Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "possibility to add" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "possibility to add" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á possibility to add

"possibility to add" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

possibility als andere bieden biedt de gebruiken hebben heeft is krijgen kunnen kunt maken mogelijk mogelijkheden mogelijkheid toegang tot u uit worden zien zijn
add aan add al alle alleen andere bij content dan dat data de deze die doen door een eigen elk en extra gaan gebruiken heb hebben hebt het hoe in in de informatie is jouw kun kunnen maken meer meerdere met naar naar de niet nog nu of ons ook op op de over per plugins site staat te te doen tekst toegang toegevoegd toevoegen toevoegt tot uit url van van de vanaf veel verder verschillende via vinden voeg voegen voor voor de waar wanneer wat website werk worden ze zien zijn zoals zodat zonder

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section

NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie

Enska Hollenskur
plugins plug-ins
code code
html html
or of
the de
possibility mogelijkheid
to add voegen
to om
own eigen
you u
with met

EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section

NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie

Enska Hollenskur
plugins plug-ins
code code
html html
or of
the de
possibility mogelijkheid
to add voegen
to om
own eigen
you u
with met

EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section

NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie

Enska Hollenskur
plugins plug-ins
code code
html html
or of
the de
possibility mogelijkheid
to add voegen
to om
own eigen
you u
with met

EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section

NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie

Enska Hollenskur
plugins plug-ins
code code
html html
or of
the de
possibility mogelijkheid
to add voegen
to om
own eigen
you u
with met

EN You have the possibility to add plugins or to add your own code with the HTML section

NL U heeft de mogelijkheid om plug-ins toe te voegen of om uw eigen code toe te voegen met de HTML-sectie

Enska Hollenskur
plugins plug-ins
code code
html html
or of
the de
possibility mogelijkheid
to add voegen
to om
own eigen
you u
with met

EN If I use or purchase Jira Service Management Standard, is there a possibility for me to add on Insight after March 31, 2021?

NL Als ik Jira Service Management Standard gebruik of aanschaf, kan ik Insight dan nog na 31 maart 2021 toevoegen?

Enska Hollenskur
i ik
purchase aanschaf
jira jira
standard standard
march maart
insight insight
use gebruik
or of
management management
after na
service service
add toevoegen
if als
to dan
a nog

EN We offer you the possibility to add paid email boxes within your contract

NL Wij bieden u de mogelijkheid om betaalde e-mailboxen toe te voegen binnen uw contract

Enska Hollenskur
paid betaalde
contract contract
the de
we wij
offer bieden
possibility mogelijkheid
to add voegen
to om
you u

EN To add to the challenge, Two Mann booked an ugly conference room that has black walls and a black ceiling—with no possibility of bouncing light

NL Om de uitdaging nog wat uit te breiden, heeft Two Mann een lelijke conferentiezaal met zwarte muren en een zwart plafond geboekt, waar licht dus in geen geval kan weerkaatsen

Enska Hollenskur
challenge uitdaging
walls muren
ceiling plafond
booked geboekt
to om
and en
the de
light licht
no geen
two two
with met
a een
has heeft
that kan

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment

NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard

Enska Hollenskur
network netwerken
managers managers
aspects aspecten
on op
the de
among van
to meer

EN Within his contract the customer has the possibility to book additional add-ons.

NL Binnen zijn contract heeft de klant de mogelijkheid om extra add-ons te boeken.

Enska Hollenskur
contract contract
possibility mogelijkheid
book boeken
has heeft
add-ons ons
the de
customer klant
to om
additional extra

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen

Enska Hollenskur
navigation navigatie
layout indeling
cart winkelwagen
clicks klikken
layouts lay-outs
easily eenvoudig
the de
customize passen
to add voegen
to om
and en
with met

EN Last-minute changes? With a waiting list you have the possibility to fill up empty spots in your agenda. Customers can sign up for it online and you can manually add customers to the waiting list and easily contact them afterwards.

NL Last-minute wijzigingen? Met een wachtlijst heb je de mogelijkheid lege plekken in de agenda op te vullen. Klanten kunnen zichzelf online aanmelden en je kunt handmatig klanten erop zetten, en vervolgens eenvoudig benaderen.

Enska Hollenskur
changes wijzigingen
spots plekken
agenda agenda
customers klanten
online online
manually handmatig
easily eenvoudig
sign up aanmelden
in in
your je
the de
fill vullen
to erop
with op
you can kunt
and en
for zetten

EN Grocery shops need to innovate to build customer loyalty. GoodBarber, especially with the "Buy again " or "offline payment" add-on, offers you the possibility to propose a relevant solution for convenience stores.

NL Supermarkten moeten innoveren om klantenloyaliteit op te bouwen. GoodBarber biedt u, vooral met de add-on 'Opnieuw kopen' of 'offline betalen', de mogelijkheid om een relevante oplossing voor gemakswinkels voor te stellen.

