NL Tijdens een even ontspannende als informatieve rondwandeling door de cirkelvormig aangelegde tuin leert u de 13 kruiden kennen die in elke Ricola-kruidenbonbon zitten.
Þýða "cirkelvormig aangelegde tuin" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "cirkelvormig aangelegde tuin" úr Hollenskur í Enska
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tuin | garden |
NL Het uitnodigende buitenzwembad ligt in een prachtig aangelegde tuin omzoomd met wuivende palmbomen en wenkt u met glanzendblauwe wateren. Zwem naar de bar voor een verfrissende cocktail, of breng een middag door in de schaduw van een witte parasol.
EN Set amidst a manicured garden fringed with swaying palm trees, the inviting outdoor temperature controlled pool draws you to its shimmering blue waters like an oasis in the desert. Enjoy a refreshing cocktail at the pool bar for a Magnifique respite.
NL Een prachtige plek om te bezoeken, houd er rekening mee dat, tenzij je een bekwame klimmer bent, je dit geen cirkelvormig pad kunt maken, omdat je de waterval moet beklimmen, wat ik zou kunnen toevoegen is briljant leuk.
EN A beautiful spot to visit, do be aware that unless you are a competent climber the you cannot make this a circular trail, as you will have to climb the waterfall, which I might add is brilliant fun.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| tenzij | unless |
| je | you |
| pad | trail |
| waterval | waterfall |
| beklimmen | climb |
| toevoegen | add |
| briljant | brilliant |
| leuk | fun |
NL Deze route is niet degene die ik van plan was te doen. De geplande route was voor dezelfde berg maar cirkelvormig en mooi 9,59 mijl lang en de berekende tijd was 6 uur. Ik had dit hier op Komoot gevonden en iedereen leek klaar voor de wandeling.
EN This route is not the one I intended to do. The planned route was for the same mountain but circular and nice 9.59 miles long and calculated time was 6 hours. I had found this here on Komoot and everyone seemed up for the hike.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| route | route |
| berg | mountain |
| mooi | nice |
| mijl | miles |
| lang | long |
| komoot | komoot |
| gevonden | found |
| wandeling | hike |
NL Wanneer je een afbeelding bewerkt in een WordPress blok, zie je een klein cirkelvormig pictogram in de blok editor in WordPress 5.8.
EN When you edit an image in a WordPress block in WordPress 5.8, you'll see a small circular icon in the block editor.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| je | you |
| afbeelding | image |
| wordpress | wordpress |
| blok | block |
| klein | small |
| pictogram | icon |
NL Niets is ontspannender dan een gezellige wandeling op mooi aangelegde paden door het heerlijke berg- en merenlandschap van Zwitserland, zegt de een
EN There are people who believe that there is nothing more relaxing than a comfortable hike on well-kept trails through the Swiss Alps or around the lakes and along the rivers
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gezellige | comfortable |
| wandeling | hike |
| mooi | well |
| paden | trails |
NL Behalve enkele alpenhutten aan de veenrand, is het gebied vrij van aangelegde infrastructuur.
EN Apart from a few huts on the edge of the mire, however, the area is not spoiled by any other farm buildings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| behalve | apart from |
| gebied | area |
NL Wereldberoemd dankzij de vele tulpen, prachtig aangelegde tuinen en de omgeving van het oude kasteel zul je jouw bezoek aan de Keukenhof niet snel vergeten
EN A world famous attraction with hundreds of thousands of tulips and beautifully landscaped gardens surrounding an old castle; it’s impossible to forget a day at the Keukenhof
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| prachtig | beautifully |
| tuinen | gardens |
| omgeving | surrounding |
| oude | old |
| kasteel | castle |
| vergeten | forget |
NL Er liggen ook kilometers aangelegde langlaufroutes klaar doorheen de hele regio, vooral rond Skeikampen.
EN And there are miles and miles of groomed cross country skiing trails throughout the region, especially around Skeikampen.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| er | there |
| liggen | are |
| kilometers | miles |
| vooral | especially |
| rond | around |
NL Aangelegde bergtrappen maken het gemakkelijker en veiliger om naar de top te klimmen. Toch zijn de meeste stevig genoeg om een goede workout te garanderen.
EN Man-made mountain stairways make it both easier and safer to reach the top – although many are demanding enough and will give you a good workout at the same time.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| veiliger | safer |
| meeste | many |
| genoeg | enough |
| goede | good |
| workout | workout |
NL In het historische, gerestaureerde gebouw in Jugendstil en in het moderne, in een cirkel aangelegde bijgebouw van de architecten Burkhalter en Sumi vind je precies de rust die je nodig hebt om eens goed te relaxen.
EN The restored Art Nouveau building and the modern, circular annexe by architects Burkhalter and Sumi are just the spot for some peace and quiet to truly unwind.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebouw | building |
| moderne | modern |
| architecten | architects |
| vind | spot |
NL Niets is ontspannender dan een gezellige wandeling op mooi aangelegde paden door het heerlijke berg- en merenlandschap van Zwitserland, zegt de een
EN There are people who believe that there is nothing more relaxing than a comfortable hike on well-kept trails through the Swiss Alps or around the lakes and along the rivers
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gezellige | comfortable |
| wandeling | hike |
| mooi | well |
| paden | trails |
NL Behalve enkele alpenhutten aan de veenrand, is het gebied vrij van aangelegde infrastructuur.
EN Apart from a few huts on the edge of the mire, however, the area is not spoiled by any other farm buildings.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| behalve | apart from |
| gebied | area |
NL Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort ligt aan de rand van een prachtige lagune, met uitzicht op het eiland Tahiti. Het Resort beschikt over 110 luxe bungalows boven het water, op het strand of omgeven door aangelegde tuinen.
EN Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort is settled on the edge of a magnificent lagoon, with views of the island of Tahiti. The resort features 110 luxurious bungalows built over the water, on the beachfront or surrounded by landscaped gardens.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tuin | garden |
| dier | animal |
| klein | little |
| meisje | girl |
| sjaal | scarf |
| hout | wood |
| delen | sharing |
NL Permacultuurtuin Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte gebruikt de principes van permacultuur om de poldernatuur van het Science Park de ruimte te geven
EN Permaculture garden Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte uses the principles of permaculture to shape the polder nature of Science Park
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| s | s |
| gebruikt | uses |
| principes | principles |
| science | science |
| anna | anna |
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tuin | garden |
NL Verlicht uw tuin of tuin met deze geweldige lampen die nergens op hoeven te worden aangesloten.
EN Light up your yard or garden with these great lights that don't need to be plugged into anything.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| tuin | garden |
| geweldige | great |
| hoeven | need |
NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken
EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tuin | garden |
| kasteel | castle |
| gedijen | thrive |
| oude | old |
| rondleiding | tour |
NL Paula Hedgehog in de tuin! Wat een verrassing in het voorjaar. Je egelvrienden zijn eindelijk ontwaakt uit hun winterslaap. Laat Paula je laten zien hoe een egelvriendelijke tuin eruitziet.
EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tuin | garden |
| verrassing | surprise |
| voorjaar | spring |
| eindelijk | finally |
| paula | paula |
NL De robuuste lampen voor in uw tuin zijn geheel draadloos en bieden uw tuin precies dat licht dat u wenst
EN The robust garden lamps are completely cordless and offer your garden exactly the light you want
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| robuuste | robust |
| tuin | garden |
| geheel | completely |
| bieden | offer |
| precies | exactly |
NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid
EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| tuin | garden |
| verlicht | lit |
| veiligheid | safety |
| is | being |
NL Ieder seizoen maakt Rob Verlinden van eigen huis en tuin een speciale tuin (Rob’s Garden) voor de Keukenhof
EN Every season Rob Verlinden designs a special feature garden (Rob?s Garden) for the Keukenhof using stock from his own garden
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| seizoen | season |
| eigen | own |
| tuin | garden |
| s | s |
NL Delftsblauw Tuin is echt een Nederlandse tuin met veel blauwe en witte voorjaarsbloemen met een hier en daar een tintje rood
EN The Delftsblauw Garden (Delft Blue) is a Dutch garden with masses of blue and white spring flowers, and here and there a sprinkle of red
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tuin | garden |
NL De robuuste lampen voor in uw tuin zijn geheel draadloos en bieden uw tuin precies dat licht dat u wenst
EN The robust garden lamps are completely cordless and offer your garden exactly the light you want
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| robuuste | robust |
| tuin | garden |
| geheel | completely |
| bieden | offer |
| precies | exactly |
NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid
EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| tuin | garden |
| verlicht | lit |
| veiligheid | safety |
| is | being |
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| onderhouden | maintaining |
| tuin | garden |
| kleine | small |
| jaar | years |
| ideaal | perfect |
| planten | plants |
| opinel | opinel |
| biedt | offered |
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tuin | garden |
NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken
EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tuin | garden |
| kasteel | castle |
| gedijen | thrive |
| oude | old |
| rondleiding | tour |
NL Tuin van Curiosadoor Yanis Ourabahvan
EN Tiphanie - Black and White Museumby Yanis Ourabahfrom
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| van | and |
NL De tuin van de Villa Majorelledoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
EN The garden of the Villa Majorelleby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tuin | garden |
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| ltd | ltd |
| villa | villa |
NL Kinderen die knikkers spelen, in een openbare tuin. Parijs, circa 1930-1935.
EN Children playing ball in a public garden. Paris, about 1930-1935.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kinderen | children |
| spelen | playing |
| openbare | public |
| tuin | garden |
| parijs | paris |
NL Lezen in de tuin van Tuileries - Foto en Poster te koop
EN Reading in the Tuileries Garden - Photographic print for sale
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lezen | reading |
| tuin | garden |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Lezen in de tuin van Tuileries
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Reading in the Tuileries Garden photography
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| thema | themes |
| lezen | reading |
| tuin | garden |
NL Lezen in de tuin van Tuileries. Parijs, juli 1944.
EN Reading in the Tuileries Garden. Paris, July 1944.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lezen | reading |
| tuin | garden |
| parijs | paris |
| juli | july |
NL De zangeres en actrice Francoise Hardy in de tuin van het hotel waar ze verblijft, Milaan, 18/08/1966.
EN The singer and actress Francoise Hardy in the garden of the hotel where she is staying, Milan, 08/18/1966.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zangeres | singer |
| actrice | actress |
| tuin | garden |
| hotel | hotel |
| milaan | milan |
NL DE THEEPLUKKER VAN DE TUIN VAN CASTLETONdoor Frederic REGLAINvan
EN View of Mount Fuji Iby Stéphane Coutteelfrom
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| van | of |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| foto | photograph |
| panorama | panorama |
| evenement | event |
| monument | monument |
| creativiteit | creativity |
| de | and |
NL François Mitterand die in 1988 in de tuin van zijn vakantiehuis in Latche, in de Landes, wandelt.
EN François Mitterand walking in the garden of his holiday home in Latche, in the Landes in 1988
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tuin | garden |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: François Mitterand, politicus, wandelaar, tuin, Latche, les Landes, 1988, zwart-wit foto
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: François Mitterand, politician, promenade, garden, Latche, les Landes, 1988, black and white photo
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tuin | garden |
NL Meer informatie over: De wereld in de tuin
EN Learn more about: The world in a garden.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| informatie | learn |
| tuin | garden |
NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.
EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ogen | eyes |
| ander | other |
| s | s |
| organiseren | organise |
| wandeling | walk |
| anna | anna |
| waag | waag |
NL Zo draagt de tuin bij aan een gezond bodem- en waterleven.
EN In this way, the garden adds to a healthy soil- and waterlife.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tuin | garden |
| gezond | healthy |
NL Welkoop, een winkelformule met meer dan 150 winkels op gebied van tuin en dier, gebruikt een GetyourStudio PRO o.a. voor trainingen en om online te communiceren met de medewerkers in de winkels.
EN Welkoop, a retail formula with more than 150 shops in the field of garden and animal, uses a GetyourStudio PRO for training purposes and to communicate online with the employees in the stores.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebied | field |
| tuin | garden |
| dier | animal |
| trainingen | training |
| online | online |
| medewerkers | employees |
NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.
EN With its charming French gardens and English park with sculptures by Richard Serra ? both of which can be enjoyed on Sundays ? Villa Wenkenhof is Basel?s answer to Versailles in miniature.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| franse | french |
| sculpturen | sculptures |
| richard | richard |
| genieten | enjoyed |
| villa | villa |
NL Wandelen en snacken in de tuin van Eden.
EN Hike and snack in the Garden of Eden.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| wandelen | hike |
| tuin | garden |
| eden | eden |
NL rode geruite tafelkleedtextuur met op groen gras in de tuin 3357369 Stockfoto
EN Red checkered tablecloth texture with on green grass at the garden 3357369 Stock Photo at Vecteezy
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gras | grass |
| de | the |
| tuin | garden |
| stockfoto | stock photo |
NL rode geruite tafelkleedtextuur met op groen gras in de tuin Pro Foto
EN Red checkered tablecloth texture with on green grass at the garden Pro Photo
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gras | grass |
| de | the |
| tuin | garden |
| foto | photo |
NL persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten
EN Person using shovel to plant garden
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| persoon | person |
| tuin | garden |
| planten | plant |
NL lente tuinieren illustratie. persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten. mensen die grond schoffelen. lente buitenactiviteiten. kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart. Pro Vector
EN Spring Gardening illustration. Person using shovel to plant garden. People hoeing ground. Spring outdoor activities. Can be used for website, banner, presentation, flyer, postcard. Pro Vector
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| lente | spring |
| tuinieren | gardening |
| illustratie | illustration |
| tuin | garden |
| planten | plant |
| grond | ground |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| website | website |
| banner | banner |
| presentatie | presentation |
| vector | vector |
| flyer | flyer |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
cirkelvormig aangelegde tuin aangelegde kilometers aangelegde langlaufroutes cirkelvormig berg maar cirkelvormig tuin grote tuin anna’s tuin majorelle tuin gezellige tuin botanische tuin historische tuin hele tuin tuin en verlicht uw tuin wint uw tuin openbare tuin tuin hetzelfde barokke tuin tuin kunnen ontdekken tuin 1224609 stockfoto tuin gratis foto tuin te planten tuin verloren gaat tuin voor mij meest gefotografeerde tuin franse tuin draagt de tuin tuin van tuileries restaurant met tuin tuin domineert gecreëerde tuin tuin met pekelbubbelbad anna s tuin tuin verloren binnenplaats met tuin tuin van monet tuin een plek tuin misstaan tuin met zonneterras tuin s nachts botanische tuin hoog zuiver italiaanse tuin nieuw gecreëerde tuin tuin en vrije tuin wordt iets bloemenrijke tuin houd je tuin draagt de tuin tuin van edenÞýddu cirkelvormig aangelegde tuin á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur