Þýða "filteren" í þýska, Þjóðverji, þýskur

DE Sie können auch die Geräte auswählen, die Sie filtern möchten, und dann die Filter einstellen, sodass Sie beispielsweise den Home Mini oder Nest Mini nicht in Ihrem verschlossenen Büro filtern müssen.

• Geräte auswählen
• filtern möchten
• dann die Filter
• sodass Sie beispielsweise
• Home Mini
• Ihrem verschlossenen Büro

DE Jeden Tag gibt es mehr als 1500 offene Wettbewerbe in verschiedenen Kategorien. Sie können diese nach Branche, Schlagwort, Preisgeld und Zeitrahmen sortieren, um den perfekten Wettbewerb zu finden.

• Kategorien
• Branche
• Schlagwort
• Preisgeld
• Zeitrahmen sortieren

DE Mittels der verfügbaren Filter- und Sortieroptionen erhalten Sie ausführlichere Informationen als im Site Explorer.

• Mittels der verfügbaren
• Sortieroptionen erhalten Sie
• Site

DE Mit den Smart Lists in Sell können Sie Ihre Leads in Echtzeit segmentieren und filtern, sodass Sie organisiert bleiben und bei Chancen sofort in Aktion treten können

• Leads in Echtzeit
• filtern
• sodass Sie organisiert

DE Die Volltextsuche ist mit interaktiven Filtern für die Suche nach Teams-Besitzern, Projektumfängen, Regionen, Kostenstellen und anderen Kriterien verknüpft

• Teams-Besitzern
• Projektumfängen
• Regionen
• Kostenstellen
• anderen Kriterien verknüpft

DE Weitere Informationen zu den Analyseoptionen und deren Verwendung finden Sie in unserem Blog-Eintrag "Power User Tips: Advanced Report Filtering".

• Analyseoptionen
• unserem Blog-Eintrag
• User Tips
• Advanced Report

DE Auf Mac-Computern funktioniert der Inhaltsfilter mit einem Administratorkonto, aber für die anderen Einstellungen müssen die Kontoberechtigungen geändert werden (siehe Artikel Wechseln des Kontotyps und Verwenden des Familienmanagers auf MacOS)

• Administratorkonto
• anderen Einstellungen müssen
• siehe Artikel Wechseln
• Kontotyps
• Verwenden des Familienmanagers
• MacOS

DE Auf Android und iOS wird der Inhaltsfilter über den Sicheren Browser aktiviert.

• Android
• Sicheren Browser

DE IP-Blacklisting ist eine Methode, um unzulässige oder bösartige IP-Adressen vom Zugriff auf Ihre Netzwerke auszufiltern. Blacklists sind Listen, die Bereiche von oder einzelne IP-Adressen enthalten, die Sie blockieren möchten.

• unzulässige
• Netzwerke auszufiltern
• Blacklists sind Listen
• einzelne IP-Adressen enthalten
• blockieren

DE Im Dashboard von Access können Organisationsadministratoren das Audit-Protokoll einsehen und filtern. Sie können auch die Aktivitäten der letzten sechs Monate herunterladen und als CSV-Datei exportieren.

• Dashboard von Access
• Organisationsadministratoren das Audit-Protokoll
• filtern
• Aktivitäten der letzten
• Monate herunterladen
• CSV-Datei

DE Intakte Wälder filtern unsere Luft, die wir zum Atmen brauchen

• Intakte Wälder filtern
• Luft
• Atmen brauchen

DE Einfaches Sortieren und Filtern nach technischen Parametern.

• Einfaches Sortieren
• Filtern nach technischen

DE Preisvergleich: Sammelt und vergleicht Produkte verschiedenen Advertiser und bietet Endkunden verschiedene Such- und Filterfunktionen.

• Preisvergleich
• Sammelt
• vergleicht Produkte verschiedenen
• bietet Endkunden verschiedene

DE Obwohl der Apple App Store und der Google Play Store einen großen Teil der Malware herausfiltern, ist App-Betrug eine Möglichkeit

• Obwohl der Apple
• Store
• Google Play Store
• herausfiltern
• App-Betrug eine Möglichkeit

DE Weitere Infos zur Filterung von Spam im Help Center.

• Infos zur Filterung
• Spam im Help

DE Mit Auslösern und Automatisierungen können wir das System an die Organisation unseres Teams anpassen und genau filtern, was die Agenten sehen und bearbeiten

• Auslösern
• unseres Teams anpassen
• genau filtern
• Agenten sehen
• bearbeiten

DE Validieren Sie Zahlen und Texte, wenden Sie Bedingungen an, um Fehler zu vermeiden.

• Validieren Sie Zahlen
• Texte
• wenden Sie Bedingungen

DE Fügen Sie Datenschnitte für formatierte und Pivot-Tabellen hinzu, um Informationen mit Schaltflächen schnell zu filtern

• Fügen Sie Datenschnitte
• formatierte
• Pivot-Tabellen hinzu

DE Eine Tabelle präsentiert alle mit Ihrem Konto verbundenen Tickets, und Sie können sie nach Folgendes filtern oder durchsuchen:

• Ihrem Konto verbundenen
• Folgendes filtern

DE Hostwinds bietet DDOs-Schutz über separate IP-Adressen, die uneheliche Anforderungen filtern können.Wir bieten zunächst in der Dropdown ein

• Hostwinds bietet DDOs-Schutz
• separate IP-Adressen
• uneheliche Anforderungen filtern

DE Hostwinds bietet DDOs-Schutz über separate IP-Adressen, die uneheliche Anforderungen filtern können.Wir bieten zunächst fünf in der Dropdown-Nutzung an.

• Hostwinds bietet DDOs-Schutz
• separate IP-Adressen
• uneheliche Anforderungen filtern
• bieten zunächst fünf
• Dropdown-Nutzung

DE Benutzer- und Gruppenrollen sind auch für Arbeitsmappen verfügbar, um Daten in Dashboards zu filtern und zu steuern

• Benutzer-
• Arbeitsmappen verfügbar
• Dashboards zu filtern
• steuern

DE Außerdem haben Sie die Möglichkeit, die ausgewählten Markierungen in der Ansicht auf schnelle Weise zu filtern sowie die zugrunde liegenden Daten anzuzeigen.

• Außerdem haben Sie
• Möglichkeit
• Ansicht auf schnelle
• liegenden Daten

DE Inzwischen können solche Filter, wie andere NLP-Anwendungen auch, noch deutlich mehr leisten.

• Inzwischen können solche

DE Der Schwerpunkt liegt dabei auf dem Prozess der Datenanalyse und -filterung, um der Datenbotschaft auf den Grund zu gehen

• Schwerpunkt liegt dabei
• Prozess der Datenanalyse
• filterung
• gehen

DE Die Materialien lassen sich nach Themen filtern, sodass sich Besucher schnell über die ersten Schritte für Berufseinsteiger, Gehaltsverhandlungen, Interviews, Technologie, soziale Netzwerke, Marketing oder einfach nur Wissenswertes informieren können

• filtern
• sodass sich Besucher
• Gehaltsverhandlungen
• Interviews
• Technologie
• soziale Netzwerke
• Marketing
• einfach nur Wissenswertes

DE Die Resultate lassen sich zudem nach Datum, gegebenen Antworten, Vollständigkeit und vieles mehr filtern.

• Datum
• gegebenen Antworten
• Vollständigkeit

DE Fügen Sie der Datenbank von Findmyshift neue Spalten hinzu, um Ihre Daten auf eine für Ihr Unternehmen spezifische Weise zu sortieren und zu filtern.

• Findmyshift neue Spalten
• Ihr Unternehmen spezifische
• sortieren

DE Mit Iterable Workflows können sie Benutzer ganz einfach in zwei Gruppen filtern – Benutzer, die an früheren Veranstaltungen teilgenommen haben und jene, die dies nicht getan haben

• Benutzer ganz einfach
• zwei Gruppen filtern
• Benutzer
• früheren Veranstaltungen teilgenommen
• jene
• dies nicht getan

DE Amazon SES umfasst Funktionen wie Content-Filtering-Technologien, dedizierte IP-Adressen und ein Reputationsdashboard, das zum Schutz und zur Verbesserung Ihrer Absenderreputation beiträgt.

• Amazon SES umfasst
• Content-Filtering-Technologien
• dedizierte IP-Adressen
• Reputationsdashboard
• Schutz
• Verbesserung Ihrer Absenderreputation

DE Ermöglicht das Erstellen maßgeschneiderter Berichte und ein einfaches Durchsuchen oder Filtern von Daten; kann basierend auf Daten und Zielen auch Visualisierungen empfehlen

• Ermöglicht das Erstellen
• Berichte
• einfaches Durchsuchen
• Filtern von Daten
• basierend auf Daten
• Zielen auch Visualisierungen

DE Funktion zum Suchen und Filtern von Daten

• Funktion zum Suchen
• Filtern von Daten

DE Damit können Sie grundlegende Aktionen auf Ebene der Knoten durchführen, wie das Filtern der IP-Adressen, das Erstellen von Statistiken oder die Analyse von Logs.

• Damit können Sie
• Aktionen auf Ebene
• Knoten durchführen
• Filtern der IP-Adressen
• Erstellen von Statistiken

DE Suche nach politischen Dokumenten und Filter nach Region, Institution, Politikbereich, Dokumententyp

• politischen Dokumenten
• Filter nach Region
• Institution
• Politikbereich
• Dokumententyp

DE Wasserdesinfektionstabletten (diese filtern keine Strahlung heraus, lediglich Krankheitserreger!)

• Wasserdesinfektionstabletten
• filtern keine Strahlung
• lediglich Krankheitserreger

DE Dank des niedrigeren Profils im Ohr und der technischen Lösung zum Herausfiltern von Geräuschen klingen diese Kopfhörer an windigen Tagen sauberer als viele Konkurrenten.

• Dank des niedrigeren
• Ohr
• windigen Tagen sauberer
• viele

DE Das Unternehmen sagt, dass diese Linsen 40 Prozent des blauen Lichts herausfiltern, das Ihr Bildschirm aussendet, sodass Sie länger in Bestform spielen können.

• Unternehmen sagt
• Lichts herausfiltern
• Ihr Bildschirm aussendet
• sodass Sie länger
• Bestform spielen

DE Google SafeSearch zielt darauf ab, explizite Ergebnisse wie Pornografie in den Suchergebnissen herauszufiltern - auch Bilder und Videos. Google gibt jedoch zu, dass es nicht zu 100 Prozent genau ist.

• Google SafeSearch zielt
• Suchergebnissen herauszufiltern
• Bilder
• Videos
• Google gibt jedoch
• Prozent genau

DE Instagram verfügt über eine Funktion, mit der Sie die Konten, denen Sie folgen, nach "Am häufigsten im Feed angezeigt" oder "Am wenigsten

• Funktion
• Konten
• denen Sie folgen
• häufigsten im Feed
• wenigsten

DE Greifen Sie schnell auf Ihre MindMeister Mindmaps von Ihrer Google Chrome Toolbar aus zu oder erstellen und teilen Sie neue Maps sogar direkt von Ihrem Browser aus.

• Greifen Sie schnell
• Google Chrome Toolbar
• erstellen
• Browser

DE Sie können Tester anhand verschiedener demografischer Kriterien filtern, wie Alter, Geschlecht, Land, Sprache und Interneterfahrung.

• Tester anhand verschiedener
• Kriterien filtern
• Alter
• Geschlecht
• Land
• Sprache

DE Sie können Prüffragen stellen, um Ihr Tester-Panel noch detaillierter zu filtern

• Prüffragen stellen
• filtern

DE Kein Filtern mehr durch Ihre E-Mails für die Kommunikation mit Kandidatinnen und Kandidaten

• Kandidatinnen
• Kandidaten

DE Die neue Focus-Funktion in iOS 15 kommt auch zu ‌macOS 12 Monterey‌, mit der Sie sich auf eine Aufgabe konzentrieren und Benachrichtigungen herausfiltern können

• Focus-Funktion in iOS
• Aufgabe konzentrieren

DE Das Filtern durch die besten Geräte kann jedoch eine kleine Herausforderung sein

• Geräte kann jedoch

DE So filtern Sie Klassen auf Peloton

• filtern Sie Klassen
• Peloton

DE Peloton hat keinen Mangel an Kursen, daher ist das Filtern der Schlüssel zum schnellen Finden des Gesuchten

• Peloton hat keinen
• Kursen
• Schlüssel zum schnellen
• Gesuchten

DE Sie können nach beliebig vielen oder wenigen Kategorien filtern

• beliebig vielen
• wenigen Kategorien filtern

DE Sie sehen dann eine Grafik Ihrer Aktivität, die Sie oben filtern oder oben rechts auf "Verlauf anzeigen" tippen können, um eine Aufschlüsselung Ihrer Trainingseinheiten zu erhalten.

• Ihrer Aktivität
• oben filtern
• Aufschlüsselung Ihrer Trainingseinheiten

DE Durch das Strukturieren von Informationen und das Filtern langer Texte in übersichtliche Mindmap-Elemente können Lernende Informationen schneller aufnehmen.

• Strukturieren von Informationen
• Filtern langer Texte
• schneller