NL Toch hebben deze medewerkers voor het grootste deel toegang tot HR-systemen vanaf hun pc thuis, wat de belangrijkste reden is waarom het hebben van een veilig, centraal aanspreekpunt voor alle vragen een dringende noodzaak werd.
Þýða "het aanspreekpunt" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "het aanspreekpunt" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á het aanspreekpunt
"het aanspreekpunt" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Still, most of these employees access HR systems from their personal computers at home, which is in large part why having a secure, central point of contact for all questions has become a pressing need.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| deel | part |
| toegang | access |
| veilig | secure |
| centraal | central |
| systemen | systems |
| pc | computers |
NL De BNIX Service Desk is het unieke aanspreekpunt voor instellingen die met het BNIX-platform zijn verbonden
EN The Belgian National Internet eXchange (BNIX) Service Desk is the single point of contact for institutions connected to the Belnet network
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| service | service |
| desk | desk |
| instellingen | institutions |
| verbonden | connected |
NL Het Research Support Team fungeert als eerste aanspreekpunt en sparringpartner voor TLS onderzoekers, promovendi en het Management Team van de faculteit.
EN The Research Support Team acts as first point of contact and sparring partner for TLS researchers, PhD candidates and the School's Management Team.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| research | research |
| support | support |
| team | team |
| onderzoekers | researchers |
| management | management |
| tls | tls |
NL De Belgian National Internet eXchange (BNIX) Service Desk is het unieke aanspreekpunt voor instellingen die met het BNIX-platform zijn verbonden
EN The Belgian National Internet eXchange (BNIX) Service Desk is the single point of contact for institutions connected to the BNIX platform
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| national | national |
| internet | internet |
| service | service |
| desk | desk |
| instellingen | institutions |
| verbonden | connected |
| platform | platform |
NL De uitvoering Tijdens het hele traject coördineerde één vast aanspreekpunt vanuit CBRE het contact met de drie divisies van Spencer Stuart
EN Implementation Throughout the entire process, a single, permanent point of contact at CBRE coordinated all contacts with Spencer Stuart’s three divisions
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vast | permanent |
| cbre | cbre |
| divisies | divisions |
NL De vertrouwenspersonen zijn er voor iedereen aan Tilburg University en vormen het aanspreekpunt voor medewerkers, studenten en gasten die te maken hebben met ongewenst gedrag of het schenden van wetenschappelijke integriteit.
EN The confidential advisors are there for everyone at Tilburg University and are the point of contact for employees, students, and guests who have to deal with undesirable behavior or integrity issues.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| medewerkers | employees |
| studenten | students |
| gasten | guests |
| gedrag | behavior |
| integriteit | integrity |
NL Het Research Support Team fungeert als eerste aanspreekpunt en sparringpartner voor TLS onderzoekers, promovendi en het Management Team van de faculteit.
EN The Research Support Team acts as first point of contact and sparring partner for TLS researchers, PhD candidates and the School's Management Team.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| research | research |
| support | support |
| team | team |
| onderzoekers | researchers |
| management | management |
| tls | tls |
NL De BNIX Service Desk is het unieke aanspreekpunt voor instellingen die met het BNIX-platform zijn verbonden
EN The Belgian National Internet eXchange (BNIX) Service Desk is the single point of contact for institutions connected to the Belnet network
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| service | service |
| desk | desk |
| instellingen | institutions |
| verbonden | connected |
NL De BNIX Service Desk is het unieke aanspreekpunt voor instellingen die met het BNIX-platform zijn verbonden
EN The Belgian National Internet eXchange (BNIX) Service Desk is the single point of contact for institutions connected to the Belnet network
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| service | service |
| desk | desk |
| instellingen | institutions |
| verbonden | connected |
NL Toch hebben deze medewerkers voor het grootste deel toegang tot HR-systemen vanaf hun pc thuis, wat de belangrijkste reden is waarom het hebben van een veilig, centraal aanspreekpunt voor alle vragen een dringende noodzaak werd.
EN Still, for the most part, these employees access HR systems from their personal computers at home, which is in large part why having a secure, central point of contact for all questions became a pressing need.
NL Toch hebben deze medewerkers voor het grootste deel toegang tot HR-systemen vanaf hun pc thuis, wat de belangrijkste reden is waarom het hebben van een veilig, centraal aanspreekpunt voor alle vragen een dringende noodzaak werd.
EN Still, for the most part, these employees access HR systems from their personal computers at home, which is in large part why having a secure, central point of contact for all questions became a pressing need.
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| veel | many |
| gevallen | cases |
| investeren | investing |
| waard | worth |
NL Ons getrainde supportteam, bestaande uit ervaren toepassingsadviseurs en ontwikkelaars, is altijd het eerste aanspreekpunt voor jouw vragen en verzoeken die ontstaan tijdens dagelijkse routineprocessen
EN The experienced application consultants and developers on our highly-trained support team are ready to help with any questions that come up in your everyday routine
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| ontwikkelaars | developers |
NL Als projectleider is Sharon het eerste aanspreekpunt voor (nieuwe) functionaliteiten voor de klanten binnen haar portefeuille
EN As project leader, Sharon is the primary point of contact for (new) functionalities for the customers within her portfolio
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| als | as |
| nieuwe | new |
| functionaliteiten | functionalities |
| klanten | customers |
| portefeuille | portfolio |
NL Verantwoordelijke Het Archief voor Onderwijs - Aanspreekpunt voor onderwijspartners - Onderzoeks-projecten - Muzikante - Fanatiek loper
EN Responsible for The Educational Archive - Focal point for education partners - Research projects - Musician - Fanatic runner
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verantwoordelijke | responsible |
| archief | archive |
| loper | runner |
| onderzoeks | research |
| projecten | projects |
NL Bip&Go blijft het enige aanspreekpunt voor de klant voor de klantrelatie en klantenservice
EN The customer just has one Bip&Go contact for customer service and after-sales service
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| go | go |
| klant | customer |
NL Als Research Manager verricht Maaike zowel kwantitatief als community-onderzoek, ook is ze het eerste aanspreekpunt voor een bepaald aantal klanten én is ze verantwoordelijk voor de Bol.community
EN But even then there is no escaping the C word
NL Als Vlerick-ambassadeur ben je het eerste aanspreekpunt voor voormalige, huidige en toekomstige studenten
EN As a Vlerick ambassador, you are the first point of contact for alumni, as well as current and prospective students
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toekomstige | prospective |
| studenten | students |
| ambassadeur | ambassador |
NL Verantwoordelijke Het Archief voor Onderwijs - Aanspreekpunt voor onderwijspartners - Onderzoeks-projecten - Muzikante - Fanatiek loper
EN Responsible for The Educational Archive - Focal point for education partners - Research projects - Musician - Fanatic runner
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verantwoordelijke | responsible |
| archief | archive |
| loper | runner |
| onderzoeks | research |
| projecten | projects |
NL Woon je in de omgeving van de luchthaven en heb je een vraag, opmerking of klacht over het vliegverkeer van, naar en op Schiphol? Dan kan je terecht bij Bewoners Aanspreekpunt Schiphol, oftewel BAS.
EN Do you live in the vicinity of Schiphol and have a question or complaint? The Local Community Contact Centre Schiphol (BAS) can help. This website is in Dutch only.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vraag | question |
| klacht | complaint |
| schiphol | schiphol |
| bas | bas |
NL Lokale DCC’s binnen kennisinstellingen vormen het eerste aanspreekpunt voor onderzoekers
EN Local DCCs within knowledge institutions are the first point of contact for researchers
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lokale | local |
| onderzoekers | researchers |
NL Projectmanager: een aangewezen persoon die de business case samenstelt en presenteert, de migratie begeleidt, de status en individuele taken bijhoudt en het eerste aanspreekpunt is.
EN Project manager: A dedicated person who puts together and presents the business case, manages the migration, tracks status and individual tasks, and acts as the main point of contact.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| business | business |
| presenteert | presents |
| migratie | migration |
| status | status |
NL Technische accountmanager: is hét aanspreekpunt om de bedrijfsbrede en operationele uitmuntendheid van je Atlassian-oplossingen te beoordelen, af te stemmen en te versnellen.
EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| technische | technical |
| is | is |
| operationele | operational |
| uitmuntendheid | excellence |
| beoordelen | assess |
| versnellen | accelerate |
| je | your |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
NL Als projectleider is Sharon het eerste aanspreekpunt voor (nieuwe) functionaliteiten voor de klanten binnen haar portefeuille
EN As project leader, Sharon is the primary point of contact for (new) functionalities for the customers within her portfolio
NL Eén aanspreekpunt voor al jouw contentbehoeften
EN One-stop-shop for all your content needs
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voor | for |
| jouw | your |
NL Managed Services van Bechtle betekenen voor u multi-vendor-service via één aanspreekpunt, efficiënte cloud-services met als voordeel lagere kosten en meer flexibiliteit.
EN Bechtle Managed Services offers you a multi-vendor service from a single source, and highly efficient cloud services for enhanced cost-effectiveness and more flexibility.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| managed | managed |
| kosten | cost |
| flexibiliteit | flexibility |
| cloud | cloud |
NL Ook is ze aanspreekpunt voor de verhuurders (gemeente Amsterdam en Stadsherstel) en is ze verantwoordelijk voor de (theater)technische installaties voor verhuringen en evenementen.
EN She is also responsible for all stagecraft and technical installations for both rentals and public events.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| technische | technical |
| installaties | installations |
| evenementen | events |
NL Uw succesmanager is uw centrale aanspreekpunt en helpt u om alles uit BigCommerce te halen
EN Your Success Manager is your single point of contact to help you reach your full potential with BigCommerce
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | is |
| halen | reach |
| alles | full |
NL Wereldwijde expertise en coördinatie met één aanspreekpunt en een flexibele verkoopstructuur die op uw bedrijf is afgestemd.*
EN Global expertise and coordination with a single point of contact and flexible sales structure tailored to your company.*
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| expertise | expertise |
| coördinatie | coordination |
| flexibele | flexible |
| uw | your |
NL Een vennoot als vast aanspreekpunt
EN A partner as a fixed point of contact
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| als | as |
| vast | fixed |
NL Kom in contact met alumni in jouw lokale alumni community. Organiseer evenementen, betrek andere alumni en wordt aanspreekpunt voor de TU Delft.
EN Bring alumni together in your local community. Organise events, engage other alumni and be our point of contact.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| alumni | alumni |
| organiseer | organise |
| evenementen | events |
NL Professioneel projectmanagement en een nauwkeurige planning staan garant voor een succesvolle implementatie. Als uw algemene aanspreekpunt zijn wij verantwoordelijk voor de algehele coördinatie van alle belanghebbenden en deelnemers.
EN Professional project management and detailed planning ensure a successful implementation. As your general point of contact, we are responsible for the overall coordination of all stakeholders and contributors.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| verantwoordelijk | responsible |
| coördinatie | coordination |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Die Nervenretter - Uw aanspreekpunt voor alle technische vragen en problemen rond WordPress websites. Voor Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Voor alle vragen over updates, back-ups, gehackte websites of problemen met de broncode. Kom meer te weten
EN Die Nervenretter - Your contact for all technical concerns and problems around WordPress websites. For Germany, Austria and Switzerland. For all questions about updates, backups, hacked websites or problems with the source code. Learn more
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| technische | technical |
| wordpress | wordpress |
| websites | websites |
| updates | updates |
| back-ups | backups |
| of | or |
NL Eén enkel aanspreekpunt dat 24/7 beschikbaar is
EN Single point of contact available 24/7
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dat | of |
| beschikbaar | available |
NL Eén aanspreekpunt voor al jouw contentbehoeften
EN One-stop-shop for all your content needs
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| voor | for |
| jouw | your |
NL Een vennoot als vast aanspreekpunt
EN A partner as a fixed point of contact
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| als | as |
| vast | fixed |
NL De meerwaarde van Studio Boiler is dat je 1 aanspreekpunt hebt om jouw totale visuele merkidentiteit tot een geweldig kookpunt te brengen
EN The added value of Studio Boiler is that you have one point of contact to bring your total visual brand identity to a great boil
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| studio | studio |
| visuele | visual |
| geweldig | great |
NL Professioneel projectmanagement en een nauwkeurige planning staan garant voor een succesvolle implementatie. Als uw algemene aanspreekpunt zijn wij verantwoordelijk voor de algehele coördinatie van alle belanghebbenden en deelnemers.
EN Professional project management and detailed planning ensure a successful implementation. As your general point of contact, we are responsible for the overall coordination of all stakeholders and contributors.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| verantwoordelijk | responsible |
| coördinatie | coordination |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Eén aanspreekpunt voor uw programma
EN Single point of contact for your program
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| programma | program |
| eén | single |
NL Voor kleine groepen: Wifi Whiteboard + stiften Kladblok + pennen Mineraalwater Bewegwijzering Eén aanspreekpunt
EN For small sessions: Wi-Fi Flipchart and pens Notepads and pencils Mineral water Signage Dedicated contact
NL Daardoor ben je nooit afhankelijk van één leverancier en geniet je wel van de voordelen van één aanspreekpunt.
EN As a result, you are never dependent on a single vendor, while enjoying the benefits of a single point of contact.
NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.
EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klooster | monastery |
| gevolgd | followed |
| leidt | leads |
| bos | forest |
| dorp | village |
| tour | tour |
| bereikt | reached |
NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.
EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nieuwe | different |
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| post | post |
| kiest | taking |
| kant | side |
| helpen | helping |
| verbinden | connect |
| verhaal | story |
| gesprek | talk |
| blij | happy |
NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.
EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| nieuwe | different |
NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.
EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| digitale | digital |
| bibliotheek | library |
| dient | serves |
| vele | many |
| doelen | purposes |
| essentieel | essential |
| platform | platform |
| delen | sharing |
| updates | updates |
| feedback | feedback |
| controleren | controlling |
| publiceren | publishing |
| bestanden | files |
| bijhouden | tracking |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Diamantstrand, ijs, IJsland, het noorden, het smelten, de gletsjer, het strand, het zand, het zwart, de Jökulsárlón, de gletsjer van de lagune, het landschap, de gletsjerlagune
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Diamond beach, ice, Iceland, Iceland, north, melting, glacier, beach, sand, black, Jökulsárlón, lagoon glacier, landscape, glacier lagoon
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| ijs | ice |
| ijsland | iceland |
| noorden | north |
| gletsjer | glacier |
| zwart | black |
| landschap | landscape |
NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| bepalen | determining |
| benodigde | needed |
| aantal | amount |
| vergunningen | licenses |
| kopen | purchasing |
| toevoegen | adding |
| teamleden | team members |
| natuurlijk | of course |
| facturering | billing |
| admin | admin |
NL Het is ook moeilijk om de Arabische inhoud te leren, gezien het feit dat elke letter maximaal drie unieke vormen kan hebben, afhankelijk van of het naar het begin, het midden of het einde van een woord gaat
EN Also, learning the Arabic content is actually hard in light of the fact that each letter can have up to three unique shapes relying upon whether it?s toward the starting, center, or end of a word
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| leren | learning |
| feit | fact |
| vormen | shapes |
| begin | starting |
| midden | center |
| einde | end |
| woord | word |
NL De fantastische ligging direct aan het meer, het ontbijtbuffet tot 11 uur in het boven het meer gebouwde restaurant Rondel, de rust en het uitzicht op het panoramaterras evenals de avondstemming nemen de gasten mee naar een andere wereld
EN Its fantastic location right on the lake, the breakfast buffet above the lake until 11am in the Restaurant Rondel, the tranquility and views from the panoramic terrace and the evening atmosphere will transport you to another world
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| restaurant | restaurant |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
het aanspreekpunt een aanspreekpunt eerste aanspreekpunt aanspreekpunt jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het zesde datacenter dat cellnex het marine park reglement voorafgaande biohacking ‘het verenigen het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het geeft het privacybeleid staat welke gegevens het zendesk rapport consumenten—het biedt het heeft sinds het netwerkevenement textilelab amsterdam het potentieel het moment het wereldwijde platform het deelnemen het nederlandse centrum het richting geven het geloof technologie en het openbreken is het maar gebruikt—het het mingei project onderzoekt ongewone passie—het soort kreeg het dankzij het zichtbaar mensenrechtenadvocaat philippe sands het niger en opende enabel het het nieuwe naturalis bevinden het aanvraagformulier het het publiek vul het aanvraagformulier het toonaangevende platform het controleren van zal het beoordeeld oplossingen voor het beheer toegang tot het museum het vertaalbureau
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur