NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
"moeten inzetten" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
Hollenskur | Enska |
---|---|
belangrijk | important |
iedereen | everyone |
begrijpt | understands |
ai | ai |
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
Hollenskur | Enska |
---|---|
belangrijk | important |
iedereen | everyone |
begrijpt | understands |
ai | ai |
NL De cijfers van uw bedrijf moeten er op tijd zijn en ze moeten accuraat zijn. Als u daarvoor uitzonderlijk of permanent meer mankracht wilt inzetten, bezorgt Randstad Finance u mensen die werken met oog voor detail en met hart voor resultaat.
EN Your company’s numbers have to be there on time and they have to be accurate. If you need more manpower for this, whether occasionally or permanently, Randstad Finance can supply people who work with an eye for detail and a passion for results.
Hollenskur | Enska |
---|---|
accuraat | accurate |
permanent | permanently |
finance | finance |
mensen | people |
oog | eye |
detail | detail |
resultaat | results |
randstad | randstad |
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
Hollenskur | Enska |
---|---|
naadloze | seamless |
gebruikerservaring | user experience |
bieden | providing |
problemen | issues |
snel | quickly |
oplossen | fixing |
gedrag | behaviors |
NL Ze weten hoe ze de business intelligence-software van het bedrijf moeten inzetten en bevorderen een 'data-first'-mentaliteit
EN They are adept with the company’s business intelligence software and they encourage a data-first mindset
Hollenskur | Enska |
---|---|
software | software |
mentaliteit | mindset |
NL onze copywriters weten precies hoe ze de taal moeten inzetten op de juiste doelgroep te benaderen. Zij helpen jou bij het delen van jouw expertise op een makkelijk te begrijpen manier.
EN – we’ll help you to share your expertise in an easily digestible way.
Hollenskur | Enska |
---|---|
makkelijk | easily |
manier | way |
NL IT-afdelingen moeten zich steeds voor de volle 100% inzetten voor cyberveiligheid
EN IT Needs to Get Cyber Security Right 100% of the Time
Hollenskur | Enska |
---|---|
moeten | needs |
NL Dit betekent dat we niet alleen onze wetenschappelijke, engineering- en technologische knowhow moeten inzetten, maar ook onze vastberadenheid
EN That means deploying our scientific, engineering and technological know-how to the task, as well as our sheer determination
Hollenskur | Enska |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
technologische | technological |
engineering | engineering |
NL We hebben de mensen die weten hoe ze techniek moeten inzetten om uw boodschap over te brengen
EN We have people who know how to deploy technology to bring your message across
Hollenskur | Enska |
---|---|
mensen | people |
techniek | technology |
inzetten | deploy |
uw | your |
boodschap | message |
NL Ingenieurs volgen strikte kwaliteits- en veiligheidsvoorschriften in hun ontwerpen. Ze moeten alle aspecten van hun expertise inzetten zodat onze nucleaire infrastructuur bestand is tegen elk extern risico (zoals overstromingen, stormen en aardbevingen).
EN Engineers follow strict quality and safety instructions in their designs. They must source all aspects of their expertise to ensure that our nuclear infrastructure can withstand any external risk (such as floods, storms and earthquakes).
Hollenskur | Enska |
---|---|
ingenieurs | engineers |
volgen | follow |
ontwerpen | designs |
aspecten | aspects |
expertise | expertise |
infrastructuur | infrastructure |
extern | external |
risico | risk |
NL Wat als de regio slim, groen en gezond is in 2040? Waar moeten we dan nu op inzetten? De MRA-scenario’s zijn geen voorspellingen of wensbeelden van de toekomst, maar een voorstelling, een mogelijkheid hoe de toekomst eruit kan zien
EN What if the region is smart, green and healthy in 2040? What should we be working on now? The AMA scenarios are not predictions or ideal versions of the future, but impressions or possibilities of what the future could be like
Hollenskur | Enska |
---|---|
regio | region |
slim | smart |
groen | green |
gezond | healthy |
voorspellingen | predictions |
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
Hollenskur | Enska |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
goedgekeurde | approved |
passen | customize |
lokaal | local |
publiek | audience |
beginnen | starting |
manier | way |
NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible
Hollenskur | Enska |
---|---|
grote | large |
duidelijk | clear |
complexiteit | complexity |
omarmen | embrace |
tegelijkertijd | at the same time |
processen | processes |
automatiseren | automate |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
Hollenskur | Enska |
---|---|
upgrades | upgrades |
technologie | technology |
toekomstige | future |
innovaties | innovation |
evenwicht | balance |
bruikbaarheid | usability |
schaalbaarheid | scalability |
snel | speed |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
Hollenskur | Enska |
---|---|
goed | great |
communiceren | communicating |
aantonen | demonstrate |
anderen | other |
NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.
EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.
Hollenskur | Enska |
---|---|
mogelijk | possible |
tonen | show |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made, add-ons to be added, and data to be migrated or not.
NL Compliance inzetten als competitief voordeel in de Life Sciences industrie
EN Turning compliance into a competitive advantage in the Life Sciences industry
Hollenskur | Enska |
---|---|
compliance | compliance |
competitief | competitive |
voordeel | advantage |
life | life |
industrie | industry |
NL Organisaties die zich inzetten voor mensen vertrouwen op Unit4
EN Trusted worldwide by organizations that serve people
Hollenskur | Enska |
---|---|
organisaties | organizations |
mensen | people |
vertrouwen | trusted |
NL Wereldwijd vertrouwd door organisaties die zich inzetten voor mensen
EN Trusted worldwide by organizations that serve people.
Hollenskur | Enska |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
vertrouwd | trusted |
organisaties | organizations |
mensen | people |
NL Hoe snelgroeiende bouwbedrijven technologie inzetten en hun organisatie digitaliseren
EN 5 Secrets to great customer service
Hollenskur | Enska |
---|---|
hoe | to |
NL Hiermee kunt u eenvoudig beschikbaar en horizontaal schaalbare applicaties inzetten
EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily
Hollenskur | Enska |
---|---|
u | you |
beschikbaar | available |
en | and |
horizontaal | horizontally |
schaalbare | scalable |
applicaties | applications |
inzetten | deploy |
NL Ontdek de zoektermen waar jouw concurrenten hun zoekmachine-advertenties op inzetten en waar ze dat verkeer naartoe sturen.
EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ontdek | explore |
concurrenten | competitors |
verkeer | traffic |
sturen | sending |
op | running |
advertenties | ads |
NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.
EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.
Hollenskur | Enska |
---|---|
uw | your |
delen | communicate |
NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.
EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.
Hollenskur | Enska |
---|---|
missie | mission |
gemeenschap | community |
gezamenlijk | collectively |
talenten | talents |
innoveren | innovate |
succes | success |
ingenieurs | engineers |
NL Bedrijven die de klantinspanningsenquête inzetten, doen dat doorgaans in de plaats van de klanttevredenheidsenquête
EN Companies that use the CES generally use it instead of CSAT ratings
Hollenskur | Enska |
---|---|
bedrijven | companies |
inzetten | use |
doorgaans | generally |
NL Ontdek hoe fietsliefhebbers Santa Cruz Bicycles Bynder inzetten om wereldwijd gefaseerde promoties en PR te coördineren en zichzelf te onderscheiden van de concurrentie.
EN Brand guidelines help companies to create a consistent brand image across customer touch points.
NL Content wordt digitaal beheerd. Ontdek hoe je deze nieuwe technologieën kunt beheersen en inzetten. Download onze geheel vrijblijvende gids over marketingtechnologie.
EN Content is managed digitally, learn how to tame these new technologies and put them at your service. Download our free guide on marketing technology.
Hollenskur | Enska |
---|---|
content | content |
digitaal | digitally |
beheerd | managed |
ontdek | learn |
nieuwe | new |
download | download |
onze | our |
gids | guide |
NL Bekijk de hoogtepunten van Studio OnBrand '21 en ontdek hoe je data, content en creativiteit kunt inzetten om een voorsprong te nemen in de concurrentiestrijd om digitale ervaringen.
EN Simplify content syndication and deliver enhanced customer experiences by integrating your Bynder DAM with Salsify's PXM platform.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ervaringen | experiences |
je | your |
NL Sales enablement is het proces om de verkoopafdeling strategisch te voorzien van content en tools die ze kunnen inzetten om effectiever te verkopen
EN Sales enablement is the process of strategically providing the sales department with content and tools they can leverage to sell more effectively
Hollenskur | Enska |
---|---|
strategisch | strategically |
content | content |
tools | tools |
effectiever | effectively |
NL Data inzetten om het verschil te maken
EN Using data to make a difference in the world
Hollenskur | Enska |
---|---|
data | data |
maken | make |
NL Waarom organisaties Vulnerability Management pas inzetten nadat ze zijn aangevallen
EN Cyber Security Test: benchmark your business? protection
Hollenskur | Enska |
---|---|
organisaties | business |
zijn | your |
NL IT-professionals wereldwijd die zich inzetten voor innovatie op het gebied van bibliotheektechnologie
EN IT professionals around the world, dedicated to advancing library technology
Hollenskur | Enska |
---|---|
wereldwijd | world |
innovatie | technology |
professionals | professionals |
NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.
EN Experience free, community-based training that provides pragmatic ideas and examples that can be replicated and modified for your library.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ideeën | ideas |
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis
Hollenskur | Enska |
---|---|
helpen | helping |
transparante | transparent |
ethische | ethical |
basis | basis |
NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.
EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.
Hollenskur | Enska |
---|---|
beter | better |
visueel | visually |
overbrengen | convey |
dashboard | dashboard |
informatie | information |
inzetten | use |
NL Zoals alumnus Luuk van Hoogstraten van Genius Voice, een startup die bedrijven helpt bij het online inzetten van spraaktechnologie
EN Like alumnus Luuk van Hoogstraten of Genius Voice, a startup that helps companies in setting up voice technology online
Hollenskur | Enska |
---|---|
voice | voice |
startup | startup |
bedrijven | companies |
online | online |
NL Delegeer uw vermogen aan validateurs en ontvang beloningen voor het inzetten van Tezo's, ATOM en andere munten zonder enige kosten.
EN Get rewards on staking Tezos, ATOM, BAND, TRON and other coins with 5-23% APR.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ontvang | get |
beloningen | rewards |
andere | other |
munten | coins |
NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie
EN The Swiss Parks are exceptional places, where local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies
Hollenskur | Enska |
---|---|
parken | parks |
mensen | people |
landschappen | landscapes |
tradities | traditions |
duurzame | sustainable |
NL Wij leveren een aantal apps en integraties waarmee je jouw verkoop-, marketing- en serviceprocessen kunt inzetten op jouw werkwijze
EN We offer a number of apps and integrations that allow you to customize your sales, service and marketing processes to the way you work
Hollenskur | Enska |
---|---|
integraties | integrations |
NL Dankzij Wagestream hebben diverse ondernemers die Wagestream inzetten een stijging van 22% in productiviteit gerapporteerd
EN We've increased the hours worked by 22% across many clients
Hollenskur | Enska |
---|---|
hebben | we |
diverse | many |
NL De kracht van technologie inzetten voor een goed doel
EN Using the power of technology for a good cause
Hollenskur | Enska |
---|---|
kracht | power |
technologie | technology |
goed | good |
NL De kracht van technologie inzetten voor een goed doel - Dept Agency
EN Using the power of technology for a good cause - Dept Agency
Hollenskur | Enska |
---|---|
kracht | power |
technologie | technology |
goed | good |
dept | dept |
agency | agency |
NL Hoe kunnen we predictieve analyses inzetten om de juiste keuzes te maken?
EN How can we use predictive analyses to make the right choices?
Hollenskur | Enska |
---|---|
we | we |
analyses | analyses |
keuzes | choices |
NL In plaats daarvan kun je software inzetten om al die dingen op één georganiseerde werkplek te regelen.
EN Instead, you can use software to manage all of that in one organised location.
Hollenskur | Enska |
---|---|
plaats | location |
software | software |
inzetten | use |
regelen | manage |
in plaats daarvan | instead |
NL , een groep die zich bezighoudt met het samenbrengen van uiteenlopende bedrijven die gebruik willen maken van nieuwe technologieën en zich gezamenlijk willen inzetten voor beveiligingstechnologiën
EN , a group focused on bringing together a diverse set of private sector companies to leverage evolving technology and have a common commitment to security
Hollenskur | Enska |
---|---|
uiteenlopende | diverse |
gebruik | leverage |
NL Je bedrijf kan bijvoorbeeld AI-chat inzetten om te reageren op repetitieve of eenvoudige problemen en live chat-software gebruiken wanneer het gesprek een menselijke touch nodig heeft.
EN Your company could use an AI chat to respond to repetitive or simple issues and use live chat website software when communication needs a human element.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bedrijf | company |
kan | could |
reageren | respond |
eenvoudige | simple |
live | live |
menselijke | human |
nodig | needs |
ai | ai |
software | software |
NL Zendesk vereist dat niet-Amerikaanseoverheidsinstanties de juiste internationale gerechtelijke processen inzetten, zoals via een MLAT, om klantgegevens te verkrijgen.
EN government entities use appropriate international law processes, such as through an MLAT, to obtain customer data.
Hollenskur | Enska |
---|---|
juiste | appropriate |
internationale | international |
processen | processes |
inzetten | use |
klantgegevens | customer data |
verkrijgen | obtain |
NL Ontdek hoe marktleiders Zendesk inzetten om de verwachtingen van de klant voor te blijven.
EN Learn how market leaders use Zendesk to stay ahead of customer expectations
Hollenskur | Enska |
---|---|
ontdek | learn |
zendesk | zendesk |
inzetten | use |
verwachtingen | expectations |
klant | customer |
NL Zie hoe innovatieve onderwijsinstellingen Zendesk inzetten
EN See how innovative educators use Zendesk
Hollenskur | Enska |
---|---|
zie | see |
hoe | how |
innovatieve | innovative |
zendesk | zendesk |
inzetten | use |
Sýnir 50 af 50 þýðingum