Þýða "liveblog geeft schiphol" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "liveblog geeft schiphol" úr Hollenskur í Enska

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.

EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial

HollenskurEnska
schipholschiphol

NL Op deze liveblog houden we je op de hoogte van de laatste ontwikkelingen. Heb je vragen over jouw vlucht? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij.

EN On this liveblog we will give you the most up-to-date information.

HollenskurEnska
laatsteup-to-date

NL We houden je via de liveblog op de hoogte.

EN We’ll be keeping you up-to-date in the live blog.

HollenskurEnska
wewe
houdenkeeping
jeyou
viain
dethe

NL Meer informatie over jouw vlucht met Transavia? Bekijk hun liveblog omtrent het coronavirus of neem direct contact met ze op.

EN If you require more information about your flight with Transavia, please check Transavia’s live corona virus blog or contact them directly.

HollenskurEnska
informatieinformation
vluchtflight
bekijkcheck
contactcontact

NL Deze blog is geschreven in samenwerking met het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport. In de liveblog kun je als organisator lezen over wat we tot nu toe...

EN This blog was written in cooperation with the Ministry of Health, Welfare and Sport. In this live blog, organisers can read up on everything that we know so far about...

HollenskurEnska
blogblog
geschrevenwritten
samenwerkingcooperation
ministerieministry
sportsport

NL Op deze liveblog houden we je op de hoogte van de laatste ontwikkelingen. Heb je vragen over jouw vlucht? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij.

EN On this liveblog we will give you the most up-to-date information.

HollenskurEnska
laatsteup-to-date

NL We houden je via de liveblog op de hoogte.

EN We’ll be keeping you up-to-date in the live blog.

HollenskurEnska
wewe
houdenkeeping
jeyou
viain
dethe

NL Meer informatie over jouw vlucht met Transavia? Bekijk hun liveblog omtrent het coronavirus of neem direct contact met ze op.

EN If you require more information about your flight with Transavia, please check Transavia’s live corona virus blog or contact them directly.

HollenskurEnska
informatieinformation
vluchtflight
bekijkcheck
contactcontact

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken door op de A4/E19 afrit 2 (Luchthaven Schiphol) te nemen en vanaf daar de borden naar Schiphol te volgen.

EN Directions by car: Take the A4/E19 to exit 2 (Luchthaven Schiphol) and then follow the signs to the airport.

HollenskurEnska
luchthavenairport
schipholschiphol
nementake
volgenfollow

NL Schiphol | Actuele informatie over het coronavirus en Schiphol

EN Schiphol | Latest information on the coronavirus and Schiphol

HollenskurEnska
schipholschiphol
informatieinformation
coronaviruscoronavirus

NL Samen met Airport Medical Services faciliteert Schiphol een sneltest locatie voor reizigers die vanaf Schiphol naar Bonaire vertrekken

EN Together with Airport Medical Services, Schiphol facilitates a rapid test location for travelers departing from Schiphol to Bonaire

HollenskurEnska
airportairport
servicesservices
schipholschiphol
reizigerstravelers
bonairebonaire

NL We roepen iedereen op om in alle passagiersgebieden op Schiphol een mondkapje te dragen. Dit geldt voor reizigers en medewerkers, van Schiphol Plaza tot aan het vliegtuig.

EN We urge everyone to wear a face mask in all passenger areas at Schiphol. This applies to both travellers and staff, from Schiphol Plaza to the aircraft.

HollenskurEnska
schipholschiphol
dragenwear
geldtapplies
reizigerstravellers
medewerkersstaff

NL Schiphol | Zoek en vind aankomsttijden op Schiphol

EN Schiphol | Search and find Amsterdam Airport Schiphol arrivals

HollenskurEnska
schipholschiphol
enand

NL Schiphol | Zoek en vind aankomsttijden op Schiphol

EN Schiphol | Search and find Amsterdam Airport Schiphol arrivals

HollenskurEnska
schipholschiphol
enand

NL Schiphol | Actuele informatie over het coronavirus en Schiphol

EN Schiphol | Latest information on the coronavirus and Schiphol

HollenskurEnska
schipholschiphol
informatieinformation
coronaviruscoronavirus

NL Samen met Airport Medical Services faciliteert Schiphol een sneltest locatie voor reizigers die vanaf Schiphol naar Bonaire vertrekken

EN Together with Airport Medical Services, Schiphol facilitates a rapid test location for travelers departing from Schiphol to Bonaire

HollenskurEnska
airportairport
servicesservices
schipholschiphol
reizigerstravelers
bonairebonaire

NL We roepen iedereen op om in alle passagiersgebieden op Schiphol een mondkapje te dragen. Dit geldt voor reizigers en medewerkers, van Schiphol Plaza tot aan het vliegtuig.

EN We urge everyone to wear a face mask in all passenger areas at Schiphol. This applies to both travellers and staff, from Schiphol Plaza to the aircraft.

HollenskurEnska
schipholschiphol
dragenwear
geldtapplies
reizigerstravellers
medewerkersstaff

NL Vanaf vrijdag start een pilot waarbij alleen reizigers die binnen 4 uur vliegen de vertrekhal in kunnen. Ook vraagt Schiphol passagiers om licht bepakt op reis te gaan. Schiphol voert deze maatrege...

EN From this Friday, Schiphol will launch a pilot project whereby only passengers scheduled to depart within four hours will be admitted to the departure hall. In addition, Schiphol requests passenger...

HollenskurEnska
vrijdagfriday
startlaunch
waarbijwhereby
uurhours
vraagtrequests
schipholschiphol

NL Schiphol, FNV en CNV hebben vandaag een uniek en ambitieus sociaal akkoord bereikt over betere arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden. Het akkoord zorgt ervoor dat Schiphol in een krappe arbeidsmarkt een aantrekkelijke plek is om te werken. Met het

EN Schiphol, FNV and CNV reached a unique and ambitious joint agreement today regarding better terms and conditions of employment. This agreement will ensure that Schiphol is an attractive place to work in a tight labour market. It also marks the

HollenskurEnska
schipholschiphol
vandaagtoday
ambitieusambitious
akkoordagreement
bereiktreached
beterebetter
aantrekkelijkeattractive

NL Schiphol heeft luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties laten weten deze zomer een maximum te moeten stellen aan het aantal reizigers dat per dag kan vertrekken vanaf de luchthaven. Het maximum aantal vertrekkende reizigers dat Schiphol kan

EN Schiphol has let airlines and travel organisations know that a limit needs to be placed on the number of travellers that can depart from the airport every day. The maximum number of travellers that Schiphol can handle varies per day and goes up to

HollenskurEnska
schipholschiphol
luchtvaartmaatschappijenairlines
latenlet
reizigerstravellers
luchthavenairport

NL Er reisden 5,2 miljoen passagiers van, naar of via Schiphol in mei 2022. In mei 2021 waren dat er 1,1 miljoen en in mei 2020 waren dat er 200.000. Zonder effecten van COVID-19 op Schiphol waren dat 6,4 miljoen passagiers in mei 2019. Het aantal

EN Amsterdam Airport Schiphol launched last week a trial with additional screens around the terminal building that indicate the actual waiting times to Security Control. The screens form part of Schiphol’s Summer 2022 Action Plan, which – among other

HollenskurEnska
schipholschiphol

NL Woon je in de omgeving van de luchthaven en heb je een vraag, opmerking of klacht over het vliegverkeer van, naar en op Schiphol? Dan kan je terecht bij Bewoners Aanspreekpunt Schiphol, oftewel BAS.

EN Do you live in the vicinity of Schiphol and have a question or complaint? The Local Community Contact Centre Schiphol (BAS) can help. This website is in Dutch only.

HollenskurEnska
vraagquestion
klachtcomplaint
schipholschiphol
basbas

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

HollenskurEnska
mountainmountain
werkenwork
hinthint
geeftgives
mogelijkheidoption

NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.

EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.

HollenskurEnska
auditaudit
vindtfinds
geeftprovides
belangrijkekey
datadata
grafiekencharts
mogelijkepossible
aanbevelingenrecommendations
seoseo
issuesissues

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

HollenskurEnska
flowflow
goedwell
isis

NL De manager geeft het goede voorbeeld en geeft de verkoper de kans om een ervaren expert in actie te zien

EN The manager leads by example, giving the sales rep the chance to watch a seasoned expert in action

HollenskurEnska
managermanager
geeftgiving
voorbeeldexample
verkopersales
kanschance
actieaction

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.

HollenskurEnska
subtielesubtle
toonhoogtepitch
nostalgischenostalgic
charmecharm
verzadigingsaturation
tapetape
drivedrive

NL Contextgevoelige ondersteuning geeft je gebruikers de keuze om wel of niet hulp in te schakelen en geeft ze meer controle over de pagina.

EN Context sensitive help provides the user with choice as to when they access help and better control over the page.

HollenskurEnska
geeftprovides
gebruikersuser
keuzechoice
controlecontrol
paginapage

NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode. 

EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404. 

HollenskurEnska
paginapage
geeftgives
googlegoogle
denktthinks
zachtesoft
geïndexeerdindexed

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.

HollenskurEnska
creatievercreative
mixenmixing
suitesuite
productiesproductions
oppro
corefxcorefx

NL Jamf School geeft leraren de tools om hun lessen te beheren en leerlingen gefocust te houden, geeft leerlingen de controle over hun eigen apparaten en biedt management tools voor ouders.

EN If you're diving into Apple device management for the first time, let this comprehensive guide explain the basics so you can help your organization or school get the most out of its technology initiative.

HollenskurEnska
schoolschool
apparatendevice

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

HollenskurEnska
uniekuniquely
organischeorganic
klassiekeclassical
schoonheidbeauty
ringenrings
warmewarm
zachtesoft

NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.

EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.

HollenskurEnska
ontwerpdesign
ruimtespace
modernemodern
chiquechic
uitstralinglook
tegelijkertijdwhile
warmewarm
zachtesoft
gloedglow

NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.

EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.

HollenskurEnska
powerdmarcpowerdmarc
geeftgives
mogelijkheidoption
mailmail
forensicsforensics
rapportenreports
versleutelenencrypting
sleutelskeys
verzekerenensure
rufruf

NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'

EN EA issues response to FIFA 22 Ultimate Team hacking scandal, blaming the issues on 'human error'

HollenskurEnska
reactieresponse
ultimateultimate
problemenissues
menselijkehuman
foutenerror
fifafifa
teamteam

NL Marley geeft nu advies aan fietsmerken over inclusiviteit wat betreft omvang, geeft les aan andere zware mensen die willen fietsen, en is gaan grasduinen in de wereld van gravelracen, cyclocross en randonneuring.

EN Marley now consults with bike brands on size inclusion, teaches classes for other large people wanting to ride bikes, and has started dabbling in the world of gravel racing, cyclocross racing, and randonneuring.

HollenskurEnska
nunow
inclusiviteitinclusion
omvangsize
lesclasses
mensenpeople
willenwanting
gaanride

NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.

EN While at it, why not invest in a long-term relationship with your guests? Simply choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them, that you cater to them, and that makes them feel like they’re the only person on your list.

HollenskurEnska
investereninvest
relatierelationship
kieschoose
eenvoudigsimply
gevoelfeel

NL Product Options geeft je meer flexibiliteit in de manier waarop jij je menu aanbiedt. Dit geeft je de mogelijkheid om te upsellen en de gemiddelde besteding te laten stijgen, net zoals je in je restaurant zou doen.

EN Product Options give you more flexibility in the way you offer your menu. Allowing you to use upsell tactics to increase your average order value, as you would in your restaurant.

HollenskurEnska
productproduct
flexibiliteitflexibility
inin
manierway
menumenu
mogelijkheidoptions
gemiddeldeaverage
restaurantrestaurant
latenallowing

NL Aanstaande donderdag 28 oktober opent HGG haar deuren voor iedereen met interesse in techniek. Er is genoeg te horen en te zien: Zo geeft de R&D afdeling demonstraties en geeft de oprichter en grondlegger, de heer P. Glijnis, met zijn [...]

EN Meet HGG's 3D Profiling specialists at Fabtech Chicago! After a difficult year in which many events had to be cancelled, we finally have the opportunity to meet you at Fabtech again. This year we will demonstrate our ProCutter 900 pipe profiler on [...]

HollenskurEnska
dd

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

HollenskurEnska
mountainmountain
werkenwork
hinthint
geeftgives
mogelijkheidoption

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

HollenskurEnska
flowflow
goedwell
isis

NL EA geeft reactie op FIFA 22 Ultimate Team-hackingschandaal en geeft de problemen de schuld van 'menselijke fouten'

EN EA issues response to FIFA 22 Ultimate Team hacking scandal, blaming the issues on 'human error'

HollenskurEnska
reactieresponse
ultimateultimate
problemenissues
menselijkehuman
foutenerror
fifafifa
teamteam

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.

HollenskurEnska
creatievercreative
mixenmixing
suitesuite
productiesproductions
oppro
corefxcorefx

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.

HollenskurEnska
subtielesubtle
toonhoogtepitch
nostalgischenostalgic
charmecharm
verzadigingsaturation
tapetape
drivedrive

NL Jamf School geeft leraren de tools om hun lessen te beheren en leerlingen gefocust te houden, geeft leerlingen de controle over hun eigen apparaten en biedt management tools voor ouders.

EN If you're diving into Apple device management for the first time, let this comprehensive guide explain the basics so you can help your organization or school get the most out of its technology initiative.

HollenskurEnska
schoolschool
apparatendevice

NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.

EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.

HollenskurEnska
powerdmarcpowerdmarc
geeftgives
mogelijkheidoption
mailmail
forensicsforensics
rapportenreports
versleutelenencrypting
sleutelskeys
verzekerenensure
rufruf

NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.

EN This design is sure to give any space a modern and chic look while providing a warm soft glow.

HollenskurEnska
ontwerpdesign
ruimtespace
modernemodern
chiquechic
uitstralinglook
tegelijkertijdwhile
warmewarm
zachtesoft
gloedglow

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

HollenskurEnska
uniekuniquely
organischeorganic
klassiekeclassical
schoonheidbeauty
ringenrings
warmewarm
zachtesoft

NL Verlicht je vloer met Tunto LED2 Vloerlamp. Het creatieve ontwerp gaat nooit achterhaald. Het geeft uw kamer voldoende licht met zijn lichtbron van 13W LED en geeft u een natuurlijk gevoel met zijn houten armaturen.

EN Light up your floor with Tunto LED2 Floor lamp. Its creative design never goes outdated. It gives your room sufficient light with its light source of 13W LED while giving you natural feeling with its wooden fixtures.

HollenskurEnska
vloerfloor
creatievecreative
ontwerpdesign
gaatgoes
kamerroom
voldoendesufficient
natuurlijknatural
gevoelfeeling
houtenwooden
armaturenfixtures

NL Of het nu een collega is die je feedback geeft, of als je zelf feedback geeft aan je werkgever

EN Whether it is a colleague giving you feedback or you yourself giving feedback to your employer

HollenskurEnska
collegacolleague
feedbackfeedback
geeftgiving
werkgeveremployer

Sýnir 50 af 50 þýðingum