NLHet is zelfs zo dat datawetenschapper Kaiser Fung en zijn collega voor elk jaar op Pi-dag (14 maart) een taartdiagram zoeken en er een betere visualisatie van maken, als een ludiekprotesttegen het schrijnend overmatig gebruik van taartdiagrammen.
ENIn fact, every year on Pi Day (March 14), data scientist Kaiser Fung andhis colleague find a pie chart and remake itinto a more suitable version, astheirwayof protesting against flagrant overuse.
NLVeel Silicon Valley en technologiebedrijven hebben zich verenigd in protesttegen het FBI 2015 verzoek voor gecodeerde achterdeuren, en verdedigen encryptie als een noodzakelijk instrument voor de beveiliging van gegevens en technologische innovatie .
ENMany Silicon Valley and technology companies banded together in protest ofthe FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.
NLVeel Silicon Valley en technologiebedrijven hebben zich verenigd in protesttegen het FBI 2015 verzoek voor gecodeerde achterdeuren, en verdedigen encryptie als een noodzakelijk instrument voor de beveiliging van gegevens en technologische innovatie .
ENMany Silicon Valley and technology companies banded together in protest ofthe FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.
NLNadat Fab Lab 'La Casemate' in Grenoble als anti-technologie protest in brand is gestoken, wordt met een crowdfunding actie het lab opnieuw opgebouwd.
NLNadat Fab Lab 'La Casemate' in Grenoble als anti-technologie protest in brand is gestoken, wordt met een crowdfunding actie het lab opnieuw opgebouwd.
NLHet gebrek aan geschreven protest van een factuur binnen de 8 werkdagen vanaf de verzending ervan, houdt de onherroepelijke aanvaarding van de factuur en de erin vermelde bedragen, producten en diensten in.
ENThe absence of a written objection toan invoice within eight working days after sending, entails the irrevocable acceptance ofthe invoice andthe amounts, products andservices stated therein.
NLVerwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
ENRefers tothe resistance of people to intense cold andtobe able towithstandverylow temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.
NLWe gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
NLOorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
NL14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN14.5 Any claims or damages thatYoumayhaveagainst Zendesk shall onlybe enforceable against Zendesk andnotanyother entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk oranyother entity.
NL13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN13.5 Any claims or damages thatYoumayhaveagainst Zendesk shall onlybe enforceable against Zendesk andnotanyother entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk oranyother entity.
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with AvaTrade atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $12
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Admiral Markets atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $9.48
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Ayondo atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $8
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with City Index atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $25.6
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Core Spreads atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $9.15
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Markets.com atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $6.78
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with London Capital Group atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $11.01
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ThinkMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.37
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with ThinkMarkets atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $9.37
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Pepperstone zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen7.7
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Pepperstone atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $7.7
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Plus500 zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.4
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Plus500 atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $15.4
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with UFX atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $40
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XTB zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.94
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with XTB atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $9.94
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij SpreadEx zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with SpreadEx atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $6
NLEvalueren van onze milieu-impact tegen 2021 en een routeplan uitstippelen inzake duurzaamheid om onze ecologische voetafdruk tegen 2025 te verkleinen
NLU kunt bezwaar maken tegen het verzamelen van uw gegevens door de Twitter-website-tag en tegen het gebruik van uw gegevens voor de weergave van Twitter-advertenties
NLU kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:
ENYoucanalso object tothe processing ofyourpersonal data inthe application process. As a data subject within the meaning of GDPR , youalsohavetherightto object tothe processing ofyourpersonal data:
NLDMARC kan u weliswaar beschermen tegen social engineering aanvallen en BEC, maar u moet zich nog steeds wapenen tegen alomtegenwoordige controleaanvallen zoals Man-in-the-middle (MITM)
ENWhile DMARC can protect youfrom social engineering attacks and BEC, you still needto gear upagainst pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)
NLDe luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt
NLZe beweren op vaderlijke toon dat ze proberen om ons te beschermen tegen onszelf of anderen, maar in werkelijkheid proberen ze om zich te beschermen tegen de uitoefening van onze vrijheid
ENThey paternalistically claim theyare trying to protect usfromourselvesor others, butin reality theyare trying to protect themselves fromour own exercise of liberty
NLHet gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
NLUnlimited Premium biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding tegen een gereduceerd jaartarief van $14.95/maand of tegen een maandelijks bedrag van $19.95/maand
NLVolledige beveiligingsoplossing die endpoints beschermt tegen malware, ransomware en de meest recente bedreigingen, inclusief beveiliging tegen spam voor Exchange Servers.
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij EasyMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen22.34
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with EasyMarkets atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $22.34
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij eToro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen36
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with eToro atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $36
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij IG zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.1
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with IG atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $15.1
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ForexTime zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen1.62
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with ForexTime atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $1.62
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij FXPro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8.13
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with FXPro atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $8.13
NLDoor het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.
NLAls u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Axitrader zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen1
ENIfyouwereto buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Axitrader atan exchange rate of 1.1719 andthen sell itthenextdayatthesame price youwould likely pay $1
NLDeze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.
NLDankzij het stoere, krasbestendige en waterafstotende ontwerp kan de WakaWaka Power+ wel tegen een stootje. De Power+ is gemaakt van materialen die bestand zijn tegen harde schokken en hoge temperaturen om oververhitting te voorkomen.
NLWij helpen de meest kwetsbare gezinnen, vooral vrouwen, zodat ze hun productie en hun inkomen duurzaam kunnen verhogen en veiligstellen tegen crisissen, en zodat er permanent voedsel tegen betaalbare prijzen beschikbaar is
ENWehelpthemost vulnerable households, especially women, in increasing and securing their productions and incomes sustainably to protect themin times of crisis andto ensure the permanent availability of food at affordable prices
NLDe klant vrijwaart RAIDBOXES tegen alle vorderingen die derden tegen RAIDBOXES instellen wegens inbreuk op hun rechten als gevolg van inhoud die door de klant op de server is opgeslagen
ENThe customer shall indemnify RAIDBOXES againstall claims asserted by third parties against RAIDBOXES for infringement oftheir rights due tocontent stored bythe customer onthe server