NL Marenne Gevers, masterstudente Supply Chain Management, besloot zich voor haar masterthesis aan te sluiten bij COMPOSE; een multidisciplinair onderzoeksproject met als doel het optimaliseren van transport door middel van samenwerkingen
Þýða "middel van samenwerkingen" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "middel van samenwerkingen" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á middel van samenwerkingen
"middel van samenwerkingen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Marenne Gevers, Master’s student of Supply Chain Management, for the writing of her Master’s thesis decided to join COMPOSE, a multi-disciplinary research project set up to optimize transportation through collaboration
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| chain | chain |
| management | management |
| optimaliseren | optimize |
| transport | transportation |
NL Marenne Gevers, masterstudente Supply Chain Management, besloot zich voor haar masterthesis aan te sluiten bij COMPOSE; een multidisciplinair onderzoeksproject met als doel het optimaliseren van transport door middel van samenwerkingen
EN Marenne Gevers, Master’s student of Supply Chain Management, for the writing of her Master’s thesis decided to join COMPOSE, a multi-disciplinary research project set up to optimize transportation through collaboration
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| chain | chain |
| management | management |
| optimaliseren | optimize |
| transport | transportation |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toestemming | consent |
| respondenten | respondents |
| eenvoudig | easy |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toestemming | consent |
| respondenten | respondents |
| eenvoudig | easy |
NL Mark heeft zitting gehad in de raden van bestuur van Linux Foundation, een consortium zonder winstoogmerk dat zich toelegt op het bevorderen van de groei van Linux en het promoten van standaarden en samenwerkingen
EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mark | mark |
| heeft | has |
| linux | linux |
| foundation | foundation |
| zonder | non |
| groei | growth |
| standaarden | standards |
| samenwerkingen | collaborations |
| consortium | consortium |
NL Mark heeft zitting gehad in de raden van bestuur van Linux Foundation, een consortium zonder winstoogmerk dat zich toelegt op het bevorderen van de groei van Linux en het promoten van standaarden en samenwerkingen
EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| mark | mark |
| heeft | has |
| linux | linux |
| foundation | foundation |
| zonder | non |
| groei | growth |
| standaarden | standards |
| samenwerkingen | collaborations |
| consortium | consortium |
NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.
EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| strategie | strategy |
| praktische | practical |
| woordenschat | vocabulary |
| middel | means |
| lessen | lessons |
| activiteiten | activities |
| taal | language |
NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| brokers | brokers |
| group | group |
| bieden | offer |
| index | index |
| cfd | cfd |
| markten | markets |
| kan | can |
| trading | trading |
| platforms | platforms |
| london | london |
| ftse | ftse |
NL Van je favoriete projecten tot samenwerkingen in de community. Van dromen van goud tot de nalatenschap van je familie. Dropobx ontwerpt producten voor de mensen áchter elk bestand, de verhalen die ze delen en de ideeën die ze tot leven brengen.
EN From passion projects to community collaborations. Gold-medal dreams to family legacies. Dropbox designs for the people behind every file, the stories they share, and the ideas they bring to life.
NL Hierbij zijn de grootste bijdrages de ondersteuning en begeleiding van deze samenwerkingen door kennisuitwisseling, het aanreiken van de vereiste vaardigheden en het delen van de ervaringen met het publiek.
EN Main part of that effort is the support and mentoring of these collaborations through overcoming knowledge gaps and providing required skills as well as learning and sharing these experiences with the public.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| samenwerkingen | collaborations |
| vereiste | required |
| publiek | public |
NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.
EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bedreigingen | threats |
| ecosystemen | ecosystems |
| solutions | solutions |
| fund | fund |
| bouwt | builds |
| samenwerkingen | collaborations |
| beweging | movement |
| use | use |
NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.
EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bedreigingen | threats |
| ecosystemen | ecosystems |
| solutions | solutions |
| fund | fund |
| bouwt | builds |
| samenwerkingen | collaborations |
| beweging | movement |
| use | use |
NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars.
EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| onderdeel | part |
| europese | european |
| s | s |
| t | t |
| presenteert | presents |
| internationale | international |
| samenwerkingen | collaborations |
| werk | work |
| ondersteunt | supports |
| kunstenaars | artists |
| netwerk | network |
| waag | waag |
NL De collectie van Naturalis behoort tot de top 5 van natuurhistorische collecties wereldwijd. Dat biedt mogelijkheden voor uiteenlopende samenwerkingen op verschillende gebieden.
EN The Naturalis collection lists among the top 5 natural history collections worldwide. That offers possibilities for various collaborations in different fields.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| wereldwijd | worldwide |
| biedt | offers |
| mogelijkheden | possibilities |
| samenwerkingen | collaborations |
| gebieden | fields |
NL Dit betekent dat ik niet alleen bijdraag aan het succes van Cake en het leveren van waarde aan onze commerciële partners, maar dat ik consumenten ? zoals jij en ik ? ook blij maak met de nieuwe samenwerkingen die we opzetten
EN This means that I’m not only contributing to the success of Cake and delivering value to our commercial partners, but I’m also making consumers ? like you and me ? happy with the new partnerships that we set up
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| succes | success |
| cake | cake |
| partners | partners |
| consumenten | consumers |
| blij | happy |
| samenwerkingen | partnerships |
NL “Gezelschap van gepassioneerde gelijkgestemde individuen leidt tot geweldige samenwerkingen. Aan het eind van de dag is het heerlijk bijkomen met het team met een vleugje Diablo 3 of CSGO.”
EN “As a gamer, being surrounded by passionate like-minded individuals allows for some amazing collaborations. At the end of the day, it's great to unwind with the team with a little Diablo 3 or CSGO.”
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| samenwerkingen | collaborations |
| is | being |
NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars.
EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| onderdeel | part |
| europese | european |
| s | s |
| t | t |
| presenteert | presents |
| internationale | international |
| samenwerkingen | collaborations |
| werk | work |
| ondersteunt | supports |
| kunstenaars | artists |
| netwerk | network |
| waag | waag |
NL Door gebruik te maken van onze full-stack-expertise en beste technologische samenwerkingen uit de industrie, zult u innoveren, automatiseren en de ervaringen van eindgebruikers die inspirerend werken, opnieuw vormgeven.
EN Leveraging our full-stack expertise and industry-leading technology partnerships, you will innovate, automate and reimagine end-user experiences that inspire.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| technologische | technology |
| samenwerkingen | partnerships |
| industrie | industry |
| innoveren | innovate |
| automatiseren | automate |
| ervaringen | experiences |
| expertise | expertise |
NL De collectie van Naturalis behoort tot de top 5 van natuurhistorische collecties wereldwijd. Dat biedt mogelijkheden voor uiteenlopende samenwerkingen op verschillende gebieden.
EN The Naturalis collection lists among the top 5 natural history collections worldwide. That offers possibilities for various collaborations in different fields.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| wereldwijd | worldwide |
| biedt | offers |
| mogelijkheden | possibilities |
| samenwerkingen | collaborations |
| gebieden | fields |
NL Door het gebruik van de cloud worden alle aanpassingen in real-time bijgewerkt voor nog betere samenwerkingen.
EN As it’s cloud-based, any changes or edits to Collections are updated in real-time for crystal-clear collaboration.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cloud | cloud |
| aanpassingen | changes |
| bijgewerkt | updated |
NL We tonen resultaten van samenwerkingen, geven lokale, regionale en landelijke successen een podium en zijn een springplank voor nieuwe initiatieven
EN We show results of collaborations, give local, regional and national successes a stage and are a springboard for new initiatives
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tonen | show |
| resultaten | results |
| samenwerkingen | collaborations |
| successen | successes |
| podium | stage |
| nieuwe | new |
| initiatieven | initiatives |
NL Onze jaarverslagen delen impactgedreven verhalen van onze wereldwijde investeringen en samenwerkingen.
EN Our annual reports share impact-driven stories from our investments and partnerships around the world.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| onze | our |
| delen | share |
| verhalen | stories |
| wereldwijde | world |
| investeringen | investments |
| samenwerkingen | partnerships |
NL Plant u de digitale toekomst in uw eentje, of liever als onderdeel van een team? Hoe belangrijk zijn samenwerkingen en horizontale netwerken binnen een
EN Do you plan the digital future alone or rather in a team? How important are collaboration and horizontal networking for you in an eco-system? Find out what kind of strategy you?re following.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| digitale | digital |
| toekomst | future |
| liever | rather |
| team | team |
| belangrijk | important |
NL In die samenwerkingen ontstaan nieuwe projecten, producten en diensten, die op hun beurt weer onderdeel worden van de openbare ruimte en gemeenschap waarin ze zijn ontstaan.
EN From these collaborations, new projects, products, and services come about, which, in turn, become part of the public space and community in which they came into being.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| samenwerkingen | collaborations |
| nieuwe | new |
| projecten | projects |
| onderdeel | part |
| openbare | public |
| ruimte | space |
| gemeenschap | community |
NL Bouw vertrouwen op in je samenwerkingen met ontwikkelaars door vaktaal en kennis van het project als geheel te delen.
EN Build confidence in your collaborations with developers by sharing jargon and knowledge of the project as a whole.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bouw | build |
| vertrouwen | confidence |
| samenwerkingen | collaborations |
| ontwikkelaars | developers |
| kennis | knowledge |
| geheel | whole |
| delen | sharing |
NL Foto's, muziek, nieuwe samenwerkingen en speciale evenementen: ontdek de wereld van RIMOWA.
EN From photos and music to new collaborations and special events, discover the world of RIMOWA.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photos |
| muziek | music |
| nieuwe | new |
| samenwerkingen | collaborations |
| evenementen | events |
| ontdek | discover |
| rimowa | rimowa |
NL In de afgelopen jaren is de HGG familie verder uitgegroeid door het vormen van strategische samenwerkingen met andere industrie leiders; Tekla, Hypertherm en Messer
EN That is how we get the understanding and insights that allows us to design and build the best profiling machines in the world
NL Het initiatief is gestart in Leuven, maar heeft internationale ambities: zo zijn er reeds lopende samenwerkingen met het UK Dementia Research Institute en de universiteit van Stanford in de VS.
EN The initiative has been started in Leuven but has international ambitions: there are for instance already ongoing partnerships with the UK Dementia Research Institute and Stanford University in the USA.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| gestart | started |
| internationale | international |
| ambities | ambitions |
| lopende | ongoing |
| samenwerkingen | partnerships |
| uk | uk |
| research | research |
| universiteit | university |
| vs | usa |
| leuven | leuven |
| stanford | stanford |
NL Door onze nauwe samenwerkingen met tal van drukkers zijn we steeds mee met alle recente ontwikkelingen in het vak
EN Thanks to our close partnerships with numerous printers, we are always up to date with the latest developments in the field
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| samenwerkingen | partnerships |
| steeds | always |
| recente | latest |
| ontwikkelingen | developments |
NL Groot in omvang maar persoonlijk en hartelijk in onze samenwerkingen. Als familiebedrijf zijn we fan van een informele en open communicatie met klant en werknemer.
EN Large in size but personal and cordial in our cooperation. As a family business we are a fan of informal and open communication with the customer and employee.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| fan | fan |
| informele | informal |
| communicatie | communication |
| werknemer | employee |
NL In die samenwerkingen ontstaan nieuwe projecten, producten en diensten, die op hun beurt weer onderdeel worden van de openbare ruimte en gemeenschap waarin ze zijn ontstaan.
EN From these collaborations, new projects, products, and services come about, which, in turn, become part of the public space and community in which they came into being.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| samenwerkingen | collaborations |
| nieuwe | new |
| projecten | projects |
| onderdeel | part |
| openbare | public |
| ruimte | space |
| gemeenschap | community |
NL Daartoe voert het eigen projecten uit, gaat het samenwerkingen aan met partners en stimuleert het initiatieven van derden
EN The support it provides can take the form of projects of its own, of partnerships, and of grants for third-party initiatives
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| samenwerkingen | partnerships |
NL Daartoe voert het eigen projecten uit, gaat het samenwerkingen aan met partners en stimuleert het initiatieven van derden
EN The support it provides can take the form of projects of its own, of partnerships, and of grants for third-party initiatives
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| samenwerkingen | partnerships |
NL Die samenwerkingen hebben allerlei vormen: van een-tweetjes op specifieke dossiers tot meerjarige consortia die een blijvend stempel op de biologie hopen te drukken.
EN These collaborations take many forms: from one-on-one cooperation on specific subjects to international consortia working for over a decade and hoping to leave a lasting mark on biology.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| samenwerkingen | collaborations |
| vormen | forms |
| biologie | biology |
| hopen | hoping |
NL De SCK CEN Academy is dankbaar voor de bijdragen van en vruchtbare samenwerkingen met deze steunende organisaties: ENGIE, NIRAS, FWO, IRE, MEABCO, AVN, TECNUBEL.
EN SCK CEN Academy wishes to thank the following supporting organisations for their useful contributions and partnerships: ENGIE, NIRAS, FWO, IRE, MEABCO, AVN, TECNUBEL.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| sck | sck |
| academy | academy |
| bijdragen | contributions |
| samenwerkingen | partnerships |
| organisaties | organisations |
| cen | cen |
NL Onze jaarverslagen delen impactgedreven verhalen van onze wereldwijde investeringen en samenwerkingen.
EN Our annual reports share impact-driven stories from our investments and partnerships around the world.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| onze | our |
| delen | share |
| verhalen | stories |
| wereldwijde | world |
| investeringen | investments |
| samenwerkingen | partnerships |
NL De Zoom-partners brengen het communicatieplatform van Zoom op de markt via samenwerkingen, verkoop- en servicepartnerschappen.
EN Zoom Partners bring Zoom’s communications platform to market through alliance, sales, and service partnerships.
NL Meld je aan voor de lijst om op de hoogte te blijven van artiesten, producten en samenwerkingen.
EN To stay up on artists, customs & collaborations, get on the list.
NL Meld je aan voor de lijst om op de hoogte te blijven van artiesten, producten en samenwerkingen.
EN To stay up on artists, customs & collaborations, get on the list.
NL Er worden geen bedrijven, partnerschappen, samenwerkingen of banen gemaakt door uw gebruik van Keeper. U hebt geen enkele bevoegdheid om Keeper Security op welke manier dan ook ergens toe te verplichten.
EN No agency, partnership, joint venture or employment is created by your use of Keeper. You do not have any authority of any kind to bind Keeper Security in any respect whatsoever.
NL Transactiegegevens: we verzamelen automatisch bepaalde gegevens over uw transacties via de Services, zoals het in rekening gebrachte bedrag, de datum en tijd, en het gebruik van aanbiedingen, inclusief samenwerkingen met eventuele retailpartners.
EN Transactional information: We automatically collect certain information about your transactions on the Services such as amount charged, date and time, and use of promotions including affiliations with any retailer partners.
NL Voor andere vragen over samenwerkingen, neem je contact op met partnerships@etsy.com
EN For all other partnership inquiries, please contact partnerships@etsy.com
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vragen | inquiries |
| contact | contact |
| etsy | etsy |
NL Betrouwbaar, veilig en open voor nieuwe samenwerkingen.
EN Reliable, secure and ready to do business
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| en | and |
NL Samenwerkingen met FCA en Honeywell
EN Partnerships with FCA and Honeywell
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| samenwerkingen | partnerships |
NL Innovatieve lijmen en kitten. Daar staan we voor bij SABA. Of het nu gaat om lijm- of afdichtingsproducten: dankzij nauwe samenwerkingen leveren we de beste oplossing voor uw proces of project.
EN Innovative adhesives and sealants is what we stand for at SABA. Thanks to close cooperation, we provide the best solution for your adhesive or sealant processes and projects.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| lijmen | adhesives |
| we | we |
| saba | saba |
| oplossing | solution |
| proces | processes |
| project | projects |
| lijm | adhesive |
NL Ons gebruikelijke proces voor samenwerkingen
EN Our typical partnership process
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ons | our |
| proces | process |
NL Samenwerkingen en series met beperkte oplagen
EN Collaborations and limited series
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| samenwerkingen | collaborations |
| series | series |
| beperkte | limited |
NL Met samenwerkingen krijgen data nog veel meer maatschappelijk nut
EN Data collaboratives amplify social good impact
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| data | data |
| maatschappelijk | social |
NL Maakonderwijs en samenwerkingen met partijen buiten de school bevorderen deze vaardigheden bij jongeren
EN Maker education and collaborations with organizations outside the school facilitate these skills in young people
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| maakonderwijs | maker education |
| samenwerkingen | collaborations |
| bevorderen | facilitate |
| vaardigheden | skills |
| jongeren | young |
NL Embassy of Health is een open platform voor participatie en stimuleert cross-over samenwerkingen in de gezondheidszorg.
EN The embassy is an open platform for participation in healthcare, and encourages cross-over collaborations in healthcare.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | is |
| platform | platform |
| samenwerkingen | collaborations |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
middel van samenwerkingen samenwerkingen internationale samenwerkingen samenwerkingen met fca samenwerkingen en horizontale zoek naar samenwerkingen projecten en samenwerkingen samenwerkingen haar werk samenwerkingen krijgen data samenwerkingen en speciale middel van codebeoordeling middel van consistente middel van efficiëntie middel van automatisering middel van bedrog middel van partnerschappen middel van service middel van marketing middel van cfd middel van e middel van onderzoek middel van luisteren middel van animatronische middel van caching middel van zelfsturende middel van bluetooth middel van gebruikersonderzoek middel van certificering middel van gecontroleerde middel van lessen middel van bewegingen middel van chat middel van warmteoverdracht middel van technologie middel van speelse middel van zoeken middel van spoof middel van rate middel van regelmatige middel van gepersonaliseerde middel van schaalvoordelen door middel van middel van seo middel van voorafgaand middel van ecommerce middel van advertenties middel van letters middel van vrijwillige middel van bruikbare middel van trainingen
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur