Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "snel veranderende branche" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "snel veranderende branche" úr Hollenskur í Enska

Þýðingar á snel veranderende branche

"snel veranderende branche" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

snel a a quick able about across already and any are around as at at the available be because been best both brand by day directly easily easy efficiently fast faster for for the from great have high how if in into intuitive is it it is just like live more never new no not now of of the on one only or out over product quick quickly rapidly ready real-time right secure simple single site so soon speed such team than that the then this through time to to be to get to the using well what when where which while why will with within without
veranderende adapt align change changes changing even have industry processes that the your
branche be business commerce companies company create drive enterprise help industries industry make management manufacturing market platform product products sector service services system systems team the business use well work

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL Maar u hebt wel de juiste technologie nodig om u snel aan te passen in een snel en continu veranderende branche.

EN But you need the right technology to quickly adapt within a fast-paced and ever-changing industry.

Hollenskur Enska
technologie technology
nodig need
passen adapt
continu ever
veranderende changing
branche industry

NL JPMC ging van een door IT gecontroleerde naar een door het bedrijf gecontroleerde selfservice-analyse om de snel veranderende branche bij te kunnen houden en beter te kunnen optimaliseren voor zakelijk succes

EN JPMC moved from IT-owned to business-owned self-service analytics to keep up with rapid industry changes and better optimise for business success

Hollenskur Enska
succes success
selfservice self-service
analyse analytics
snel rapid

NL Hoe schaalt u uw bedrijf op in een steeds veranderende branche?

EN How will your business scale and evolve in an ever-changing industry?

Hollenskur Enska
uw your
steeds ever
veranderende changing

NL Onze nieuwe multi-tenant cloudservice – beschikbaar als onderdeel van het Unit4 ERPx-cloudplatform – helpt u bij het optimaliseren en uitbreiden van uw digitale ecosysteem en het aanpassen aan de veranderende behoeften van uw branche.

EN Our new multi-tenant cloud service – available as part of the Unit4 ERPx cloud platform – will help you optimize and grow your digital ecosystem and adapt to your industry’s changing needs.

Hollenskur Enska
nieuwe new
beschikbaar available
onderdeel part
optimaliseren optimize
digitale digital
ecosysteem ecosystem
behoeften needs
branche industry

NL We voegen in de branche bewezen methodologieën voor tracking toe aan ons door AI-gedreven inzichten platform, om direct waardevolle en veranderende trends aan het licht te brengen

EN We layer industry-proven tracking methodologies onto our AI-powered insights platform to instantly surface meaningful changing trends

Hollenskur Enska
branche industry
bewezen proven
tracking tracking
inzichten insights
platform platform
direct instantly
veranderende changing
trends trends

NL LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden.

EN What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously.

Hollenskur Enska
languagewire languagewire
heel very
veranderende changing
behoeften requirements
nieuwe new
processen processes

NL "LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden."

EN "What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously."

Hollenskur Enska
languagewire languagewire
heel very
veranderende changing
behoeften requirements
nieuwe new
processen processes

NL Omdat bedrijven de snel veranderende behoeften van de markt bij willen benen, hebben ze de juiste informatie nodig om snel en vol vertrouwen beslissingen te nemen

EN To keep up with the rapidly changing needs in today’s market, businesses need access to the right information to make decisions confidently and quickly

Hollenskur Enska
veranderende changing
informatie information
beslissingen decisions
vol vertrouwen confidently

NL Specifieke statistieken verschillen van branche tot branche, maar de meeste zijn gericht op tijd, kwaliteit en serviceniveaus, waardoor klanttevredenheid en reactievermogen van de onderneming de meest voorkomende zijn.

EN Specific metrics differ from one industry to another, but most focus on time, quality and service levels, which makes customer satisfaction and enterprise responsiveness the most common ones overall.

Hollenskur Enska
statistieken metrics
tijd time
kwaliteit quality

NL Want als jij je gedraagt in de stijl van de branche, dan maak je waarschijnlijk geen reclame voor jouw merk, maar voor de hele branche.

EN Because if you act in the style of the sector, you are probably not creating an advertisement for your brand, but for the entire sector.

Hollenskur Enska
stijl style
branche sector
waarschijnlijk probably
hele entire
maak creating

NL Specifieke statistieken verschillen van branche tot branche, maar de meeste zijn gericht op tijd, kwaliteit en serviceniveaus, waardoor klanttevredenheid en reactievermogen van de onderneming de meest voorkomende zijn.

EN Specific metrics differ from one industry to another, but most focus on time, quality and service levels, which makes customer satisfaction and enterprise responsiveness the most common ones overall.

Hollenskur Enska
statistieken metrics
tijd time
kwaliteit quality

NL Voor informatie die specifiek van toepassing is voor een land of branche (bijvoorbeeld de AVG), bekijk je 'Privacy en jouw land of branche' op de pagina Privacy van ons Vertrouwenscentrum.

EN the GDPR), please see “Privacy and your Country or Industry” on the Privacy page of our Trust Center.

Hollenskur Enska
land country
of or
branche industry
avg gdpr
privacy privacy
pagina page

NL Er is geen vervanging voor het kennen van een branche van binnen en van buiten. Ons team bundelt hun branche-expertise en ontwikkelt perspectieven, middelen en capaciteiten, zodat we u kunnen voorbereiden op de uitdagingen en kansen die voor u liggen.

EN There is no substitute for knowing an industry inside and out. Our team pools their industry expertise and develop perspectives, resources and capabilities so that we can prepare you for the challenges and opportunities ahead.

NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.

EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.

Hollenskur Enska
seconden second
organisatie organization
helpen help
snel fast
veranderende changing
tijden times

NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.

EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.

Hollenskur Enska
veranderende changing
behoeften needs
burger citizen
processen processes
diensten services
snel rapidly

NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.

EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.

Hollenskur Enska
conventionele conventional
handmatige manual
moeilijk hard
snel quickly
veranderende changing
prioriteiten priorities
reageren respond

NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.

EN Bynder’s Brand Guidelines are easy to update and customize, so you can quickly adapt to changing consumer expectations, and enable the flexibility needed to keep your team on top of tomorrow’s trends.

Hollenskur Enska
bynder bynder
s s
guidelines guidelines
veranderende changing
verwachtingen expectations
consument consumer
nodige needed
flexibiliteit flexibility
team team
trends trends

NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren

EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value

Hollenskur Enska
naarmate as
snel rapidly
veranderende changing
atlassian atlassian
oplossingen solutions

NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.

EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.

Hollenskur Enska
leiders leaders
vermogen ability
snel quickly
passen adapt
behoeften needs
klanten customers

NL Progress® Sitefinity ™ is een platform voor contentmanagement en marketing-analyse dat is ontworpen om maximaal succes te behalen in de snel veranderende digitale markt van vandaag.

EN Progress® Sitefinity™ is a content management and marketing analytics platform designed to maximize success in today’s rapidly changing digital marketplace.

Hollenskur Enska
platform platform
snel rapidly
veranderende changing
digitale digital
analyse analytics

NL Er zijn altijd nieuwe manieren om gebruik te maken Bynder’s functionaliteiten om aan snel-veranderende eisen te voldoen

EN There are always new ways to leverage Bynder’s functionality to suit evolving requirements

Hollenskur Enska
altijd always
nieuwe new
manieren ways
bynder bynder
s s
functionaliteiten functionality
eisen requirements
gebruik leverage

NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.

EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.

Hollenskur Enska
huidige today
snel fast
markt market
steeds ever
veranderende changing
regelgeving regulations
richten focus
aantrekken attracting
behouden retaining
klanten customers

NL "De belangrijkste skills die ik in mijn carrière heb geleerd: mij aanpassen aan een snel veranderende omgeving, openstaan om nieuwe dingen te leren en een bereidheid om te veranderen."

EN “Adapting to the needs of a rapidly changing environment, along with an openness to learn and willingness to change are the most important skills I have learned in my career."

Hollenskur Enska
skills skills
carrière career
geleerd learned
snel rapidly
omgeving environment
bereidheid willingness

NL Bijna elke sector is getroffen en het is van essentieel belang dat organisaties zich snel aanpassen aan de veranderende behoeften van hun medewerkers, klanten, partners en leveranciers. 

EN While virtually every industry has been impacted, organizations need to quickly adjust to the changing needs of their people, customers, partners and suppliers. 

Hollenskur Enska
sector industry
organisaties organizations
klanten customers
leveranciers suppliers
getroffen impacted

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.

EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.

Hollenskur Enska
snel fast
omgeving environment
vereist requires
type type
klant customer
project project
omgaan met handling

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.

EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.

Hollenskur Enska
aanvragen get
verzoeken when

NL Met Tableau Server Management kun je snel reageren op de veranderende behoeften van je bedrijf en tijd besparen door het beheerproces te stroomlijnen.

EN With Tableau Server Management, you can react quickly to the changing needs of your business and save time by streamlining the management process.

Hollenskur Enska
tableau tableau
server server
snel quickly
veranderende changing
behoeften needs
tijd time
besparen save
stroomlijnen streamlining

NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren

EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact

Hollenskur Enska
bibliotheken libraries
geconfronteerd faced
snel rapidly
veranderende changing
omgeving environment
druk pressure
impact impact

NL In de snel veranderende omgeving van het onderwijs, hebben wetenschappelijke bibliotheken meer behoefte aan tijd en personeel om te blijven voldoen aan de verwachtingen van docenten en studenten

EN In a rapidly changing educational environment, academic libraries need more time and staff resources to meet the needs of faculty and students

Hollenskur Enska
snel rapidly
veranderende changing
omgeving environment
onderwijs educational
bibliotheken libraries
studenten students

NL In tijden van crisis, zoals nu met de COVID-19-pandemie, kunnen dataleiders bedrijven helpen om snel veranderende marktomstandigheden in kaart te brengen en essentiële besluiten te nemen om naar kalmer water te navigeren.

EN In a time of crisis, like the COVID-19 pandemic, data leaders can help companies chart rapidly shifting market conditions and make essential decisions to navigate towards calmer waters.

Hollenskur Enska
crisis crisis
helpen help
snel rapidly
essentiële essential
besluiten decisions
water waters
navigeren navigate
pandemie pandemic
kaart chart

NL Maar in deze snel veranderende markt heb je te maken met veel concurrenten en daar moet jouw mobiele app wel tegen bestand zijn

EN But with an ever-changing market, you’re up against a lot of competition and that means your mobile app needs to maintain a competitive edge

Hollenskur Enska
veranderende changing
markt market
concurrenten competition
mobiele mobile

NL Om in het snel veranderende bedrijfsleven te slagen, moeten organisaties datagestuurd zijn en een datagestuurde cultuur stimuleren

EN To succeed in the fast-moving world of business, today’s organisations must be data-driven and promote a data-driven culture

Hollenskur Enska
snel fast
slagen succeed
cultuur culture
stimuleren promote

NL Zo blijven bibliotheekcollecties actueel, wat van cruciaal belang is bij snel veranderende e-titels en e-collecties.

EN This ensures that library collections are kept up to date—critical for rapidly changing e-titles and e-collections.

Hollenskur Enska
blijven are
snel rapidly
veranderende changing
collecties collections

NL Het gebruik van data uit de WorldCat-database door OCLC-leden vindt plaats onder uiteenlopende en snel veranderende omstandigheden

EN OCLC member use of data extracted from the WorldCat database is carried out in a diverse and rapidly-changing environment

Hollenskur Enska
gebruik use
uiteenlopende diverse
snel rapidly
veranderende changing
oclc oclc
leden member

NL De originele LA Noire werd in 2011 uitgebracht - door Rockstar, bekend van de Grand Theft Auto-franchise - die in deze snel veranderende wereld aanvoe...

EN The original L.A. Noire was released back in 2011 - by Rockstar, well known for the Grand Theft Auto franchise - which, in this fast-moving world, fee...

Hollenskur Enska
originele original
werd was
uitgebracht released
bekend known
snel fast
wereld world
franchise franchise

NL Valtech helpt ervaringen te organiseren, ze te integreren in jouw bestaande ecosysteem en ze daarna te ontwikkelen om je aan te passen aan snel veranderende digitale landschappen.

EN Valtech helps clients orchestrate experiences, integrate them into your existing ecosystem and then evolve them, adapting to rapidly changing digital landscapes.

Hollenskur Enska
helpt helps
ervaringen experiences
integreren integrate
bestaande existing
ecosysteem ecosystem
ontwikkelen evolve
veranderende changing
digitale digital
landschappen landscapes

NL Wij leveren de digitale innovatie die u nodig heeft om te voldoen aan de verwachtingen van de moderne consument in de snel veranderende, uiterst competitieve e-commercewereld voor B2C: allemaal met een enkele oplossing.

EN The digital innovation you need to meet modern consumer expectations in a fast-paced, highly competitive B2C ecommerce industry. All delivered with a single solution.

Hollenskur Enska
innovatie innovation
nodig need
verwachtingen expectations
moderne modern
consument consumer
snel fast
uiterst highly
oplossing solution

NL Permanente ondersteuning zorgt ervoor dat we snel kunnen ageren op veranderende marktomstandigheden binnen het distributielandschap en zo permanent een up-to-date tool ter beschikking hebben.

EN Permanent support ensures that we can react quickly to changing market conditions within the distribution landscape and thus permanently have an up-to-date tool at our disposal.

Hollenskur Enska
ondersteuning support
snel quickly
veranderende changing
up-to-date up-to-date
tool tool
zo thus

NL Zorgteams die willen inspelen op de snel veranderende ontwikkelingen van de pandemie, eisten en raakten gewend aan datatransparantie door middel van realtime of dagelijkse rapportage

EN To respond to the rapidly changing pandemic landscape, care teams demanded and grew accustomed to data transparency through real-time or daily reporting

Hollenskur Enska
snel rapidly
veranderende changing
pandemie pandemic
of or
dagelijkse daily
rapportage reporting

NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een hoog niveau van CX-volwassenheid nodig. Daarom bespreken we in onze nieuwe productupdates en -aankondigingen hoe jouw bedrijf zo snel mogelijk op de weg naar CX-succes komt.

EN Keeping up with customer needs takes a high level of customer experience maturity. That’s why our latest product updates and announcements are designed to put you on the path to CX success.

Hollenskur Enska
klanten customer
houden keeping
niveau level
volwassenheid maturity
aankondigingen announcements
cx cx
succes success

NL In de huidige, snel veranderende arbeidsmarkt moet je voortdurend over nieuwe kennis en vaardigheden beschikken. Ons trainingscentrum bevat meer dan 8.000 trainingen.

EN In the current fast-changing employment market you constantly need new knowledge and skills.  Our training centre offers more than 8,000 courses.

Hollenskur Enska
snel fast
veranderende changing
moet need
je you
voortdurend constantly

NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig. Daarom bespreken we in onze nieuwe productupdates en -aankondigingen hoe jouw bedrijf zo snel mogelijk op de weg naar CX-succes komt.

EN Keeping up with customer needs takes a high level of customer experience maturity. That’s why our latest product updates and announcements are designed to put you on the path to CX success.

Hollenskur Enska
klanten customer
houden keeping
aankondigingen announcements
cx cx
succes success

NL Het effectief plannen van jouw online marketing: reageer snel op de veranderende zoektrends en pas jouw publicatiekalender aan op ‘seizoens’ zoekwoorden.

EN Plan your online marketing more effectively ? react quickly to changing search trends and adapt your publication calendar to keyword seasonality.

Hollenskur Enska
effectief effectively
plannen plan
online online
marketing marketing
reageer react
snel quickly
veranderende changing
zoekwoorden search

NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood

EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death

Hollenskur Enska
daar there
ontwikkelde developed
manieren ways
veranderende changing
gezondheid health
dood death
shea shea

NL Gegevens die in ongelijksoortige toepassingen zijn vergrendeld, kunnen niet worden gebruikt om snel veranderende zakelijke behoeften te ondersteunen

EN Data that is locked in disparate applications cannot be leveraged to support rapidly changing business needs

Hollenskur Enska
gegevens data
toepassingen applications
vergrendeld locked
snel rapidly
veranderende changing
zakelijke business
behoeften needs

NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.

EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.

Hollenskur Enska
oplossingen solutions
helpen help
bouwen build
veranderende changing
chain chain
optimalisatie optimization
ecosystemen ecosystems
klant customer

NL OpenText helpt bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen

EN OpenText helps companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands

Hollenskur Enska
helpt helps
bouwen build
veranderende changing
chain chain
ecosystemen ecosystems
klant customer

NL Een nieuwe manier van werken voor een snel veranderende wereld

EN Working from home, elsewhere and in the office: looking for?

NL Een werkwijze waarmee de bank sneller kan reageren op de snel veranderende buitenwereld

EN How do we combine the benefits of working in the office and working from home?

Hollenskur Enska
waarmee how
kan do

NL Benut jij elke kans om processen te optimaliseren? Ben je helemaal thuis in de Lean-filosofie, Agile-werkwijze en onze snel veranderende business? Dan zoeken we jou om KYC bij Rabobank naar een nog hoger niveau te tillen.

EN Do you seize every opportunity to optimise processes? Are you completely at home in the Lean philosophy, Agile working methods and our rapidly changing business? Then we are looking for you to take KYC at Rabobank to an even higher level.

Hollenskur Enska
kans opportunity
veranderende changing
business business
rabobank rabobank
niveau level
filosofie philosophy
kyc kyc

Sýnir 50 af 50 þýðingum