NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
"mailing van amplexor" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
Hollenskur | Enska |
---|---|
amplexor | amplexor |
of | or |
partijen | parties |
beschreven | described |
afmelden | unsubscribe |
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
EN To opt out of being solicited by Amplexor or third parties as described in provision “Unsubscribe from Our Communications” hereunder.
Hollenskur | Enska |
---|---|
amplexor | amplexor |
of | or |
partijen | parties |
beschreven | described |
afmelden | unsubscribe |
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
Hollenskur | Enska |
---|---|
amplexor | amplexor |
populair | popular |
gebruikt | used |
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
Hollenskur | Enska |
---|---|
amplexor | amplexor |
populair | popular |
gebruikt | used |
NL Uw elektronische contactgegevens voor het verzenden van direct mailing bewaren wij totdat u zich afmeldt voor deze e-mails
EN We will store your electronic contact details for sending you direct mail until you unsubscribe from such email messages
Hollenskur | Enska |
---|---|
contactgegevens | contact details |
direct | direct |
bewaren | store |
NL Uw elektronische contactgegevens voor het verzenden van direct mailing bewaren wij totdat u zich afmeldt voor deze e-mails
EN We will store your electronic contact details for sending you direct mail until you unsubscribe from such email messages
Hollenskur | Enska |
---|---|
contactgegevens | contact details |
direct | direct |
bewaren | store |
NL Mailchimp is een van de meest populaire productiviteits-apps die er zijn. Het maakt bulk mailing en lead database management zeer eenvoudig.
EN Mailchimp is one of the most popular productivity apps that are around. It makes bulk mailing and lead database management very very easy.
Hollenskur | Enska |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
populaire | popular |
maakt | makes |
bulk | bulk |
lead | lead |
management | management |
eenvoudig | easy |
apps | apps |
NL Iemand automatisch registreren voor je webinar op basis van activiteit in een andere tool? Denk aan mailtjes, spreadsheets, mailing lijsten, noem het maar op. Je registratieproces richt je in zoals jij het wilt.
EN Want to register someone for your webinar based on an activity in a different tool? Think about emails, spreadsheets or mailing lists. Organize the registration process the way you like.
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
EN Benefits of integrating ERP with SuperOffice CRM
NL In het verleden, de top marketing methoden voor een bedrijf zou omvatten cold calling en direct mailing. Cold-calling, echter,…
EN However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…
NL Hoe kan ik een wenskaart (brochure, mailing) dubbelzijdig afdrukken?
EN How can I print the greeting card (brochure, mailer) on both sides?
Hollenskur | Enska |
---|---|
kan | can |
brochure | brochure |
afdrukken |
NL Een content test is de oplossing om snel en gemakkelijk een brief, brochure, websitetekst of mailing te testen. Je krijgt inzicht in hoe goed jouw content scoort. Op woordniveau wordt aangegeven wat onduidelijk is en waarom.
EN A concept test is the solution to quickly and easily testing a new concept. Get a clear insight on how your concept scores and what can I do to improve it?
Hollenskur | Enska |
---|---|
oplossing | solution |
op | on |
NL U kunt een envelop ook gebruiken als klein reclameoppervlak en er uw naam, claim en/of logo op laten drukken. Zo valt uw zaak of mailing al bij de eerste blik in de brievenbus op.
EN You can use the envelope as a small advertising space and print your name, claim and/or logo on it. This will make your letter and message stand out among the pile of mail in the recipient's letter box.
Hollenskur | Enska |
---|---|
envelop | envelope |
gebruiken | use |
klein | small |
naam | name |
claim | claim |
of | or |
logo | logo |
drukken |
NL Ontdek welke gasten jouw mailing hebben geopend, wie een bestelling of reservering hebben geplaatst en hoeveel omzet jouw campagne heeft opgeleverd.
EN Discover which guests opened your email, who placed an order or reservation, and how much revenue your campaign has generated.
Hollenskur | Enska |
---|---|
ontdek | discover |
gasten | guests |
of | or |
reservering | reservation |
geplaatst | placed |
omzet | revenue |
campagne | campaign |
NL Een gerichte mailing op het juiste moment spoort jouw klanten keer op keer aan om terug te komen. Vul je agenda met online boekingen.
EN Send emails to targeted client groups with professional newsletters to increase satisfaction and revenue. Fill your calendar with online bookings.
Hollenskur | Enska |
---|---|
gerichte | targeted |
klanten | client |
vul | fill |
agenda | calendar |
online | online |
boekingen | bookings |
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
EN Creating, updating and managing quotes with SuperOffice
NL In het verleden, de top marketing methoden voor een bedrijf zou omvatten cold calling en direct mailing. Cold-calling, echter,…
EN What does it have to do with marketing? Back in the day, its sole purpose was for gamers to…
NL Hoe kan ik een wenskaart (brochure, mailing) dubbelzijdig afdrukken?
EN How can I print the greeting card (brochure, mailer) on both sides?
Hollenskur | Enska |
---|---|
kan | can |
brochure | brochure |
afdrukken |
NL Een content test is de oplossing om snel en gemakkelijk een brief, brochure, websitetekst of mailing te testen. Je krijgt inzicht in hoe goed jouw content scoort. Op woordniveau wordt aangegeven wat onduidelijk is en waarom.
EN A concept test is the solution to quickly and easily testing a new concept. Get a clear insight on how your concept scores and what can I do to improve it?
Hollenskur | Enska |
---|---|
oplossing | solution |
op | on |
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
EN 5 sales dashboards the experts use to boost revenue!
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
EN What is GDPR and How Does it Impact My Business?
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
EN Demystifying AI and why CRM and AI are a great match
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
EN 5 Ways to Reduce Customer Service Response Times
Hollenskur | Enska |
---|---|
zorg | service |
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
EN 7 Email templates for improved customer service.
Hollenskur | Enska |
---|---|
zorg | service |
dat | for |
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
EN How to get your organization to fall in love with your CRM software
NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen
EN What is a Customer Engagement Platform & why do you need one?
Hollenskur | Enska |
---|---|
je | you |
NL U kunt een envelop ook gebruiken als klein reclameoppervlak en er uw naam, claim en/of logo op laten drukken. Zo valt uw zaak of mailing al bij de eerste blik in de brievenbus op.
EN You can use the envelope as a small advertising space and print your name, claim and/or logo on it. This will make your letter and message stand out among the pile of mail in the recipient's letter box.
Hollenskur | Enska |
---|---|
envelop | envelope |
gebruiken | use |
klein | small |
naam | name |
claim | claim |
of | or |
logo | logo |
drukken |
NL om je inschrijving voor onze nieuwsbrief(ven) of mailing list(s) of loyaliteitsprogramma('s) te beheren;
EN to manage your subscription to our newsletter(s) or mailing list(s) or loyalty program(s);
Hollenskur | Enska |
---|---|
inschrijving | subscription |
onze | our |
nieuwsbrief | newsletter |
of | or |
list | list |
s | s |
je | your |
NL u moet een privacybeleid hebben voor elk domein dat met de mailing is verbonden;
EN you must have a privacy policy posted for each domain associated with the mailing;
Hollenskur | Enska |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
domein | domain |
verbonden | associated |
NL Onderaan iedere mailing vind jij de mogelijkheid om jouw gegevens aan te passen of om je af te melden.
EN 2 – Customize/unsubscribe communication
NL Zapier geeft je de mogelijkheid om WebinarGeek te koppelen met meer dan 5.000 andere tools. CRM systemen, mailing systemen, maar ook diensten als Gmail en Google Spreadsheets. De kans is klein dat jouw tools hier niet bij zitten.
EN Zapier gives you the possibility to connect WebinarGeek to more than 5,000 other tools. CRM Systems, mailing systems, or services like Gmail and Google Spreadsheets. There is a small chance your tool isn’t in here.
NL De mogelijkheid om zogenaamde toestemmingsvelden toe te voegen aan het registratieformulier. Hiermee kan je deelnemers toestemming vragen om hun persoonsgegevens te gebruiken voor bijvoorbeeld een commerciële mailing.
EN The possibility to add so-called permission field to the registration form. You can use this to ask participants’ permission for e.g. commercial emails.
NL U bent niet verplicht zich aan te melden en u kunt zich op elk gewenst moment afmelden door de instructies in de mailing te volgen
EN There is no obligation to opt-in, and you may unsubscribe at any time by following the instructions in the mailing
NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.
EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.
Hollenskur | Enska |
---|---|
hij | he |
heeft | has |
strategische | strategic |
ontwikkeling | development |
amplexor | amplexor |
hoofd | heads |
wereldwijde | global |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
Hollenskur | Enska |
---|---|
aankoop | acquisition |
amplexor | amplexor |
aanbieder | provider |
belgië | belgium |
roemenië | romania |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
drupal | drupal |
NL De grondige kennis van de contentbranche en van lokale markten die de nieuwe directeuren met zich meebrengen, is van onschatbare waarde om het bereik en de activiteiten van Amplexor in deze regio uit te breiden.
EN The new leaders’ deep knowledge of the content industry and local business landscapes are invaluable assets as Amplexor further expands its reach and activities in the region.
Hollenskur | Enska |
---|---|
bereik | reach |
amplexor | amplexor |
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
Hollenskur | Enska |
---|---|
senior | senior |
amplexor | amplexor |
host | host |
presentatie | presentation |
track | track |
advanced | advanced |
management | management |
auditorium | auditorium |
al | al |
NL Wij doen er alles aan om van deze integratie een succesverhaal te maken – momenteel zijn wij bezig met het opzetten van een proces om de vorm te ontwerpen van de volledige organisatie, met sponsors van zowel Acolad als Amplexor
EN We are concentrating all our efforts on making this integration a success – currently setting up a process to design the shape of the combined organization, including both Acolad and Amplexor sponsors
Hollenskur | Enska |
---|---|
integratie | integration |
momenteel | currently |
proces | process |
organisatie | organization |
sponsors | sponsors |
amplexor | amplexor |
NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.
EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.
Hollenskur | Enska |
---|---|
vice | vice |
president | president |
amplexor | amplexor |
life | life |
voornaamste | main |
behoeften | needs |
klanten | customer |
mogelijkheden | capabilities |
suite | suite |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
Hollenskur | Enska |
---|---|
aankoop | acquisition |
amplexor | amplexor |
aanbieder | provider |
belgië | belgium |
roemenië | romania |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
drupal | drupal |
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
Hollenskur | Enska |
---|---|
senior | senior |
amplexor | amplexor |
host | host |
presentatie | presentation |
track | track |
advanced | advanced |
management | management |
auditorium | auditorium |
al | al |
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
Hollenskur | Enska |
---|---|
amplexor | amplexor |
officieel | officially |
deel | part |
fusie | merger |
wereldwijde | worldwide |
NL In het Magic Quadrant for Digital Experience Platforms van Gartner van dit jaar zijn twee partners van Amplexor als leider bestempeld: Adobe en Acquia.
EN This year, two of Amplexor’s partners have been considered “leaders” in Gartner’s Magic Quadrant for Digital Experience Platforms: Adobe and Acquia.
Hollenskur | Enska |
---|---|
magic | magic |
quadrant | quadrant |
digital | digital |
experience | experience |
platforms | platforms |
gartner | gartner |
partners | partners |
amplexor | amplexor |
leider | leaders |
adobe | adobe |
acquia | acquia |
NL De benoeming van deze nieuwe leidinggevende talenten past bij het streven van Amplexor om dichter bij zijn klanten te staan en zijn strategie in de regio DACH af te stemmen op de specifieke behoeften van de klanten daar
EN Bringing new leadership onboard is a clear reflection of the Amplexor’s efforts to be closer to its customers and to tailor its strategy in the DACH region to specific customer needs
Hollenskur | Enska |
---|---|
nieuwe | new |
amplexor | amplexor |
strategie | strategy |
regio | region |
behoeften | needs |
NL En wat is het goede nieuws? Amplexor helpt je bij het opschalen van jouw globale contentstrategie en bij het personaliseren van de ervaring van klanten
EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale
Hollenskur | Enska |
---|---|
amplexor | amplexor |
globale | global |
personaliseren | personalize |
ervaring | experiences |
klanten | customer |
NL "Amplexor was een fantastische coach tijdens onze reis door de wondere wereld van lokalisatie. De hulp van een expert was van essentieel belang voor onze voortdurende groei.”
EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”
Hollenskur | Enska |
---|---|
amplexor | amplexor |
NL Amplexor is ervan overtuigd dat content het hart vormt van elke klantervaring. Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen voor naadloze creatie van content, samenwerking en publicatie.
EN At Amplexor we believe that content is at the core of every customer experience. We also understand the challenges that come with tailoring systems for seamless content creation, collaboration, translation and publishing.
Hollenskur | Enska |
---|---|
amplexor | amplexor |
klantervaring | customer experience |
wij | we |
systemen | systems |
naadloze | seamless |
samenwerking | collaboration |
publicatie | publishing |
NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.
EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.
Hollenskur | Enska |
---|---|
deel | part |
aanpak | approach |
amplexor | amplexor |
ai | ai |
intelligentie | intelligence |
naam | name |
internationale | global |
ecosysteem | ecosystem |
NL Het internationale karakter van de medewerkers van Amplexor vormt de motor van dit bedrijf.
EN The globality of Amplexor’s workforce is the heartbeat of this company.
Hollenskur | Enska |
---|---|
medewerkers | workforce |
amplexor | amplexor |
bedrijf | company |
NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.
EN This move is intended to help their customers achieve greater success through its pairing of Amplexor’s holistic regulatory information management (RIM) solution and Genpact’s integrated end-to-end offering.
Hollenskur | Enska |
---|---|
stap | move |
klanten | customers |
holistische | holistic |
amplexor | amplexor |
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
Sýnir 50 af 50 þýðingum