NL Een versnelling hoger schakelen in de strijd tegen vrouwelijke genitale verminking en andere vormen van gendergerelateerd geweld in Burkina Faso? Daarvoor moeten we nauw samenwerken met gemeenschappen, de overheid en het middenveld.
Þýða "versnelling hoger schakelen" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "versnelling hoger schakelen" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á versnelling hoger schakelen
"versnelling hoger schakelen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Local communities, the authorities and field actors must work together to make progress in the fight against circumcision and other forms of gender-based violence in Burkina Faso. That is the ambition behind the “She Decides” programme.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| strijd | fight |
| geweld | violence |
| samenwerken | work together |
| gemeenschappen | communities |
NL Organisaties die relevant willen blijven en groeien in het digitale tijdperk van vandaag moeten een versnelling hoger schakelen op het vlak van digitalisering
EN Organizations that want to stay relevant and thrive in today’s digital era have to accelerate the pace of digitization
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| tijdperk | era |
NL En het geeft je de inspiratie om actieplannen op te stellen, een sprong voorwaarts te maken en met je bedrijf een versnelling hoger te schakelen
EN And it gives you the inspiration to create action plans, leap forward and accelerate your business
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geeft | gives |
| inspiratie | inspiration |
| sprong | leap |
| voorwaarts | forward |
| bedrijf | business |
NL Ziedaar het ontstaan van NURA waarmee we een versnelling hoger schakelen in de strijd tegen kanker.
EN Now, with our NURA project, we are shifting up a gear in the fight against cancer.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| versnelling | gear |
| hoger | up |
| strijd | fight |
| kanker | cancer |
| nura | nura |
NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eindgebruiker | end user |
| mogelijkheid | ability |
| cisco | cisco |
| binaire | binary |
| controleren | control |
| opnieuw | re |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| macos | macos |
| ios | ios |
| android | android |
| arm | arm |
| gebaseerde | based |
| tablets | tablets |
| worden | are |
| ondersteund | supported |
NL Wat betreft de materialen is het noodzakelijk dat je een iPad Pro hebt (vanaf het jaar 2015 of hoger) en als je die niet hebt, kun je de cursus ook volgen met een iPad (5e generatie of hoger), een iPad Air of een iPad mini (2e generatie of hoger)
EN The only materials you need are an iPad Pro (from 2015 or later) an Apple Pen and Procreate 5
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| materialen | materials |
NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.
EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| licht | lights |
| gira | gira |
| overige | other |
| accessoires | accessories |
| dimmen | dimming |
NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| pagina | page |
| vernieuwen | renew |
| kiezen | choose |
| beschikbare | available |
| lijst | list |
| of | or |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan. Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebruik | use |
| knoppen | buttons |
| pauzeren | pause |
| volume | volume |
| passen | adjust |
| microfoons | microphones |
| schakelen | switch |
| handmatig | manually |
| bluetooth | bluetooth |
NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.
EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| word | word |
| voorbeeld | example |
NL Jazeker en heel eenvoudig ook.Installeer de HTTP request tool op de Homey.Zoek het ID van het apparaat of de scene dat je wilt schakelen in de Fibaro.gebruik een van deze codes in de Flow editor (GET optie)Om een apparaat in of uit te schakelen
EN Yes, and very easy too.Install the HTTP request tool on the Homey.Find the ID of the device or the scene you want to switch in the Fibaro.use one of these codes in the Flow editor (GET option)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| jazeker | yes |
| eenvoudig | easy |
| installeer | install |
| http | http |
| request | request |
| homey | homey |
| zoek | find |
| id | id |
| scene | scene |
| schakelen | switch |
| gebruik | use |
| codes | codes |
| flow | flow |
| editor | editor |
| optie | option |
| fibaro | fibaro |
NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.
EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| word | word |
| voorbeeld | example |
NL Jazeker en heel eenvoudig ook.Installeer de HTTP request tool op de Homey.Zoek het ID van het apparaat of de scene dat je wilt schakelen in de Fibaro.gebruik een van deze codes in de Flow editor (GET optie)Om een apparaat in of uit te schakelen
EN Yes, and very easy too.Install the HTTP request tool on the Homey.Find the ID of the device or the scene you want to switch in the Fibaro.use one of these codes in the Flow editor (GET option)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| jazeker | yes |
| eenvoudig | easy |
| installeer | install |
| http | http |
| request | request |
| homey | homey |
| zoek | find |
| id | id |
| scene | scene |
| schakelen | switch |
| gebruik | use |
| codes | codes |
| flow | flow |
| editor | editor |
| optie | option |
| fibaro | fibaro |
NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.
EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| licht | lights |
| gira | gira |
| overige | other |
| accessoires | accessories |
| dimmen | dimming |
NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.
EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| licht | lights |
| gira | gira |
| overige | other |
| accessoires | accessories |
| dimmen | dimming |
NL Heel eenvoudig licht schakelen: basiselementen voor de Gira schakelaarprogramma's en overige accessoires rondom het thema schakelen, drukken, dimmen.
EN Switch lights on and off with extreme ease: inserts for the Gira design lines and other accessories for switching and dimming.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eenvoudig | ease |
| licht | lights |
| gira | gira |
| overige | other |
| accessoires | accessories |
| dimmen | dimming |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Als je deze cookie uitschakelt, kunnen we je voorkeuren niet opslaan . Dit betekent dat elke keer dat je deze site bezoekt het nodig is om cookies weer in te schakelen of uit te schakelen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| we | we |
| voorkeuren | preferences |
| site | website |
| nodig | need |
NL Het proces om SMTP TLS rapportering in te schakelen is vrij eenvoudig. Alles wat u moet doen om het in te schakelen is een TXT DNS record toevoegen op de juiste plaats, met als voorvoegsel
EN The process of enabling SMTP TLS Reporting is quite simple. All you need to do in order to enable it is add a TXT DNS record at the correct location, prefixing
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| smtp | smtp |
| eenvoudig | simple |
| txt | txt |
| dns | dns |
| record | record |
| toevoegen | add |
| plaats | location |
| tls | tls |
NL Automatisch vernieuwen: Dit brengt u naar de pagina Auto Renew, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen die u momenteel heeft uit te schakelen of in te schakelen.
EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.
NL Klik om video ingesloten in te schakelen / uit te schakelen.
EN Click to enable/disable video embeds.
NL Versnelling van gelijktijdige streaming
EN Concurrent Streaming Acceleration
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| versnelling | acceleration |
| gelijktijdige | concurrent |
| streaming | streaming |
NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021
EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bron | source |
| gartner | gartner |
| actie | action |
| digitale | digital |
| versnelling | acceleration |
| cio | cio |
| agenda | agenda |
| deloitte | deloitte |
NL Deze tool vormt de kern van onze digitale versnelling en helpt elke gebruiker om gemakkelijk toegang te krijgen tot de media en productlijnen die hij/zij nodig heeft
EN This tool is at the heart of our digital acceleration, helping each user to easily access the media and product lines they need
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tool | tool |
| kern | heart |
| onze | our |
| digitale | digital |
| versnelling | acceleration |
| helpt | helping |
| gebruiker | user |
| gemakkelijk | easily |
| toegang | access |
| productlijnen | product lines |
| nodig | need |
NL Versnelling innovatie - Dept Agency
EN Accelerating innovation - Dept Agency
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| dept | dept |
| agency | agency |
NL Onderzoek naar kanker in de hoogste versnelling - Dept Agency
EN On the quest to cure cancer - Dept Agency
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kanker | cancer |
| dept | dept |
| agency | agency |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Bewerk & lever toonaangevende formaten tot 8K met GPU-versnelling.
EN Edit & deliver industry-leading formats up to 8K with GPU acceleration.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bewerk | edit |
| toonaangevende | leading |
| formaten | formats |
| gpu | gpu |
| versnelling | acceleration |
NL Vloeiende previews en snelle rendering met GPU-versnelling.
EN Smooth previews and fast rendering with GPU acceleration.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| snelle | fast |
| gpu | gpu |
| versnelling | acceleration |
NL Een succesvolle samenwerking begint hier. Werk met ons samen en zet uw bedrijf in een hogere versnelling.
EN A successful partnership starts here. Collaborate with us and accelerate your business.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| begint | starts |
| hier | here |
| ons | us |
| uw | your |
NL Wat zijn iBeacons? Dit zijn kleine sensoren met een ingebouwde ARM-processor. Ze kunnen hun positie doorgeven en bovendien temperatuur, beweging en versnelling meten.
EN The City of Istanbul has installed the CitySDK API and seized the moment to release new datasets.
NL Handelsgeschillen, veranderende politieke stromingen en de snelle versnelling van digitale trends waren allemaal redenen tot benauwdheid bij veel merken.
EN Trade disputes, changing political tides, and the rapid acceleration of digital trends were all cause for alarm for many brands.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| veranderende | changing |
| snelle | rapid |
| versnelling | acceleration |
| digitale | digital |
| trends | trends |
| waren | were |
| veel | many |
| merken | brands |
| redenen | cause |
NL 2020 is een jaar dat we zeker niet snel zullen vergeten? het is een jaar dat ook voor een duidelijke versnelling heeft gezorgd op het? Meer weten
EN 2020 was a year we certainly won?t forget any time soon? a year that has brought a marked acceleration in terms of digital transformation. Energized? Read more
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| snel | soon |
| vergeten | forget |
| versnelling | acceleration |
NL Onze aanpak zorgt voor een buitengewone versnelling van de projecten van onze klanten, wat betekent dat AI-oplossingen sneller kunnen worden geschaald en uitgerold.
EN Our approach provides extraordinary acceleration to our clients’ projects, meaning that AI solutions can be scaled and rolled out faster.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| aanpak | approach |
| buitengewone | extraordinary |
| versnelling | acceleration |
| projecten | projects |
| klanten | clients |
| sneller | faster |
| geschaald | scaled |
| uitgerold | rolled |
| ai | ai |
| oplossingen | solutions |
NL Snelle rendering met GPU-versnelling
EN Fast rendering with GPU acceleration
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| snelle | fast |
| met | with |
| gpu | gpu |
| versnelling | acceleration |
NL Dankzij de gloednieuwe INFUSION Engine 3 kun je complexe videoprojecten tot 8K bewerken met absoluut vloeiende weergave, en je films exporteren met de volledige versnelling van je GPU.
EN The brand-new INFUSION Engine 3 enables you to edit even complex projects in up to 8K with super smooth playback, and it harnesses the full speed of your GPU to export your videos.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| engine | engine |
| complexe | complex |
| kun | enables |
| gpu | gpu |
NL Dit vergt een aangepaste rijstijl, waarbij je op een vroeger tijdstip in de volgende hogere versnelling schakelt
EN This requires an adapted driving style, where at an earlier time is switched to the next higher gear
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| aangepaste | adapted |
| waarbij | where |
| vroeger | earlier |
| tijdstip | time |
| hogere | higher |
| versnelling | gear |
NL Talrijke prachtige animaties en dia-overgangen die gebruik maken van grafische versnelling van OpenGL
EN Numerous breathtaking animations and file transitions using OpenGL graphics acceleration
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| animaties | animations |
| grafische | graphics |
| versnelling | acceleration |
| overgangen | transitions |
NL Versnelling van het herstel van koraalriffen
EN Accelerate coral reef recovery and restoration
NL Wanneer lager energieverbruik en hogere prestaties belangrijk zijn, rond onderwerpen zoals versnelling, stijfheid of vering, dan zijn composietmaterialen vaak de oplossing
EN In the quest to reduce energy consumption and increase performance, acceleration, stiffness, and vibration dampening are always topics - and composites are frequently the answer
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| prestaties | performance |
| zijn | are |
| onderwerpen | topics |
| versnelling | acceleration |
| vaak | frequently |
| oplossing | answer |
NL TrueMove3 zet de nieuwe standaard voor alle gaming-sensoren in het verleden en de toekomst. Ervaar een ongelooflijk nauwkeurige plaatsing van het dradenkruis voor alle bewegingen. Geen versnelling, geen trackingfouten en geen responstijd.
EN TrueMove3 sets the new standard for all gaming sensors in the past and the future. Experience incredibly accurate crosshair placement for all movements. No acceleration, no tracking errors, and no lag.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| standaard | standard |
| ongelooflijk | incredibly |
| nauwkeurige | accurate |
| plaatsing | placement |
| bewegingen | movements |
| versnelling | acceleration |
| gaming | gaming |
| sensoren | sensors |
NL Werken aan versnelling van de energietransitie
EN Working on accelerating the energy transition
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
NL De TU Delft staat bij haar 180-jarig bestaan in januari stil bij haar rol in de energietransitie, en vooral bij de versnelling daarvan.
EN On its 180th anniversary in January, TU Delft will reflect on its role in the energy transition, and especially on how to accelerate it.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| januari | january |
| rol | role |
| energietransitie | energy transition |
| vooral | especially |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De digitale zorgrevolutie is door COVID-19 in een extra versnelling geraakt. “Gelukkig zijn we daarvoor al samen met TWS begonnen aan een verbetering van ons netwerk. Daardoor konden we ook tij [...]
EN For those who missed it, here is a great video about realising an internet connection at a vacation resort near Amsterdam. This clip, featuring TWS’ Hans Albers, provides a great look at what w [...]
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tws | tws |
NL De ADXL345 accelerometer is een kleine en zuinige sensor met een hoge resolutie (13-bit) welke een versnelling tot ± 16g kan meten. De module is aan te spreken via het I2C of SPI protocol en kan gevoed worden met een spanning tussen de 3V en 5V.
EN The ADXL345 accelerometer is a small and efficient sensor with a high resolution (13-bit) that can measure an acceleration of up to ± 16g. The module can be accessed via the I2C or SPI protocol and can be supplied with a voltage between 3V and 5V.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kleine | small |
| sensor | sensor |
| resolutie | resolution |
| versnelling | acceleration |
| module | module |
| protocol | protocol |
| spanning | voltage |
NL De snelle digitalisering van bedrijven heeft als gevolg dat de contentproductie en de behoefte om meer talen te spreken een hogere versnelling is geschakeld, en dat terwijl de kosten en de druk op middelen laag moet blijven.
EN The rapid digitalisation of businesses has resulted in a ramping up of content production and the need to speak more languages, all while keeping cost and resource strain down.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| snelle | rapid |
| digitalisering | digitalisation |
| bedrijven | businesses |
| kosten | cost |
| middelen | resource |
NL E-commerce heeft erg veel bijgedragen aan de versnelling van de vraag naar snellere doorlooptijden bij vertaling
EN E-commerce has contributed greatly to accelerating demand for faster translation turnaround
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| heeft | has |
| bijgedragen | contributed |
| snellere | faster |
| vertaling | translation |
| veel | greatly |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
versnelling hoger schakelen versnelling hoger digitale versnelling versnelling hogere versnelling grafische versnelling versnelling daarvan extra versnelling geraakt versnelling innovatie hoogste versnelling welke een versnelling schakelen tussen systemen schakelen schakelen zodra schakelen tussen schakelen tussen contexten schakelen tussen cardioïde automatisch schakelen moeten schakelen gemakkelijk schakelen tussen schakelen tussen tools schakelen wanneer schakelen zonder wilt schakelen gira schakelen agenten schakelen tussen schakelen zodat schakelen kanalen schakelen en beveiligen schakelen en dimmen schakelen tussen meerdere voortdurend schakelen tussen schakelen en content direct schakelen tussen snel te schakelen schakelen van productie schakelen en sneller schakelen tussen platforms vrijelijk schakelen tussen schakelen en kansen schakelen en groeien schakelen tussen gebruikers schakelen tussen gebruikersaccounts schakelen tussen presentatoren zoeken en schakelen schakelen ip dashboards te schakelen plus automatisch schakelen eenvoudig tussen schakelen potentiaalvrij schakelen wordÞýddu versnelling hoger schakelen á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur