NL Als er problemen zijn met de dienstverlening, wordt dit gecommuniceerd via notificaties in de WebinarGeek accounts of per e-mail.
Þýða "gecommuniceerd via notificaties" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "gecommuniceerd via notificaties" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á gecommuniceerd via notificaties
"gecommuniceerd via notificaties" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN When there are problems with our services, this is immediately communicated using notifications inside the WebinarGeek accounts or using email.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dienstverlening | services |
| gecommuniceerd | communicated |
| notificaties | notifications |
| accounts | accounts |
| webinargeek | webinargeek |
NL Als er problemen zijn met de dienstverlening, wordt dit gecommuniceerd via notificaties in de WebinarGeek accounts of per e-mail.
EN When there are problems with our services, this is immediately communicated using notifications inside the WebinarGeek accounts or using email.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| dienstverlening | services |
| gecommuniceerd | communicated |
| notificaties | notifications |
| accounts | accounts |
| webinargeek | webinargeek |
NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken
EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| notificaties | notifications |
| interface | interface |
| visueel | visually |
| duidelijk | obvious |
| maar | but |
| ontdekken | discovery |
NL Consumenten schakelen vloeiend tussen kanalen (e-mail, webpush-notificaties, mobiele notificaties, sms) en dat geldt ook voor je marketingberichten
EN Consumers fluidly move between channels (email, web push notifications, mobile notifications, SMS) and so should your marketing messages
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| schakelen | move |
| tussen | between |
| kanalen | channels |
| mobiele | mobile |
| notificaties | notifications |
| sms | sms |
| je | your |
NL Bovendien ontdekten we dat marketeers van plan zijn om van 2020 tot 2021 meer gebruik te maken van in-app-kanalen (+7%), webpush-notificaties (+5%) en mobiele push-notificaties (+3%)
EN Additionally, we found that marketers plan to increase their use of in-app channels (+7%), web push notifications (+5%) and mobile push notifications (+3%) from 2020 into 2021
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| plan | plan |
| mobiele | mobile |
| kanalen | channels |
| notificaties | notifications |
NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken
EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| notificaties | notifications |
| interface | interface |
| visueel | visually |
| duidelijk | obvious |
| maar | but |
| ontdekken | discovery |
NL Ik heb me nooit via hen aangemeld voor aanvullend leren, heb alleen via e-mail gecommuniceerd en gebruik gemaakt van hun helpcentrum dat enorm en volledig gratis is
EN I?ve never signed up for additional learning through them, just communicated via email and utilized their help center which is massive and completely free
NL Het team wist niet zeker of de content die ze produceerden, via de juiste marketingkanalen werd gecommuniceerd en daadwerkelijk met partners in alle markten werd gedeeld.
EN The team was unsure whether the content they were producing was making it to the right marketing channels and partners across all markets.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| content | content |
| marketingkanalen | marketing channels |
| partners | partners |
| markten | markets |
NL Nieuws, updates en merk gerelateerde onderwerpen kunnen via één platform gecommuniceerd worden waardoor het hele bedrijf op een lijn blijft.
EN News, updates and brand related issues can be communicated through one single platform and keep every employee easily on-brand.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| merk | brand |
| gerelateerde | related |
| onderwerpen | issues |
| platform | platform |
| gecommuniceerd | communicated |
NL De klokkenluidershulplijn en het beleid van Hillrom worden het gehele jaar door regelmatig aan werknemers gecommuniceerd via verschillende platforms, waaronder, maar niet beperkt tot, de volgende:
EN The Hillrom whistleblower helpline and policy are communicated to employees on a regular basis all year through several platforms including, but not limited to, the following:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| jaar | year |
| regelmatig | regular |
| werknemers | employees |
| gecommuniceerd | communicated |
| verschillende | several |
| platforms | platforms |
| beperkt | limited |
NL Het is belangrijk om op te merken dat niet ieder klantbericht een ticket hoeft te zijn, daarom moet er op verschillende met uw bedrijf gecommuniceerd kunnen worden, of dat nu als gesprek verloopt of via een ticketsysteem
EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interactif with companies, whether it's conversational or through a ticket system
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| belangrijk | important |
| verschillende | different |
| bedrijf | companies |
NL Deze kortingen worden meestal gecommuniceerd via nieuwsbrieven, die door ons worden aangemaakt en beheerd met de tool "Emarsys".
EN These discounts are usually communicated through newsletters, which are created and managed by us with the tool "Emarsys".
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| meestal | usually |
| gecommuniceerd | communicated |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| ons | us |
| aangemaakt | created |
| beheerd | managed |
| tool | tool |
NL Het is belangrijk om op te merken dat niet ieder klantbericht een ticket hoeft te zijn, daarom moet er op verschillende met uw bedrijf gecommuniceerd kunnen worden, of dat nu als gesprek verloopt of via een ticketsysteem
EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interacting with companies, whether it's conversational or through a ticket system
NL Ontvang notificaties via mail, Slack of op het platform zelf en reageer real-time op koopsignalen in de markt. Dit zorgt ervoor dat jouw salesteam altijd een stap voor is op je concurrentie en nooit meer een saleskans mist.
EN Receive notifications through email, Slack, or in-app to react immediately when something relevant happens. Following relevant buying signals will improve your sales timing and help you beat out competition.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ontvang | receive |
| notificaties | notifications |
| reageer | react |
| markt | sales |
| concurrentie | competition |
NL Automatiseer vermeldingen, wijzig de status van gesprekken, verrijk gebruikersprofiel, verstuur meertalige berichten, push notificaties of download bestanden via onze chatbot
EN Automate mentions, modify conversations' state, enrich users' profile, send multilingual messages, push user event or download files through our chatbot
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| vermeldingen | mentions |
| status | state |
| gesprekken | conversations |
| verrijk | enrich |
| of | or |
| download | download |
| bestanden | files |
| onze | our |
| chatbot | chatbot |
NL Ontvang een geprioriteerde checklist over hoe de technische gezondheid van de website te verbeteren. Stel een checkup via e-mail notificaties in om gewaarschuwd te worden over nieuwe problemen.
EN Get a prioritized checklist on how to improve website technical health. Set up email notifications to receive alerts about new issues.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| checklist | checklist |
| technische | technical |
| gezondheid | health |
| website | website |
| nieuwe | new |
NL Als de informatie snel moet worden gedeeld en op maat gemaakt moet worden, kan ze via push notificaties rechtstreeks naar de mobiele telefoon van het management gestuurd worden.
EN If the information is time-critical and needs to be tailored, it can be sent directly to the management's cell phone via push notifications.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| notificaties | notifications |
| rechtstreeks | directly |
| management | management |
| gestuurd | sent |
| op maat gemaakt | tailored |
NL Ontvang een geprioriteerde checklist over hoe de technische gezondheid van de website te verbeteren. Stel een checkup via e-mail notificaties in om gewaarschuwd te worden over nieuwe problemen.
EN Get a prioritized checklist on how to improve website technical health. Set up email notifications to receive alerts about new issues.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| checklist | checklist |
| technische | technical |
| gezondheid | health |
| website | website |
| nieuwe | new |
NL Als de informatie snel moet worden gedeeld en op maat gemaakt moet worden, kan ze via push notificaties rechtstreeks naar de mobiele telefoon van het management gestuurd worden.
EN If the information is time-critical and needs to be tailored, it can be sent directly to the management's cell phone via push notifications.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| notificaties | notifications |
| rechtstreeks | directly |
| management | management |
| gestuurd | sent |
| op maat gemaakt | tailored |
NL Toch eist de constante stroom van informatie via e-mails, teamchats en notificaties van sociale media steeds meer onze aandacht op.
EN Yet, the constant stream of information pouring in via emails, team chats, and social media notifications demands more and more of our attention.
NL De oplossing biedt gebruikers een interactieve, eenvoudig te updaten stijlgids om iedereen op de hoogte te houden van de huisstijlrichtlijnen van een merk, inclusief de manier waarop het merk moet worden gecommuniceerd.
EN The solution provides users with an interactive, easy-to-update style guide to keep everyone updated on a brand’s corporate identity guidelines, including how the brand should be communicated.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| oplossing | solution |
| biedt | provides |
| gebruikers | users |
| interactieve | interactive |
| eenvoudig | easy |
| updaten | update |
| inclusief | including |
| moet | should |
| gecommuniceerd | communicated |
| manier | style |
NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.
EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| verminder | reduce |
| geef | provide |
| teams | teams |
| partners | partners |
| assets | assets |
| gecreëerd | created |
| gecommuniceerd | communicated |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL Door te zorgen voor eenvoudige en gemakkelijk te actualiseren toegankelijkheid, weten de belangrijkste belanghebbenden precies hoe het rebranded bedrijf moet worden gecommuniceerd voor meer consistentie en duidelijkheid van het merk.
EN By ensuring simple accessibility that is also easy to update, key stakeholders know exactly how the rebranded company should be communicated for better brand consistency and clarity.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| toegankelijkheid | accessibility |
| belangrijkste | key |
| belanghebbenden | stakeholders |
| precies | exactly |
| bedrijf | company |
| moet | should |
| gecommuniceerd | communicated |
| consistentie | consistency |
| duidelijkheid | clarity |
NL In deze fase is het essentieel om controle en toezicht te houden op de manier waarop je merk wordt gecommuniceerd en in nieuwe markten.
EN Maintaining control and oversight on how your brand image is communicated and leveraged in new markets is critical in this phase.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| fase | phase |
| essentieel | critical |
| gecommuniceerd | communicated |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| houden | maintaining |
NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie
EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gecommuniceerd | communicated |
| vraag | demand |
| zorgvuldig | carefully |
| strategie | strategy |
NL Door het instellen van specifieke gebruikersrechten en deadlines hou je je assets veilig en heb je altijd de controle over hoe je merk wordt gecommuniceerd.
EN By setting specific user rights and deadlines you keep your assets safe and you are always in control of how your brand is communicated.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| instellen | setting |
| assets | assets |
| altijd | always |
| controle | control |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Met digital asset management kunnen marketeers precies bepalen hoe het merk wordt gecommuniceerd, door wie en voor hoe lang.
EN Digital asset management lets marketers control exactly how the brand is communicated, by whom, and for how long.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| marketeers | marketers |
| precies | exactly |
| merk | brand |
| gecommuniceerd | communicated |
| lang | long |
NL Het team blijft eenvoudig op de hoogte van hoe er over het merk wordt gecommuniceerd door het aantal e-mails en links over meerdere systemen te verminderen.
EN By cutting down email threads and sharing links across multiple systems, the team easily stays on top of how the brand is communicated.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| blijft | stays |
| eenvoudig | easily |
| merk | brand |
| gecommuniceerd | communicated |
| links | links |
| systemen | systems |
NL En met de merkrichtlijnen die rechtstreeks in Bynder beschikbaar zijn, weet iedereen hoe het merk op de juiste wijze gecommuniceerd kan worden.
EN And with brand guidelines available directly in Bynder, everyone knows best practices for how the brand should be communicated.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| rechtstreeks | directly |
| bynder | bynder |
| weet | knows |
| iedereen | everyone |
| gecommuniceerd | communicated |
| kan | should |
NL Wat zijn de doelstellingen van je merk en hoe worden ze gecommuniceerd?– Welke problemen lost je merk op en hoe worden de beoogde klanten er beter van?
EN What are your brand's objectives and how do you communicate them?– What problems will your brand solve and how will it benefit its intended customers?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| doelstellingen | objectives |
| merk | brand |
| beoogde | intended |
| klanten | customers |
NL Bestanden kunnen op deze manier vanuit een beveiligd en gecontroleerd platform gedeeld worden, zodat het merk van een bedrijf nauwkeurig en consistent gecommuniceerd wordt op alle fronten.
EN Assets also need to be delivered from a secured and monitored platform that accurately reflects your company’s brand.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| beveiligd | secured |
| gecontroleerd | monitored |
| nauwkeurig | accurately |
NL Als deze wijzigingen zeer ingrijpend van aard zijn, zullen wij ervoor zorgen dat ze op een duidelijke en opvallende manier gecommuniceerd worden
EN If these changes are significant, we will ensure that they are communicated to you in a clear and distinctive manner
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| zorgen | ensure |
| duidelijke | clear |
| manier | manner |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Tilburg University heeft duidelijk met alle aankomende studenten gecommuniceerd dat ze zelf verantwoordelijk zijn voor hun huisvesting en dat ze op tijd moeten zoeken naar een kamer
EN Tilburg University clearly communicates to new students that they themselves are responsible for their accommodation and that they need to start hunting for a room in a timely fashion
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| duidelijk | clearly |
| studenten | students |
| verantwoordelijk | responsible |
| op tijd | timely |
NL Stap 5: inzichten ontwikkelen: Kritisch denken met data betekent dat er inzichten worden verkregen en die op een nuttige, aantrekkelijke manier worden gecommuniceerd
EN Step 5 – Develop insights: Critical thinking with data means finding insights and communicating them in a useful, engaging way
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stap | step |
| ontwikkelen | develop |
| kritisch | critical |
| denken | thinking |
| betekent | means |
| nuttige | useful |
| aantrekkelijke | engaging |
| manier | way |
NL Alléén wanneer het bandenmerk als merk gecommuniceerd wordt (branding) is er geen verplichting voor vermelding van een bandenlabel
EN Only when the tire brand is communicated as a brand (branding), there is no obligation to mention a tire label
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gecommuniceerd | communicated |
| verplichting | obligation |
| vermelding | mention |
NL Ook hier is de enige uitzondering wanneer de band als merk (branding) gecommuniceerd wordt
EN Again, the only exception is when the band is communicated as a brand (branding)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| band | band |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| banden | tires |
| fysiek | physically |
| label | label |
| online | online |
| nog | but |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw EDI-bestanden onderhevig zijn aan een wijziging.
EN CHANGE IN THE LAYOUT OF YOUR EDI-FILES AND ENTRY IN THE EPREL-DATABASE
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lay-out | layout |
| wijziging | change |
NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw GATEWAY response berichten onderhevig zijn aan een wijziging.
EN CHANGE IN THE LAYOUT OF RESPONSE MESSAGES AND REFERENCE TO THE EPREL DATABASE
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lay-out | layout |
| response | response |
| berichten | messages |
| wijziging | change |
NL Stel voor iedere interactieve video unieke KPI’s in die je zelf op voorhand bepaalt. De resultaten worden overzichtelijk gecommuniceerd voor analyse en optimalisatie.
EN Every interactive video can have its own KPIs determined in advance, with the results clearly communicated for analysis and optimisation
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| video | video |
| resultaten | results |
| gecommuniceerd | communicated |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| kpi | kpis |
NL Bovendien kan deze nulmodem kabel ook worden gebruikt wanneer met apparatuur gecommuniceerd moet worden die geen modem controle signalen bezitten zoals elektronische meetapparatuur en dergelijke.
EN This null modem cable can also be used when communicating with devices which do not have modem control signals like electronic measuring equipment etc.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kabel | cable |
| geen | not |
| modem | modem |
| controle | control |
| signalen | signals |
| elektronische | electronic |
NL Maak je hardware, software of allebei? Ze vereisen ongeveer hetzelfde; product-USP’s, documentatie, gebruikershandleidingen en updates die foutloos moeten zijn en juist moeten worden gecommuniceerd.
EN Do you make hardware, software or both? The demands are similar; product USPs, documentation, UI and updates need to be error-free and correctly communicated.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| hardware | hardware |
| software | software |
| documentatie | documentation |
| en | and |
| updates | updates |
| juist | correctly |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Stap twee: Als de toegang nodig is voor uw vorige webhostingcontrolepaneel, een CDN-provider of andere webhostingspecifieke accounts, moet dit in het migratieverzoek worden gecommuniceerd
EN Step Two: If access is needed to your previous web hosting control panel, a CDN provider, or any other web hosting specific accounts, this should be communicated in the migration request
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| stap | step |
| toegang | access |
| accounts | accounts |
| gecommuniceerd | communicated |
| cdn | cdn |
| provider | provider |
NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.
EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| versturen | sending |
| ansichtkaart | postcard |
| direct | directly |
| persoonlijk | personalized |
| afbeeldingen | pictures |
| geld | money |
| kaart | card |
| algemeen | general |
| bericht | message |
NL Wat zijn de RS232 uitgangsspanningen van de converter? Komen ze op het niveau dat nodig is voor de apparatuur waarmee gecommuniceerd moet worden?
EN What are the RS232 output voltages of the converter. Do they meet the requirements for the equipment you want to connect?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| apparatuur | equipment |
NL De administratie van een project of de presentatie van een plan vergt dat het gecommuniceerd wordt aan de belanghebbenden en aan degene die niet direct bij het project betrokken zijn
EN Managing a project or presenting a plan will require that you communicate it with stakeholders and others who are not directly participating in the project
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholders |
| direct | directly |
NL Een project snapshot van hoog niveau gecommuniceerd op een vriendelijke manier is veel meer geschikt voor de toehoorders die niet bij het project betrokken zijn
EN A high level snapshot of the project communicated in a familiar way is more appropriate for your non-project audience
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| snapshot | snapshot |
| niveau | level |
| gecommuniceerd | communicated |
| manier | way |
| geschikt | appropriate |
NL Als deze wijzigingen zeer ingrijpend van aard zijn, zullen wij ervoor zorgen dat ze op een duidelijke en opvallende manier gecommuniceerd worden
EN If these changes are significant, we will ensure that they are communicated to you in a clear and distinctive manner
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| zorgen | ensure |
| duidelijke | clear |
| manier | manner |
| gecommuniceerd | communicated |
NL Bovendien kan deze nulmodem kabel ook worden gebruikt wanneer met apparatuur gecommuniceerd moet worden die geen modem controle signalen bezitten zoals elektronische meetapparatuur en dergelijke.
EN This null modem cable can also be used when communicating with devices which do not have modem control signals like electronic measuring equipment etc.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kabel | cable |
| geen | not |
| modem | modem |
| controle | control |
| signalen | signals |
| elektronische | electronic |
NL Wat zijn de RS232 uitgangsspanningen van de converter? Komen ze op het niveau dat nodig is voor de apparatuur waarmee gecommuniceerd moet worden?
EN What are the RS232 output voltages of the converter. Do they meet the requirements for the equipment you want to connect?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| apparatuur | equipment |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
gecommuniceerd via notificaties notificaties via mail gecommuniceerd bedrijf gecommuniceerd merk gecommuniceerd aankomende studenten gecommuniceerd buitenwereld worden gecommuniceerd donateurs gecommuniceerd merk wordt gecommuniceerd gecreëerd en gecommuniceerd juiste wijze gecommuniceerd marketingkanalen werd gecommuniceerd geformuleerd én gecommuniceerd vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd oa heb gecommuniceerd notificaties real time notificaties ontvang notificaties wanneer ontvang notificaties stel notificaties push notificaties e mail notificaties notificaties wissen notificaties ontvangt ontvang notificaties rechtstreeks mail notificaties weergeven van notificaties webhooks en notificaties notificaties en fomo notificaties kunnen versturen mobiele push notificaties event notificaties verminderen webpush notificaties mobiele notificaties geven van notificaties push notificaties rechtstreeks krijg direct notificaties u via melden via worden gedownload via via mentor via e reporting via video's pdf's via e delen via e prima via bluetooth oplaadbaar via usb klant via jou gasten via skype account via imap
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur