Þýða "geef de huidige" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "geef de huidige" úr Hollenskur í spænska, spænskt

Þýðing á Hollenskur yfir á spænska, spænskt af {leit}

Hollenskur
spænska, spænskt

NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities

ES Revisa la SERP actual y el historial de posicionamiento de los primeros resultados

Hollenskur spænska, spænskt
bekijk revisa
huidige actual
en y

NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?

ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud?

Hollenskur spænska, spænskt
kan puedo
huidige actual
of o
cloud cloud

NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.

ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud adquiriendo una suscripción a Cloud de 12 o 24 meses.

Hollenskur spænska, spænskt
huidige actual
abonnement suscripción
cloud cloud

NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?

ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Data Center o la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center?

Hollenskur spænska, spænskt
kan puedo
huidige actual
data data
of o
center center

NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.

ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Data Center y la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center adquiriendo una suscripción de 24 meses.

Hollenskur spænska, spænskt
huidige actual
data data
en y
abonnement suscripción
center center

NL Het resultaat is een accu die 50 keer sneller kan opladen dan huidige accus en zelfs langzamer kan ontladen dan huidige supercondensatoren

ES El resultado es una batería que puede cargarse 50 veces más rápido que las baterías actuales y descargarse incluso más lento que los supercondensadores actuales

Hollenskur spænska, spænskt
resultaat resultado
huidige actuales

NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen

ES Samsung ha logrado desarrollar "bolas de grafeno" que son capaces de aumentar la capacidad de sus baterías de iones de litio actuales en un 45 por ciento y recargarse cinco veces más rápido que las baterías actuales

Hollenskur spænska, spænskt
samsung samsung
geslaagd logrado
huidige actuales
procent por ciento
batterijen baterías
lithium litio

NL Wetenschappers van WMG aan de Universiteit van Warwick hebben een nieuwe technologie ontwikkeld waarmee de huidige lithium-ionbatterijen tot vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige aanbevolen limieten

ES Los científicos de WMG en la Universidad de Warwick han desarrollado una nueva tecnología que permite que las baterías de iones de litio actuales se carguen hasta cinco veces más rápido que los límites recomendados actualmente

Hollenskur spænska, spænskt
wetenschappers científicos
universiteit universidad
technologie tecnología
ontwikkeld desarrollado
aanbevolen recomendados
limieten límites
lithium litio

NL Als de huidige token waarde onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.

ES Si el valor del token actual debe ser desautorizado inmediatamente. De lo contrario, el período de rotación actual es de 6 horas después de realizada la llamada.

Hollenskur spænska, spænskt
huidige actual
onmiddellijk inmediatamente
oproep llamada

NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.

ES El respectivo alcance actual de las funciones y servicios de la "RAIDBOXES-Account" resulta de la descripción actual del servicio en el sitio web de RAIDBOXES.

Hollenskur spænska, spænskt
huidige actual
omvang alcance
raidboxes raidboxes

NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?

ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud?

Hollenskur spænska, spænskt
kan puedo
huidige actual
of o
cloud cloud

NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.

ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Cloud o la tarifa actual de descuento por fidelización en Cloud adquiriendo una suscripción a Cloud de 12 o 24 meses.

Hollenskur spænska, spænskt
huidige actual
abonnement suscripción
cloud cloud

NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?

ES ¿Cómo puedo mantener el precio actual de la suscripción a Data Center o la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center?

Hollenskur spænska, spænskt
kan puedo
huidige actual
data data
of o
center center

NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.

ES Puedes mantener el precio actual de la suscripción a Data Center y la tarifa actual de descuento por fidelización en Data Center adquiriendo una suscripción de 24 meses.

Hollenskur spænska, spænskt
huidige actual
data data
en y
abonnement suscripción
center center

NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.

ES 1. Prepara tu dominio para la transferencia. Tendrás que hacer una copia de seguridad de todo el contenido y planear la transferencia con tu proveedor actual. Ponte en contacto con él para continuar con el proceso.

Hollenskur spænska, spænskt
jouw tu
inhoud contenido
en y
huidige actual
provider proveedor
contact contacto

NL Het scherm Statistieken van Zoom houdt de huidige resolutie, latentie en andere informatie over het huidige gesprek bij.

ES La pantalla Estadísticas de Zoom rastrea la resolución actual, la latencia y otra información sobre la llamada actual.

Hollenskur spænska, spænskt
scherm pantalla
zoom zoom
huidige actual
resolutie resolución
latentie latencia
en y
andere otra
gesprek llamada

NL Als de huidige token onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.

ES Si el valor del token actual debe ser desautorizado inmediatamente. De lo contrario, el período de rotación actual es de 6 horas después de realizada la llamada.

Hollenskur spænska, spænskt
huidige actual
onmiddellijk inmediatamente
oproep llamada

NL Filter snel gegevens of geef de huidige filterstatus aan om te zien welke gegevens worden weergegeven door Slicers toe te voegen aan geformatteerde tabellen

ES Filtra rápidamente los datos o indica el estado de filtrado actual para ver qué datos se muestran añadiendo segmentaciones de datos a las tablas con formato

Hollenskur spænska, spænskt
snel rápidamente
of o
huidige actual
tabellen tablas
worden estado
voegen añadiendo

NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.

ES Ofrece a los desarrolladores el acceso adecuado al código correcto en el momento oportuno. Gestiona e impide el acceso de usuarios concretos y activar restricciones de merge a nivel de ramas.

Hollenskur spænska, spænskt
geef ofrece
ontwikkelaars desarrolladores
toegangsrechten acceso
code código
beheren gestiona
gebruikers usuarios
beperkingen restricciones

NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student

ES ¿Cuál es tu objetivo con el curso?Quiero mejorar mi perfil Quiero cambiar de carrera/industriaMe gustaría emprenderQuiero conseguir trabajoSoy un estudiante recién graduado que quiere seguir aprendiendoOtroEstoy estudiando

Hollenskur spænska, spænskt
profiel perfil
boost mejorar
carrière carrera
student estudiante

NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.

ES Ofrece a los desarrolladores el acceso adecuado al código correcto en el momento oportuno. Gestiona e impide el acceso de usuarios concretos y activar restricciones de merge a nivel de ramas.

Hollenskur spænska, spænskt
geef ofrece
ontwikkelaars desarrolladores
toegangsrechten acceso
code código
beheren gestiona
gebruikers usuarios
beperkingen restricciones

NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.

ES El diseñador elegido trabajará estrechamente contigo para crear un diseño de tu sitio web que sea impactante y único. Proporcione información y comentarios durante todo el proceso y sólo libera el pago cuando estés satisfecho.

Hollenskur spænska, spænskt
gekozen elegido
en y
geef proporcione
feedback comentarios
betaling pago
tevreden satisfecho

NL Geef volledige toegang om uw collega's met u te laten samenwerken, of geef Alleen Bekijken toegang om de inhoud van presentaties te laten zien

ES Concede acceso completo para que tus compañeros puedan colaborar contigo o el permiso de solo visualización para mostrar el contenido de la presentación

Hollenskur spænska, spænskt
volledige completo
samenwerken colaborar
alleen solo
inhoud contenido
presentaties presentación

NL Geef elkaar de ruimte. Als je net hebt ontdekt dat je vriendin is vreemdgegaan, dan ben je waarschijnlijk bijzonder emotioneel. Geef elkaar wat ruimte na die openbaring, zodat jullie beide wat tijd hebben om na te denken.

ES Dense espacio el uno al otro. Si has descubierto que tu novia te ha sido infiel, probablemente estés muy emocional. Dense algo de espacio el uno al otro para buscar respuestas y puedan tener algo de tiempo a solas para pensar.

Hollenskur spænska, spænskt
ruimte espacio
ontdekt descubierto
vriendin novia
waarschijnlijk probablemente
emotioneel emocional
denken pensar

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.

Hollenskur spænska, spænskt
docenten profesores
en y
toegang acceso
afstand distancia
kunnen puedan
apparaten dispositivos
studenten estudiantes

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

Hollenskur spænska, spænskt
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Geef de periode op voor elk documenttype dat moet worden bewaard. Geef meerdere bewaarbeleidsregels op met voorwaarden op basis van documenttype om te zorgen voor verschillende gebruikerskenmerken, zoals geografische locatie.

ES Especifica la duración del periodo de retención para cada tipo de documento. Establece varias políticas de retención con condiciones según el tipo de documento para garantizar diferentes atributos de usuario, como la ubicación geográfica.

Hollenskur spænska, spænskt
periode periodo
voorwaarden condiciones
geografische geográfica
locatie ubicación

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

Hollenskur spænska, spænskt
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

Hollenskur spænska, spænskt
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

Hollenskur spænska, spænskt
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

Hollenskur spænska, spænskt
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

Hollenskur spænska, spænskt
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

Hollenskur spænska, spænskt
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

Hollenskur spænska, spænskt
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

Hollenskur spænska, spænskt
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.

Hollenskur spænska, spænskt
docenten profesores
en y
toegang acceso
afstand distancia
kunnen puedan
apparaten dispositivos
studenten estudiantes

NL Self Service — Geef gebruikers toegang tot je eigen zakelijke appstore. Geef ze de mogelijkheid om zonder helpdeskticket apps te installeren, software bij te werken en hun eigen apparaat te beheren.

ES Implantación sin intervención: Aprovisione Mac, iPhone, iPad o Apple TV sin necesidad de intervención y permita que los usuarios usen sus dispositivos personales (BYOD) de manera segura.

Hollenskur spænska, spænskt
gebruikers usuarios
zonder sin
en y

NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.

ES El diseñador elegido trabajará estrechamente contigo para crear un diseño de tu sitio web que sea impactante y único. Proporcione información y comentarios durante todo el proceso y sólo libera el pago cuando estés satisfecho.

Hollenskur spænska, spænskt
gekozen elegido
en y
geef proporcione
feedback comentarios
betaling pago
tevreden satisfecho

NL Als je in een droog klimaat woont (bijvoorbeeld woestijngebied), geef fruit- en groenteplanten dan meer water dan dat je inheemse planten geeft. Geef ook meer water aan varens en niet inheemse, bloeiende planten.

ES Si estás en un lugar seco (como el desértico Suroeste), riega mucho más las plantas que producen frutas y verduras que las plantas nativas. Además, riega más a los helechos y a las plantas con flores no nativas.

Hollenskur spænska, spænskt
droog seco
fruit frutas

NL Kijk uit naar groene, gele en bruine bladeren die van de plant af vallen. Als de aarde vochtig is en je merkt dat er bladeren van de plant af vallen, dan geef je mogelijk teveel water. Geef in dat geval minder water.[8]

ES Busca hojas verdes, amarillas y marrones que caigan de la planta. Si el suelo está húmedo y notas que se caen las hojas de la planta, tal vez estés regándola demasiado. En este caso, riega menos.[9]

Hollenskur spænska, spænskt
groene verdes
bladeren hojas
plant planta
vallen caen
aarde suelo
vochtig húmedo
minder menos

NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.

ES La configuración que ves cuando no has iniciado sesión solo afecta a tu navegador actual, y solo cuando no has iniciado sesión en Twitter.

Hollenskur spænska, spænskt
instellingen configuración
niet no
alleen solo
invloed afecta
huidige actual
browser navegador
en y
twitter twitter

NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.

ES Convierte tu página en una herramienta comercial y de marketing con Exposición del tiempo de actividad, que te permite mostrar el historial de tiempo de actividad a los clientes actuales y potenciales.

Hollenskur spænska, spænskt
verander convierte
pagina página
en y
uptime tiempo de actividad
huidige actuales
laten permite

NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is

ES Antes de la demo, nos gustaría hablar contigo un par de minutos para saber más de la situación actual de tu agencia

Hollenskur spænska, spænskt
gesprek hablar
willen gustaría
weten saber
huidige actual
situatie situación
jouw tu
agency agencia
we nos

NL Op internet kan je naar de keuzetool voor consumenten van de Digital Advertising Alliance gaan op optout.aboutads.info om je in je huidige browser af te melden voor de weergave van advertenties van Twitter op basis van interesses.

ES Desde la web, puedes visitar la herramienta de preferencias de los consumidores de Digital Advertising Alliance en optout.aboutads.info para desactivar los anuncios de Twitter basados en intereses en tu navegador actual.

Hollenskur spænska, spænskt
consumenten consumidores
huidige actual
browser navegador
twitter twitter
interesses intereses

NL Met je huidige infrastructuur integreren

ES Intégralo en tu infraestructura

Hollenskur spænska, spænskt
infrastructuur infraestructura

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

ES Obtenemos certificaciones reconocidas por el sector y cumplimos las normas y regulaciones actuales para garantizarte que los datos de tu empresa y de tus clientes permanecen protegidos y cumplen las normativas en todo momento.

Hollenskur spænska, spænskt
certificaten certificaciones
branche sector
huidige actuales
bedrijf empresa
beveiligd protegidos

NL Toon huidige en toekomstige klanten hoe betrouwbaar je diensten zijn met systeemstatistieken

ES Demuéstrales a tus clientes actuales y potenciales la fiabilidad de tus servicios con las métricas del sistema

Hollenskur spænska, spænskt
huidige actuales
klanten clientes
betrouwbaar fiabilidad
diensten servicios

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo

Hollenskur spænska, spænskt
kunt puede
overbrengen transferir
hostwinds hostwinds
handleiding guía
stap paso
maak crear
huidige actual
registrar registrador
vraag solicite
en y
klaar listo
account cuenta
code código

NL In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

ES En estos casos, primero le sugerimos que revise su solución de alojamiento actual y cómo le está funcionando ahora.

Hollenskur spænska, spænskt
gevallen casos
en y
werkt funcionando
bekijken revise

NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn. We zullen zelfs uw site gratis migreren naar uw Business Web Hosting-account!

ES Si no está satisfecho con su alojamiento actual y desea algo más rápido, entonces alguno de nuestros paquetes de negocios será un gran ajuste. ¡Incluso vamos a migrar su sitio a su cuenta de Alojamiento web de negocios de forma gratuita!

Hollenskur spænska, spænskt
blij satisfecho
huidige actual
en y
pakketten paquetes
geweldige gran
pasvorm ajuste
migreren migrar
account cuenta

Sýnir 50 af 50 þýðingum