fitbit-besparingen te vinden.

ES Actualizaremos esta página con regularidad, así que sigue revisando para encontrar los últimos y mejores ahorros de Fitbit.

Hollenskur spænska, spænskt
pagina página
regelmatig con regularidad
en y
beste mejores
besparingen ahorros
fitbit fitbit

NL - Kom regelmatig terug, want we werken deze lijst regelmatig bij!

ES - ¡Continúe revisando, ya que actualizamos esta lista con regularidad!

Hollenskur spænska, spænskt
regelmatig con regularidad
lijst lista

NL Je zult het meest aan lichaamsbeweging en sport hebben als je het regelmatig doetje ziet de meeste voordelen van oefening, als je het regelmatig doet

ES Podrás sacarles el máximo provecho a los ejercicios si los realizas de manera regular

Hollenskur spænska, spænskt
regelmatig regular

NL Het zijn natuurlijk niet alleen de Arlo Pro- en Arlo Ultra-reeksen die het hele jaar door regelmatig kortingen krijgen - er zijn ook regelmatig aanbiedingen voor de twee videodeurbellen van het bedrijf.

ES Por supuesto, no son solo las gamas Arlo Pro y Arlo Ultra las que reciben descuentos regulares durante todo el año; también hay ofertas regulares en los dos timbres con video de la compañía.

Hollenskur spænska, spænskt
arlo arlo
regelmatig regulares
bedrijf compañía
ultra ultra

NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.

ES Consúltalo con frecuencia porque esta zona se actualiza de manera regular.

NL Ik zal deze pagina en de Cyber Monday pagina regelmatig updaten als er nieuwe deals uitkomen. Kom regelmatig terug.

ES Actualizaré esta página y la del Cyber Monday con regularidad a medida que salgan nuevas ofertas. Compruébalo a menudo.

Hollenskur spænska, spænskt
pagina página
en y
updaten actualizar
nieuwe nuevas
deals ofertas
cyber cyber

NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.

ES Consúltalo con frecuencia porque esta zona se actualiza de manera regular.

NL Wie regelmatig sterke informatie aanbiedt, verhoogt de stimulans van de lezer om de website regelmatig opnieuw te berzoeken.

ES Con contenido de calidad, las empresas pueden despertar el interés de los usuarios y atraerlos para que visiten el sitio web con frecuencia.

NL We werken deze pagina regelmatig bij, dus zorg ervoor dat u deze regelmatig bezoekt of een bladwijzer maakt voor de nieuwste informatie

ES Estamos actualizando esta página regularmente, así que asegúrese de visitarla con frecuencia o marcarla para tener la información más reciente.

NL En mocht je de gewenste oplossing nu niet zien, kom dan vooral regelmatig terug. De Marketplace wordt regelmatig uitgebreid met nieuwe partners en integraties.

ES Y si no encuentra la solución que necesita, vuelva a visitar esta página con frecuencia porque todos los días agregamos nuevos socios e integraciones a Marketplace.

NL Update uw antivirussoftware regelmatig, pas op voor phishing-oplichting en monitor uw apparaat regelmatig op vreemde activiteiten

ES Recuerde actualizar de forma regular su programa antivirus, esté alerta de las estafas de phishing y supervise de forma consistente su dispositivo en busca de actividad sospechosa

NL Deze 4K-versie ziet er een beetje duur uit in vergelijking met de Fire TV Stick 4K, maar het is nog steeds van grote waarde als je een Android-gebruiker bent die regelmatig Google-apps gebruikt en je telefoon als middelpunt van alles gebruikt

ES Esta versión 4K parece un poco cara en comparación con Fire TV Stick 4K, pero aún representa un gran valor si eres un usuario de Android que usa regularmente aplicaciones de Google que usa tu teléfono como la pieza central de todo

Hollenskur spænska, spænskt
duur cara
vergelijking comparación
grote gran
regelmatig regularmente
telefoon teléfono
middelpunt central
versie versión
tv tv
gebruiker usuario
android android
google google

NL Als je een soort Echo hebt en regelmatig Amazon's virtuele assistent Alexa gebruikt, is de kans groot dat je deze voornamelijk gebruikt om naar muziek

ES Si tiene un Echo de algún tipo y usa regularmente el asistente virtual de Amazon, Alexa, es muy probable que lo esté usando principalmente para escuch...

Hollenskur spænska, spænskt
soort tipo
en y
regelmatig regularmente
amazon amazon
virtuele virtual
assistent asistente
groot muy
voornamelijk principalmente

NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Hollenskur spænska, spænskt
accounts cuentas
snel pronto

NL Er is een nette kleine klankbordfunctie zodat je intro's, outros, muziek, advertenties of welke audio dan ook die je regelmatig in afleveringen gebruikt, kunt uploaden

ES Hay una pequeña y ordenada función de caja de resonancia para que puedas subir intros, outros, música, anuncios o cualquier audio que utilices regularmente en los episodios

Hollenskur spænska, spænskt
kleine pequeña
advertenties anuncios
regelmatig regularmente
afleveringen episodios
kunt puedas
uploaden subir
gebruikt utilices

NL Alle widgets die hieronder worden gebruikt, zijn live en tonen de best beschikbare prijs, en worden regelmatig bijgewerkt.

ES Todos los widgets utilizados a continuación están en vivo y muestran el mejor precio disponible, actualizándose regularmente.

Hollenskur spænska, spænskt
widgets widgets
gebruikt utilizados
en y
tonen muestran
beschikbare disponible
prijs precio
regelmatig regularmente

NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.

ES Cannondale proporciona a sus distribuidores locales cupones de regiones gratuitas y usa komoot a menudo para grabar y compartir con sus seguidores de todo el mundo las increíbles rutas que hacen cada vez que sacan nuevos modelos.

Hollenskur spænska, spænskt
komoot komoot
delen compartir
ritten rutas
dealers distribuidores
wereldwijde mundo

NL Dan is volledig platformonafhankelijk, voelt zich even goed thuis op Windows, macOS, Android en iOS en gebruikt ze alle vier regelmatig

ES Dan es completamente independiente de la plataforma, igualmente en casa en Windows, macOS, Android e iOS y usa los cuatro de forma regular

Hollenskur spænska, spænskt
is es
volledig completamente
even igualmente
windows windows
macos macos
android android
ios ios
gebruikt usa
regelmatig regular

NL De interveerbootdiensten en vluchten die vertrekken vanuit Tingwall zijn regelmatig, snel en worden even vaak gebruikt door de plaatselijke bewoners als de bezoekers.

ES Los servicios de ferry entre islas y los vuelos desde Tingwall son rápidos y frecuentes y son utilizados por los propios habitantes tanto como por los visitantes.

Hollenskur spænska, spænskt
en y
vluchten vuelos
regelmatig frecuentes
snel rápidos
gebruikt utilizados
bewoners habitantes
bezoekers visitantes

NL Het bedrijf wordt regelmatig door interne en externe partijen getoetst volgens alle controles en bewakingstools die gebruikt worden om onze systemen en gegevens te beschermen

ES La empresa se somete a auditorías regulares llevadas a cabo por departamentos internos y organismos externos para verificar todos los controles y herramientas de supervisión utilizados en la protección de nuestros datos y sistemas

Hollenskur spænska, spænskt
bedrijf empresa
regelmatig regulares
en y
externe externos
controles controles
gebruikt utilizados
systemen sistemas
gegevens datos
beschermen protección

NL We raden je aan deze verklaring regelmatig opnieuw te lezen voor meer informatie over hoe Sonos je informatie gebruikt en beschermt.

ES Es recomendable que consultes periódicamente esta Declaración para obtener más información sobre el uso y la protección de tu información por parte de Sonos.

Hollenskur spænska, spænskt
verklaring declaración
regelmatig periódicamente
meer más
informatie información
sonos sonos
gebruikt uso
en y

NL Als je een bong gebruikt, moet je het water regelmatig verversen

ES Si tienes un bong, también deberás cambiar el agua con frecuencia

Hollenskur spænska, spænskt
bong bong
water agua
regelmatig con frecuencia
je tienes

NL Op de responsive website kan het zakelijk contactformulier onafhankelijk regelmatig van webdesign worden gebruikt

ES En el sitio web adaptable, el formulario de contacto comercial se puede utilizar de forma independiente del diseño web

Hollenskur spænska, spænskt
zakelijk comercial
onafhankelijk independiente
gebruikt utilizar

NL Als u regelmatig Skype gebruikt om contact op te nemen met vrienden en familie, is dit een welkome aanvulling, omdat u uw Skype-contacten gewoon bij naam kunt vragen

ES Si usa Skype regularmente para contactar a amigos y familiares, es una adición bienvenida, ya que solo podrá solicitar sus contactos de Skype por nombre

