NL Gratis openbare wifi is bijna altijd onveilig. Het is erg makkelijk om je gegevens en privé-informatie te stelen, of om je te bespioneren... tenzij je een VPN gebruikt.
Þýða "bijna altijd onveilig" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "bijna altijd onveilig" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á bijna altijd onveilig
"bijna altijd onveilig" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Free public Wi-Fi often is nearly always unsafe. It’s very easy to steal your data, private information, or just to spy on you...that is, if you don’t have a VPN on.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| openbare | public |
| wifi | wi-fi |
| erg | very |
| stelen | steal |
| vpn | vpn |
NL Gratis openbare wifi is bijna altijd onveilig. Het is erg makkelijk om je gegevens en privé-informatie te stelen, of om je te bespioneren... tenzij je een VPN gebruikt.
EN Free public Wi-Fi often is nearly always unsafe. It’s very easy to steal your data, private information, or just to spy on you...that is, if you don’t have a VPN on.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| openbare | public |
| wifi | wi-fi |
| erg | very |
| stelen | steal |
| vpn | vpn |
NL Markeer eenvoudige http aanvragen voor de HTTP API als onveilig.
EN Highlight plain http requests to the HTTP API as insecure.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| http | http |
| aanvragen | requests |
| de | the |
| api | api |
| als | as |
| eenvoudige | plain |
NL Het heeft geen onveilig koppelingsproces - of advertenties! - en het dwingt je niet om het te beoordelen in de App Store
EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| advertenties | ads |
| beoordelen | rate |
| store | store |
NL Zijn app-gegevens onveilig en worden app-platforms uiteindelijk verborgen?
EN Is app data insecure, and will app platforms eventually hide it?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| en | and |
| uiteindelijk | eventually |
| gegevens | data |
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bevatten | contain |
| betekent | mean |
NL De provider is gevestigd (VS) in een zogenaamd onveilig derde land
EN As a result, they had to guarantee us compliance with an adequate level of protection pursuant to Art
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | had |
| in | pursuant |
NL Daarmee pakt ze twee grote gezondheidsproblemen aan die door onveilig drinkwater ontstaan: arseenvergiftiging en virussen die besmettelijke ziekten overdragen.
EN She is tackling the two health risks associated with contaminated drinking water which have been hardest to eradicate: arsenic poisoning and infectious diseases caused by viruses.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| drinkwater | drinking water |
| en | and |
| virussen | viruses |
| ziekten | diseases |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| summit | summit |
| series | series |
| lange | long |
| omstandigheden | conditions |
| gram | gram |
| telt | counts |
| detail | detail |
NL Lekker slapen zit er niet in als de mysterieuze, dodelijke Slendrina je dromen onveilig maakt! Kun jij het boosaardige monster en haar gevaarlijke bondgenoten verslaan in dit angstaanjagende 3D-spel?
EN It isn’t easy to get a good night’s sleep when the mysterious, and deadly, Slendrina haunts your dreams! Can you defeat the evil monster and all of her dangerous allies in this horrifying 3D game?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| slapen | sleep |
| dodelijke | deadly |
| dromen | dreams |
| kun | can |
| monster | monster |
| gevaarlijke | dangerous |
| spel | game |
NL Sommige beveiligingsproblemen hebben een zeer hoge urgentie, omdat zij uw netwerk onveilig maken
EN Some security issues have a very high urgency, because they make your network insecure
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| urgentie | urgency |
| omdat | because |
| netwerk | network |
NL Waarom geeft Windows Defender een melding dat GOOSE VPN onveilig is?
EN Why does Windows Defender report that GOOSE VPN is unsafe?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| windows | windows |
| melding | report |
| vpn | vpn |
NL De provider is gevestigd (VS) in een zogenaamd onveilig derde land
EN As a result, they had to guarantee us compliance with an adequate level of protection pursuant to Art
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| is | had |
| in | pursuant |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| summit | summit |
| series | series |
| lange | long |
| omstandigheden | conditions |
| gram | gram |
| telt | counts |
| detail | detail |
NL Waarom geeft Windows Defender een melding dat GOOSE VPN onveilig is?
EN Why does Windows Defender report that GOOSE VPN is unsafe?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| windows | windows |
| melding | report |
| vpn | vpn |
NL 3.5 Privacy Omdat internet een inherent open en onveilig communicatiemiddel is, kunnen gegevens of informatie die een Klant of Gebruiker via internet verzendt, vatbaar zijn voor onderschepping en wijziging
EN 3.5 Privacy Because the Internet is an inherently open and insecure means of communication, any data or information a Customer or User transmits over the Internet may be susceptible to interception and alteration
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| privacy | privacy |
| internet | internet |
| inherent | inherently |
| wijziging | alteration |
NL Het heeft geen onveilig koppelingsproces - of advertenties! - en het dwingt je niet om het te beoordelen in de App Store
EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| advertenties | ads |
| beoordelen | rate |
| store | store |
NL Zijn app-gegevens onveilig en worden app-platforms uiteindelijk verborgen?
EN Is app data insecure, and will app platforms eventually hide it?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| en | and |
| uiteindelijk | eventually |
| gegevens | data |
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bevatten | contain |
| betekent | mean |
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bevatten | contain |
| betekent | mean |
NL De twee zoons van Paul-Marc Julen zijn minstens zo dol op skiën en kunnen nauwelijks wachten om de pistes onveilig te maken met papa
EN Paul-Marc Julen’s two sons are just as mad about skiing as he is and can hardly wait to hit the slopes with their dad
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kunnen | can |
| nauwelijks | hardly |
| wachten | wait |
NL Om te voorkomen dat uw website als onveilig wordt beschouwd, zult u er een SSL-certificaat op moeten plaatsen
EN To prevent your website from being considered insecure, you will have to deploy an SSL certificate on it
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
NL En natuurlijk dat stoffen die onveilig zijn bevonden, niet gebruikt mogen worden.
EN And of course, that substances that have been assessed and found to be unsafe are not ok to use.
NL Verwijs niet naar websites die onveilig, misleidend, onbetrouwbaar of uitgekauwd zijn, of die spam mogelijk maken of aanmoedigen. Websites moeten originele content bevatten die waardevol is voor pinners.
EN Don't link to websites that are unsafe, deceptive, untrustworthy, unoriginal, or that facilitate or encourage spam. Websites should have original content that adds unique value for Pinners.
NL Door wachtwoorden onveilig te delen via e-mail, sms, Microsoft Teams, WhatsApp, Slack, Discord, etc., loopt u een hoger risico op compromitteren van uw accounts
EN Sharing your passwords insecurely through email, text message, Microsoft Teams, WhatsApp, Slack, Discord, etc., leaves you at a higher risk of having your accounts compromised
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | space |
| bericht | message |
| tips | tips |
| verwijderen | removing |
NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was
EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| eeuw | century |
| vs | states |
NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam
EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| miljoen | million |
| bezoekers | visitors |
| activiteiten | activities |
| jaar | year |
| culturele | cultural |
| instelling | institution |
| rotterdam | rotterdam |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| groeide | grew |
| aandeel | share |
| wind | wind |
| werden | were |
| geïnstalleerd | installed |
| eu | eu |
NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!
EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| miljoen | million |
| veko | veko |
| fabriek | factory |
| geproduceerd | produced |
| kilometer | kilometres |
| nieuw | new |
NL De planeet staat bijna recht tegenover de zon aan de hemel op aarde en is bijna de hele nacht te zien
EN The planet is almost opposite the Sun in the Earth’s sky and is visible most of the night
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| zon | sun |
| hemel | sky |
| is | is |
| nacht | night |
| zien | visible |
NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!
EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| miljoen | million |
| veko | veko |
| fabriek | factory |
| geproduceerd | produced |
| kilometer | kilometres |
| nieuw | new |
NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie
EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| geen | no |
| afval | waste |
| energie | energy |
NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.
EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| gebruikers | users |
| medewerkers | employees |
| geen | zero |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | space |
| bericht | message |
| tips | tips |
| verwijderen | removing |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.
EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.
NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid
EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| altijd | always |
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klanten | customers |
| gegevens | data |
| altijd | always |
NL Dit onderstreept de ambitie van Bosch om technologie te creëren die altijd een doel heeft: onze producten zijn er altijd als men ze nodig heeft en harmoniseren met de huisomgeving mocht dit niet het geval zijn. Altijd dienend, nooit opdringerig.
EN This underscores Bosch’s ambition to create technology that always serves a purpose: our products are there whenever people need them, and harmonize with the home environment when they’re not — always supportive, never obtrusive.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| bosch | bosch |
| technologie | technology |
| doel | purpose |
| nodig | need |
NL Dit onderstreept de ambitie van Bosch om technologie te creëren die altijd een doel heeft: onze producten zijn er altijd als men ze nodig heeft en harmoniseren met de huisomgeving mocht dit niet het geval zijn. Altijd dienend, nooit opdringerig.
EN This underscores Bosch’s ambition to create technology that always serves a purpose: our products are there whenever people need them, and harmonize with the home environment when they’re not — always supportive, never obtrusive.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| bosch | bosch |
| technologie | technology |
| doel | purpose |
| nodig | need |
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| state | state |
| hoogste | tallest |
NL Bijna 45% van het personeelsbestand van het bedrijf heeft tijdens het werk niet altijd toegang tot een computer, dus biedt UTi computerkiosken aan op regionale kantoren voor vrachtwagenchauffeurs en magazijnmedewerkers
EN Nearly 45 per cent of the company’s workforce do not regularly access a computer on the job, so UTi provides computer kiosks at regional offices for lorry drivers and warehouse employees
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| personeelsbestand | workforce |
| toegang | access |
| computer | computer |
| biedt | provides |
| regionale | regional |
NL Hoewel al het websiteverkeer wordt gerouteerd via de 86 Cloudflare CDN-datacenters van Railgun, wordt uw inhoud bijna altijd verzonden vanaf een locatie in de buurt van uw bezoekers.
EN While all website traffic is routed through Railgun?s enabled 86 Cloudflare CDN data centers, your content is almost always sent from a location near your visitors.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| altijd | always |
| verzonden | sent |
| bezoekers | visitors |
| cdn | cdn |
NL Als u korting krijgt - wat bijna altijd mogelijk is - variëren de tarieven van $ 70 tot $ 260
EN If you get a discount—which is almost always possible—the rates range from $70 to $260
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| korting | discount |
| bijna | almost |
| altijd | always |
| mogelijk | possible |
| is | is |
| variëren | range |
| tarieven | rates |
NL Op enkele uitzonderingen na was het antwoord bijna altijd "nee", en dat onderstreepte voor mij dat kwaliteit en toewijding van het stichtende team een cruciale voorwaarde voor succes is
EN With few exceptions, the answer was almost always “no”, and that underlined for me that quality and commitment of the founding team is a critical qualifier for success
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| altijd | always |
| kwaliteit | quality |
| toewijding | commitment |
| team | team |
| succes | success |
NL De informatie is bijna altijd van de consument
EN The information almost always belongs to the consumer
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| bijna | almost |
| altijd | always |
| consument | consumer |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
onveilig klimwanden onveilig maakt onze contact pagina altijd altijd staan altijd klaar gegevens altijd beschikbaar se altijd boekhouding altijd up hij altijd gedacht bewoners altijd verzekerd keuze altijd veranderen klant altijd veilig handelen altijd volgens staan altijd klaar content altijd relevant gebruikers altijd toegang voortgang altijd opvolgen databases altijd fris helm altijd perfect voorkeuren altijd wijzigen mag natuurlijk altijd alexa luistert altijd vpn altijd paraat leun altijd voorover sta altijd klaar assets altijd veilig betaalpagina altijd toegankelijk u altijd verwijzen u altijd voordeliger connectie altijd beschermd toepassingen altijd beschermd u altijd beschermd uitingen altijd consistent u altijd overkomen wees altijd voorzichtig ondermening altijd voldoet was altijd zeer vertegenwoordigen altijd herkenbaar podcastapparatuur altijd uitbreiden dusverre altijd kenmerkte marketingmateriaal altijd strookt lost altijd problemen honing altijd even bent altijd welkom ontvangen altijd korting krijg altijd toegang iedereen altijd toegang apparaten altijd beschermd blijf altijd privé bedrijven altijd beschermdÞýddu bijna altijd onveilig á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur