Þýða "juridische entiteiten waarvan" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "juridische entiteiten waarvan" úr Hollenskur í Enska

Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}

Hollenskur
Enska

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

HollenskurEnska
snelrapidly
gegroeidgrown
nunow
landencountries
juridischelegal
entiteitenentities
afzonderlijkeseparate
gemigreerdmigrated
enterprise resource planningerp
versiesversions

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

HollenskurEnska
snelrapidly
gegroeidgrown
nunow
landencountries
juridischelegal
entiteitenentities
afzonderlijkeseparate
gemigreerdmigrated
enterprise resource planningerp
versiesversions

NL Implementeer zero-trust beveiligingsmaatregelen om apparaten, mensen, systemen en dingen te verifiëren, en verifieer dat entiteiten zijn wie / wat ze beweren te zijn voordat interactie met andere entiteiten wordt toegestaan.

EN Implement zero-trust security measures to verify devices, people, systems and things, and verify entities are who/what they claim to be before allowing interaction with other entities.

HollenskurEnska
implementeerimplement
mensenpeople
entiteitenentities
bewerenclaim
interactieinteraction

NL Juridische professionals bij advocatenkantoren, juridische advieskantoren en juridische afdelingen van bedrijven kunnen rekenen op onze data-driven tools om doordachte beslissingen te nemen

EN Serving legal professionals in law firms, General Counsel offices and corporate legal departments with data-driven decision-making tools

HollenskurEnska
professionalsprofessionals
afdelingendepartments
kunnenmaking
toolstools
beslissingendecision

NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.

EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.

HollenskurEnska
maartmarch
eulaeula
ishas
corelcorel

NL Als mensen of entiteiten geen schulden aan schuldeisers kunnen terugbetalen, kunnen ze verlichting zoeken voor sommige of al hun schuld via dit juridische proces

EN If people or entities cannot repay debts to creditors, they can seek relief for some or all of their debt through this legal process

HollenskurEnska
alsif
mensenpeople
entiteitenentities
zoekenseek
procesprocess

NL Setyl vervangt spreadsheets en gedeelde mappen en stelt je in staat om relaties op te bouwen tussen activa, software- en serviceabonnementen en werknemers op verschillende locaties en juridische entiteiten.

EN Intello clients include companies like Peloton, Epic Games, Instacart, Dropbox, Jamf, and more.

HollenskurEnska
enand
verschillendemore

NL Daarnaast heeft de EU sancties opgelegd aan Myanmar: geen wapens, geen surveillance-apparatuur en een uitgebreide lijst van personen en entiteiten met wie geen zaken mag worden gedaan en waarvan de financiële tegoeden zijn bevroren

EN In addition, the EU has imposed sanctions on Myanmar: no weapons, no surveillance equipment and an extensive list of persons and entities that are not allowed to do business with and whose financial assets have been frozen

HollenskurEnska
daarnaastin addition
wapensweapons
uitgebreideextensive
personenpersons
entiteitenentities
zakenbusiness
financiëlefinancial
bevrorenfrozen
eueu
apparatuurequipment

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

HollenskurEnska
alsif
redenenreasons
verplichtobliged
afdwingenenforce
claimsclaims

NL Lever juridische services voor uw onderneming met een snelheid die bij het bedrijf past. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.

HollenskurEnska
servicesservices
moderniseermodernize
beslissingendecisions
productiviteitproductivity

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.

NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!

EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.

HollenskurEnska
tekstentext
opstellenset
gegarandeerdguaranteed

NL Laat de zorgen weg uit je coachingpraktijk: onze Juridische Tekstgenerator houdt je juridische pagina's up-to-date en AVG-conform. Zo heb jij tijd en aandacht voor je klanten.

EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.

HollenskurEnska
onzeour
houdtkeeps
tijddate

NL Julie houdt toezicht op de juridische aangelegenheden bij OCLC en verleent juridische ondersteuning aan de gehele organisatie

EN Julie oversees the corporate legal function at OCLC including the provisioning of legal support throughout the global organization

HollenskurEnska
juridischelegal
oclcoclc
ondersteuningsupport
houdt toezichtoversees

NL Kluwer Navigator: portaal met juridische databanken voor Nederlands recht, bevat wetteksten, wetscommentaren, jurisprudentie, juridische literatuur en literatuurverwijzingen.

EN EURlex: portal of the European Union to search legislation, case-law, and documents deriving from the decision-making procedures.

HollenskurEnska
portaalportal
nederlandsthe

NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens

EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data

HollenskurEnska
verwerkenprocessing
juridischelegal
professionalsprofessionals
voortdurendconstantly
grotelarge
hoeveelheidvolume

NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims

EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

HollenskurEnska
informatieinformation
reagerenrespond
ofor
processenprocess
stellenestablish
oefenenexercise
verdedigendefend

NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers

EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals

HollenskurEnska
vertalingtranslation
juridischelegal
documentendocuments
teamteam
professioneleprofessionals

NL Onze vertalers en correctors hebben jarenlange professionele ervaring in de juridische sector of hebben een intensieve opleiding gevolgd voor juridische vertaling

EN Our translators and proofreaders have either extensive experience working in the legal industry, or have undergone thorough legal translation training

HollenskurEnska
vertalerstranslators
sectorindustry

NL Ons team van juridische vertalers maakt en actualiseert woordenlijsten van juridische termen

EN Our team of legal translators also builds and maintains glossaries of legal terms

HollenskurEnska
onsour
teamteam
juridischelegal
vertalerstranslators
maaktbuilds

NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).

EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).

HollenskurEnska
natuurlijkenatural
juridischelegal
activiteitbusiness

NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen

EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely

HollenskurEnska
concentrerenconcentrate
belgischebelgian
kaderframework
met successuccessfully

NL Om juridische waarschuwingen te vermijden, raden we je echt aan om dit onderwerp te bespreken met juridische experts.

EN To avoid legal warnings, we really recommend you discuss this topic with legal experts.

HollenskurEnska
juridischelegal
waarschuwingenwarnings
radenrecommend
wewe
echtreally
onderwerptopic
besprekendiscuss
expertsexperts

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

HollenskurEnska
alsif
redenenreasons
verplichtobliged
afdwingenenforce
claimsclaims

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

HollenskurEnska
servicesservices
beslissingendecisions
productiviteitproductivity
inmake

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

HollenskurEnska
servicesservices
beslissingendecisions
productiviteitproductivity
inmake

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

HollenskurEnska
servicesservices
beslissingendecisions
productiviteitproductivity
inmake

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

HollenskurEnska
servicesservices
beslissingendecisions
productiviteitproductivity
inmake

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

HollenskurEnska
servicesservices
beslissingendecisions
productiviteitproductivity
inmake

NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernise legal operations to make faster decisions and increase productivity.

HollenskurEnska
servicesservices
beslissingendecisions
productiviteitproductivity
inmake

NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers

EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals

HollenskurEnska
vertalingtranslation
juridischelegal
documentendocuments
teamteam
professioneleprofessionals

NL Onze vertalers en correctors hebben jarenlange professionele ervaring in de juridische sector of hebben een intensieve opleiding gevolgd voor juridische vertaling

EN Our translators and proofreaders have either extensive experience working in the legal industry, or have undergone thorough legal translation training

HollenskurEnska
vertalerstranslators
sectorindustry

NL Ons team van juridische vertalers maakt en actualiseert woordenlijsten van juridische termen

EN Our team of legal translators also builds and maintains glossaries of legal terms

HollenskurEnska
onsour
teamteam
juridischelegal
vertalerstranslators
maaktbuilds

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

HollenskurEnska
alsif
redenenreasons
verplichtobliged
afdwingenenforce
claimsclaims

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

HollenskurEnska
alsif
redenenreasons
verplichtobliged
afdwingenenforce
claimsclaims

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

HollenskurEnska
alsif
redenenreasons
verplichtobliged
afdwingenenforce
claimsclaims

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

HollenskurEnska
alsif
redenenreasons
verplichtobliged
afdwingenenforce
claimsclaims

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

HollenskurEnska
alsif
redenenreasons
verplichtobliged
afdwingenenforce
claimsclaims

NL Laat de verplichte juridische teksten voor je website opstellen. Met onze Juridische Tekstgenerator krijg je AVG-conforme teksten voor je Impressum en privacybeleid. Gegarandeerd!

EN Set up a medical website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.

HollenskurEnska
tekstentext
opstellenset
gegarandeerdguaranteed

NL Laat de zorgen weg uit je coachingpraktijk: onze Juridische Tekstgenerator houdt je juridische pagina's up-to-date en AVG-conform. Zo heb jij tijd en aandacht voor je klanten.

EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry. (EU only)

HollenskurEnska
onzeour
houdtkeeps
tijddate
deonly

NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens

EN Normally, legal professionals are constantly creating and processing a large volume of legal data

HollenskurEnska
verwerkenprocessing
juridischelegal
professionalsprofessionals
voortdurendconstantly
grotelarge
hoeveelheidvolume

NL De partijen zijn dan verplicht de ongeldige bepaling te vervangen door een bepaling waarvan het commerciële en juridische doel zo dicht mogelijk bij dat van de ongeldige bepaling ligt.

EN The Parties shall then be obliged to replace the invalid provision with a provision whose commercial and legal purpose is as close as possible to that of the invalid provision.

HollenskurEnska
partijenparties
verplichtobliged
vervangenreplace
juridischelegal
doelpurpose
dichtclose

NL Doe geen werk waarvan de afhankelijkheden niet kunnen worden voltooid, zoals werk van een ander team, ontwerpen en juridische controle.

EN Leave out work where you won’t be able to get the dependencies done, like work from another team, designs, and legal sign-off.

HollenskurEnska
afhankelijkhedendependencies
teamteam
ontwerpendesigns
juridischelegal

NL Er wordt een rapportage opgesteld met daarin alle systemen waarvan de data op gecertificeerde wijze is verwijderd of waarvan de datadragers vernietigd zijn

EN We draw up a report listing all systems that have undergone our certified data removal process or full data carrier destruction

HollenskurEnska
rapportagereport
datadata

NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.

EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.

HollenskurEnska
tegenwoordigtoday
innovatieinnovation
sleutelkey
wistknew
nodigneeded

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

HollenskurEnska
locallocal
gevormdformed
networknetwork
poortenports
routerrouter

NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.

EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.

HollenskurEnska
tegenwoordigtoday
innovatieinnovation
sleutelkey
wistknew
nodigneeded

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

HollenskurEnska
locallocal
gevormdformed
networknetwork
poortenports
routerrouter

NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.

EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.

HollenskurEnska
fusiemerger
entiteitenentities
vrijwilligvoluntarily
krachtenforces
nieuwnew
breidenexpanding
inkomstenrevenue

Sýnir 50 af 50 þýðingum