ES Otras referencias específicas de cada sector: dependiendo de la categoría, podemos solicitar más referencias específicas de cada sector; por ejemplo, un enlace a una página de IMDB en el caso del sector del entretenimiento.
"sector" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
ES Otras referencias específicas de cada sector: dependiendo de la categoría, podemos solicitar más referencias específicas de cada sector; por ejemplo, un enlace a una página de IMDB en el caso del sector del entretenimiento.
NL Andere specifieke branchereferenties: afhankelijk van de categorie kunnen we specifiekere branchereferenties opvragen, zoals een link naar een IMDB-pagina voor entertainment.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
específicas | specifieke |
categoría | categorie |
solicitar | opvragen |
enlace | link |
entretenimiento | entertainment |
otras | andere |
podemos | kunnen we |
página | pagina |
dependiendo | afhankelijk van |
ES Conecta con expertos de ServiceNow y con otros líderes del sector de la energía y los servicios públicos para hablar sobre los retos del sector y descubrir cómo podemos ayudarte a desarrollar todo tu potencial.
NL Kom in contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen binnen de energie‑ en nutsbedrijfcommunity om uitdagingen binnen de branche te bespreken en erachter te komen hoe u met ons kunt samenwerken om uw potentiële kansen te ontdekken.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
expertos | experts |
servicenow | servicenow |
otros | andere |
sector | branche |
energía | energie |
descubrir | ontdekken |
podemos | kunt |
conecta | contact |
y | en |
retos | uitdagingen |
potencial | kansen |
la | de |
cómo | hoe |
ES Si desea que su compañía de seguros o bufete de abogados se destaque, necesita expertos en branding que se especialicen en branding para el sector legal y el sector de seguros por igual.
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
branding | branding |
sector | sector |
legal | juridische |
desea | wilt |
o | of |
en | in |
el | de |
si | als |
necesita | nodig |
ES Más que cualquier otro sector, los de la industria hotelera o el sector de los viajes deben asegurarse de poder destacar entre la multitud, ya sea en los motores de búsqueda, vallas publicitarias o incluso en los medios tradicionales
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
medios | media |
tradicionales | traditionele |
o | of |
sector | sector |
multitud | massa |
incluso | zelfs |
en | in |
motores de búsqueda | zoekmachines |
que | andere |
ES participar activamente en la salud del sector comercial. De este modo se preservan muchos puestos de trabajo y el consumo tiene un impacto virtuoso en los ingresos de este sector.
NL actief deel te nemen aan de gezondheid van de handelssector. Zo worden veel banen behouden en heeft de consumptie een positieve invloed op het inkomen van deze sector.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
sector | sector |
consumo | consumptie |
impacto | invloed |
ingresos | inkomen |
activamente | actief |
y | en |
salud | gezondheid |
en | te |
ES La solución ERP única y específica para el sector de Aptean hace frente a los retos concretos a los que se enfrentan las organizaciones del sector de alimentación y bebidas.
NL De unieke, branchespecifieke ERP-oplossing van Aptean richt zich op de verschillende uitdagingen waar organisaties in de voedings- en drankenindustrie mee te maken hebben.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
solución | oplossing |
erp | erp |
organizaciones | organisaties |
y | en |
retos | uitdagingen |
ES Por suerte, nuestras soluciones para alimentos y bebidas se han desarrollado teniendo en cuenta el sector de los productos frescos. Por lo tanto, ofrecen muchas funciones específicas para este sector.
NL Gelukkig zijn onze voedsel- en drankenoplossingen ontwikkeld met de AGF-industrie in gedachten, en bieden ze ladingen functionaliteit, speciaal voor vers.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
desarrollado | ontwikkeld |
sector | industrie |
frescos | vers |
funciones | functionaliteit |
específicas | speciaal |
por suerte | gelukkig |
en | in |
el | de |
alimentos | voedsel |
y | en |
ofrecen | zijn |
ES No solo necesitas una solución de ERP que se adapte al sector de los productos frescos, sino una que haya sido creada específicamente para este sector
NL U heeft niet alleen behoefte aan een ERP-oplossing die geschikt is voor de AGF-industrie: u heeft er een nodig die speciaal voor de industrie ontwikkeld is
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
solución | oplossing |
erp | erp |
creada | ontwikkeld |
necesitas | heeft |
no | niet |
sector | industrie |
haya | er |
solo | alleen |
adapte | een |
los | de |
específicamente | speciaal |
este | is |
ES Cada sector tiene sus propios retos. Por eso, necesitas un socio que tenga experiencia y esté familiarizado con los desafíos propios de tu sector.
NL Elke branche heeft zijn unieke uitdagingen. Dat vraagt om een partner met expertise en ervaring om te helpen de weg te vinden in uw complexe segment.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
sector | branche |
socio | partner |
necesitas | heeft |
experiencia | ervaring |
y | en |
desafíos | uitdagingen |
los | de |
cada | elke |
sus | uw |
ES Nuestro ERP para el sector lácteo satisface tus necesidades gracias a sus funciones diseñadas para ayudarte a afrontar los retos específicos de tu sector, desde cuestiones relativas a los costes hasta la gestión de alérgenos.
NL Met ons ERP-systeem voor zuivel kunt u de uitdagingen waarmee voornamelijk zuivelbedrijven te maken krijgen, aangaan - van kostenoverwegingen tot het beheer van allergenen.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
erp | erp |
retos | uitdagingen |
gestión | beheer |
nuestro | ons |
a | tot |
ES Conecta con expertos de ServiceNow y con otros líderes del sector de la energía y los servicios públicos para hablar sobre los retos del sector y descubrir cómo podemos ayudarte a desarrollar todo tu potencial.
NL Kom in contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen binnen de energie‑ en nutsbedrijfcommunity om uitdagingen binnen de branche te bespreken en erachter te komen hoe u met ons kunt samenwerken om uw potentiële kansen te ontdekken.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
expertos | experts |
servicenow | servicenow |
otros | andere |
sector | branche |
energía | energie |
descubrir | ontdekken |
podemos | kunt |
conecta | contact |
y | en |
retos | uitdagingen |
potencial | kansen |
la | de |
cómo | hoe |
ES Zoho ofrece aplicaciones específicas de un trabajo y del sector para las áreas de ventas y marketing, RR. HH., mesa de ayuda y finanzas. Zoho Desk for Business está diseñado para cualquier tamaño de empresa y sector.
NL Zoho biedt sector- en taakspecifieke apps voor verkoop en marketing, HR, helpdesk en financiën. Zoho Desk for Business is bedoeld voor elke bedrijfsgrootte en sector.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
zoho | zoho |
ofrece | biedt |
aplicaciones | apps |
sector | sector |
finanzas | financiën |
mesa | desk |
business | business |
marketing | marketing |
está | is |
ayuda | helpdesk |
y | en |
ventas | verkoop |
un | elke |
diseñado para | bedoeld |
ES Conecta con expertos de ServiceNow y con otros líderes del sector de la energía y los servicios públicos para hablar sobre los retos del sector y descubrir cómo podemos ayudarte a desarrollar todo tu potencial.
NL Kom in contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen binnen de energie‑ en nutsbedrijfcommunity om uitdagingen binnen de branche te bespreken en erachter te komen hoe u met ons kunt samenwerken om uw potentiële kansen te ontdekken.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
expertos | experts |
servicenow | servicenow |
otros | andere |
sector | branche |
energía | energie |
descubrir | ontdekken |
podemos | kunt |
conecta | contact |
y | en |
retos | uitdagingen |
potencial | kansen |
la | de |
cómo | hoe |
ES Conecta con expertos de ServiceNow y con otros líderes del sector de la energía y los servicios públicos para hablar sobre los retos del sector y descubrir cómo podemos ayudarte a desarrollar todo tu potencial.
NL Kom in contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen binnen de energie‑ en nutsbedrijfcommunity om uitdagingen binnen de branche te bespreken en erachter te komen hoe u met ons kunt samenwerken om uw potentiële kansen te ontdekken.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
expertos | experts |
servicenow | servicenow |
otros | andere |
sector | branche |
energía | energie |
descubrir | ontdekken |
podemos | kunt |
conecta | contact |
y | en |
retos | uitdagingen |
potencial | kansen |
la | de |
cómo | hoe |
ES Conecta con expertos de ServiceNow y con otros líderes del sector de la energía y los servicios públicos para hablar sobre los retos del sector y descubrir cómo podemos ayudarte a desarrollar todo tu potencial.
NL Kom in contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen binnen de energie‑ en nutsbedrijfcommunity om uitdagingen binnen de branche te bespreken en erachter te komen hoe u met ons kunt samenwerken om uw potentiële kansen te ontdekken.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
expertos | experts |
servicenow | servicenow |
otros | andere |
sector | branche |
energía | energie |
descubrir | ontdekken |
podemos | kunt |
conecta | contact |
y | en |
retos | uitdagingen |
potencial | kansen |
la | de |
cómo | hoe |
ES Conecta con expertos de ServiceNow y con otros líderes del sector de la energía y los servicios públicos para hablar sobre los retos del sector y descubrir cómo podemos ayudarte a desarrollar todo tu potencial.
NL Kom in contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen binnen de energie‑ en nutsbedrijfcommunity om uitdagingen binnen de branche te bespreken en erachter te komen hoe u met ons kunt samenwerken om uw potentiële kansen te ontdekken.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
expertos | experts |
servicenow | servicenow |
otros | andere |
sector | branche |
energía | energie |
descubrir | ontdekken |
podemos | kunt |
conecta | contact |
y | en |
retos | uitdagingen |
potencial | kansen |
la | de |
cómo | hoe |
ES Conecta con expertos de ServiceNow y con otros líderes del sector de la energía y los servicios públicos para hablar sobre los retos del sector y descubrir cómo podemos ayudarte a desarrollar todo tu potencial.
NL Kom in contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen binnen de energie‑ en nutsbedrijfcommunity om uitdagingen binnen de branche te bespreken en erachter te komen hoe u met ons kunt samenwerken om uw potentiële kansen te ontdekken.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
expertos | experts |
servicenow | servicenow |
otros | andere |
sector | branche |
energía | energie |
descubrir | ontdekken |
podemos | kunt |
conecta | contact |
y | en |
retos | uitdagingen |
potencial | kansen |
la | de |
cómo | hoe |
ES Conecta con expertos de ServiceNow y con otros líderes del sector de la energía y los servicios públicos para hablar sobre los retos del sector y descubrir cómo podemos ayudarte a desarrollar todo tu potencial.
NL Kom in contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen binnen de energie‑ en nutsbedrijfcommunity om uitdagingen binnen de branche te bespreken en erachter te komen hoe u met ons kunt samenwerken om uw potentiële kansen te ontdekken.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
expertos | experts |
servicenow | servicenow |
otros | andere |
sector | branche |
energía | energie |
descubrir | ontdekken |
podemos | kunt |
conecta | contact |
y | en |
retos | uitdagingen |
potencial | kansen |
la | de |
cómo | hoe |
ES Conecta con expertos de ServiceNow y con otros líderes del sector de la energía y los servicios públicos para hablar sobre los retos del sector y descubrir cómo podemos ayudarte a desarrollar todo tu potencial.
NL Kom in contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen binnen de energie‑ en nutsbedrijfcommunity om uitdagingen binnen de branche te bespreken en erachter te komen hoe u met ons kunt samenwerken om uw potentiële kansen te ontdekken.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
expertos | experts |
servicenow | servicenow |
otros | andere |
sector | branche |
energía | energie |
descubrir | ontdekken |
podemos | kunt |
conecta | contact |
y | en |
retos | uitdagingen |
potencial | kansen |
la | de |
cómo | hoe |
ES Un grupo de profesionales del sector de los viajes corporativos encuestados por la publicación de noticias del sector The Beat ha elegido a BCD Travel como la empresa de gestión de viajes más admirada por novena vez, según anunció The Beat.
NL Volgens een recent onderzoek van BCD Travel onder 875 zakenreizigers wereldwijd, zegt 89% dat het welzijn van werknemers een prioriteit is binnen hun bedrijf. Maar slechts 51% vindt dat hun bedrijf rekening houdt met het welzijn van reizigers.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
viajes | travel |
empresa | bedrijf |
un | slechts |
de | volgens |
a | binnen |
profesionales | van |
ES Si desea que su compañía de seguros o bufete de abogados se destaque, necesita expertos en branding que se especialicen en branding para el sector legal y el sector de seguros por igual.
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
branding | branding |
sector | sector |
legal | juridische |
desea | wilt |
o | of |
en | in |
el | de |
si | als |
necesita | nodig |
ES Más que cualquier otro sector, los de la industria hotelera o el sector de los viajes deben asegurarse de poder destacar entre la multitud, ya sea en los motores de búsqueda, vallas publicitarias o incluso en los medios tradicionales
NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
medios | media |
tradicionales | traditionele |
o | of |
sector | sector |
multitud | massa |
incluso | zelfs |
en | in |
motores de búsqueda | zoekmachines |
que | andere |
ES Como actor líder en nuestro mercado y colaborador del sector vino, trabajamos regularmente en los Institutos y Universidades, enfocados en el sector vinícola y la comercialización de los vinos.
NL Als leidend acteur op onze markt en als partner van de wijnindustrie, bezoeken wij actief en nemen deel aan middelbare scholen en universiteiten die gericht zijn op de wijnindustrie of de commercialisering van wijnen.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
actor | acteur |
enfocados | gericht |
mercado | markt |
vinos | wijnen |
y | en |
universidades | universiteiten |
como | als |
en | op |
ES Nos hemos asociado con éxito con empresas del sector nombre del sector
NL We hebben samengewerkt met bedrijven in de sector industrienaam
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
empresas | bedrijven |
sector | sector |
con | met |
del | de |
nombre | in |
hemos | we |
ES Nombre del CEO ha sido un líder en el sector nombre del sector durante años de experiencia. Está centrado en mejorar la experiencia del usuario e impulsar la misión de la empresa.
NL CEO naam heeft jarenlange ervaring als leider in de sector industrienaam. Hij is toegewijd aan het verbeteren van de klantervaring en het verder uitwerken van de missie van het bedrijf.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
ceo | ceo |
líder | leider |
misión | missie |
sector | sector |
mejorar | verbeteren |
empresa | bedrijf |
en | in |
años | jarenlange |
experiencia | ervaring |
de | en |
ha | heeft |
nombre | naam |
está | is |
a | aan |
un | hij |
ES Informes y conformidad del sector Logre la conformidad del sector y los informes de auditoría, incluidos la SOX y el FedRAMP
NL Naleving van branchenormen en rapportage Naleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
informes | rapportage |
conformidad | naleving |
incluidos | inclusief |
sox | sox |
fedramp | fedramp |
y | en |
ES Compartiremos noticias del sector, consejos y trucos exclusivos para que estés al tanto de las últimas tendencias del sector.
NL Wij delen branchenieuws en exclusieve tips zodat jij helemaal up-to-date blijft.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
exclusivos | exclusieve |
consejos | tips |
y | en |
que | helemaal |
de | zodat |
ES Inovalon, uno de los principales proveedores de software basado en la nube para el sector sanitario, utiliza Zendesk para sacar partido de la automatización al tiempo que cumple la normativa en un sector muy regulado.
NL Inovalon, een toonaangevende leverancier van cloudgebaseerde software voor de gezondheidszorg, gebruikt Zendesk om de kracht van automatisering te benutten en tegelijkertijd de naleving te handhaven in een sterk gereguleerde sector.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
proveedores | leverancier |
software | software |
sector | sector |
zendesk | zendesk |
automatización | automatisering |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
utiliza | gebruikt |
de | en |
para | voor |
principales | een |
en | in |
ES Inovalon, uno de los principales proveedores de software basado en la nube para el sector sanitario, utiliza Zendesk para sacar partido de la automatización al tiempo que cumple la normativa en un sector muy regulado.
NL Inovalon, een toonaangevende leverancier van cloudgebaseerde software voor de gezondheidszorg, gebruikt Zendesk om de kracht van automatisering te benutten en tegelijkertijd de naleving te handhaven in een sterk gereguleerde sector.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
proveedores | leverancier |
software | software |
sector | sector |
zendesk | zendesk |
automatización | automatisering |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
utiliza | gebruikt |
de | en |
para | voor |
principales | een |
en | in |
ES Media del sector en aperturas y clics: Porcentaje medio de aperturas o clics para campañas en el sector seleccionado establecido para su cuenta.
NL Gemiddelde voor openen en klikken: Gemiddeld percentage opens of klikken voor campagnes in de geselecteerde branche die voor je account is ingesteld
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
sector | branche |
clics | klikken |
porcentaje | percentage |
campañas | campagnes |
establecido | ingesteld |
cuenta | account |
o | of |
en | in |
y | en |
el | de |
media | gemiddeld |
ES Somos líderes del sector en el ámbito de aplicación de soluciones de seguridad y protección de las capas principales de Internet, como DNS y BGP.
NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
capas | lagen |
dns | dns |
sector | bedrijfstak |
el | de |
y | en |
internet | internet |
en | in |
protección | beschermen |
principales | zijn |
ES Encuentra ideas de palabras clave ganadoras en nuestra base de datos líder en el sector.
NL Vind kansrijke zoekterm-ideeën in onze marktleidende database.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
encuentra | vind |
ideas | ideeën |
en | in |
base de datos | database |
ES Incluye funciones de privacidad, seguridad y control de datos líderes en el sector
NL Bouw met toonaangevende privacy-, beveiligings- en gegevenscontroles
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
privacidad | privacy |
y | en |
ES Los sitios de Confluence están protegidos por controles de privacidad y cifrado de datos, y cumplen con los estándares de cumplimiento verificados por el sector.
NL Confluence-sites worden beschermd door privacycontroles en gegevenscodering en voldoen aan branchegeverifieerde nalevingsnormen.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
protegidos | beschermd |
sitios | sites |
y | en |
cumplen | voldoen aan |
cumplimiento | voldoen |
ES Crea nuevos proyectos en cuestión de segundos con más de 25 plantillas cuidadosamente elaboradas para todos los equipos y diseñadas a partir de las prácticas recomendadas del sector y los comentarios de los clientes.
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
nuevos | nieuwe |
proyectos | projecten |
plantillas | sjablonen |
cuidadosamente | zorgvuldig |
equipos | team |
prácticas | practices |
sector | sector |
segundos | seconden |
y | en |
partir | van |
clientes | klanten |
comentarios | feedback |
crea | maak |
ES Nuestros productos están diseñados para ofrecer un alto rendimiento y una alta disponibilidad, y están creados con las tecnologías centrales líderes del sector, tales como AWS, de modo que su organización pueda adaptarse de forma fiable y segura.
NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
aws | aws |
rendimiento | prestaties |
organización | organisatie |
diseñados | ontworpen |
disponibilidad | beschikbaarheid |
creados | gebouwd |
y | en |
tecnologías | technologieën |
segura | veilig |
productos | producten |
del | de |
de | zodat |
para | voor |
ofrecer | zijn |
con | met |
ES Obtenemos certificaciones reconocidas por el sector y cumplimos las normas y regulaciones actuales para garantizarte que los datos de tu empresa y de tus clientes permanecen protegidos y cumplen las normativas en todo momento.
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
certificaciones | certificaten |
protegidos | beveiligd |
sector | branche |
actuales | huidige |
el | de |
empresa | bedrijf |
en | in |
y | en |
cumplen | voldoen aan |
regulaciones | voorschriften |
de | zodat |
tus | je |
permanecen | zijn |
normas | regels |
que | verkrijgen |
ES Nuestros afiliados en el sector de la seguridad
NL Aan ons gelieerde ondernemingen uit de beveiligingssector
ES Nos asociamos y colaboramos con líderes en seguridad, privacidad y cumplimiento normativo para asegurarnos de que operamos en línea con las prácticas recomendadas del sector.
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
cumplimiento | compliance |
prácticas | practices |
privacidad | privacy |
sector | sector |
seguridad | beveiliging |
y | en |
nos | we |
del | de |
en | te |
asegurarnos | zeker |
ES a organizar, supervisar y gestionar las cosas importantes. Únete a las tecnologías líderes del sector para disfrutar
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
sector | sector |
y | en |
importantes | belangrijke |
gestionar | beheren |
tecnologías | technologieën |
organizar | organiseren |
del | de |
ES Cómo agita Fair el sector del automóvil con velocidad, servicio y sencillez
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
fair | fair |
sector | industrie |
velocidad | snelheid |
servicio | service |
sencillez | eenvoud |
y | en |
el | de |
automóvil | auto |
con | met |
cómo | hoe |
ES El programa Atlassian Solution Partner te ayudará a ofrecer servicios técnicos, de ventas y de asesoría excepcionales a nuestros 138 000 clientes de cualquier tamaño, en cualquier sector, en todo el mundo.
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
atlassian | atlassian |
técnicos | technische |
ventas | sales |
excepcionales | uitstekende |
clientes | klanten |
tamaño | omvang |
mundo | wereld |
sector | sector |
ayudará | helpt |
ofrecer | bieden |
y | en |
servicios | service |
en | in |
ES Todos los planes de Statuspage incluyen funciones fundamentales líderes en el sector
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
planes | abonnement |
en | elk |
de | met |
ES Si has leído algo sobre SEO antes, sabrás que hay mucha jerga del sector. Pero para simplificar las cosas por ahora, aquí tienes algunos términos y conceptos clave que debes conocer.
NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
leído | gelezen |
conceptos | concepten |
seo | seo |
aquí | hier |
y | en |
algunos | een aantal |
conocer | kennen |
algo | iets |
sobre | over |
hay | er |
ahora | nu |
para | weet |
tienes | je |
cosas | zijn |
mucha | te |
ES Obtenga indicadores estándar del sector.
NL Profiteer van in de industrie normbepalende metriek
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
indicadores | metriek |
sector | industrie |
del | de |
ES A pesar de que ahora en nuestro principal sitio web pone simplemente Majestic, nos enorgullece que muchos expertos del sector se sigan refiriendo a nosotros como "Majestic SEO"
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
principal | belangrijkste |
seo | seo |
ahora | nu |
en | in |
sector | sector |
a pesar de | ondanks |
nuestro | ons |
ES Majestic ya ha categorizado la Web de modo que los usuarios puedan ver en qué sector tiene influencia el sitio web
NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
usuarios | gebruikers |
en | in |
ver | zien |
influencia | invloed |
de | zodat |
puedan | kunnen |
tiene | heeft |
ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial
NL Clique Hunter wordt gebruikt om domeinen te zoeken met links naar meerdere sites binnen een verticale markt
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
dominios | domeinen |
sitios | sites |
varios | meerdere |
para | binnen |
ES Gracias a Jira Service Management, podemos movernos a la velocidad del sector, ayudar a nuestros clientes y ofrecer un auténtico valor de negocio.
NL Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
jira | jira |
management | management |
sector | sector |
clientes | klanten |
ofrecer | bieden |
auténtico | echte |
service | service |
la | de |
y | en |
podemos | kunnen we |
a | kunnen |
velocidad | snelheid |
ES "Gracias a Jira Service Management, podemos movernos a la velocidad del sector, ayudar a nuestros clientes y ofrecer un auténtico valor de negocio”, afirma Carol.
NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
jira | jira |
management | management |
sector | sector |
clientes | klanten |
auténtico | echte |
ofrecer | bieden |
afirma | zegt |
la | de |
service | service |
ayudar | ondersteunen |
y | en |
a | kunnen |
velocidad | snelheid |
Sýnir 50 af 50 þýðingum