NL Nee, en er is geen koopverplichting. We willen slechts dit avontuur met jou delen. Je kunt ons op afstand volgen of actief meedoen: de keuze is aan jou.
Þýða "keuze van jou" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "keuze van jou" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á keuze van jou
"keuze van jou" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN No, and there is no obligation to buy. We simply want to share this adventure with you. You can follow from a distance or get involved; it’s up to you
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| afstand | distance |
| volgen | follow |
| slechts | simply |
NL Nee, en er is geen koopverplichting. We willen slechts dit avontuur met jou delen. Je kunt ons op afstand volgen of actief meedoen: de keuze is aan jou.
EN No, and there is no obligation to buy. We simply want to share this adventure with you. You can follow from a distance or get involved; it’s up to you
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| afstand | distance |
| volgen | follow |
| slechts | simply |
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| talent | talent |
| acquisitie | acquisition |
| helpen | help |
| kandidaten | candidates |
| profiel | profile |
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| organisatie | organization |
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vakantie | vacation |
| korte | short |
| langere | long |
| automatisch | automatically |
| gepersonaliseerde | customised |
| reactie | reply |
| office | office |
NL Eligo, van het Latijnse "Maak een keuze". Onze keuze is een verfijnde, smakelijke en gulle Italiaanse gastronomie aan te bieden, op basis van verse en seizoensgebonden producten, die voor het grootste deel afkomstig zijn van de lokale productie.
EN Eligo, from the Latin "Make a choice". Our choice is to offer a refined, tasty and generous Italian gastronomy, based on fresh and seasonal products, most of which come from local production.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| keuze | choice |
| smakelijke | tasty |
| italiaanse | italian |
| gastronomie | gastronomy |
| verse | fresh |
| seizoensgebonden | seasonal |
| lokale | local |
| productie | production |
NL Het volgen van een opleiding is een weloverwogen keuze. Niet alleen investeer je tijd en geld, ook wil je er zeker van zijn dat de opleiding van je keuze optimaal aansluit bij je kennisbehoefte, carrierewensen en persoonlijk situatie.
EN Following a course is a well-considered choice. Not only do you invest time and money, you also want to be sure that the training of your choice optimally matches your knowledge needs, career wishes and personal situation.
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| keuze | choice |
| scheiding | separation |
| nodig | need |
| werken | work |
| instrumenten | instruments |
| cardioïde | cardioid |
| meestal | usually |
| linker | left |
NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.
EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| echt | truly |
| keuze | choice |
| verlichting | lighting |
| definitie | definition |
| aandacht | attention |
NL Het liefst zou je het tablet en de computer van je keuze willen uitproberen met de stylus van je keuze
EN Ideally, you'll want to sample the exact tablet and computer setup with the stylus of your choice
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tablet | tablet |
| computer | computer |
| keuze | choice |
| uitproberen | sample |
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lekkere | tasty |
| gezonde | healthy |
| keuze | choice |
| salades | salads |
| vers | freshly |
| verantwoorde | responsible |
| milieu | environment |
NL In een wip zelf enquêtes aanmaken met een brede keuze aan mogelijke antwoordtypes. Verplicht of niet verplicht in te vullen? De keuze is aan u! Verscheidene mogelijkheden om strategische gegevens te verzamelen van uw klanten.
EN Create your own surveys in no time with a wide range of possible answer types. Mandatory or not mandatory? The choice is yours! Various possibilities to collect strategic data from your customers.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| aanmaken | create |
| brede | wide |
| verplicht | mandatory |
| is | is |
| verscheidene | various |
| strategische | strategic |
| verzamelen | collect |
| klanten | customers |
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| goede | good |
| keuze | choice |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| betrokken | engaged |
| gebruikers | users |
| is | is |
| doelgroep | target audience |
| bereiken | reaching |
| media | media |
| netwerken | networks |
| je | your |
NL Als je alleen wilt luisteren naar één radiozender en geen ruime keuze nodig hebt is de radio-app van je favoriete zender wellicht de beste keuze
EN If you just want to listen to one radio station and don't need a wide selection, then the radio app of your favorite station is perhaps the best choice
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| wellicht | perhaps |
| app | app |
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lekkere | tasty |
| gezonde | healthy |
| keuze | choice |
| salades | salads |
| vers | freshly |
| verantwoorde | responsible |
| milieu | environment |
NL Door Neo Alpha.Rotterdam KvK (KvK) 74444212De beste versie van onszelf worden, keuze voor keuze.
EN By Neo Alpha.Rotterdam CoC (KvK) 74444212Becoming the best version of ourselves, one story at a time.
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| echt | really |
| keuze | choice |
| gaming | gaming |
| streaming | streaming |
| willen | want |
| podcasting | podcasting |
| is | noise |
NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.
EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| keuze | choice |
| past | fits |
| gekocht | purchased |
| office | office |
| software | software |
NL Zo is de Oculus Quest 2 bijvoorbeeld een goede keuze wanneer je een eerste VR-bril zoekt om kennis te maken met virtual reality, maar kan de HP Reverb G2 een betere keuze zijn wanneer je high-end (simulatie) games wil gaan spelen.
EN For example, the Oculus Quest 2 is a good choice if you are looking for your first VR glasses to get acquainted with virtual reality, but the HP Reverb G2 can be a better choice if you want high-end (simulation ) want to play games.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| oculus | oculus |
| keuze | choice |
| reality | reality |
| simulatie | simulation |
| bril | glasses |
NL Bij The Greenery weet je zeker dat je een lekkere keuze maakt! Met salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
EN At the Greenery you are assured of a delicious choice! With salads, fresh topped sandwiches and healthy drinks you make a responsible choice for yourself and the environment!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| keuze | choice |
| salades | salads |
| vers | fresh |
| drankjes | drinks |
| verantwoorde | responsible |
| milieu | environment |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| keuze | choice |
| past | fits |
| gekocht | purchased |
| office | office |
| software | software |
NL De bijbehorende houten standaard is optioneel en geeft je hiermee de keuze om de lamp naar keuze te plaatsen
EN The associated wooden stand is optional, leaving the positioning of the light customizable
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bijbehorende | associated |
| houten | wooden |
| is | is |
| optioneel | optional |
| lamp | light |
NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.
EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Een gestroomlijnde productielijn zonder in te leveren op de kwaliteit van het product – klinkt dit als een aantrekkelijke oplossing voor jou? LanguageWire is jouw keuze voor het optimaliseren van meertalige contentworkflows.
EN A streamlined content production line that doesn’t compromise on product quality - does that sound like an attractive solution to you? LanguageWire is your choice for optimising multilingual content workflows.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| product | product |
| aantrekkelijke | attractive |
| oplossing | solution |
| languagewire | languagewire |
| keuze | choice |
| optimaliseren | optimising |
NL Vanaf hier is de keuze van jou, beste vrienden
EN From here, the choice is yours, dear friends
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | is |
| vrienden | friends |
| jou | yours |
NL De keuze voor de juiste wanddecoratie van de woonkamer is niet altijd even makkelijk – de kamer moet immers bij jou passen en jouw persoonlijkheid weerspiegelen
EN The choice of living room wall art needs to be carefully considered – after all, the room should suit you and reflect your personality
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| persoonlijkheid | personality |
| weerspiegelen | reflect |
NL Afghan Kush Ryder stamt af van een kruising tussen Afghan Kush en ruderalis, wat tot een productieve, robuuste en veerkrachtige wietplant heeft geleid. Je kunt haar binnen en buiten kweken; de keuze is aan jou.
EN Derived from Afghan Kush crossed with ruderalis, Afghan Kush Ryder is a high-performing, robust, and resilient marijuana seed. She's able to be cultivated indoors or out; the choice is really down to the grower.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kush | kush |
| robuuste | robust |
| kunt | able |
| binnen | indoors |
NL Geef het dus aan, ook al valt de keuze niet meteen op jou, je ambitie is bekend en wie weet, komt dit bij een volgende mogelijkheid goed van pas
EN So indicate it, even if the choice doesn't immediately fall on you, your ambition is known and who knows, it might come in handy at the next opportunity
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dus | so |
| ambitie | ambition |
| bekend | known |
| weet | knows |
| mogelijkheid | opportunity |
NL Hoe je migratiepad eruitziet, is afhankelijk van je keuze voor Cloud of Data Center en de door jou gekozen migratiestrategie.
EN Your migration pathway will be different depending on whether you’re moving to Cloud or Data Center, and the migration strategy you choose.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| keuze | choose |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
NL Maar onthoud, het leukste aan het vinden van de beste tekenapp voor jouw project naar keuze is het avontuur om ze allemaal uit te proberen! Dus wat is volgens jou de beste teken-app?
EN But remember, the most fun part of finding the best canvas for your project of choice is the adventure in trying them all out! So which do you think is the best drawing app?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| project | project |
| keuze | choice |
| app | app |
NL Als betrouwbare keuze bieden wij, met ons thought leadership en een team van deskundigen, jou de mogelijkheid om je klantervaring te verbeteren.
EN As the trusted choice, we empower you with our thought leadership and a team of experts ready to help you improve your customer experience.
NL Als betrouwbare keuze bieden wij, met ons thought leadership en een team van deskundigen, jou de mogelijkheid om je klantervaring te verbeteren.
EN As the trusted choice, we empower you with our thought leadership and a team of experts ready to help you improve your customer experience.
NL Als betrouwbare keuze bieden wij, met ons thought leadership en een team van deskundigen, jou de mogelijkheid om je klantervaring te verbeteren.
EN As the trusted choice, we empower you with our thought leadership and a team of experts ready to help you improve your customer experience.
NL Als betrouwbare keuze bieden wij, met ons thought leadership en een team van deskundigen, jou de mogelijkheid om je klantervaring te verbeteren.
EN As the trusted choice, we empower you with our thought leadership and a team of experts ready to help you improve your customer experience.
NL Als betrouwbare keuze bieden wij, met ons thought leadership en een team van deskundigen, jou de mogelijkheid om je klantervaring te verbeteren.
EN As the trusted choice, we empower you with our thought leadership and a team of experts ready to help you improve your customer experience.
NL Als betrouwbare keuze bieden wij, met ons thought leadership en een team van deskundigen, jou de mogelijkheid om je klantervaring te verbeteren.
EN As the trusted choice, we empower you with our thought leadership and a team of experts ready to help you improve your customer experience.
NL Als betrouwbare keuze bieden wij, met ons thought leadership en een team van deskundigen, jou de mogelijkheid om je klantervaring te verbeteren.
EN As the trusted choice, we empower you with our thought leadership and a team of experts ready to help you improve your customer experience.
NL Je nieuwste gezinsfoto, die ene perfecte foto genomen tijdens een onvergetelijke reis, je geliefde huisdier of een andere foto van jou keuze kan dienst doen als afbeelding voor je unieke onderzetter
EN Your latest family photo, the perfect shot from an unforgettable trip, a beloved pet, or any photo you choose can serve as the focal point of your unique coaster
NL Als je overweegt een carrièrestap te zetten, gebruik dan ons interactieve stroomschema om te ontdekken waarom Unit4 de juiste keuze is voor jou.
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebruik | use |
| interactieve | interactive |
| ontdekken | discover |
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| denkt | think |
| bepalen | determining |
| volledige | full |
| controle | control |
| server | server |
| keuze | choice |
| hostwinds | hostwinds |
| ramen | windows |
| vps | vps |
| voordelen | pros |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| helemaal | entirely |
| doel | goal |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| laagste | lowest |
| prijs | price |
| enterprise | enterprise |
| hardware | hardware |
NL Er is keuze genoeg als het om smartphones gaat, bijna te veel eigenlijk. Als je geen Android wilt, wat is dan de beste iPhone voor jou?
EN There's plenty of choice when it comes to smartphones, almost too much in fact. If you don't want Android, which is the best iPhone for you?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| keuze | choice |
| smartphones | smartphones |
| android | android |
| wilt | want |
| iphone | iphone |
NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap
EN The 2021 Nest Cam is battery-powered and works both outside or inside - the choice is yours. But is it a step forward in quality or a step back?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nest | nest |
| werkt | works |
| batterijen | battery |
| kwaliteit | quality |
| cam | cam |
NL De keuze is aan jou: linten of klassieke menu's
EN It's your choice: ribbons or classic menus
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| keuze | choice |
| jou | your |
| of | or |
| klassieke | classic |
| menu | menus |
| s | s |
NL Of je nu algemenere data of specificaties wilt zien, de keuze is aan jou
EN Whether you want to see raw volume or specifics, the choice is yours
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wilt | want |
NL De keuze is aan jou: gebruik de gedetailleerde tijdlijn voor frame-nauwkeurige videobewerking of de storyboard-modus voor maximale duidelijkheid
EN Use the detailed timeline for frame-by-frame video editing or Storyboard mode for greater clarity
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebruik | use |
| gedetailleerde | detailed |
| tijdlijn | timeline |
| of | or |
| duidelijkheid | clarity |
| storyboard | storyboard |
| modus | mode |
NL Welke methode je voor 2FA gebruikt, is aan jou. Wij ondersteunen gangbare apps zoals Google Authenticator, Authy of andOTP. Scan gemakkelijk de QR-code met de Authenticator-app naar keuze.
EN You decide which method to use for 2FA. In addition to email and SMS, we also support popular apps like Google Authenticator, Authy and andOTP. Simply scan the QR code with the Authenticator app of your choice.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| methode | method |
| ondersteunen | support |
| scan | scan |
| keuze | choice |
| gemakkelijk | simply |
| qr | qr |
| code | code |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
keuze van jou jou de keuze jou en jou keuze van machinevertalingtechnologie keuze van ubereats keuze van gerechten keuze van kleur keuze van google keuze van vele tal van keuze keuze van aanvullende jou van begin samenbrengen van jou klantprofiel van jou namelijk van jou jou van toepassing helemaal van jou vorm van jou foto van jou wissing van jou behoeften van jou jou van belang precies van jou beoordelingen van jou hou van jou rectificatie van jou geweldige keuze keuze top keuze solide keuze juiste keuze beste keuze uitstekende keuze ruime keuze grote keuze ideale keuze keuze geven goede keuze slimmere keuze weloverwogen keuze menukaart biedt keuze mijn makkelijke keuze grootste keuze de keuze betere keuze perfecte keuze keuze genoeg enorme keuze fantastische keuze populaire keuze
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur