NL Ook projecten met maar één persoon om de bestanden te beheren hebben baat bij een VCS
Þýða "beheren hebben baat" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "beheren hebben baat" úr Hollenskur í Enska
Þýðingar á beheren hebben baat
"beheren hebben baat" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Hollenskur yfir á Enska af {leit}
Hollenskur
Enska
EN Additionally, sole-maintainer projects will also greatly benefit from utilizing a VCS
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vcs | vcs |
NL Ook projecten met maar één persoon om de bestanden te beheren hebben baat bij een VCS
EN Additionally, sole-maintainer projects will also greatly benefit from utilizing a VCS
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vcs | vcs |
NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.
EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| xml | xml |
| laatste | final |
| belang | importance |
| moeite | effort |
| waard | worth |
| optimaliseren | optimize |
| sitemap | sitemap |
| sitemaps | sitemaps |
NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.
EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.
NL Andere belanghebbenden hebben er als eindgebruikers baat bij
EN Other stakeholders benefit as end users
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| andere | other |
| belanghebbenden | stakeholders |
| als | as |
| eindgebruikers | end users |
NL Bedrijven ongeacht hun grootte of industrie hebben baat bij het maken van on-brand, promotionele videomateriaal. Door video's toe te voegen aan hun marketingstrategieën zijn bedrijven in staat om:
EN The creation of on-brand, promotional videos benefits companies of any size and in every industry. By adding videos to their marketing strategies, companies are able to:
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| grootte | size |
| video | videos |
| voegen | adding |
NL Reparatiewinkels in Azië hebben baat bij de informatie die door deze fabrikanten wordt gedeeld.
EN Repair shops in Asia thrive on the information shared by those manufacturers.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| azië | asia |
| fabrikanten | manufacturers |
| gedeeld | shared |
NL Zowel je klanten als je agents hebben er baat bij wanneer deze kennis gemakkelijk voorhanden is. Daarom is het zo belangrijk voor klantenservice-organisaties om agents toegang te geven tot een rijke bron aan kennis.
EN Both customers and agents are missing out when these resources aren’t readily accessible. This is why it is so important for support organisations to give agents the keys to the knowledge kingdom, so to speak.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klanten | customers |
| agents | agents |
| belangrijk | important |
| klantenservice | support |
| organisaties | organisations |
NL De vennoten van ORYS Advocaten merkten snel dat hun klanten baat hebben bij hun tips
EN The legal partners at ORYS Advocaten are satisfied with the impact their tips are creating
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| tips | tips |
NL Waarom klanten én agents baat hebben bij een eendeursstrategie
EN How a one-door strategy benefits customers and agents
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| waarom | how |
| klanten | customers |
| agents | agents |
NL Supportteams die rond de klok de beste service moeten leveren, kunnen er bijvoorbeeld baat bij hebben dat er in verschillende tijdzones mensen actief zijn
EN For support teams offering 24/7/365, tier-1 support, for example, it can be a boon to have someone actively working in the time zone that needs the relevant coverage
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klok | time |
| service | support |
NL Uw organisatie zal baat hebben van onze internationale expertise.
EN Your business can benefit from our international expertise.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| organisatie | business |
| zal | can |
| van | from |
| internationale | international |
| expertise | expertise |
NL Ook vergelijkbare gebieden als de Schelde of gebieden in Azië waar veel gebaggerd wordt, kunnen baat hebben bij onze bevindingen
EN Similar areas such as the Scheldt estuary and some regions in Asia where heavy dredging takes place could also profit from our findings
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| gebieden | areas |
| azië | asia |
| bevindingen | findings |
NL Heb je RDM-vragen die baat kunnen hebben bij een landelijke aanpak? Op de pagina Taakgroepen vind je de werkwijze.
EN Do you have RDM questions that could benefit from a national approach? You will find our working method on the Task groups page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| aanpak | approach |
| pagina | page |
| vind | find |
| rdm | rdm |
NL Kan Mijn Huisdier Baat Hebben Bij Cibapet CBD Olie?
EN How Can My Pet Benefit From Cibapet CBD Oil?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| kan | can |
| mijn | my |
| huisdier | pet |
| olie | oil |
| cibapet | cibapet |
NL Medewerkers hebben er ook veel baat bij, aangezien ze in staat zijn om hun verbinding vanaf elke locatie gemakkelijk te beveiligen.
EN Employees benefit greatly too, as they’re able to easily secure their connection from any location.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| verbinding | connection |
| locatie | location |
| gemakkelijk | easily |
| beveiligen | secure |
| in staat zijn | able |
NL Recent is echter gebleken dat ook jongens baat kunnen hebben bij het vaccin, aangezien het virus ook bij hen mondkeelholtelkanker kan veroorzaken.
EN Recently it has been shown that boys can also benefit from the vaccine as the virus can also cause oropharyngeal cancer in them.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| recent | recently |
| ook | also |
| jongens | boys |
| virus | virus |
| veroorzaken | cause |
NL Heb je RDM-vragen die baat kunnen hebben bij een landelijke aanpak? Op de pagina Taakgroepen vind je de werkwijze.
EN Do you have RDM questions that could benefit from a national approach? You will find our working method on the Task groups page.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| aanpak | approach |
| pagina | page |
| vind | find |
| rdm | rdm |
NL Gekleurde waarschuwingen die de aard van de bedreiging benadrukken, stellen gebruikers in staat hun mening te geven, wat het model voor machinaal leren versterkt en informatie door de menigte oplevert waar alle klanten baat bij hebben.
EN Color coded warnings highlighting the nature of the threat empower users to report their views, which reinforces the machine learning model and provides crowdsourced intelligence that benefits all customers.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| waarschuwingen | warnings |
| aard | nature |
| bedreiging | threat |
| benadrukken | highlighting |
| machinaal | machine |
| versterkt | reinforces |
| informatie | intelligence |
NL Organisaties die serieus werk maken van hun videostrategie, hebben baat bij een systeem dat zich compleet richt op video content management, zodat ze zo nog meer uit hun video content kunnen halen
EN Organisations that are serious about their video strategy, benefit from incorporating a system that focuses mainly on video content management, as it allows them to get even more out of their video content
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| serieus | serious |
| video | video |
| content | content |
NL Uw organisatie zal baat hebben van onze internationale expertise.
EN Your business can benefit from our international expertise.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| organisatie | business |
| zal | can |
| van | from |
| internationale | international |
| expertise | expertise |
NL ?We wilden er zeker van zijn dat de lokale teams in de verschillende markten baat zouden hebben van de overstap naar een wereldwijde aanbieder
EN “We wanted to make sure the local teams in the different markets would benefit from changing to a global provider
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| teams | teams |
| verschillende | different |
| aanbieder | provider |
NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easily |
| afgestemd | aligned |
| positieve | positive |
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
NL Hoewel deze twee materiaalsoorten meer in de smaak vallen bij professionals, zullen beginners baat hebben bij hoogwaardige rubberen ballen (nylon)
EN While both of these materials are more interesting for professional players, beginners should go for high-quality rubber balls (nylon)
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| rubberen | rubber |
| ballen | balls |
| beginners | beginners |
| nylon | nylon |
NL De samenleving, de economie en de wetenschap hebben baat bij de functionaliteit die het systeem biedt.
EN Society, economy and science benefit from the functionalities provided by the system.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| economie | economy |
| wetenschap | science |
| functionaliteit | functionalities |
NL Heb je RDM-vragen die baat kunnen hebben bij een landelijke aanpak?
EN Do you have RDM questions that could benefit from a national approach?
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| aanpak | approach |
| rdm | rdm |
NL Ideaal voor projecten die baat hebben bij meer CPU, ramgeheugen.Bovendien krijg je bij Dedicated webhosting ook een SLA garantie met gegarandeerde respons- en hersteltijden
EN This solution is ideal for projects that require more resources (CPU, RAM...).Dedicated web hosting also comes with an SLA, which offers guaranteed response and recovery times
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| projecten | projects |
| garantie | guaranteed |
| cpu | cpu |
| sla | sla |
| respons | response |
NL Als ze op de juiste manier worden ingezet, hebben marketeers alleen maar baat bij het efficiënter bereiken van klanten door middel van automatisering en het afstemmen van berichten op unieke klantgegevensinzichten.
EN If leveraged properly, marketers only stand to benefit from reaching customers more efficiently through automation and tailoring messages to unique customer data insights.
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| bereiken | reaching |
| automatisering | automation |
| worden | stand |
NL Als je iemand kent die baat zou kunnen hebben bij Ava, help ons dan alsjeblieft met het verspreiden van de boodschap!
EN If you know someone who might benefit from Ava, please help us to spread the word!
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| help | help |
| alsjeblieft | please |
| verspreiden | spread |
| ava | ava |
NL Uw elektronische brochure kan baat hebben bij nog meer interactiviteit door middel van virtuele rondleidingen bij de presentatie van uw hoofdkantoor of interactieve kaarten van kantoorlocaties
EN Your electronic brochure can benefit from even more interactivity through virtual tours when presenting your headquarters or interactive maps of office locations
| Hollenskur | Enska |
|---|---|
| uw | your |
| elektronische | electronic |
| brochure | brochure |
| kan | can |
| interactiviteit | interactivity |
| virtuele | virtual |
| rondleidingen | tours |
| hoofdkantoor | headquarters |
| of | or |
| interactieve | interactive |
| kaarten | maps |
NL Teamleden gelijktijdig laten werken is een makkie, maar zelfs mensen die alleen werken, kunnen baat hebben bij de mogelijkheid om te werken aan onafhankelijke veranderingsstromen
EN Having team members work concurrently is a no-brainer, but even individuals working on their own can benefit from the ability to work on independent streams of changes
NL Supportteams die rond de klok de beste service moeten leveren, kunnen er bijvoorbeeld baat bij hebben dat er in verschillende tijdzones mensen actief zijn
EN For support teams offering 24/7/365 Tier 1 support, for example, it can be a boon to have someone actively working in the time zone that needs the relevant coverage
NL Terwijl veel sociale platforms vierkante afbeeldingen vereisen, kan je website baat hebben bij een horizontaal beeldformaat.
EN While many social platforms require square graphics, your website might benefit from a horizontal image size.
NL Bestuurders zouden baat hebben bij een schermleesfunctie die, terwijl ze hun blik op de weg gericht houden, lange stukken tekst voorleest, zoals nieuwsverhalen.
EN Drivers would benefit from a screen reading feature that, while they keep their eyes on the road, reads long pieces of text like news stories aloud.
NL Afbeeldingsformaten zijn een mechanisme om afbeeldingen efficiënter te maken. Andere mechanismen zoals ?luie laden? van beelden zouden baat hebben bij toekomstig onderzoek.
EN Image formats are one mechanism for making images more efficient. Other mechanisms such as ?lazy loading? images would benefit from future research.
NL Tekstcompressie wordt veel gebruikt voor de relevante indelingen, hoewel er nog steeds een aanzienlijk percentage HTTP-reacties is dat baat zou kunnen hebben bij extra compressie
EN Text compression is widely used for the relevant formats, although there is still a significant percentage of HTTP responses that could benefit from additional compression
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NL Dankzij de producten en diensten van SurveyMonkey zijn wij in de unieke positie om te luisteren naar belangrijke doelgroepen die baat hebben bij een krachtigere stem
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NL Sorry dat ik direct ben. Ik dacht echter dat uw lezers en Thinkific kan baat hebben bij wat input van een teleurgestelde klant.
EN Sorry for being direct. However, I though your readers and Thinkific might benefit from some input from a disappointed customer.
NL Merken die producten aanbieden om mensen te helpen zich vrij te voelen of hun individualiteit uit te drukken, hebben baat bij het gebruik van het Explorer archetype voor hun brand storytelling.
EN Brands that offer products to help people feel free or express their individuality benefit from using the Explorer archetype for their brand storytelling.
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
industrie hebben baat beheren hebben baat klanten baat baat bij markten baat zouden wij specsavers hebben begeleid acties een effect hebben op hebben hebben we medewerkers hebben toegang start hebben gegeven pagina hebben gemaakt nasa hebben geholpen boodschap hebben plezier hebben vingers hebben bedrijven hebben twee besproken hebben toe hebben gezien stoners hebben tal stempel hebben gedrukt artikel hebben bijgehouden beide hebben gefaald belangstelling hebben rol hebben overwonnen net hebben verzonden persoonsgegevens hebben optimale ervaring hebben nummer hebben juiste gevonden hebben bovendien hebben automobilisten af hebben mening hebben opmerkingen hebben gemaakt sitebuilder hebben developers dag hebben verbruikt gelogd hebben lamp hebben outs hebben geleid vandaag hebben neurochirurgieteams hebben apparatuur graag willen hebben recht hebben vs hebben qualcomm controller hebben planten hebben ofwel bepaalde vorm hebben f bussen hebben gelukkig hebben verbeteringenÞýddu beheren hebben baat á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur