NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
"persoonsgegevens ook delen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
Hollenskur | Enska |
---|---|
toegang | access |
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
ervan | of it |
bewaard | held |
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
Hollenskur | Enska |
---|---|
toegang | access |
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
ervan | of it |
bewaard | held |
NL Delen van uw CA-persoonsgegevens voor handelsdoeleinden: We delen uw CA-persoonsgegevens niet met de partijen vermeld in dit privacybeleid op zo’n manier dat het een 'verkoop' vormt volgens de Californische wetgeving.
EN Sharing your CA Personal Information for commercial purposes: We do not share your CA Personal Information with the parties listed in this Privacy Policy in a manner that constitutes a “sale” under California law.
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | we |
partijen | parties |
vermeld | listed |
privacybeleid | privacy policy |
manier | manner |
vormt | constitutes |
ca | ca |
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
bewaard | held |
bekend | known |
subject | subject |
access | access |
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
Hollenskur | Enska |
---|---|
bevestiging | confirmation |
persoonsgegevens | personal data |
toegang | access |
aanvullende | additional |
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
Hollenskur | Enska |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
persoonsgegevens | personal data |
gegevens | data |
verwerken | process |
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :
Hollenskur | Enska |
---|---|
luxottica | luxottica |
persoonsgegevens | personal data |
rechtstreeks | directly |
bronnen | sources |
hierna | hereinafter |
gezamenlijk | collectively |
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
kopie | copy |
bewaard | held |
bekend | known |
subject | subject |
access | access |
NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan marketeers buiten de VF Groep en delen evenmin je persoonsgegevens met hen.
EN We do not sell or share your personal data to marketers outside of the VF Group.
Hollenskur | Enska |
---|---|
verkopen | sell |
persoonsgegevens | personal data |
marketeers | marketers |
groep | group |
delen | share |
vf | vf |
NL Delen van persoonsgegevens met derdenTinyTronics deelt uw persoonsgegevens met verschillende derden als dit noodzakelijk is voor het uitvoeren van de overeenkomst en om te voldoen aan een eventuele wettelijke verplichting
EN Sharing personal data with third partiesTinyTronics shares your personal data with various third parties if this is necessary for the execution of the agreement and to comply with any legal obligation
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
noodzakelijk | necessary |
uitvoeren | execution |
verplichting | obligation |
NL Door uw persoonsgegevens mee te delen aan ons erkent u op de hoogte te zijn gesteld van de hierna vermelde voorwaarden waaronder Fost Plus persoonsgegevens verwerkt en doorgeeft
EN This Privacy Statement applies to the processing and/or transfer of personal data of customers, members, partners, service providers and suppliers of Fost Plus as well as their representatives
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | processing |
NL Ik geef RIMOWA toestemming om mijn persoonsgegevens te verwerken om mij gepersonaliseerd marketingmateriaal toe te sturen en om mijn persoonsgegevens te delen met marketingpartners van RIMOWA, in overeenstemming met het
EN I consent to RIMOWA processing my personal data in order to send me personalized marketing material and to share my personal data with RIMOWA’s marketing partners in accordance with the
Hollenskur | Enska |
---|---|
rimowa | rimowa |
verwerken | processing |
gepersonaliseerd | personalized |
NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan marketeers buiten de VF Groep en delen evenmin je persoonsgegevens met hen.
EN We do not sell or share your personal data to marketers outside of the VF Group.
Hollenskur | Enska |
---|---|
verkopen | sell |
persoonsgegevens | personal data |
marketeers | marketers |
groep | group |
delen | share |
vf | vf |
NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan marketeers buiten de VF Groep en delen evenmin je persoonsgegevens met hen.
EN We do not sell or share your personal data to marketers outside of the VF Group.
Hollenskur | Enska |
---|---|
verkopen | sell |
persoonsgegevens | personal data |
marketeers | marketers |
groep | group |
delen | share |
vf | vf |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen met onze gecontracteerde dienstverleners, leveranciers en andere externe verwerkers, die namens ons handelen en uw persoonsgegevens alleen verwerken in overeenstemming met onze voorafgaande gedocumenteerde instructies
EN We may share your Personal Data with our contracted service providers, suppliers, and other third-party processors, who act on our behalf and only process your Personal Data in accordance with our prior documented instructions
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
delen | share |
andere | other |
verwerkers | processors |
namens | behalf |
handelen | act |
verwerken | process |
voorafgaande | prior |
instructies | instructions |
NL Het recht om Persoonsgegevens in te zien en openbaar te maken: gebruikers die dit recht willen uitoefenen, kunnen vragen om inzage in de categorieën en specifieke delen van Persoonsgegevens waarover wij beschikken;
EN Right of access and disclosure of Personal Information: Users exercising this right may request access to the categories and specific pieces of their Personal Information we hold;
NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:
EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
avg | gdpr |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
Hollenskur | Enska |
---|---|
populair | popular |
isolatie | insulation |
ook | also |
gebruiken | use |
delen | pieces |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | we |
functionaliteit | functionality |
transcript | transcript |
link | link |
NL - Delen en internationale overdracht: wij kunnen uw persoonsgegevens delen binnen degroep ACCOR of met derden (zoals commerciële partners en/of dienstverleners)voor de in deze Richtlijnen toegelichte doeleinden
EN - Sharing and international transfer: We may share your personal data within the Accor Group or with third parties (such as commercial partners and/or service providers) for the purposes set out in this Charter
Hollenskur | Enska |
---|---|
internationale | international |
overdracht | transfer |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
partners | partners |
NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:
EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
bedrijven | companies |
ook | also |
anderen | others |
NL Via dit formulier vragen wij persoonsgegevens van je. Meer weten hoe we met je persoonsgegevens omgaan? Lees onze privacyverklaring. Hierin lees je ook dat je elk moment je toestemming kunt intrekken.
EN We?re sending this form to collect information on your personal data. If you?d like to know more about how we handle your personal data, please read our privacy policy. Our policy also states that you can withdraw your consent at any time.
Hollenskur | Enska |
---|---|
formulier | form |
persoonsgegevens | personal data |
moment | time |
intrekken | withdraw |
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
Hollenskur | Enska |
---|---|
website | website |
gegevens | data |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | process |
org | org |
NL wij passende beveiligingsmaatregelen nemen om uw persoonsgegevens te beschermen en dat ook eisen van partijen die in onze opdracht persoonsgegevens verwerken;
EN we take appropriate security measures to protect your personal data and require the same of organizations tasked with processing our personal data on our behalf;
Hollenskur | Enska |
---|---|
passende | appropriate |
nemen | take |
persoonsgegevens | personal data |
eisen | require |
verwerken | processing |
NL Wij kunnen de besluiten tot het doorgeven van de persoonsgegevens aan een of meer verwerkers in opdracht, bijvoorbeeld een pakketdienst, die de persoonsgegevens dan ook uitsluitend voor een intern doel dat ons aan te rekenen is, gebruikt.
EN We may arrange for disclosure to one or more contract processors, for example a parcel service provider, who also uses the personal data exclusively for an internal use that is attributable to us.
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerkers | processors |
NL Wij kunnen de besluiten tot het doorgeven van de persoonsgegevens aan een of meer verwerkers in opdracht, bijvoorbeeld een pakketdienst, die de persoonsgegevens dan ook uitsluitend voor een intern doel dat ons aan te rekenen is, gebruikt.
EN We may arrange for disclosure to one or more contract processors, for example a parcel service provider, who also uses the personal data exclusively for an internal use that is attributable to us.
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerkers | processors |
NL Wij verkopen je persoonsgegevens niet aan derden en zullen dat ook in de toekomst niet doen.Deze Privacyverklaring (de ‘Verklaring’) legt uit welke persoonsgegevens wij van jou verzamelen, zij het rechtstreeks of indirect, en hoe wij die gebruiken
EN We do not and will not sell your personal data to third parties.This Privacy Statement (the 'Statement') explains the personal information we collect from you, either directly or indirectly, and how we will use it
Hollenskur | Enska |
---|---|
verkopen | sell |
verklaring | statement |
rechtstreeks | directly |
indirect | indirectly |
legt uit | explains |
NL wij passende beveiligingsmaatregelen nemen om jouw persoonsgegevens te beschermen en dat ook eisen van partijen die in onze opdracht persoonsgegevens verwerken;
EN take appropriate security measures to protect your personal data and we demand the same from parties who process personal data on our behalf;
Hollenskur | Enska |
---|---|
passende | appropriate |
nemen | take |
persoonsgegevens | personal data |
eisen | demand |
partijen | parties |
verwerken | process |
NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.
Hollenskur | Enska |
---|---|
online | online |
dienst | service |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | processing |
groot | great |
belang | importance |
zorgvuldig | care |
NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.
Hollenskur | Enska |
---|---|
online | online |
dienst | service |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | processing |
groot | great |
belang | importance |
zorgvuldig | care |
NL wij passende beveiligingsmaatregelen nemen om jouw persoonsgegevens te beschermen en dat ook eisen van partijen die in onze opdracht persoonsgegevens verwerken;
EN take appropriate security measures to protect your personal data and we demand the same from parties who process personal data on our behalf;
Hollenskur | Enska |
---|---|
passende | appropriate |
nemen | take |
persoonsgegevens | personal data |
eisen | demand |
partijen | parties |
verwerken | process |
NL Wij kunnen de besluiten tot het doorgeven van de persoonsgegevens aan een of meer verwerkers in opdracht, bijvoorbeeld een pakketdienst, die de persoonsgegevens dan ook uitsluitend voor een intern doel dat ons aan te rekenen is, gebruikt.
EN We may arrange for disclosure to one or more contract processors, for example a parcel service provider, who also uses the personal data exclusively for an internal use that is attributable to us.
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerkers | processors |
NL Wij kunnen de besluiten tot het doorgeven van de persoonsgegevens aan een of meer verwerkers in opdracht, bijvoorbeeld een pakketdienst, die de persoonsgegevens dan ook uitsluitend voor een intern doel dat ons aan te rekenen is, gebruikt.
EN We may arrange for disclosure to one or more contract processors, for example a parcel service provider, who also uses the personal data exclusively for an internal use that is attributable to us.
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerkers | processors |
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
Hollenskur | Enska |
---|---|
website | website |
gegevens | data |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | process |
org | org |
NL wij passende beveiligingsmaatregelen nemen om uw persoonsgegevens te beschermen en dat ook eisen van partijen die in onze opdracht persoonsgegevens verwerken;
EN we take appropriate security measures to protect your personal data and require the same of organizations tasked with processing our personal data on our behalf;
Hollenskur | Enska |
---|---|
passende | appropriate |
nemen | take |
persoonsgegevens | personal data |
eisen | require |
verwerken | processing |
NL wij passende beveiligingsmaatregelen nemen om jouw persoonsgegevens te beschermen en dat ook eisen van partijen die in onze opdracht persoonsgegevens verwerken;
EN take appropriate security measures to protect your personal data and we demand the same from parties who process personal data on our behalf;
Hollenskur | Enska |
---|---|
passende | appropriate |
nemen | take |
persoonsgegevens | personal data |
eisen | demand |
partijen | parties |
verwerken | process |
NL Je persoonsgegevens kunnen ook toegankelijk zijn voor de derde dienstverlener die wij aanstellen om namens ons en volgens onze instructies persoonsgegevens te verwerken (als verwerkers). Deze verwerkers zijn:
EN Your personal data may also be accessible by third party service provider that we appoint to process personal data on our behalf and on our instructions (as data processors). These data processors include:
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
toegankelijk | accessible |
namens | behalf |
instructies | instructions |
verwerken | process |
verwerkers | processors |
NL Je persoonsgegevens kunnen ook meegedeeld worden aan andere ondernemingen van de VF-groep binnen de Europese Economische Ruimte die persoonsgegevens verwerken namens de bovenvermelde verwerkingsverantwoordelijken
EN Your personal data may also be communicated to other companies of the VF Group within the European Economic Area, processing personal data on behalf of the data controller(s) identified above
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
ondernemingen | companies |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
verwerken | processing |
vf | vf |
groep | group |
NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen
EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
Hollenskur | Enska |
---|---|
mensen | people |
persoonsgegevens | personal data |
atlassian | atlassian |
verzoek | request |
verwijdering | deletion |
accounts | accounts |
NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen.
EN People who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
Hollenskur | Enska |
---|---|
personen | people |
persoonsgegevens | personal data |
atlassian | atlassian |
verzoek | request |
verwijdering | deletion |
accounts | accounts |
NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek om toegang indienen.
EN People who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for access
Hollenskur | Enska |
---|---|
personen | people |
persoonsgegevens | personal data |
atlassian | atlassian |
verzoek | request |
toegang | access |
accounts | accounts |
NL In sommige gevallen kunnen wij ook een wettelijke verplichting hebben om persoonsgegevens van u te verzamelen, of hebben wij de persoonsgegevens anderszins nodig om uw vitale belangen of die van een andere persoon te beschermen.
EN In some cases, we may also have a legal obligation to collect personal information from you, or may otherwise need the personal information to protect your vital interests or those of another person.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gevallen | cases |
wettelijke | legal |
verplichting | obligation |
persoonsgegevens | personal information |
verzamelen | collect |
vitale | vital |
belangen | interests |
NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
NL We kunnen persoonsgegevens ook delen met derden wanneer we uw toestemming daarvoor hebben.
EN We may also share personal data with third parties when we have your consent to do so.
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
delen | share |
uw | your |
NL Wij delen je persoonsgegevens ook met:
EN We also share your personal data with:
Hollenskur | Enska |
---|---|
delen | share |
persoonsgegevens | personal data |
ook | also |
NL Wij delen je persoonsgegevens ook met:
EN We also share your personal data with:
Hollenskur | Enska |
---|---|
delen | share |
persoonsgegevens | personal data |
ook | also |
NL Ten slotte kunnen wij je persoonsgegevens ook aan derden meedelen in geval van fusies, overnames, overdracht van (delen van) onze activa, producten, websites of operaties.
EN Lastly, we may also communicate your personal data to third parties in case of mergers, acquisitions, transfers of any of our assets, products, websites or operations.
Hollenskur | Enska |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
geval | case |
fusies | mergers |
overnames | acquisitions |
overdracht | transfers |
websites | websites |
operaties | operations |
delen | communicate |
NL Wij delen je persoonsgegevens ook met:
EN We also share your personal data with:
Hollenskur | Enska |
---|---|
delen | share |
persoonsgegevens | personal data |
ook | also |
Sýnir 50 af 50 þýðingum