Hollenskur spænska, spænskt
regelmatig regularmente
skype skype
en y
familie familiares
naam nombre

NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Hollenskur spænska, spænskt
accounts cuentas
snel pronto

NL GPS-afstandsregistratie en hartslagmeting lijkt betrouwbaar, met resultaten die ongeveer zijn zoals we verwachten van een apparaat dat om de pols wordt gedragen en dat het gebruikt voor activiteiten waarop we regelmatig horloges testen

ES El seguimiento de la distancia por GPS y el monitoreo de la frecuencia cardíaca parecen confiables, y los resultados son prácticamente los que esperamos en un dispositivo de muñeca que lo usa para actividades en las que probamos relojes regularmente

Hollenskur spænska, spænskt
lijkt parecen
apparaat dispositivo
pols muñeca
gebruikt usa
activiteiten actividades
regelmatig regularmente
horloges relojes
testen probamos
gps gps

NL Dan is volledig platformonafhankelijk, voelt zich even goed thuis op Windows, macOS, Android en iOS en gebruikt ze alle vier regelmatig

ES Dan es completamente independiente de la plataforma, igualmente en casa en Windows, macOS, Android e iOS y usa los cuatro de forma regular

Hollenskur spænska, spænskt
is es
volledig completamente
even igualmente
windows windows
macos macos
android android
ios ios
gebruikt usa
regelmatig regular

NL Ze worden gebruikt voor handige reactie-commentaren en om regelmatig een beetje humor en persoonlijkheid in uw merk te brengen

ES Son usados para reaccionar y traer humor y personalidad a tu marca con regularidad

Hollenskur spænska, spænskt
en y
regelmatig con regularidad
humor humor
persoonlijkheid personalidad
brengen traer

NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.

ES Cannondale proporciona a sus distribuidores locales cupones de regiones gratuitas y usa komoot a menudo para grabar y compartir con sus seguidores de todo el mundo las increíbles rutas que hacen cada vez que sacan nuevos modelos.

Hollenskur spænska, spænskt
komoot komoot
delen compartir
ritten rutas
dealers distribuidores
wereldwijde mundo

NL Als u regelmatig opnamen maakt bij gematigde temperaturen en daarbij de hogere beeldsnelheden gebruikt - en dus de opnamelimieten van de camera opzoekt - zult u een aanzienlijke verbetering merken.

ES Durante el uso regular a temperaturas moderadas, si se graba en las frecuencias de cuadro más altas - llevando la cámara a sus límites de grabación - se notará una mejora considerable.

Hollenskur spænska, spænskt
regelmatig regular
opnamen grabación
temperaturen temperaturas
gebruikt uso
camera cámara
aanzienlijke considerable
verbetering mejora

NL Als je regelmatig meerdere IE-versies gebruikt, probeer dan de Parallels® Toolbox om ze allemaal tegelijk te starten en tijd te besparen

ES Si ejecuta de forma regular diferentes versiones de IE, explore Parallels® Toolbox para abrirlos todos a la vez y ahorrar tiempo

Hollenskur spænska, spænskt
regelmatig regular
allemaal todos
tegelijk a la vez
en y
besparen ahorrar
versies versiones

NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.

ES Cannondale proporciona a sus distribuidores locales cupones de regiones gratuitas y usa komoot a menudo para grabar y compartir con sus seguidores de todo el mundo las increíbles rutas que hacen cada vez que sacan nuevos modelos.

Hollenskur spænska, spænskt
komoot komoot
delen compartir
ritten rutas
dealers distribuidores
wereldwijde mundo

NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.

ES Cannondale proporciona a sus distribuidores locales cupones de regiones gratuitas y usa komoot a menudo para grabar y compartir con sus seguidores de todo el mundo las increíbles rutas que hacen cada vez que sacan nuevos modelos.

Hollenskur spænska, spænskt
komoot komoot
delen compartir
ritten rutas
dealers distribuidores
wereldwijde mundo

NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.

ES Cannondale proporciona a sus distribuidores locales cupones de regiones gratuitas y usa komoot a menudo para grabar y compartir con sus seguidores de todo el mundo las increíbles rutas que hacen cada vez que sacan nuevos modelos.

Hollenskur spænska, spænskt
komoot komoot
delen compartir
ritten rutas
dealers distribuidores
wereldwijde mundo

NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.

ES Cannondale proporciona a sus distribuidores locales cupones de regiones gratuitas y usa komoot a menudo para grabar y compartir con sus seguidores de todo el mundo las increíbles rutas que hacen cada vez que sacan nuevos modelos.

Hollenskur spænska, spænskt
komoot komoot
delen compartir
ritten rutas
dealers distribuidores
wereldwijde mundo

NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.

ES Se ha eliminado la característica whois porque añadía relativamente poco valor y la biblioteca de terceros utilizada no se mantiene regularmente.

Hollenskur spænska, spænskt
feature característica
verwijderd eliminado
relatief relativamente
weinig poco
en y
bibliotheek biblioteca
niet no
regelmatig regularmente

NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.

ES Se ha eliminado la característica whois porque añadía relativamente poco valor y la biblioteca de terceros utilizada no se mantiene regularmente.

Hollenskur spænska, spænskt
feature característica
verwijderd eliminado
relatief relativamente
weinig poco
en y
bibliotheek biblioteca
niet no
regelmatig regularmente

NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.

ES Se ha eliminado la característica whois porque añadía relativamente poco valor y la biblioteca de terceros utilizada no se mantiene regularmente.

Hollenskur spænska, spænskt
feature característica
verwijderd eliminado
relatief relativamente
weinig poco
en y
bibliotheek biblioteca
niet no
regelmatig regularmente

NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.

ES Se ha eliminado la característica whois porque añadía relativamente poco valor y la biblioteca de terceros utilizada no se mantiene regularmente.

Hollenskur spænska, spænskt
feature característica
verwijderd eliminado
relatief relativamente
weinig poco
en y
bibliotheek biblioteca
niet no
regelmatig regularmente

NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.

ES Se ha eliminado la característica whois porque añadía relativamente poco valor y la biblioteca de terceros utilizada no se mantiene regularmente.

Hollenskur spænska, spænskt
feature característica
verwijderd eliminado
relatief relativamente
weinig poco
en y
bibliotheek biblioteca
niet no
regelmatig regularmente

NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.

ES Se ha eliminado la característica whois porque añadía relativamente poco valor y la biblioteca de terceros utilizada no se mantiene regularmente.

Hollenskur spænska, spænskt
feature característica
verwijderd eliminado
relatief relativamente
weinig poco
en y
bibliotheek biblioteca
niet no
regelmatig regularmente

NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.

ES Se ha eliminado la característica whois porque añadía relativamente poco valor y la biblioteca de terceros utilizada no se mantiene regularmente.

Hollenskur spænska, spænskt
feature característica
verwijderd eliminado
relatief relativamente
weinig poco
en y
bibliotheek biblioteca
niet no
regelmatig regularmente

NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.

ES Se ha eliminado la característica whois porque añadía relativamente poco valor y la biblioteca de terceros utilizada no se mantiene regularmente.

Hollenskur spænska, spænskt
feature característica
verwijderd eliminado
relatief relativamente
weinig poco
en y
bibliotheek biblioteca
niet no
regelmatig regularmente

NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.

ES Se ha eliminado la característica whois porque añadía relativamente poco valor y la biblioteca de terceros utilizada no se mantiene regularmente.

Hollenskur spænska, spænskt
feature característica
verwijderd eliminado
relatief relativamente
weinig poco
en y
bibliotheek biblioteca
niet no
regelmatig regularmente

NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.

ES Se ha eliminado la característica whois porque añadía relativamente poco valor y la biblioteca de terceros utilizada no se mantiene regularmente.

Hollenskur spænska, spænskt
feature característica
verwijderd eliminado
relatief relativamente
weinig poco
en y
bibliotheek biblioteca
niet no
regelmatig regularmente

NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.

ES Se ha eliminado la característica whois porque añadía relativamente poco valor y la biblioteca de terceros utilizada no se mantiene regularmente.

Hollenskur spænska, spænskt
feature característica
verwijderd eliminado
relatief relativamente
weinig poco
en y
bibliotheek biblioteca
niet no
regelmatig regularmente

NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.

ES Se ha eliminado la característica whois porque añadía relativamente poco valor y la biblioteca de terceros utilizada no se mantiene regularmente.

Hollenskur spænska, spænskt
feature característica
verwijderd eliminado
relatief relativamente
weinig poco
en y
bibliotheek biblioteca
niet no
regelmatig regularmente

NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Hollenskur spænska, spænskt
accounts cuentas
snel pronto

NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Hollenskur spænska, spænskt
accounts cuentas
snel pronto

NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Hollenskur spænska, spænskt
accounts cuentas
snel pronto

Sýnir 50 af 50 þýðingum