Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "schnelle" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "schnelle" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Hollenskur

Þýðingar á schnelle

"schnelle" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

schnelle aan al beste direct een eenvoudig eenvoudige gemakkelijk gratis hoge live maar nu over snel snelheid snelle sneller tot van een veel

Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Hollenskur af {leit}

þýska, Þjóðverji, þýskur
Hollenskur

DE Vom Laden zu Hause bis zum Laden auf der Autobahn erklären wir das langsame, schnelle und schnelle Laden Ihres Elektroautos oder PHEV.

NL Van thuisladen tot opladen op de snelweg, we leggen je uit hoe je je elektrische auto of PHEV langzaam, snel en snel oplaadt.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
laden opladen
autobahn snelweg
schnelle snel
und en
oder of
wir we
auf op
zu leggen
bis tot

DE Es verfügt über eine schnelle Bildwiederholfrequenz (240 Hz) und eine schnelle Reaktionszeit sowie einige beeindruckende Spezifikationen, darunter G-Sync-Kompatibilität, HDR 600 und eine zufriedenstellende 1000R-Kurve.

NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snelle
beeindruckende indrukwekkende
hdr hdr
spezifikationen specificaties
und en
einige enkele
darunter waaronder

DE Ernsthafte Gamer schwören auf 27-Zoll-Monitore. Kompakte, schnelle Bildwiederholfrequenzen, reaktionsschnelle Panels und mehr führen zu einem großartigen Spielerlebnis, das perfekt für schnelle Shooter oder kompetitive Gaming-Sessions ist.

NL Serieuze gamers zweren bij 27-inch monitoren. Compacte, snelle verversingssnelheid, responsieve panelen en meer leiden tot een geweldige game-ervaring die perfect is voor snelle shooters of competitieve gamesessies.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
kompakte compacte
schnelle snelle
panels panelen
führen leiden
ernsthafte serieuze
monitore monitoren
mehr meer
zu bij
perfekt perfect
und en
großartigen geweldige
gamer gamers
oder of
für voor
ist is

DE Das neueste Handy von Nokia bietet auch 5G-Unterstützung. Bei einem Telefon unter 200 Pfund in Großbritannien ist das nicht so üblich. Das sollte schnelle Downloads und schnelle Datenverbindungen in den Bereichen mit Abdeckung bedeuten.

NL De nieuwste telefoon van Nokia heeft ook 5G-ondersteuning. In een telefoon van minder dan £ 200 in het VK is dat niet zo gebruikelijk. Dat zou snelle downloads en snelle dataverbindingen moeten betekenen in die gebieden met dekking.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
neueste nieuwste
nokia nokia
schnelle snelle
downloads downloads
bereichen gebieden
abdeckung dekking
bedeuten betekenen
in in
so zo
und en
auch ook
telefon telefoon
üblich gebruikelijk
ist is
von van
nicht niet
den de

DE Schnelle Untertitel?Super schnelle Untertitel

NL Snelle ondertitels?Supersnelle ondertitels

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snelle
untertitel ondertitels

DE Dieses schnelle Quinoa Frühstück mit Cranberries ist der perfekte gesunde und schnelle Start in den Tag ► mit Kokoschips, Birne und Banane, wie Du es magst!

NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!

DE Schnelle Ausführung: Händler, die ohne Requotes schnelle Ausführungen benötigen, oft mit einem schwimmenden Spread-Broker handeln.

NL Fast Uitvoering: Handelaren die sneller executies nodig hebt, zonder requotes, vaak de handel met een zwevende spread broker.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle sneller
ausführung uitvoering
händler handelaren
oft vaak
handeln handel
ohne zonder
die de
benötigen hebt

DE Schnelle Ausführung: Händler, die ohne Requotes schnelle Ausführungen benötigen, oft mit einem schwimmenden Spread-Broker handeln.

NL Fast Uitvoering: Handelaren die sneller executies nodig hebt, zonder requotes, vaak de handel met een zwevende spread broker.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle sneller
ausführung uitvoering
händler handelaren
oft vaak
handeln handel
ohne zonder
die de
benötigen hebt

DE Unabhängig vom Kanal erwarten die Verbraucher schnelle Kundenservice-Interaktionen. Sie müssen nicht nur eine unmittelbare Reaktion zeigen, sondern auch schnelle Lösungen.

NL Consumenten verwachten snelle interacties met de klantenservice, ongeacht het kanaal. Je zult niet alleen onmiddellijk antwoord moeten geven, maar ook snelle oplossingen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
unabhängig ongeacht
kanal kanaal
erwarten verwachten
verbraucher consumenten
schnelle snelle
zeigen geven
lösungen oplossingen
interaktionen interacties
kundenservice klantenservice
auch ook
sondern
nur alleen
vom de

DE easy Abwicklung, schnelle Bearbeitung, mega Qualität und super schnelle Lieferung!

NL Super mooi gedrukt, Snel geleverd Stevige kwaliteit

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snel
lieferung geleverd
qualität kwaliteit
super super

DE Schnelle und schnelle Dateiextraktion - ob eine oder mehrere tausend Dateien - iPhone Backup Extractor 4 ist superschnell

NL Onmiddellijke en snelle bestandsextractie - of het nu één bestand is of duizenden - iPhone Backup Extractor 4 is supersnel

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snelle
tausend duizenden
dateien bestand
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
und en
oder of
ist is

DE Schnelle Untertitel?Super schnelle Untertitel

NL Snelle ondertitels?Supersnelle ondertitels

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snelle
untertitel ondertitels

DE Bei Bond geht es nicht nur um schnelle Autos und schnelle Frauen, manchmal nutzte er andere interessante, urkomische oder geniale Wege, um sich fortzubewegen.

NL Bond draait niet alleen om snelle autos en snelle vrouwen, soms gebruikte hij andere interessante, hilarische of ingenieuze manieren om zich te verplaatsen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snelle
autos autos
frauen vrouwen
manchmal soms
nutzte gebruikte
interessante interessante
geht draait
und en
oder of
wege manieren
nur alleen
bei te
nicht niet
er hij
andere andere

DE Bemühen Sie sich dabei nicht nur um eine schnelle Reaktion, sondern auch um eine schnelle Lösung.

NL Niet alleen snel reageren op aanvragen is belangrijk, ook het oplossen ervan.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snel
reaktion reageren
sondern
lösung oplossen
auch ook
nur alleen
nicht niet
eine is

DE Wir können dank unserer wachsenden Präsenz in der Region eine schnelle und beständige Nutzererfahrung in- und außerhalb Festlandchinas gewährleisten.

NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
wachsenden groeiende
präsenz aanwezigheid
region regio
schnelle snelle
in in
und en
können ervaring
außerhalb buiten
dank een
der de

DE Die Faustregel: Eine schnelle Bearbeitungszeit für einfache Aufgaben, längere Fristen für große Projekte.

NL Snelle levering voor simpele taken, langere tijdlijnen voor grote projecten.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snelle
einfache simpele
längere langere
große grote
projekte projecten
aufgaben taken
für voor

DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.

NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
server servers
bereit klaar
reichlich voldoende
nahtlose naadloze
schnelle snelle
und en
immer altijd
zu om
mehr meer
wir we
dass dat
für voor
haben hebben
benötigen nodig
sind zijn
sicher zorgen

DE Vollständiger Kontext für eine schnelle Major Incident Response

NL Volledige context voor snelle respons bij ernstige incidenten

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
kontext context
schnelle snelle
für voor

DE Integriere Statuspage mit Überwachungs- und Warnmeldungstools für eine schnelle Kommunikation bei einem Problem

NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
integriere integreer
und en
kommunikation communiceren

DE Eine Kultur, die qualitativ hochwertige Arbeit, Freude und Stolz auf diese Arbeit, schnelle Ausführung und intensive Kundenorientierung unterstützt.

NL Een cultuur die werk van hoge kwaliteit, plezier in en trots op dat werk, snelheid van uitvoering en intense klantgerichtheid ondersteunt.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
kultur cultuur
arbeit werk
stolz trots
schnelle snelheid
ausführung uitvoering
unterstützt ondersteunt
intensive intense
und en
hochwertige kwaliteit
auf op
die plezier

DE Einen digitalen Sprachassistenten, der manuelle Prozesse beschleunigt und schnelle Antworten liefert

NL Een digitale assistent in uw taal om handmatige processen te versnellen en snel antwoorden te krijgen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
digitalen digitale
manuelle handmatige
prozesse processen
schnelle snel
antworten antwoorden
und en
einen een

DE Ermöglichen Sie eine schnelle und einfache Analyse, Berichterstellung und gemeinsame Nutzung Ihrer Daten, einschließlich: Drilldown bis auf Transaktionsebene und automatischer Berichtsverteilung.

NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
analyse analyseren
gemeinsame delen
daten gegevens
einschließlich inclusief
automatischer geautomatiseerde
und en
auf op
schnelle snel
ihrer uw
sie u

DE Klare und schnelle Übersicht über Ihre finanzielle Performance

NL Bekijk in een oogopslag je exacte financiële prestaties.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
ihre je
finanzielle financiële
performance prestaties
über in

DE Referenzmodelle und CRM-Integration für eine schnelle Projekteinrichtung

NL Referentiemodellen en CRM-integratie voor een snelle projectconfiguratie.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snelle
und en
für voor

DE Ermöglichen Sie eine schnelle und einfache Einführung von IFRS 16 mit einer Lösung, die ohne großen Zeit- und Kostenaufwand implementiert werden kann und sich nahtlos in Ihr ERP- oder Konsolidierungssystem einfügt.

NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snelle
einführung introductie
lösung oplossing
implementiert geïmplementeerd
nahtlos naadloos
einfache gemakkelijke
zeit tijd
und en
ihr je
kann kan
oder of
ohne zonder
von van
werden worden

DE Stellen Sie Echtzeitdaten bereit, um eine schnelle und fundierte Entscheidungsfindung von jedem Gerät aus zu unterstützen.

NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snelle
entscheidungsfindung besluitvorming
gerät apparaat
unterstützen ondersteuning
von van

DE Unit4 bietet eine zentrale, einheitliche und aktuelle Übersicht über Finanz-, Beschaffungs- und Planungsdaten für eine schnelle und fundierte Entscheidungsfindung.

NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
einheitliche uniforme
schnelle snelle
entscheidungsfindung besluitvorming
bietet leveren
finanz financiën
und en
für voor
über van

DE Service-Partner werden umfassend zu den Lösungen von Unit4 geschult, um eine schnelle Implementierung zu ermöglichen, Integrationslösungen zu finden und Support-Services zu leisten.

NL Service partners zijn getraind in onze Unit4-oplossingen om snelle implementatie, integratieoplossingen en ondersteunende diensten mogelijk te maken.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
lösungen oplossingen
schnelle snelle
implementierung implementatie
partner partners
service service
support ondersteunende
und en
services diensten
zu om
leisten maken
werden zijn

DE Die Software-Lösungen von Unit4 wurden für eine schnelle, unkomplizierte Implementierung konzipiert und sind im Handumdrehen einsatzbereit – mit minimalen Auswirkungen auf Ihre Mitarbeiter und Ihren Geschäftsbetrieb

NL Unit4-softwareoplossingen zijn ontworpen voor een snelle, gemakkelijke implementatie, waardoor ze snel operationeel zullen zijn, met een minimale impact op jouw personeel en bedrijf

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
konzipiert ontworpen
minimalen minimale
auswirkungen impact
mitarbeiter personeel
und en
schnelle snelle
implementierung implementatie
sind zijn
auf op
ihre jouw
mit met

DE Wir ergänzen und unterstützen die eigenen Ressourcen Ihres Unternehmens und sorgen für eine schnelle und erfolgreiche Implementierung, gefolgt von einem reibungslosen Ablauf und optimalen Ergebnissen.

NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
unternehmens organisatie
schnelle snelle
erfolgreiche succesvolle
implementierung implementatie
gefolgt gevolgd
reibungslosen soepele
optimalen optimale
ergebnissen resultaten
und en
unterstützen ondersteuning
sorgen zorgen
für voor

DE Durch nahtloses Remote-Arbeiten können unsere Technik- und Support-Teams bei Bedarf schnelle Hilfe leisten.

NL Dankzij naadloos werken op afstand kunnen onze technische en ondersteuningsteams snel hulp bieden wanneer dat nodig is.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
nahtloses naadloos
bedarf nodig
schnelle snel
arbeiten werken
remote afstand
technik technische
unsere onze
und en
können kunnen
hilfe hulp

DE Schnelle und einfache Domain-Namen mit dem Firmennamen-Generator von Shopify

NL Snel domeinnamen vinden met de bedrijfsnaam-generator van Shopify

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
shopify shopify
dem de
schnelle snel
von van

DE Dieses schnelle Barre-Workout sorgt mit leichten Gewichten für einen ausgewogenen Muskelaufbau.

NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
leichten lichte
dieses van
mit en

DE Hilf auf einfache und schnelle Art einer Non-Profit-Organisation, deren Arbeit dir am Herzen liegt.

NL De snelle en makkelijke manier om geld in te zamelen voor non-profitorganisaties die jij belangrijk vindt.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snelle
art manier
und en
herzen die

DE “Diese Ideenverwaltungssoftware hilft uns sehr gut bei der Auswahl unserer Produkte. Abonnements für die Themen sind cool und generell flexibel, um Feedback zu sammeln. Extrem schnelle und hilfreiche Unterstützung.”

NL “Deze ideemanagementsoftware helpt ons heel goed voor onze hoeveelheid producten. Abonnementen voor de onderwerpen zijn cool en over het algemeen flexibel om feedback te kunnen verzamelen. Extreem snelle en behulpzame support.”

DE Leistungsstarke, schnelle und sichere Windows-Server. Vollständig von unseren Experten verwaltet.

NL Krachtige, snelle en veilige Windows-servers. Volledig beheerd door onze experts.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
leistungsstarke krachtige
schnelle snelle
sichere veilige
vollständig volledig
experten experts
verwaltet beheerd
und en
unseren onze

DE Ein Standardbericht von Majestic bietet eine schnelle Möglichkeit, um die wichtigsten Daten für Ihre Website abzufragen. Dazu gehören auch die besten Backlinks und der Ankertext.

NL Een standaardrapport van Majestic biedt u een snelle methode om de belangrijkste data voor uw site te onderzoeken, met inbegrip van de top-backlinks en ankertekst.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snelle
wichtigsten belangrijkste
besten top
backlinks backlinks
bietet biedt
website site
und en
daten data
für voor
ihre uw
ein een
der de
um met
von van

DE Unser Kontaktformular bietet Ihnen die beste Möglichkeit für schnelle, effektive Rückmeldung.

NL Ons contactformulier is de beste manier om een snelle en doeltreffende reactie te krijgen.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
kontaktformular contactformulier
schnelle snelle
ihnen de

DE Keine fiktiven Vorräte mit langen Lieferzeiten, sondern schnelle, tägliche Lieferungen ohne Verzögerungen

NL Geen fictieve voorraden met lange levertijden maar snelle, dagelijkse leveringen zonder vertragingen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
langen lange
lieferzeiten levertijden
schnelle snelle
tägliche dagelijkse
lieferungen leveringen
verzögerungen vertragingen
sondern
keine geen
ohne zonder

DE 2 schnelle und einfache Wege verlorene Kontakte von iCloud wiederherzustellen

NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snelle
einfache eenvoudige
wege manieren
verlorene verloren
kontakte contacten
icloud icloud
wiederherzustellen herstellen
und en
von van

DE Es gibt zwei schnelle und einfache Möglichkeiten, gelöschte Kontakte direkt aus iCloud wiederherzustellen, wenn Sie Ihre iPhone-Kontakte normalerweise mit iCloud synchronisieren

NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snelle
möglichkeiten manieren
kontakte contacten
direkt rechtstreeks
icloud icloud
wiederherzustellen herstellen
normalerweise gewoonlijk
synchronisieren synchroniseert
und en
einfache eenvoudige
wenn als
ihre uw
sie u

DE Schnelle Action und clevere Strategien vereinen sich in Pokémon UNITE!

NL Snelle actie en slimme strategieën komen samen in Pokémon UNITE!

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle snelle
action actie
clevere slimme
strategien strategieën
in in
und en

DE Neptunus versteht den Bedarf an flexible Standzeiten, schnelle Aufbauzeiten und einfachen Rückbau

NL (Semi-)permanente of tijdelijke huisvesting in iedere denkbare vorm: daar zijn we goed in

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
den daar

DE Das TASCAM DR-05 ist ähnlich dem Zoom H1, insofern es ihr grundlegender "preiswerter" compakter Recorder ist. Es verfügt über einen 1/8″ Mikrofoneingang und ist für eine schnelle und einfache Bedienung konzipiert.

NL De TASCAM DR-05 is vergelijkbaar met de Zoom H1 in die zin dat het hun basis "goedkope" draagbare recorder is. Het heeft een 1/8″ microfooningang en is ontworpen voor snel en eenvoudig gebruik.

DE Der Prozessor ist ein Intel Core i7-8750H, kommt mit 16GB DDR4 RAM und einer wahnsinnigen 512GB NVMe SSD, perfekt für schnelle Leistung und das Speichern großer Dateien.

NL De processor is een Intel Core i7-8750H, wordt geleverd met 16GB DDR4 RAM, en een krankzinnige 512GB NVMe SSD, perfect voor snelle prestaties en het opslaan van grote bestanden.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
prozessor processor
ram ram
nvme nvme
ssd ssd
perfekt perfect
schnelle snelle
leistung prestaties
großer grote
intel intel
speichern opslaan
dateien bestanden
und en
mit geleverd
core core
für voor
ist is
der de
kommt van

DE Der Print-on-Demand-Druck bietet Ihnen eine schnelle und kostengünstige Druckoption bei kleineren Auflagen. Mengenrabatte sind bereits ab 4 Buchexemplaren erhältlich.

NL Hiermee wordt printen sneller en goedkoper en kun je profiteren van volumekortingen vanaf 4 boeken.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
schnelle sneller
druck printen
und en
ihnen je
ab vanaf

DE Unser Ziel ist es, unseren Kunden sichere, schnelle und zuverlässige Services bereitzustellen

NL Ons doel is om onze klanten veilige, snelle en betrouwbare services te bieden

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
ziel doel
kunden klanten
schnelle snelle
services services
bereitzustellen bieden
und en
ist is
sichere veilige
zuverlässige betrouwbare
unser ons

DE Durch die Integration von Adaptavist Test Management for Jira in Jira Software passte Loblaw Digital eine schnelle, einfache und skalierbare Lösung für Tests an.

NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
integration integreren
management management
jira jira
software software
digital digital
schnelle snelle
skalierbare schaalbare
und en
test test
einfache eenvoudige
für voor
durch door

DE Andernfalls wären schnelle Lieferungen undenkbar.

NL Zonder zo'n systeem is snel leveren niet mogelijk.

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
wären is
schnelle snel

DE Einfache, schnelle Einrichtung in 10 Minuten: Du musst nur ein paar Fragen beantworten.

NL Snel opgezet - beantwoord een paar vragen en wij doen de rest

þýska, Þjóðverji, þýskur Hollenskur
beantworten beantwoord
fragen vragen
schnelle snel
nur de
ein een

Sýnir 50 af 50 þýðingum