Þýða "ingenomen" í Enska

NL Kwaliteitscontrole: Zorgt voor kwaliteit van assets en metadata voor ze worden ingenomen, waardoor kostbare fouten worden voorkomen

• Kwaliteitscontrole
• Zorgt voor kwaliteit
• assets en metadata
• ingenomen
• waardoor kostbare fouten
• voorkomen

NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden

• symptomen
• ingenomen
• auto die gerepareerd

NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.

• Haar vrije tijd
• tegenwoordig vooral ingenomen
• haar veeleisende kinderen
• eten en geweldige

NL We hebben al eerder het standpunt ingenomen dat bonussen ‘not the way to go’ zijn als je het aan ons vraagt. Maar wil jij jouw medewerkers toch belonen voor...

• eerder het standpunt
• bonussen
• the way to
• vraagt
• jij jouw medewerkers
• belonen

NL De Action Log Link toont de acties die u in een lijstformulier hebt ingenomen.

• Action Log Link
• lijstformulier hebt

NL Bedankt voor je overweldigende interesse, ik ben echt onder de indruk! Deze keer, na minder dan 5 uur, waren alle 25 plaatsen al ingenomen door nieuwsbriefabonnees ...

• interesse
• indruk
• keer
• minder dan uur
• waren alle plaatsen
• ingenomen door nieuwsbriefabonnees

NL Restic toont al uw beschikbare snapshots die uw server heeft ingenomen, samen met de datum en tijdstempel, directory, tags en momentopname-ID

• server heeft ingenomen
• datum en tijdstempel
• directory
• tags en momentopname-ID

NL Kwalitatieve barkrukken die op mening evenement een belangrijke plek hebben ingenomen

• plek hebben ingenomen

NL De Big Data Expo wordt georganiseerd door OGZ. OGZ is een full-service en onafhankelijk organisatiebureau dat inmiddels een significante positie heeft ingenomen in het beurzenlandschap in Nederland en daarbuiten. 

• Big Data Expo
• georganiseerd door OGZ
• beurzenlandschap in Nederland
• daarbuiten

NL De toppositie die we dit jaar hebben ingenomen is een bevestiging van ons winstgevende en schaalbare businessmodel."

• winstgevende en schaalbare

NL Er wordt een supplement gevraagd als uw menu op zondagmiddag wordt ingenomen

• menu op zondagmiddag
• ingenomen

NL De Webwinkel Vakdagen wordt georganiseerd door OGZ. OGZ is een full-service en onafhankelijk organisatiebureau dat inmiddels een significante positie heeft ingenomen in het beurzenlandschap in Nederland en daarbuiten. 

• OGZ
• beurzenlandschap in Nederland
• daarbuiten

NL Gebruiksmethode: de methode waarop de stimulant wordt ingenomen kan via een poeder, vloeistof of pil zijn.

• Gebruiksmethode
• poeder
• vloeistof of pil

NL De effecten van magic truffels voel je ongeveer een half uur tot drie kwartier nadat je de truffel(s) hebt ingenomen

• effecten van magic
• voel je ongeveer
• truffel
• hebt ingenomen

NL De capsules kunnen op ieder moment van de dag worden ingenomen, met of zonder voedsel - en zelfs op een lege maag

• ingenomen
• zonder voedsel
• maag

NL Tryptofaan is een aminozuur die essentieel is in het menselijk lichaam (dus het kan niet worden aangemaakt door het lichaam, maar het moet ingenomen worden)

• menselijk lichaam

NL Om van de volledige effecten te kunnen genieten, kan Space-E het beste in een stille en veilige omgeving worden ingenomen.

• genieten
• Space-E het beste
• stille en veilige

NL Een wereldwijde studie van audit-, accountancy- en bedrijfsadviesbureau Grant Thornton over gendergelijkheid in topfuncties, toont aan dat vandaag wereldwijd 31% van de topfuncties ingenomen wordt door een vrouw.

• accountancy- en bedrijfsadviesbureau
• Thornton over gendergelijkheid
• topfuncties

NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.

• Haar vrije tijd
• tegenwoordig vooral ingenomen
• haar veeleisende kinderen
• eten en geweldige

NL Kwalitatieve barkrukken die op mening evenement een belangrijke plek hebben ingenomen

• plek hebben ingenomen

NL De Action Log Link toont de acties die u in een lijstformulier hebt ingenomen.

• Action Log Link
• lijstformulier hebt

NL Als sociale onderneming zijn meer dan 80% van onze productiefuncties ingenomen door werknemers met een arbeidsbeperking.

NL We hebben al eerder het standpunt ingenomen dat bonussen ‘not the way to go’ zijn als je het aan ons vraagt. Maar wil jij jouw medewerkers toch belonen voor...

• eerder het standpunt
• bonussen
• the way to
• vraagt
• jij jouw medewerkers
• belonen