Enska Hollenskur
innovate innoveren
buy kopen
offline offline
offers biedt
possibility mogelijkheid
solution oplossing
or of
the de
to om
especially vooral
for voor
build bouwen
on op
again opnieuw
you u
a een
relevant relevante

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment

NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard

Enska Hollenskur
network netwerken
managers managers
aspects aspecten
on op
the de
among van
to meer

EN The possibility to add several ports for monitoring in one session

NL De mogelijkheid om meerdere poorten toe te voegen voor monitoring in één sessie

Enska Hollenskur
possibility mogelijkheid
ports poorten
monitoring monitoring
session sessie
in in
the de
to add voegen
to om
for voor

EN If I use or purchase Jira Service Management Standard, is there a possibility for me to add on Insight after March 31, 2021?

NL Als ik Jira Service Management Standard gebruik of aanschaf, kan ik Insight dan nog na 31 maart 2021 toevoegen?

Enska Hollenskur
i ik
purchase aanschaf
jira jira
standard standard
march maart
insight insight
use gebruik
or of
management management
after na
service service
add toevoegen
if als
to dan
a nog

EN Do you want to have an alias for your mailbox? Like e.g. sales@yourdomain.com or info@yourdomain.com? To do this, you do not need to create separate mailboxes but have the possibility to add it as an alias to your existing mailbox.

NL Wil je een alias op uw mailbox? Bijvoorbeeld sales@uwdomein.com of info@uwdomein.com? Je hoeft hiervoor uiteraard geen aparte mailboxen voor aan te maken maar je krijgt de mogelijkheid om dit toe te voegen als alias op jouw bestaande mailbox.

Enska Hollenskur
alias alias
sales sales
info info
mailboxes mailboxen
possibility mogelijkheid
existing bestaande
mailbox mailbox
your je
or of
separate aparte
the de
have krijgt
to add voegen
to om
create maken
this dit
but
it maar
e een
as als
for voor
do bijvoorbeeld

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment.

NL Het netwerken, de interactie onder interim-managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard.

Enska Hollenskur
network netwerken
managers managers
aspects aspecten
on op
the de
among van
to meer

EN The possibility to add so-called permission field to the registration form. You can use this to ask participants’ permission for e.g. commercial emails.

NL De mogelijkheid om zogenaamde toestemmingsvelden toe te voegen aan het registratieformulier. Hiermee kan je deelnemers toestemming vragen om hun persoonsgegevens te gebruiken voor bijvoorbeeld een commerciële mailing.

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

Enska Hollenskur
reservation reservering
click klikt
select selecteert
the de
add toevoegen
button knop
on op
to add voegen
to om
your reis
of van
then vervolgens

EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

Enska Hollenskur
window venster
appears verschijnt
choose kies
explore verkennen
attraction attractie
in in
or of
the de
activities activiteiten
time tijd
on op
calendar kalender
activity activiteit
meeting ontmoeting
to add voegen
to om
friend vriend
that dat
like zoals

EN Chatbots were the hottest trend in 2018 and the tool Landbot gives you the possibility to quickly and easily create your own chatbot

NL Chatbots waren de nieuwe trend in 2018 en de tool Landbot geeft je de mogelijkheid om simpel en eenvoudig je eigen chatbot te maken

Enska Hollenskur
were waren
trend trend
in in
gives geeft
chatbots chatbots
tool tool
to om
your je
chatbot chatbot
the de
easily eenvoudig
possibility mogelijkheid
quickly simpel
and en
own eigen

EN LeadFeeder shows you which companies have visited your website which gives you the possibility to address these non-converting companies or better optimize your site for them

NL LeadFeeder laat je zien welke bedrijven je website hebben bezocht en dan kun je die bedrijven dus beter aanspreken of direct benaderen

Enska Hollenskur
companies bedrijven
visited bezocht
your je
or of
better beter
website website
have hebben
to dus

EN Hootsuite gives you the possibility to manage all your social media channels from one place

NL Hootsuite geeft je de mogelijkheid om al je social media kanalen vanuit één plek te beheersen

Enska Hollenskur
hootsuite hootsuite
gives geeft
channels kanalen
place plek
to om
your je
the de
from vanuit
possibility mogelijkheid
media media
manage beheersen
social media social

EN Mailjet is my personal favorite for that, because they collaborate so well with Zapier and offer the possibility for simple, personal e-mails as well as well-designed newsletters.

NL Mailjet is daarvoor mijn persoonlijke favoriet, omdat ze zo goed samenwerken met Zapier en de mogelijkheid bieden voor platte, persoonlijke mailtjes én mooi opgemaakte nieuwsbrieven.

Enska Hollenskur
favorite favoriet
collaborate samenwerken
zapier zapier
newsletters nieuwsbrieven
for that daarvoor
is is
offer bieden
the de
possibility mogelijkheid
my mijn
well goed
because omdat
for voor
with met
and en
they ze

EN Sumo gives you the possibility to place banners and other objects on your website to get more email subscribers

NL Sumo geeft je de mogelijkheid om banners en andere objecten te plaatsen op je website om op die manier meer email-subscribers te krijgen

Enska Hollenskur
sumo sumo
gives geeft
banners banners
objects objecten
email email
on op
your je
website website
the de
to om
place plaatsen
other andere
possibility mogelijkheid
and en
more meer

EN The possibility to automate the dispatch of large-scale campaigns

NL De mogelijkheid om het versturen van grootschalige campagnes te automatiseren

Enska Hollenskur
possibility mogelijkheid
automate automatiseren
dispatch versturen
large-scale grootschalige
campaigns campagnes
to om
the de
of van

EN Our members offer their customers the possibility to pay part of the purchase amount upon or after delivery. This only applies to the purchase of products.

NL Onze leden bieden de mogelijkheid om een deel van het aankoopbedrag achteraf of bij aflevering te betalen (geldt alleen voor producten).

Enska Hollenskur
delivery aflevering
applies geldt
members leden
offer bieden
or of
the de
possibility mogelijkheid
our onze
to om
products producten
upon van
after voor

EN Notification when others register your trademark and possibility of stopping them.

NL Ook ontvang je een melding als anderen jouw merknaam registreren en krijg je de mogelijkheid om hen te stoppen.

Enska Hollenskur
notification melding
others anderen
register registreren
possibility mogelijkheid
stopping stoppen
your je
and en
when als
of een
them de

EN This enables the possibility to “undo” or rollback a source code project to a last well-known state

NL Dit maakt het mogelijk om wijzigingen ongedaan te maken of een broncodeproject terug te zetten naar een vorige staat

Enska Hollenskur
last vorige
state staat
to om
or of
the terug
this dit
a een

EN There is also a possibility to receive early phase financing via a pre-seed fund.”

NL Ook is er een mogelijkheid om in de vroegste fase financiering te krijgen via een pre-seed fonds.”

EN Neural networks expand human possibility, overcome language barriers,and bring cultures closer together.

NL Neurale netwerken scheppen nieuwe mogelijkheden voor de mens, doorbreken taalbarrières en brengen culturen dichter bij elkaar.

Enska Hollenskur
networks netwerken
human mens
possibility mogelijkheden
cultures culturen
closer bij
bring brengen
and en

EN Every customer has the possibility to order his print product climate neutral at the click of a mouse and, by doing this, contributes his share to climate protection

NL Elke klant heeft de mogelijkheid zijn drukwerk met een muisklik klimaatneutraal te bestellen en draagt zo zijn steentje bij aan de klimaatbescherming

Enska Hollenskur
customer klant
possibility mogelijkheid
the de
share met
at elke
and en
to order bestellen
a een
to aan

EN Standard design with the possibility of tailor-made decor

NL Standaard inrichting met mogelijkheid tot inrichting op maat

Enska Hollenskur
possibility mogelijkheid
standard standaard
with op
the tot

EN SF+ is the convenient tool that gives you the possibility to extract, analyze and use all the information that your sales reps put in the system via ultra easy and user-friendly reports in order to ?

NL SF+ is de handige tool die je de vrijheid geeft van alle informatie die je verkopers in het systeem zetten, via ultra gemakkelijke en gebruiksvriendelijke rapporten eruit te halen, ?

Enska Hollenskur
sales verkopers
is is
information informatie
your je
in in
ultra ultra
reports rapporten
the de
easy gemakkelijke
convenient handige
tool tool
system systeem
extract halen
friendly gebruiksvriendelijke
and en
via via

EN User-friendly and flexible CRM package that simplifies the work of the sales team. Smooth order system, possibility of reports, marketing questions, event requests,?

NL Gebruiksvriendelijk en flexibel CRM-pakket dat het werk van het sales team vereenvoudigt. Vlot ordersysteem, mogelijkheid tot rapportages, marketingvragen, eventaanvragen, …

Enska Hollenskur
flexible flexibel
package pakket
simplifies vereenvoudigt
possibility mogelijkheid
reports rapportages
crm crm
team team
work werk
sales sales
and en
of van

EN A good partnership is based not only on trust, but also on the possibility to share ideas on any topic

NL Een goede partnerschap berust niet alleen op vertrouwen, maar ook op de mogelijkheid te allen tijde over alle onderwerpen van gedachten te wisselen

Enska Hollenskur
good goede
partnership partnerschap
trust vertrouwen
possibility mogelijkheid
the de
on op
topic onderwerpen
share van
based een
but
to allen

EN Not everyone has the possibility to immediately provide feedback about certain workflows or processes in the organization

NL Niet iedereen heeft de mogelijkheid om direct feedback te geven over bepaalde workflows of processen in de organisatie

Enska Hollenskur
possibility mogelijkheid
feedback feedback
immediately direct
workflows workflows
or of
in in
organization organisatie
the de
processes processen
provide geven
has heeft
to om
everyone iedereen
certain bepaalde

EN DeepL continues to develop artificial intelligence products that will expand human possibility, overcome language barriers, and bring cultures closer together.

NL DeepL blijft werken aan de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie die nieuwe mogelijkheden voor de mens schept, taalbarrières doorbreekt en culturen dichter bij elkaar brengt.

Enska Hollenskur
continues blijft
intelligence intelligentie
human mens
possibility mogelijkheden
cultures culturen
deepl deepl
closer bij
to elkaar
develop ontwikkeling
artificial kunstmatige
and en
that die

EN Early access to the upcoming product features and well as the possibility to test our Beta Versions.

NL Vroege toegang tot de komende productfuncties en de mogelijkheid om onze betaversies te testen.

Enska Hollenskur
early vroege
access toegang
upcoming komende
the de
to om
possibility mogelijkheid
test testen
our onze
and en

EN Possibility of iris scan or facial recognition system

NL Mogelijkheid voor irisscan of gezichtsherkenning

Enska Hollenskur
possibility mogelijkheid
or of
of voor

EN Here you have the possibility to complete the order process by clicking on the button "Proceed to checkout" or to go directly to PayPal

NL Hier kunt u het bestelproces afronden door te klikken op de knop "Ga naar kassa" of door direct naar PayPal te gaan

Enska Hollenskur
checkout kassa
directly direct
paypal paypal
on op
or of
the de
button knop
clicking klikken
go ga
here hier
you u
by door

EN After a Canada/Commonwealth Caribbean Conference in 1966, a recommendation was made that a study be conducted to investigate the possibility of establishing a financial institution to serve the Commonwealth Caribbean countries and territories

NL Na een Canada/Commonwealth Caribbean Conference in 1966, werd aanbevolen om een onderzoek uit te voeren naar de mogelijkheid om een financiële instelling op te richten om de tot het Gemenebest behorende landen uit het Caraïbisch gebied te dienen

Enska Hollenskur
canada canada
conference conference
possibility mogelijkheid
financial financiële
institution instelling
countries landen
caribbean caribbean
in in
the de
was werd
to om
serve dienen
after na
a een
investigate onderzoek

EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.

NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.

Enska Hollenskur
supervisory toezichthoudende
authority autoriteit
gdpr avg
the de
with bij
on op
and en
a een
has is
of volgens
been van

EN We've received requests from users regarding the possibility of further exploring their BlackBerry 10 backups, and it is something we're evaluating supporting in the future

NL We hebben verzoeken van gebruikers ontvangen met betrekking tot de mogelijkheid om hun BlackBerry 10-back-ups verder te verkennen en dit evalueren we in de toekomst

Enska Hollenskur
requests verzoeken
possibility mogelijkheid
exploring verkennen
blackberry blackberry
backups back-ups
evaluating evalueren
users gebruikers
in in
the de
is dit
regarding betrekking
their hun
future toekomst
received hebben
of van
and en
from tot

EN From now until July 1, we'll offer the possibility of live streaming to our customers for free in support of their business communication. Read more or contact your customer success manager.

NL Tot 1 juli bieden we de Live Streaming module gratis aan onze klanten aan ter ondersteuning van hun bedrijfscommunicatie. Lees hier meer of neem contact op met je customer succes manager.

Enska Hollenskur
july juli
success succes
offer bieden
streaming streaming
support ondersteuning
or of
contact contact
your je
manager manager
the de
free gratis
live live
customers klanten
our onze
their hun
read lees
of van

EN 1.5 Possibility of objection and removal

NL 1.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

Enska Hollenskur
possibility mogelijkheid
objection bezwaar
removal verwijdering
and en
of van

EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.  

NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.  

Enska Hollenskur
operation werking
possibility mogelijk
objection bezwaar
in in
is is
necessary noodzakelijk
the de
data gegevens
absolutely absoluut
website website
part van de
collection verzamelen
storage opslaan
for voor
and en
no geen
there er

EN 3.5 Possibility of objection and removal

NL 3.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering

Enska Hollenskur
possibility mogelijkheid
objection bezwaar
removal verwijdering
and en
of van

EN As a user you have the possibility to cancel the registration at any time

NL Als gebruiker hebt u de mogelijkheid om uw registratie op elk moment te annuleren

Enska Hollenskur
user gebruiker
cancel annuleren
registration registratie
to om
the de
a elk
possibility mogelijkheid
as als
you u
time moment
you have hebt

Sýnir 50 af 50 þýðingum