NL De bieren die het land brouwt, staan uitstekend aangeschreven bij kenners, maar de glooiende hellingen langs de oevers van de Moezel liegen er niet om: Luxemburg heeft ook wijngaarden en die worden uitstekend benut
Þýða "staan uitstekend aangeschreven" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "staan uitstekend aangeschreven" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á staan uitstekend aangeschreven
"staan uitstekend aangeschreven" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN While the beers brewed in Luxembourg are already greatly appreciated by connoisseurs, it wouldn’t do to forget the country’s wines because the hillsides on the banks of the Moselle River produce top-notch grapes
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bieren | beers |
| land | country |
| oevers | banks |
| luxemburg | luxembourg |
NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| metaal | metal |
| produceert | produces |
| geluid | sound |
| microfoons | microphones |
| gaming | gaming |
NL De RodeNTK is een grootmembraancondensator. Buismicrofoons staan hoog aangeschreven voor vocale opname vanwege de gladde ad warme toon die ze opnemen.
EN The Rode NTK is a large-diaphragm tube condenser. Tube microphones are highly regarded for vocal recording because of the smooth ad warm tone they record.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hoog | highly |
| ad | ad |
| warme | warm |
| toon | tone |
NL Websites moeten kwaliteit en originele inhoud bieden. Zoekmachines begrijpen dat sites met dubbele inhoud geen relevante informatie verstrekken aan hun bezoekers en ze worden daarom niet hoog aangeschreven.
EN Websites have to offer quality and original content. Search engines understand that sites that have duplicate content do not provide relevant information to their visitors and therefore do not rank them as highly.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| originele | original |
| zoekmachines | search engines |
| dubbele | duplicate |
| bezoekers | visitors |
| hoog | highly |
NL de selecties van onmisbare (en door onze webwinkeliers het best aangeschreven) modules voor elke bedrijfssector.
EN selection of key modules (and the highest ranked by our e-vendors) for each business sector.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| onze | our |
| modules | modules |
NL Wél kunnen natuurlijk sponsoren (en faculteiten en departementen van de universiteit) worden aangeschreven voor een bijdrage aan de studiereis
EN However, sponsors (and Schools and departments of the University) can be sought to contribute to the study trip
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| sponsoren | sponsors |
| universiteit | university |
| bijdrage | contribute |
NL Dus, waar vind je de hoogste dichtheid van hoog aangeschreven golfclubs in Frankrijk die gemakkelijk te bereiken? We hopen dat je na het lezen van dit artikel over de beste golf hotspots in Frankrijk geïnspireerd bent geraakt!
EN So, where can you find the highest density of highly-rated golf clubs in France which are easy to reach when living abroad? We hope you are inspired after reading this article about the best golfing hotspots in France!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vind | find |
| dichtheid | density |
| frankrijk | france |
| gemakkelijk | easy |
| we | we |
| hopen | hope |
| lezen | reading |
| golf | golf |
| hotspots | hotspots |
| geïnspireerd | inspired |
NL In Schotland vind je een enorme selectie van hoog aangeschreven golfbanen, die erop wachten om zowel beginners als gevorderden te inspireren en uit te dagen - allemaal met als achtergrond één van de meest fascinerende landschappen ter wereld
EN Most Scottish golf courses are open year round so there’s no one season to visit Scotland
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| schotland | scotland |
| als | no |
| dagen | year |
NL De keukentrend voor de nieuwe natuurlijkheid staat bij jong en oud hoog aangeschreven
EN The trend toward a new naturalness is popular with young and old alike
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| oud | old |
NL Elementor is een hoog aangeschreven WordPress-paginaopbouwer plugin. Het leuke is dat je kunt ontwerpen aan de voorkant (WYSIWYG-stijl) en dat het gratis is om te beginnen.
EN Elementor is a highly regarded WordPress page builder plugin. What?s cool about it is that you can design in the front end (WYSIWYG-style) and it?s free to get started.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hoog | highly |
| plugin | plugin |
| voorkant | front |
| beginnen | started |
| elementor | elementor |
| wordpress | wordpress |
NL Het is zeker ook vermeldenswaardig dat alle rechtenfaculteiten in Nederland internationaal hoog worden aangeschreven."
EN It is certainly also worthwhile mentioning that all Law Schools in the Netherlands are highly regarded internationally.’
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ook | also |
| internationaal | internationally |
| hoog | highly |
NL Wél kunnen natuurlijk sponsoren (en faculteiten en departementen van de universiteit) worden aangeschreven voor een bijdrage aan de studiereis
EN However, sponsors (and Schools and departments of the University) can be sought to contribute to the study trip
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| sponsoren | sponsors |
| universiteit | university |
| bijdrage | contribute |
NL Het management- en carrièreadvies van Robert Half staat in de sector hoog aangeschreven. We publiceren allerlei rapporten over opkomende trends op het gebied van werving, werkgelegenheid en de werkplek.
EN Robert Half is the industry's most respected source of management and career advice. We publish a wide variety of reports on emerging trends in hiring, employment and the workplace.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| we | we |
| publiceren | publish |
| rapporten | reports |
| trends | trends |
| werving | hiring |
| werkgelegenheid | employment |
| werkplek | workplace |
| management | management |
NL Hiervoor wordt automatisch een email gegenereerd naar de venue(s) die aangeschreven worden, en ook wordt in de database van Unique Venues de aanvraag opgeslagen
EN This will automatically generate an e-mail which is sent to the applicable venue/venues, and the request will also be stored in the database of Unique Venues of Amsterdam
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| database | database |
| aanvraag | request |
| opgeslagen | stored |
NL We gebruiken verscheidene hoog aangeschreven tools voor kwetsbaarheidsdetectie die regelmatig op onze producten en infrastructuur worden toegepast om kwetsbaarheden automatisch te scannen en identificeren
EN We use a range of best-of-breed vulnerability detection tools that are run regularly across our products and infrastructure to automatically scan for and identify vulnerabilities
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hoog | best |
| tools | tools |
| regelmatig | regularly |
| en | and |
| infrastructuur | infrastructure |
| worden | are |
| automatisch | automatically |
| scannen | scan |
| identificeren | identify |
NL Websites moeten kwaliteit en originele inhoud bieden. Zoekmachines begrijpen dat sites met dubbele inhoud geen relevante informatie verstrekken aan hun bezoekers en ze worden daarom niet hoog aangeschreven.
EN Websites have to offer quality and original content. Search engines understand that sites that have duplicate content do not provide relevant information to their visitors and therefore do not rank them as highly.
NL Het Chinese restaurant Yong Jin Ge is hoog aangeschreven vanwege de authentieke Hangzhou gerechten en elegante omgeving en wordt beheerd door onze Chinese chef-kok die meer dan 20 jaar ervaring heeft
EN Yong Jin Ge Chinese Restaurant is highly-regarded for its authentic Hangzhou cuisine managed by sophisticated Chinese Chef over 20 years experience and elegant traditional atmosphere
NL Lundgaard, een hoog aangeschreven Deense 20-jarige met links naar de Alpine-team, zei eerder dit jaar dat 2021 "een cruciaal seizoen is in relatie tot mijn toekomst in de Formule 1".
EN Lundgaard, a highly rated Danish 20-year-old with links to the Alpine team, said earlier this year that 2021 is "a crucial season in relation to my future in Formula 1".
NL Beyerdynamic heeft zijn MMX 100- en MMX 150-gamingheadsets onthuld die naar verluidt een mix van uitstekend geluid, innovatieve functies en uitstekend
EN Beyerdynamic has revealed its MMX 100 and MMX 150 gaming headsets said to offer a mix of excellent sound, innovative features and superb comfort.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| onthuld | revealed |
| mix | mix |
| uitstekend | excellent |
| innovatieve | innovative |
NL “Uitstekend. Heel goed programma, werkt uitstekend!”
EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werkt | do |
NL Beyerdynamic heeft zijn MMX 100- en MMX 150-gamingheadsets onthuld die naar verluidt een mix van uitstekend geluid, innovatieve functies en uitstekend
EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitstekend | perfect |
NL “Uitstekend. Heel goed programma, werkt uitstekend!”
EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| werkt | do |
NL Terwijl scores van 71 tot 90 veel beter zijn, zouden we stellen dat ze dichter bij uitstekend of uitstekend liggen in plaats van gewoon goed
EN While scores of 71 to 90 are far better, we’d argue that they’re closer to excellent or outstanding instead of just good
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| terwijl | while |
NL “Onze nieuwe LED verlichting geeft de kleuren van onze producten uitstekend weer. Wij kunnen nu meer dan ooit tevoren staan voor kwaliteit en zijn daar heel blij mee!”
EN “Due to our new LED lighting, the colours of our vegetable products are excellently displayed. We can now, more than ever, stand for our quality and are very happy about that!"
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| altijd | always |
| tableau | tableau |
NL App-ontwikkelaars hebben weinig opties als het erom gaat apps 'levend' te houden als ze niet vooraan staan en niet centraal staan op het apparaat van een gebruiker
EN App developers have few options when it comes to keeping apps “alive” when they’re not up front and center on a user’s device
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| opties | options |
| levend | alive |
| houden | keeping |
| centraal | center |
| ontwikkelaars | developers |
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
EN Tables are arranged in a U shape. Chairs are positioned around the outside of the U.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tafels | tables |
| vorm | shape |
| stoelen | chairs |
| u | u |
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| natuurlijk | obviously |
| maan | moon |
| ruimte | space |
| gevolgen | impact |
| lijken | seem |
| dicht | close |
| hemel | sky |
NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.
EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| handleiding | manual |
| niet | not |
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tenzij | unless |
| geautoriseerde | authorized |
| dns | dns |
| domein | domain |
| emails | emails |
| dmarc | dmarc |
| falen | fail |
| bronnen | sources |
| ontvanger | receiver |
NL Mijn verwachtingen werden bewaarheid, ik voel me gezegend met de beste docenten die open staan voor alle discussie, die klaar staan om alle problemen te tackelen
EN Studying is more than merely acquiring knowledge; it is also about making choices, and being aware that you need to make a contribution to society
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
EN Tables are arranged in a U shape. Chairs are positioned around the outside of the U.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tafels | tables |
| vorm | shape |
| stoelen | chairs |
| u | u |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.
EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| handleiding | manual |
| niet | not |
NL Mijn verwachtingen werden bewaarheid, ik voel me gezegend met de beste docenten die open staan voor alle discussie, die klaar staan om alle problemen te tackelen
EN Studying is more than merely acquiring knowledge; it is also about making choices, and being aware that you need to make a contribution to society
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| natuurlijk | obviously |
| maan | moon |
| ruimte | space |
| gevolgen | impact |
| lijken | seem |
| dicht | close |
| hemel | sky |
NL In een wereld waar up-to-date informatie het verschil kan betekenen tussen bovenaan staan de zoekresultaten en op de tweede pagina staan, zullen wij nooit compromissen sluiten als het het aankomt op onze gegevens.
EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, we’ll never compromise when it comes to our data.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wereld | world |
| up-to-date | up-to-date |
| betekenen | mean |
| pagina | page |
| compromissen | compromise |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL App-ontwikkelaars hebben weinig opties als het erom gaat apps 'levend' te houden als ze niet vooraan staan en niet centraal staan op het apparaat van een gebruiker
EN App developers have few options when it comes to keeping apps “alive” when they’re not up front and center on a user’s device
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| opties | options |
| levend | alive |
| houden | keeping |
| centraal | center |
| ontwikkelaars | developers |
NL Wij staan 24/7 voor u klaar via live chat en e-mail. Wanneer u hulp nodig heeft, wij staan voor u klaar.
EN We are here for you 24/7 on live chat and email. Whenever you need help, we've got your back.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| en | and |
| hulp | help |
| nodig | need |
NL Als je hulp nodig hebt, staan de website-experts van Pixpa voor je klaar. Wij staan 24/7 voor je klaar via e-mail of live chat. Wij bieden ook een gratis website setup service.
EN Whenever you need help, Pixpa’s Website Experts have got your back. We are always here to assist you 24/7 via email or live chat. We also offer a free website setup service.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bieden | offer |
| website | website |
| setup | setup |
| als | whenever |
| pixpa | pixpa |
| experts | experts |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
hoog aangeschreven aangeschreven uitstekend artikel geschreven uitstekend uitstekend werk uitstekend comfort uitstekend artikel uitstekend onderbouwd uitstekend geluid uitstekend alternatief uitstekend geschikt uitstekend voorbeeld daar uitstekend uitstekend hulpmiddel allemaal uitstekend uitstekend product uitstekend programma uitstekend e commerceplatform maakt uitstekend werkt uitstekend druk uitstekend uitstekend draagcomfort geluidskwaliteit uitstekend uitstekend smaakprofiel uitstekend uitgerust laboratorium uitstekend optisch design prijzen zijn uitstekend alles verloopt uitstekend uitstekend eigentijds doet uitstekend werk uitstekend gekruiste soort functioneert uitstekend alles is uitstekend naturalis is uitstekend uitstekend geluid levert bereikbaarheid is uitstekend product is uitstekend zadel gaat uitstekend dorpen uitstekend uitstekend presterende workflows uitstekend opgeleide supporttechnici dus uitstekend resultaten uitstekend heen uitstekend vertaalwerk kwalitatief uitstekend waarderingsadvies enterprise uitstekend geschikt algemeen uitstekend contactformulier goede lichtomstandigheden uitstekend uitstekend voor kleinere ander uitstekend voorbeeld
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur