Þýða "filteren" í spænska, spænskt

ES También es posible elegir los dispositivos que desea filtrar y luego configurar los filtros, para que no tenga que filtrar el Home Mini o Nest Mini en su oficina cerrada, por ejemplo.

• desea filtrar
• tenga que filtrar
• Home Mini
• oficina cerrada

ES Cada día se abren más de 1.500 concursos repartidos en una amplia variedad de categorías creativas. Puedes filtrar tu búsqueda por industria, palabra clave, premio y así poder encontrar lo que más se ajuste a tus necesidades.

• variedad de categorías
• industria
• palabra clave
• premio
• ajuste a tus

ES Le ofrece opciones de filtrado y orden para que su análisis sea lo más minucioso posible en Site Explorer.

ES Normalmente te permiten ordenar por género, estado de ánimo, etiquetas y otros métodos para filtrar y encontrar el estilo que buscas.

• Normalmente te permiten
• género
• estado de ánimo
• etiquetas
• métodos para filtrar
• encontrar el estilo

ES Silverman Sound Studios tiene una producción de muy alta calidad, y 100% libre de usar la música por el precio de un crédito. Facilitan el filtrado y la previsualización de las pistas para encontrar exactamente lo que estás buscando.

• Silverman Sound Studios
• calidad
• libre de usar
• crédito
• Facilitan el filtrado
• estás

ES Los usuarios pueden filtrar las canciones por categorías como género, estado de ánimo y movimiento.

• usuarios pueden filtrar
• canciones por categorías
• género
• estado de ánimo

ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).

• Opciones de análisis
• cómo utilizarlas
• consulte la entrada
• inglés
• blog
• User Tips
• Advanced Report
• Consejos para usuarios
• Filtrado de informes

ES filtramos el tráfico según las Reglas familiares, que puede usar en la aplicación;

• filtramos el tráfico
• Reglas familiares

ES Con los paneles de Access, los administradores de la organización pueden ver y filtrar el registro de auditoría. Además, los administradores pueden descargar los últimos seis meses de actividad para la exportación en un archivo de formato CSV.

• paneles de Access
• ver
• filtrar el registro
• auditoría
• administradores pueden descargar
• últimos seis meses
• archivo de formato

ES Fácil clasificación y filtrado por parámetros técnicos

• Fácil clasificación
• filtrado por parámetros

ES Aunque las tiendas App Store de Apple y Google Play Store filtran un gran porcentaje del malware, el fraude en las aplicaciones es una posibilidad

• Aunque las tiendas
• Store de Apple
• Google Play Store
• porcentaje del malware
• posibilidad

ES Medidas basadas en reglas para filtrar productos que deseas anunciar. Gestiona miles de productos con una herramienta apta para grandes catálogos.

• anunciar

ES Send Social Media es la forma más fácil de administrar, supervisar, rastrear y medir todos tus esfuerzos de marketing. Publica en más de 30 redes sociales como Facebook, Twitter, LinkedIn, Google+,... Leer más

• Send Social Media
• fácil de administrar
• supervisar
• rastrear
• medir todos tus
• marketing
• Twitter
• LinkedIn

ES Aplica la validación a números y textos y establece condiciones detalladas para filtrar los errores con precisión.

• Aplica la validación
• números
• textos
• establece condiciones detalladas
• filtrar los errores

ES Añade segmentaciones de datos a las tablas pivote y a las tablas formateadas para filtrar rápidamente la información utilizando botones

• tablas pivote
• botones

ES Una tabla presenta todas las entradas asociadas con su cuenta, y puede filtrar o buscarlas a través de ellas a continuación:

• filtrar

ES Hostwinds ofrece protección DDOS a través de direcciones IP separadas que pueden filtrar solicitudes ilegítimas.Ofrecemos 5 inicialmente en el menú desplegable.

• Hostwinds ofrece protección
• direcciones IP separadas
• filtrar solicitudes

ES Hostwinds ofrece protección DDOS a través de direcciones IP separadas que pueden filtrar solicitudes ilegítimas.Ofrecemos cinco inicialmente en la desplegable para su uso.

• Hostwinds ofrece protección
• direcciones IP separadas
• filtrar solicitudes

ES Los roles de usuario y grupo también están disponibles dentro de los libros de trabajo, lo que permite el filtrado y control de los datos en los dashboards

• roles de usuario
• permite el filtrado
• dashboards

ES También puede filtrar rápidamente las marcas que seleccione en la vista y ver sus datos subyacentes.

ES Sin embargo, el filtrado ha ido mejorando, al igual que las primeras adaptaciones del NLP.

• embargo
• filtrado ha ido

ES El contenido está enfocado en el proceso de analizar datos y filtrarlos para encontrar las historias subyacentes

• contenido está enfocado
• proceso de analizar
• filtrarlos para encontrar
• historias subyacentes

ES Puede filtrar los temas para encontrar información seleccionada sobre cómo empezar, negociaciones salariales, entrevistas, tecnología, redes sociales, marketing y temas que son “simplemente interesantes”

• filtrar los temas
• encontrar información seleccionada
• cómo empezar
• negociaciones salariales
• entrevistas
• tecnología
• redes sociales
• marketing
• simplemente

ES Además, puede filtrar los resultados por fecha, respuestas (tabulación cruzada), tasa de finalización y mucho más.

• filtrar los resultados
• fecha
• respuestas
• tabulación cruzada
• tasa de finalización
• mucho

ES Añade nuevas columnas a la base de datos de Findmyshift para que te ayuden a ordenar y filtrar tus datos de manera individual para tu organización.

• Añade nuevas columnas
• ayuden a ordenar

ES Varios puntos finales de la lista de recursos permiten filtrar los atributos de fecha y hora, como date_created . Para filtrar utilizando operadores más útiles, prefija el valor del filtro de fecha y hora con uno de lt_ , lte_ , gt_ o gte_ .

• Varios puntos finales
• lista de recursos
• filtrar los atributos
• fecha
• hora
• filtrar utilizando operadores
• útiles
• prefija el valor
• filtro de fecha

ES También aparecerán los libros, los artículos de periódicos, las conferencias y otras obras relacionadas con el autor. Puedes filtrar la lista para reducir los resultados. Filtra los resultados haciendo clic en los libros.

• aparecerán los libros
• artículos de periódicos
• conferencias
• autor
• reducir los resultados
• Filtra los resultados

ES Gracias al perfil más bajo en el oído y la solución tecnológica para filtrar el ruido, estos auriculares sonarán más limpios en días ventosos que muchos rivales.

• Gracias al perfil
• ruido

ES La compañía dice que esos lentes filtran el 40 por ciento de la luz azul que emite su pantalla, lo que le permite jugar de la mejor manera durante más tiempo.

• azul que emite
• pantalla

ES Google SafeSearch tiene como objetivo filtrar resultados explícitos como la pornografía en los resultados de búsqueda, que también abarcan imágenes y videos. Sin embargo, Google admite que no es 100% exacto.

• objetivo filtrar resultados
• búsqueda
• abarcan imágenes
• videos
• embargo

ES Instagram tiene una función que te permite filtrar las cuentas que estás siguiendo por "La mayoría de las que se muestran en el feed" o "Las que

ES Esta segmentación de Crawl te permite filtrar tus datos utilizando URI, subdominio, valor HTML y valor Datalayer

• segmentación de Crawl
• permite filtrar tus
• utilizando URI
• subdominio
• valor HTML
• valor Datalayer

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

• tienes la opción
• elegir nuevos comparadores
• filtrar como contiene
• contiene
• igual
• regex coincidente

ES Accede de forma rápida y filtra tus mapas mentales personales de MindMeister desde la barra de herramientas de Google Chrome, o incluso crea y comparte nuevos mapas directamente desde el navegador.

• filtra tus mapas
• personales de MindMeister
• barra de herramientas
• Google Chrome
• incluso crea
• comparte nuevos mapas

ES Puedes filtrar a los probadores por varios criterios demográficos como edad, género, país, idioma y experiencia en la web.

• probadores por varios
• demográficos como edad
• género
• país
• idioma

ES Puedes usar preguntas filtro para filtrar el panel de pruebas con más detalle

• Puedes usar preguntas
• filtrar el panel

ES Aplica criterios de visualización al contenido de los artículos o a artículos enteros de modo que se prefiltre el contenido importante para cada empleado.

• prefiltre el contenido

ES La nueva función Focus en iOS 15 también llegará a ‌macOS 12 Monterey‌, lo que le permitirá concentrarse en una tarea y filtrar las notificaciones

• nueva función Focus
• iOS también llegará
• tarea
• filtrar las notificaciones

ES Sin embargo, filtrar a través de los mejores dispositivos puede ser un desafío

• embargo
• desafío

ES Cómo filtrar clases en Peloton

• Cómo filtrar clases
• Peloton

ES Luego verá un gráfico de su actividad, que puede filtrar en la parte superior o tocar Ver historial en la esquina superior derecha para ver un desglose de sus entrenamientos.

• actividad
• superior
• tocar Ver historial
• esquina superior derecha
• ver un desglose

ES Al estructurar la información de una manera compatible con los métodos de aprendizaje gráfico y resumir textos amplios en breves temas de mapas mentales, los estudiantes comprenden más información y más rápido.

• aprendizaje gráfico
• resumir textos amplios
• mentales

ES También podrá filtrar los resultados que obtenga. Relacione estos filtros con su lista de criterios. Puede buscar por equipo de A / V específico, licencias de venta de alcohol, seguridad y más.

• obtenga
• Relacione estos filtros
• lista de criterios
• buscar por equipo
• V específico
• licencias de venta
• alcohol
• seguridad

ES Para realizar una ingeniería inversa de los listados, busque eventos similares en el área correspondiente. (Todos los sitios de listado de eventos le permiten filtrar los resultados).

• realizar una ingeniería
• listados
• busque eventos similares
• área correspondiente
• sitios de listado
• eventos le permiten
• resultados

ES La Cut Queue facilita la planificación de la producción y la gestión de trabajos. Permite gestionar, clasificar, filtrar o combinar varios trabajos en lotes.

• Cut Queue facilita
• gestión de trabajos
• Permite gestionar
• clasificar
• filtrar
• combinar varios trabajos

ES Para ello, se puede filtrar por momento del día, material, método de procesamiento o pieza intercambiable de la herramienta

• ello
• material
• método de procesamiento
• herramienta

ES Además, es posible comparar mediante filtrado el desempeño de un turno determinado respecto a otros turnos y, de este modo, identificar posibles necesidades de formación.

• posible comparar mediante
• turnos
• modo
• identificar posibles necesidades

ES Visualiza los proyectos y las demandas en el escenario que cumpla con los criterios especificados. Haz clic en los enlaces para filtrar por los elementos seleccionados o no alineados.

• Visualiza los proyectos
• especificados
• enlaces para filtrar
• elementos seleccionados

ES Para realizar un análisis, el experto puede, por ejemplo, filtrar el tráfico procedente de las redes sociales, los usuarios situados en una región concreta, los visitantes en una franja horaria determinada...

• realizar un análisis
• ejemplo
• filtrar el tráfico
• redes sociales
• región concreta
• horaria

ES GPD permite a las empresas buscar y filtrar proveedores en función de la demografía crítica de la operación de la cadena de suministro, como la industria, la ubicación o criterios éticos específicos

• empresas buscar
• suministro
• industria
• ubicación
• criterios éticos específicos