Þýða "ter" í þýska, Þjóðverji, þýskur

DE Wir sind in Großbritannien ansässig und unterliegen den weltweit strengsten Datenschutzgesetzen. Wir nehmen den Datenschutz und die Sicherheit sehr ernst.

• Großbritannien ansässig
• unterliegen den weltweit
• Datenschutzgesetzen
• nehmen den Datenschutz
• Sicherheit sehr

DE Denn die nehmenden Bibliotheken können nun nach der Bereitstellung im elektronischen Lesesaal den bestellten Artikel direkt ausdrucken und ihren Nutzerinnen und Nutzern zur Verfügung stellen – ganz im Sinne des Urheberrechts

• Denn die nehmenden
• direkt ausdrucken
• ihren Nutzerinnen
• Nutzern zur Verfügung
• ganz im Sinne
• Urheberrechts

DE Blacks Reinforcing Diversity fördert die Umsetzung strategischer Rekrutierungs-, Bindungs- und Aufstiegsinitiativen, um sowohl die Unternehmensziele als auch unsere Mitarbeiter mit schwarzer Hautfarbe zu unterstützen

• Blacks Reinforcing Diversity
• Umsetzung strategischer Rekrutierungs-
• Bindungs-
• Aufstiegsinitiativen
• sowohl die Unternehmensziele
• Mitarbeiter mit schwarzer
• unterstützen

DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden

• Gira ermöglicht Anwendern
• dank der verschlüsselten
• überall aus unkompliziert
• KNX Smart Home
• verbinden

DE Häufig werden Metadaten im Rahmen der Nutzung eines Computers oder der Übermittlung von Daten über Compu­ter­netz­werke, wie beispiels­weise das Internet, erfasst oder generiert

• Häufig werden Metadaten
• Rahmen der Nutzung
• Computers
• Übermittlung von Daten
• Internet
• erfasst
• generiert

DE Wir bitten Sie, sich einer wachsenden, globalen Bewegung von Menschen anzuschließen, die sich einem Zweck - einer Sache - verschrieben haben: Die Offenheit und Freiheit des Internets für die Zukunft zu verteidigen, zu fördern und sicherzustellen.

• bitten Sie
• wachsenden
• anzuschließen
• Zweck
• Sache
• Offenheit
• Freiheit des Internets
• Zukunft zu verteidigen
• fördern

DE Der Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina ist die einzige Natureisbobbahn weltweit und zugleich auch die älteste, noch in Betrieb stehende, Bobbahn der Welt.

• Olympia Bob Run
• Natureisbobbahn weltweit
• Betrieb stehende

DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden

• Gira ermöglicht Anwendern
• dank der verschlüsselten
• überall aus unkompliziert
• KNX Smart Home
• verbinden

DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden

• Gira ermöglicht Anwendern
• dank der verschlüsselten
• überall aus unkompliziert
• KNX Smart Home
• verbinden

DE Der Gira S1 ermöglicht Anwendern, sich dank der verschlüsselten Kommunikation von überall aus unkompliziert und absolut sicher mit ihrem KNX Smart Home zu verbinden

• Gira ermöglicht Anwendern
• dank der verschlüsselten
• überall aus unkompliziert
• KNX Smart Home
• verbinden

DE Häufig werden Metadaten im Rahmen der Nutzung eines Computers oder der Übermittlung von Daten über Compu­ter­netz­werke, wie beispiels­weise das Internet, erfasst oder generiert

• Häufig werden Metadaten
• Rahmen der Nutzung
• Computers
• Übermittlung von Daten
• Internet
• erfasst
• generiert

DE Wir bitten Sie, sich einer wachsenden, globalen Bewegung von Menschen anzuschließen, die sich einem Zweck - einer Sache - verschrieben haben: Die Offenheit und Freiheit des Internets für die Zukunft zu verteidigen, zu fördern und sicherzustellen.

• bitten Sie
• wachsenden
• anzuschließen
• Zweck
• Sache
• Offenheit
• Freiheit des Internets
• Zukunft zu verteidigen
• fördern

DE Wir sind in Großbritannien ansässig und unterliegen den weltweit strengsten Datenschutzgesetzen. Wir nehmen den Datenschutz und die Sicherheit sehr ernst.

• Großbritannien ansässig
• unterliegen den weltweit
• Datenschutzgesetzen
• nehmen den Datenschutz
• Sicherheit sehr

DE 3.1.2 Diese Informationen, Dokumente und Gegenstände unterliegen den Gesetzen zum Schutz des Urheberrechts, soweit sie der Öffentlichkeit über diese Website zugänglich gemacht wurden

• Dokumente
• Schutz des Urheberrechts
• Website zugänglich gemacht

DE Kleinster Rebberg der Welt: Der kleinster Rebberg der Welt besteht aus nur drei Rebstöcken. Er befindet sich in Saillon, misst 1,6 Quadratmeter und ist seit 1999 im Besitz des Dalai Lama. 

• Rebstöcken
• Saillon
• misst Quadratmeter
• seit im Besitz
• Dalai Lama

DE Der Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina ist die einzige Natureisbobbahn weltweit und zugleich auch die älteste, noch in Betrieb stehende, Bobbahn der Welt.

• Olympia Bob Run
• Natureisbobbahn weltweit
• Betrieb stehende

DE Mit Rover kommst du ganz einfach mit dem weltweit größten Netzwerk an Haustierbesitzern in Kontakt.

DE Willkommen bei dem weltweit größten Netzwerk an 5-Sterne-Haustiersittern und Dog Walkern.

• Dog

DE Diese Rechtsbehelfe verstehen sich als zusätzlich zu anderen Rechtsmitteln, die Apple möglicherweise gesetzlich oder nach Billigkeit zustehen.

• zusätzlich zu anderen
• Apple möglicherweise gesetzlich
• Billigkeit

DE Millionen von Internetwebsites vertrauen auf unser riesiges globales Netzwerk, das zu den schnellsten der Welt zählt.

• Millionen von Internetwebsites
• unser riesiges globales
• schnellsten der Welt

DE Mit 1.1.1.1, dem schnellsten DNS-Resolver der Welt, surfen Sie sicher und vertraulich im Internet – unterstützt durch das globale Netzwerk von Cloudflare.

• surfen Sie sicher
• vertraulich im Internet

DE Unser autoritatives DNS ist das schnellste der Welt und bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit von durchschnittlich 11 ms sowie weltweite DNS-Propagierung in weniger als fünf Sekunden.

• Unser autoritatives DNS
• schnellste der Welt
• bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit
• DNS-Propagierung in weniger
• fünf

DE Die weltweit vertrauenswürdigste Alternative zu Tierpension und Zwinger | Rover.com

• weltweit vertrauenswürdigste Alternative
• Tierpension

DE Die weltweit führende Alternative zu Hundepension und Zwinger | Rover.com

• weltweit führende Alternative
• Hundepension

DE Rover ist die weltweit größte Community an Haustiersittern und Dog Walkern. Finde heras warum Haustierbesitzer Rover gegenüber Hundepensionen bevorzugen.

• Dog Walkern
• Finde heras warum
• Rover gegenüber Hundepensionen

DE Du findest Haustierbesitzer, Haustiersitter und Dog Walker, die Rover nutzen in über 34.000 Städten weltweit — werde Teil unserer Community!

• findest Haustierbesitzer
• Haustiersitter
• Dog Walker
• Städten weltweit
• werde Teil unserer

DE Teams auf der ganzen Welt vertrauen auf Jira Service Management

• Management

DE Entwicklung, Organisation und Zusammenarbeit von überall aus

• Entwicklung
• Organisation
• Zusammenarbeit von überall

DE Wir streben danach, eines der beliebtesten Unternehmen der Welt zu sein

• streben danach
• eines der beliebtesten

DE Stellen Sie Echtzeitdaten bereit, um eine schnelle und fundierte Entscheidungsfindung von jedem Gerät aus zu unterstützen.

• Stellen Sie Echtzeitdaten
• schnelle

DE Transformieren Sie den Finanz- und Personalbereich zur Unterstützung einer modernen, anpassungsfähigeren Dienstleistungserbringung.

• Personalbereich zur Unterstützung
• modernen
• anpassungsfähigeren

DE Umfassende ERP-Lösungen zur Unterstützung der wachsenden Geschäftsprozesse wie Finanzen, Logistik, Produktion und HR.

• Logistik
• Produktion

DE Eines der weltweit führenden Ingenieurbüros hat sich für eine zukunftsweisende Lösung von Unit4 entschieden, die Finanz- und Personaldaten miteinander verbindet, um einen Single Point of Truth zu schaffen. Alle Infos lesen Sie hier.

• Eines der weltweit
• Finanz-
• Personaldaten miteinander verbindet
• Single Point of
• schaffen
• Infos lesen Sie

DE So stellen wir sicher, dass Ihr Projekt gut geplant, vorhersehbar und unkompliziert ist und dass die Endanwender über alle erforderlichen Fähigkeiten und Fachkenntnisse verfügen, um volle Kontrolle über ihre Lösung zu erhalten.

• stellen wir sicher
• Ihr Projekt gut
• vorhersehbar
• Fähigkeiten
• Fachkenntnisse verfügen

DE Bitte besuchen Sie unsere Seite für Support-Informationen.

• Bitte besuchen Sie

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)

• Bereitstellung
• Verbesserung unserer Plattform
• anderer damit verbundener
• Nutzung unserer Plattform
• Navigation auf unserer

DE Wir glauben, dass Sie das Recht haben sollten, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und diese zu kontrollieren, egal wo Sie leben

• glauben
• Recht haben sollten
• personenbezogenen Daten zuzugreifen
• kontrollieren
• egal wo Sie

DE Zur Bereitstellung – und Verbesserung – der App oder des Services, die bzw. den Sie nutzen möchten (z. B. um Ihre Identität zu bestätigen, um Sie über unsere Produkte oder Services zu informieren oder um Transaktionen abzuschließen)

• Bereitstellung
• Verbesserung
• App
• Services
• bzw
• nutzen möchten
• Identität zu bestätigen
• Produkte
• Services zu informieren
• Transaktionen abzuschließen

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung von Shop – insbesondere, um bestimmte von Ihnen getätigte Bestellungen zu identifizieren, sodass wir diese Bestellungen und zugehörige Informationen anzeigen können (z. B

• Bereitstellung
• Verbesserung von Shop
• insbesondere
• bestimmte von Ihnen
• Bestellungen zu identifizieren

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung von Shop – insbesondere, um bestimmte von Ihnen getätigte Bestellungen zu identifizieren, sodass wir diese Bestellungen und zugehörige Informationen anzeigen können (z. B

• Bereitstellung
• Verbesserung von Shop
• insbesondere
• bestimmte von Ihnen
• Bestellungen zu identifizieren

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Apps und Services für Sie (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)

• Bereitstellung
• Verbesserung unserer Apps
• Services für Sie
• Nutzung unserer Plattform
• Navigation auf unserer

DE Wir glauben, dass Sie das Recht haben sollten, auf Ihre eigenen personenbezogenen Daten zuzugreifen und diese zu kontrollieren, egal wo Sie leben

• glauben
• Recht haben sollten
• eigenen personenbezogenen Daten
• kontrollieren
• egal wo Sie

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Websites und der damit verbundenen Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)

• Bereitstellung
• Verbesserung unserer Websites
• damit verbundenen Services
• Nutzung unserer Plattform
• Navigation auf unserer

DE Durch die Kombination von Forschung auf höchstem Niveau, Unter­stützung durch Experten sowie mehrfach ausgezeichneten Cyber-Sicherheits­produkten bietet F‑Secure den besten Schutz der Welt.

• Kombination von Forschung
• höchstem Niveau
• Experten sowie mehrfach
• bietet

DE Der Oberbürgermeister schenkte uns zu diesem Anlass eine Kristallvase zum Gedenken und überreichte die Ehre offiziell.

• Gedenken
• überreichte die Ehre

DE Dank modularer Bauweise sind wir in der Lage in einem sehr kurzem Zeitraum ein komplettes Gebäude zu realisieren und wieder zu entfernen

• Dank modularer Bauweise
• Gebäude zu realisieren
• wieder zu entfernen

DE Verkaufen Sie Ihr Fotobuch über den weltweit größten Online-Buchhändler.

• Verkaufen Sie Ihr
• weltweit größten

DE Das Atlassian-Partnerprogramm bietet dir die Chance, für unsere weltweit 138.000 Kunden jeder Größe der erste Ansprechpartner für Consulting, Vertrieb und technische Services zu sein.

• Atlassian-Partnerprogramm bietet dir
• Chance
• weltweit Kunden jeder
• Vertrieb

DE Die besten Teams der Welt arbeiten mit Atlassian besser zusammen

• arbeiten mit Atlassian
• zusammen

DE Bei weltweit verteilten Geschäftszweigen fällt die Organisation besonders schwer

• weltweit verteilten Geschäftszweigen
• Organisation besonders schwer