NL Het is verkrijgbaar in twee maten: de mini (met een diameter van 30 centimeter en een hoogte van 36 centimeter) en een medium (met een diameter van 36 centimeter en een hoogte van 49 centimeter)
"hoogte van centimeter" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
NL Het is verkrijgbaar in twee maten: de mini (met een diameter van 30 centimeter en een hoogte van 36 centimeter) en een medium (met een diameter van 36 centimeter en een hoogte van 49 centimeter)
EN It is available in two sizes: the mini (with 30 centimeters in diameter and 36 centimeters in height), and the medium (with 36 centimeters in diameter and 49 centimeters in height)
Hollenskur | Enska |
---|---|
verkrijgbaar | available |
maten | sizes |
mini | mini |
hoogte | height |
medium | medium |
diameter | diameter |
NL Het komt in drie maten, small (34 centimeter diameter), medium (44,5 centimeter diameter) en XXL (150 centimeter diameter)
EN It comes in three sizes, small (34 centimeter diameter), medium (44.5 centimeter diameter) and XXL (150 centimeter diameter)
Hollenskur | Enska |
---|---|
drie | three |
medium | medium |
xxl | xxl |
diameter | diameter |
NL De Umage Clava Dine is verkrijgbaar in negen afwerkingen: wit, geborsteld messing, geborsteld koper of gepolijst staal, omber, leisteen, oker, rode aarde en zwart. De Unage Clava heeft een diameter van 43 centimeter en een hoogte van 28 centimeter.
EN The Umage Clava Dine is available in nine finishes: white, brushed brass, brushed copper, or polished steel, umber, slate, ochre, red earth, and black. The Unage Clava has 43 centimeters in diameter and 28 centimeters in height.
Hollenskur | Enska |
---|---|
verkrijgbaar | available |
afwerkingen | finishes |
geborsteld | brushed |
messing | brass |
koper | copper |
of | or |
gepolijst | polished |
staal | steel |
aarde | earth |
hoogte | height |
dine | dine |
diameter | diameter |
NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen
EN View inch-by-inch surface, way-type and elevation analysis in the planning panel
Hollenskur | Enska |
---|---|
bekijk | view |
analyses | analysis |
wegen | way |
NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen
EN View inch-by-inch surface, way-type and elevation analysis in the planning panel
Hollenskur | Enska |
---|---|
bekijk | view |
analyses | analysis |
wegen | way |
NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen
EN View inch-by-inch surface, way-type and elevation analysis in the planning panel
Hollenskur | Enska |
---|---|
bekijk | view |
analyses | analysis |
wegen | way |
NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen
EN View inch-by-inch surface, way-type and elevation analysis in the planning panel
Hollenskur | Enska |
---|---|
bekijk | view |
analyses | analysis |
wegen | way |
NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen
EN View inch-by-inch surface, way-type and elevation analysis in the planning panel
Hollenskur | Enska |
---|---|
bekijk | view |
analyses | analysis |
wegen | way |
NL Bekijk centimeter-voor-centimeter analyses van de ondergrond, wegen en hoogteverschillen
EN View inch-by-inch surface, way-type and elevation analysis in the planning panel
Hollenskur | Enska |
---|---|
bekijk | view |
analyses | analysis |
wegen | way |
NL De Tolomeo is een prachtige tafellamp met een ronde voet van 23 centimeter. De aluminium kap heeft een aan-uit schakelaar en kun je in alle richtingen draaien. De armen van de lamp zijn voorzien van twee veersystemen.
EN "Tolomeo" is an Icon design desk lamp coming from the 80ies. This is the version in Polished aluminium and matt anodised aluminium. This lamp is LED included.
Hollenskur | Enska |
---|---|
aluminium | aluminium |
lamp | lamp |
NL De Tolomeo is een prachtige tafellamp met een ronde voet van 23 centimeter. De aluminium kap heeft een aan-uit schakelaar en kun je in alle richtingen draaien. De armen van de lamp zijn voorzien van twee veersystemen.
EN "Tolomeo" is an Icon design desk lamp coming from the 80ies. This is the version in Polished aluminium and matt anodised aluminium. This lamp is LED included.
Hollenskur | Enska |
---|---|
aluminium | aluminium |
lamp | lamp |
NL Met de Zon bij de bibliotheek op de Binnenrotte en Neptunus op de pier van Hoek van Holland zou de Aarde een bolletje van acht centimeter op het Weena zijn:
EN With the Sun near the library on Binnenrotte and Neptune at the pier of Hoek van Holland, the Earth would be a sphere of eight centimeters on Weena:
Hollenskur | Enska |
---|---|
zon | sun |
bibliotheek | library |
aarde | earth |
holland | holland |
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
Hollenskur | Enska |
---|---|
slecht | bad |
nodig | need |
dynamische | dynamic |
is | find |
NL Het maakt gebruik van een derde speciale WiFi-verbinding tussen uw router en satellieten om maximale snelheden te leveren op elke vierkante centimeter van uw huis, zelfs op moeilijk bereikbare plaatsen
EN It uses a third dedicated WiFi connection between your router and satellites to deliver maximum speeds throughout every square inch of your home, even hard-to-reach places
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruik | uses |
speciale | dedicated |
router | router |
maximale | maximum |
snelheden | speeds |
vierkante | square |
moeilijk | hard |
wifi | wifi |
verbinding | connection |
NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte
EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep
Hollenskur | Enska |
---|---|
duidelijk | obvious |
object | object |
detecteren | detect |
NL Voor een optimaal resultaat van grote paddenstoelen van 30 centimeter hoog, is een voedingsrijke bodem nodig, zoals compost en granen
EN For the best results (large, 30cm mushrooms), nutrient-rich soil, such as compost or grains, is required
Hollenskur | Enska |
---|---|
resultaat | results |
grote | large |
paddenstoelen | mushrooms |
is | is |
bodem | soil |
nodig | required |
NL De bekroonde mesh WiFi in combinatie met WiFi 6-technologie van Orbi dekt elke vierkante centimeter van uw huis met de beste WiFi die beschikbaar is, zodat u een sterke, betrouwbare verbinding krijgt op al uw verbonden apparaten.
EN Orbi's award-winning mesh WiFi paired with WiFi 6 technology covers every square inch of your home with the best WiFi available, so you get a strong, reliable connection on all your connected devices.
Hollenskur | Enska |
---|---|
mesh | mesh |
wifi | wifi |
dekt | covers |
vierkante | square |
beschikbaar | available |
zodat | so |
sterke | strong |
betrouwbare | reliable |
apparaten | devices |
orbi | orbi |
technologie | technology |
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
Hollenskur | Enska |
---|---|
slecht | bad |
nodig | need |
dynamische | dynamic |
is | find |
NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte
EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep
Hollenskur | Enska |
---|---|
duidelijk | obvious |
object | object |
detecteren | detect |
NL Het maakt gebruik van een derde speciale WiFi-verbinding tussen uw router en satellieten om maximale snelheden te leveren op elke vierkante centimeter van uw huis, zelfs op moeilijk bereikbare plaatsen
EN It uses a third dedicated WiFi connection between your router and satellites to deliver maximum speeds throughout every square inch of your home, even hard-to-reach places
Hollenskur | Enska |
---|---|
gebruik | uses |
speciale | dedicated |
router | router |
maximale | maximum |
snelheden | speeds |
vierkante | square |
moeilijk | hard |
wifi | wifi |
verbinding | connection |
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
Hollenskur | Enska |
---|---|
slecht | bad |
nodig | need |
dynamische | dynamic |
is | find |
NL De kaart van de Platte Aarde is, met zijn afmetingen van 100 bij 100 centimeter, een echte blikvanger geworden
EN The map of the Flat Earth, with its dimensions of 100 by 100 centimeters, has become a real eye-catcher
Hollenskur | Enska |
---|---|
kaart | map |
platte | flat |
aarde | earth |
afmetingen | dimensions |
echte | real |
NL Met een Canadese meerforel met een indrukwekkende lengte van 94 centimeter en een gewicht van meer dan 9 kilo zette hij toen een nieuw record op de Melchsee-Frutt.
EN A new record for Melchsee-Frutt.
Hollenskur | Enska |
---|---|
nieuw | new |
record | record |
NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
Hollenskur | Enska |
---|---|
positie | position |
microfoon | mic |
draaien | rotate |
eigenlijk | really |
overslaan | skip |
staat | stand |
NL Bestudeer de weersverwachtingen voor elke centimeter van je Tour
EN Study the weather conditions along every inch of your Tour
Hollenskur | Enska |
---|---|
elke | every |
tour | tour |
je | your |
NL centimeter bedraagt de diameter van deze halfharde kaas, terwijl hij iets minder hoog is. Het gewicht ligt tussen 0,7 en 2 kg.
EN centimetres is the diameter of the semi-hard cheese, with the height of the wheel only slightly smaller. It weights between 0.7 and 2kg.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kaas | cheese |
iets | slightly |
minder | smaller |
hoog | height |
gewicht | weights |
diameter | diameter |
kg | kg |
NL In ons assortiment met meer dan 100 schijfmagneten vindt u zowel piepkleine, minder dan een millimeter platte magneten als ook dikke schijven met een doorsnede van een paar centimeter
EN We carry more than 100 disc magnets in our assortment, and you can choose from tiny magnets that are less than one millimetre thick to more substantial discs with a diameter of several centimetres
Hollenskur | Enska |
---|---|
assortiment | assortment |
magneten | magnets |
dikke | thick |
schijven | discs |
NL Als we de formule van inch naar cm gebruiken kunnen we deze eenvoudig invullen om 1 centimeter om te rekenen naar inches: 1 * 0.3937007874. Dus:
EN If we use the formula inch to cm, we can easily fill the formula to calculate 1 centimeter in inches: 1 * 0.3937007874. So:
Hollenskur | Enska |
---|---|
als | if |
we | we |
formule | formula |
eenvoudig | easily |
invullen | fill |
cm | cm |
NL Natuurlijk kan er geen onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal worden geproduceerd. We moeten dus elke centimeter van het materiaal effectief gebruiken, wat betekent dat we op een nieuwe manier naar het masker moeten gaan kijken.
EN Of course, there’s only so much filtering material that can be produced. So, we need to use every centimeter of fabric effectively, which means rethinking the mask itself.
Hollenskur | Enska |
---|---|
natuurlijk | of course |
geproduceerd | produced |
effectief | effectively |
masker | mask |
manier | course |
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, hebben deze boven en beneden een verstevigde rand door een holle zoom, naar keuze met een diameter van zes of twaalf centimeter
EN Custom printed scaffold banners feature reinforced pole pockets at the top and bottom with a diameter of either six or twelve centimetres to fit most standard scaffolding tubes
Hollenskur | Enska |
---|---|
twaalf | twelve |
drukken | printed |
diameter | diameter |
NL Is je caravan breder dan 2,3 meter en meer dan 50 centimeter breder dan de auto, dan moet je witte reflectoren monteren op de voorkant van de autospiegels.
EN If your caravan is wider than 2.3 metres and more than 50 centimetres wider than the car, white reflectors must be mounted on the front sides of the car?s mirrors.
Hollenskur | Enska |
---|---|
is | is |
breder | wider |
meter | metres |
moet | must |
witte | white |
reflectoren | reflectors |
voorkant | front |
je | your |
NL Bestudeer de weersverwachtingen voor elke centimeter van je Tour | Komoot Premium
EN Study the weather conditions along every inch of your Tour | Komoot Premium
Hollenskur | Enska |
---|---|
elke | every |
tour | tour |
komoot | komoot |
premium | premium |
je | your |
NL Geniet van het perfecte evenwicht tussen de elegante constructie en de professionele prestaties. Green Screen MT heeft panoramische afmetingen zodat het hele lichaam op het scherm past zonder ook maar één centimeter ruimte op de vloer in te nemen.
EN Leverage the perfect balance between sleek construction and pro performance. Green Screen MT sports panoramic dimensions that cover your entire height and wingspan, without occupying a single inch of floor space.
Hollenskur | Enska |
---|---|
perfecte | perfect |
evenwicht | balance |
constructie | construction |
prestaties | performance |
green | green |
afmetingen | dimensions |
hele | entire |
zonder | without |
ruimte | space |
vloer | floor |
mt | mt |
maar | single |
NL Zorg ervoor dat de langste zijde van elke afbeelding ongeveer 10 centimeter lang is. In ons ontwerpsysteem vind je een liniaal die hierbij kan helpen.
EN Try to make sure that the longest side of each image is around 10 centimetres. There is a handy ruler built into the design tool to help you with this.
Hollenskur | Enska |
---|---|
langste | longest |
zijde | side |
afbeelding | image |
NL De B+ sporenprint is een soort die grote paddenstoelen van meer dan 30 centimeter, die op verschillende substraten en bij veel temperaturen groeit
EN The B+ spore prints are a type that grows large mushrooms of over 30 centimetres in various substrates and many different temperatures
Hollenskur | Enska |
---|---|
b | b |
soort | type |
paddenstoelen | mushrooms |
temperaturen | temperatures |
groeit | grows |
NL Kleine plant van slechts 50 cm, maar elke centimeter vertaalt zich in één gram gedroogde toppen.
EN Small plant of only about 50cm, but each centimeter translates to one gram of dried buds.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kleine | small |
plant | plant |
vertaalt | translates |
gram | gram |
toppen | buds |
cm | cm |
NL Bestudeer de weersverwachtingen voor elke centimeter van je Tour
EN Study the weather conditions along every inch of your Tour
Hollenskur | Enska |
---|---|
elke | every |
tour | tour |
je | your |
NL Zorg ervoor dat de langste zijde van elke afbeelding ongeveer 10 centimeter lang is. In ons ontwerpsysteem vind je een liniaal die hierbij kan helpen.
EN Try to make sure that the longest side of each image is around 10 centimetres. There is a handy ruler built into the design tool to help you with this.
Hollenskur | Enska |
---|---|
langste | longest |
zijde | side |
afbeelding | image |
NL Als we de formule van inch naar cm gebruiken kunnen we deze eenvoudig invullen om 1 centimeter om te rekenen naar inches: 1 * 0.3937007874. Dus:
EN If we use the formula inch to cm, we can easily fill the formula to calculate 1 centimeter in inches: 1 * 0.3937007874. So:
Hollenskur | Enska |
---|---|
als | if |
we | we |
formule | formula |
eenvoudig | easily |
invullen | fill |
cm | cm |
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, hebben deze boven en beneden een verstevigde rand door een holle zoom, naar keuze met een diameter van zes of twaalf centimeter
EN Custom printed scaffold banners feature reinforced pole pockets at the top and bottom with a diameter of either six or twelve centimetres to fit most standard scaffolding tubes
Hollenskur | Enska |
---|---|
twaalf | twelve |
drukken | printed |
diameter | diameter |
NL Bestudeer de weersverwachtingen voor elke centimeter van je Tour
EN Study the weather conditions along every inch of your Tour
Hollenskur | Enska |
---|---|
elke | every |
tour | tour |
je | your |
NL Zorg ervoor dat er ongeveer 1 centimeter van het koperdraad zichtbaar is
EN Make sure that about 1 centimeter of the copper wire is visible
Hollenskur | Enska |
---|---|
zichtbaar | visible |
NL De andere wereldkaarten liet ik printen op de nog altijd respectabele afmetingen van 80 bij 40 centimeter.
EN And I had the other world maps printed on the still respectable size of 80 by 40 centimeters.
Hollenskur | Enska |
---|---|
printen | printed |
afmetingen | size |
NL Geniet van het perfecte evenwicht tussen de elegante constructie en de professionele prestaties. Green Screen MT heeft panoramische afmetingen zodat het hele lichaam op het scherm past zonder ook maar één centimeter ruimte op de vloer in te nemen.
EN Leverage the perfect balance between sleek construction and pro performance. Green Screen MT sports panoramic dimensions that cover your entire height and wingspan, without occupying a single inch of floor space.
Hollenskur | Enska |
---|---|
perfecte | perfect |
evenwicht | balance |
constructie | construction |
prestaties | performance |
green | green |
afmetingen | dimensions |
hele | entire |
zonder | without |
ruimte | space |
vloer | floor |
mt | mt |
maar | single |
NL Elimineer alle dode hoeken en bewaak elke centimeter van uw huis met de EZVIZ C8W Pro pan-en-tilt camera
EN The most interesting Smart Home product this year: Why you need to know about QBell
NL Ik ben niet iemand die onnodig nieuwe technologie koopt, ik gebruik dingen graag tot op een centimeter van hun leven (ik heb eigenlijk een iPad 1 op mijn bureau, die ik net weer aan de praat heb gekregen)
EN I’m not one to buy new technology unnecessarily, I like to use things to within an inch of their life (I actually have an iPad 1 sitting on my desk as we speak, which I’ve just managed to get working again)
Hollenskur | Enska |
---|---|
onnodig | unnecessarily |
nieuwe | new |
technologie | technology |
eigenlijk | actually |
ipad | ipad |
bureau | desk |
NL centimeter bedraagt de diameter van deze halfharde kaas, terwijl hij iets minder hoog is. Het gewicht ligt tussen 0,7 en 2 kg.
EN centimetres is the diameter of the semi-hard cheese, with the height of the wheel only slightly smaller. It weights between 0.7 and 2kg.
Hollenskur | Enska |
---|---|
kaas | cheese |
iets | slightly |
minder | smaller |
hoog | height |
gewicht | weights |
diameter | diameter |
kg | kg |
NL In ons grote assortiment met meer dan 100 schijfmagneten vindt u zowel piepkleine, minder dan een millimeter platte magneten als ook dikke schijven met een doorsnede van een paar centimeter
EN We carry more than 100 disc magnets in our broad assortment, and you can choose from tiny magnets that are less than one millimetre thick to more substantial discs with a diameter of several centimetres
Hollenskur | Enska |
---|---|
assortiment | assortment |
magneten | magnets |
dikke | thick |
schijven | discs |
grote | broad |
NL Natuurlijk kan er geen onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal worden geproduceerd. We moeten dus elke centimeter van het materiaal effectief gebruiken, wat betekent dat we op een nieuwe manier naar het masker moeten gaan kijken.
EN Of course, there’s only so much filtering material that can be produced. So, we need to use every centimeter of fabric effectively, which means rethinking the mask itself.
NL De BC16E-02 is het typenummer voor de 60 centimeter versie terwijl de BC16E-10 3 meter lang is
EN The BC16E-02 is the part number for the 2 feet version whereas the BCE16E-10 is 10 feet long
Hollenskur | Enska |
---|---|
versie | version |
lang | long |
Sýnir 50 af 50 þýðingum