Þýða "technici" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "technici" úr Hollenskur í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á technici

"technici" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

technici ingenieure techniker technikern technischen

Þýðing á Hollenskur yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Hollenskur
þýska, Þjóðverji, þýskur

NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen een ondersteuningssessie eenvoudig overdragen naar een ander kanaal of een specifieke technicus.

DE Erstellen Sie Support-"Kanäle", gruppieren Sie Techniker und weisen Sie ihnen Rollen und granulare Rechte für die Sitzungsverwaltung zu. Techniker können eine Support-Sitzung einfach an einen anderen Kanal oder einen bestimmten Techniker übertragen.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
rollen rollen
eenvoudig einfach
specifieke bestimmten

NL Technici kunnen eenvoudig een ondersteuningssessie overdragen en meerdere technici uitnodigen om deel te nemen aan de sessie.

DE Techniker können eine Support-Sitzung einfach übertragen und mehrere Techniker zur Teilnahme an der Sitzung einladen.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
technici techniker
kunnen können
eenvoudig einfach
uitnodigen einladen
sessie sitzung

NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.

DE In diesem kurzen Video erklärt CIO Thierry Galvagni, wie eine konsistente Planungsumgebung den Ingenieuren von ALTEN einen Wettbewerbsvorteil verschafft.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
cio cio
korte kurzen
video video

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

DE Hostwinds Techniker kümmern sich um alle technischen Details für Sie, sodass Sie nur Ihr Hosting-Geschäft anbauen müssen.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
hostwinds hostwinds
zorgen kümmern
details details
groeien anbauen

NL Hostwinds biedt niet Microsoft SQL Server (MSSQL) licenties op dit moment. Deze kunnen rechtstreeks worden verkregen Microsoft indien nodig, en onze technici kunnen helpen bij de installatie.

DE Hostwinds bietet nicht an Microsoft SQL Server (MSSQL) Lizenzen zu diesem Zeitpunkt. Diese können direkt durchgeholt werden Microsoft Bei Bedarf können unsere Techniker bei der Installation helfen.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
hostwinds hostwinds
biedt bietet
niet nicht
microsoft microsoft
sql sql
server server
licenties lizenzen
rechtstreeks direkt
nodig bedarf
technici techniker
helpen helfen
installatie installation

NL Vereenvoudig terugkerende inspectieprocedures die technici op locatie stap per stap begeleiden met visuele instructies en automatische reports. 

DE Routineeinsätze vereinfachen: Techniker vor Ort werden Schritt für Schritt durch die Inspektion geführt, mit visuellen Anweisungen und automatischen Berichten. 

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
vereenvoudig vereinfachen
technici techniker
locatie ort
stap schritt
visuele visuellen
instructies anweisungen
automatische automatischen

NL Verbind eindgebruikers en technici ter plaatse met experts op afstand voor realtimesamenwerking via livevideosharing en augmented content. 

DE Vernetzen Sie Endnutzer und Servicetechniker mit Experten weltweit: Sie arbeiten über eine Live-Videoschaltung zusammen und teilen eingeblendete AR-Inhalte. 

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
verbind vernetzen
en und
experts experten
content inhalte

NL Zowel marketeers als technici waren enthousiast over de overstap naar Iterable

DE Marketingspezialisten und Techniker waren gleichermaßen begeistert von der Umstellung auf Iterable

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
technici techniker
waren waren
enthousiast begeistert

NL Het flexibele datamodel van Iterable, moderne API?s en universele webhooks bespaarden technici tijd door de eenvoudige integratie met andere platforms

DE Das flexible Datenmodell, moderne APIs und universelle Webhooks von Iterable sparten Engineering-Zeit durch die Vereinfachung der Integration in andere Plattformen

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
flexibele flexible
moderne moderne
api apis
webhooks webhooks
tijd zeit
integratie integration
andere andere
platforms plattformen

NL Laten we een leger aan mechanici en technici opleiden en reparatie de basis van onze lokale economie vormen.

DE Lasst uns eine Armee von Mechanikern und Technikern ausbilden und Reparatur zu einem Pfeiler lokaler Wirtschaft machen.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
leger armee
technici technikern
reparatie reparatur
lokale lokaler
economie wirtschaft
vormen machen

NL Terwijl de technici bij Apple blijven werken aan hun wijzigingen in de iCloud-back-upservice, zijn er een aantal kanttekeningen bij het gebruik ervan.

DE Während die Ingenieure bei Apple weiter an den Änderungen des iCloud-Backup-Services arbeiten, sind bei der Verwendung einige Einschränkungen zu beachten.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
technici ingenieure
apple apple

NL Onze technici staan klaar om u 24 uur per dag, 7 dagen per week bij te staan in al uw behoeften.

DE Täglich stehen Ihnen Rund um die Uhr Experten zur Verfügung, um Sie bei Ihren Anliegen zu unterstützen - 24/7.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
staan stehen
klaar verfügung

NL Beschik 24 uur per dag, 7 dagen per week over technici die klaar staan om u te begeleiden bij uw verschillende vragen. Dit doen ze ongeacht welke service het betreft of hoe kritiek het is.

DE Unsere Experten sind rund um die Uhr verfügbar, um bei der Nachverfolgung Ihrer Anfragen zu helfen. Und das unabhängig vom betreffenden Dienst und der Dringlichkeit Ihrer Anfrage.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
klaar verfügbar
ongeacht unabhängig

NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.

DE Verfolgen Sie die Neuigkeiten des europäischen Marktführers im Cloud-Bereich. Hier finden Sie Einblicke unserer Ingenieure, Interviews mit unseren Kunden und Publikationen zur digitalen Revolution.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
volg verfolgen
nieuws neuigkeiten
europese europäischen
vindt finden
hier hier
technici ingenieure
interviews interviews
klanten kunden
publicaties publikationen
digitale digitalen
revolutie revolution

NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.

DE Jedes Team kann zur Zusammenarbeit sein bevorzugtes Tool nutzen. Entwickler bleiben bei Bitbucket, während Teams ohne technischen Hintergrund von Trello aus arbeiten können.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
elk jedes
samenwerken zusammenarbeit
gebruiken nutzen
bitbucket bitbucket
werken arbeiten
trello trello
niet ohne

NL Elk team kan samenwerken in de tool die ze het liefst gebruiken. Technici kunnen in Bitbucket blijven en niet-technische teams kunnen werken vanuit Trello.

DE Jedes Team kann zur Zusammenarbeit sein bevorzugtes Tool nutzen. Entwickler bleiben bei Bitbucket, während Teams ohne technischen Hintergrund von Trello aus arbeiten können.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
elk jedes
samenwerken zusammenarbeit
gebruiken nutzen
bitbucket bitbucket
werken arbeiten
trello trello
niet ohne

NL Helpt de Freshworks-technici bij het verhelpen van problemen die door de klant zijn gemeld of door Freshworks zijn ontdekt

DE Hilft den Freshworks-Ingenieuren bei der Fehlersuche (Debuggen) im Rahmen von Problemen, die von Kunden gemeldet oder von Freshworks selbst entdeckt wurden

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
helpt hilft
problemen problemen
klant kunden
gemeld gemeldet
ontdekt entdeckt

NL Technici nemen minimaal een keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de

DE Ingenieure nehmen mindestens einmal pro Jahr an einer Schulung zum Thema Secure Coding teil, bei der Themen wie die

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
technici ingenieure
nemen nehmen
minimaal mindestens
deel teil
training schulung

NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.

DE Unsere QA-Abteilung überprüft und testet unsere Codebasis. Dedizierte Anwendungssicherheitsingenieure identifizieren, testen und priorisieren Sicherheitsschwachstellen im Code.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
onze unsere
en und
identificeren identifizieren
code code

NL Alle technici ontvangen een jaarlijkse training in veilig coderen

DE Alle Ingenieure nehmen an einer jährlichen Schulung zum Thema Secure Coding teil

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
technici ingenieure
jaarlijkse jährlichen
training schulung
veilig secure

NL Het doel van GitHub was om een beter beheersbaar, schaalbaar en aanpasbaar supportplatform te implementeren, zodat de technici zich konden concentreren op het ontwikkelen van het kernaanbod van GitHub.

DE Das Ziel von GitHub war es, eine besser verwaltbare, skalierbare und anpassbare Support-Plattform zu implementieren, damit sich die Mitarbeiter auf die Entwicklung des eigentlichen Angebots von GitHub konzentrieren konnten.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
doel ziel
beter besser
aanpasbaar anpassbare
implementeren implementieren
konden konnten
concentreren konzentrieren
github github
was war

NL Hostwinds 'Server Monitoring Add-on Service omvat onze technici die een gedetailleerde analyse van de prestaties van uw server uitvoeren en het grondig in de klok worden bewaakt.

DE Hostwinds 'Server Monitoring Add-On-Service beinhaltet unsere Techniker, die eine detaillierte Analyse der Leistung Ihres Servers durchführen, und überwachen sie gründlich um die Uhr.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
hostwinds hostwinds
monitoring monitoring
service service
omvat beinhaltet
technici techniker
gedetailleerde detaillierte
analyse analyse
prestaties leistung
uitvoeren durchführen
grondig gründlich
klok uhr

NL Bovendien zullen onze technici automatisch een ondersteuningsticket namens u openen als ze een probleem als een preventieve maatregel opmerken.

DE Darüber hinaus eröffnen unsere Techniker automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen, wenn sie ein Problem als vorbeugende Maßnahme bemerken.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
bovendien darüber hinaus
technici techniker
automatisch automatisch
namens namen
probleem problem
opmerken bemerken

NL Wat monitoren? Hier zijn enkele van de overvloed aan items die onze technici bekijken:

DE Was überwachen? Hier sind einige der zahlreichen Artikel, die unsere Techniker betrachten:

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
hier hier
technici techniker

NL Hostwinds-technici zetten alles voor u op!We maken uw WHMC's en we hebben uw producten en diensten in uw WHMCS opgezet voor wederverkoop.

DE Hostwinds-Techniker setzen alles für Sie ein!Wir erstellen Ihre Whmcs, und wir richten Ihre Produkte und Dienstleistungen in Ihren WHMCS für den Wiederverkauf auf.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
whmcs whmcs

NL Of vraag een aangepaste retentieperiode aan uw dienst aan door een technisch ondersteuningskaart te openen voor onze technici.

DE Oder fordern Sie einen benutzerdefinierten Retentionszeitraum Ihres Dienstes an, indem Sie ein technisches Support-Ticket an unsere Techniker eröffnen.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
vraag fordern
aangepaste benutzerdefinierten
dienst dienstes
technisch technisches
technici techniker

NL Hank Green SciShow: hoe technici medicijnen over de hele wereld verplaatsen

DE Hank Green SciShow: Wie Ingenieure weltweit die Medizin voranbringen

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
green green
technici ingenieure

NL En tot slot, hier is een Slack-community van 15.000 mensen voor iOS-ontwikkelaars en iOS-technici.

DE Und schließlich ist hier eine 15.000-Personen- Slack-Community für iOS-Entwickler und iOS-Ingenieure.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
mensen personen

NL Ik heb een plezierige WWDC doorgebracht in de hoop tekenen van interne consistentie te detecteren met Apple-technici en -managers, maar zelfs zij uitten er frustratie over

DE Ich verbrachte eine angenehme WWDC in der Hoffnung, Anzeichen von interner Übereinstimmung mit den Ingenieuren und Managern von Apple zu erkennen, aber selbst sie äußerten sich frustriert darüber

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
ik ich
hoop hoffnung
managers managern
apple apple

NL Veel van deze systemen hebben gebrekkige gegevensbronnen en vertrouwen op de GSX-service van Apple, invoer van technici of - het ergste van alles - gegevensinvoer van willekeurige notities op internet.

DE Viele dieser Systeme weisen fehlerhafte Datenquellen auf, die auf dem Scraping des GSX-Dienstes von Apple, der Eingabe durch Techniker oder - am schlimmsten - der Dateneingabe durch zufälliges Surfen im Internet beruhen.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
veel viele
systemen systeme
invoer eingabe
technici techniker
of oder
apple apple

NL In elk datacenter is dus een ervaren beveiligingsteam aanwezig, bestaande uit technici en ingenieurs

DE Daher ist auch ein erfahrenes Sicherheitsteam aus Ingenieuren und Technikern in jedem unserer Rechenzentren vorhanden

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
dus daher
technici technikern
en und
ingenieurs ingenieuren

NL Onze technici spannen zich in de volgende generatie van de cloud uit te vinden, terwijl ze ook rekening houden met de impact van onze activiteiten

DE Unsere Ingenieure arbeiten stets an den nächsten Cloud-Technologien, ohne dabei je die Auswirkungen unserer Handlungen außer Acht zu lassen

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
technici ingenieure
cloud cloud
impact auswirkungen

NL De TVs uit de Master Series zijn die waarvan de technici van Sony denken dat ze de beste beelden weergeven zoals de "makers het bedoeld hebben" en daarom de meest nauwkeurige, filmische beelden bieden.

DE Die Fernseher der Master-Serie sind diejenigen, von denen die Ingenieure von Sony glauben, dass sie die besten Bilder als "von Schöpfern beabsichtigt" präsentieren und daher die genauesten, filmischen Bilder bieten.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
master master
series serie
technici ingenieure
sony sony
denken glauben
beelden bilder
bedoeld beabsichtigt

NL Gurman, die over het algemeen niet rapporteert over opkomende producten van Apple, tenzij er enige echte authenticiteit in zit, beweert dat Apple-technici hun tijd nemen met functies die al een handvol jaren in de maak zijn

DE Gurman, der im Allgemeinen nicht über kommende Produkte von Apple berichtet, es sei denn, es gibt eine echte Authentizität, behauptet, dass Apple-Ingenieure sich Zeit mit Funktionen nehmen, die sich seit einigen Jahren zusammenbrauen

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
tenzij es sei denn
echte echte
authenticiteit authentizität
beweert behauptet
nemen nehmen
apple apple

NL Hij rechtvaardigt de relatief bescheiden upgrade van de iPhone 13- serie door te beweren dat ze "betekenen dat de technici van Apple achter de schermen werkten aan grotere dingen die meer tijd zullen vergen".

DE Er rechtfertigt das relativ bescheidene Upgrade der iPhone 13- Serie damit, dass sie "bedeuten, dass Apples Ingenieure hinter den Kulissen an größeren Dingen gearbeitet haben, die mehr Zeit brauchen".

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
relatief relativ
bescheiden bescheidene
upgrade upgrade
iphone iphone
serie serie
betekenen bedeuten
technici ingenieure
apple apples
tijd zeit

NL Het bewijs verscheen in de vorm van een URL naar een webpagina die was gereserveerd voor Android-technici en vermeldde specifiek zowel het GS101-modelnummer als de codenaam Whitechapel.

DE Die Beweise erschienen in Form einer URL zu einer Webseite, die Android-Ingenieuren vorbehalten war, und erwähnen insbesondere sowohl die GS101-Modellnummer als auch den Codenamen Whitechapel.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
vorm form
url url
webpagina webseite
specifiek insbesondere
was war

NL Kies een combinatie van gezamenlijke remote access licenties voor studenten/docenten en licenties voor IT technici om aan uw behoeften te voldoen.

DE Wählen Sie eine Kombination aus Lizenzen für den gleichzeitigen Fernzugriff für Schüler/Studenten/Fakultätsangestellten sowie Technikerlizenzen, die Ihren Anforderungen entspricht.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
combinatie kombination
licenties lizenzen
behoeften anforderungen

NL Inbegrepen zijn een onbeperkt aantal technici, gelijktijdige sessies en apparaten om vanaf te verbinden.

DE Beinhaltet eine unbegrenzte Anzahl von Technikern, gleichzeitigen Sitzungen und Geräten, von denen Fernzugriff ausgeführt werden kann.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
inbegrepen beinhaltet
onbeperkt unbegrenzte
technici technikern
sessies sitzungen
en und
apparaten geräten

NL Combineer een onbeperkt aantal remote access licenties voor eindgebruikers en remote support licenties voor technici

DE Kombinieren Sie eine beliebige Anzahl von Fernzugriffslizenzen für Endbenutzer und Supporttechniker

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
en und

NL Nodig technici uit (en tot 50 eindgebruikers in Premium Ondersteuning op Afstand) en stel hun rollen en toegangsrechten in

DE Laden Sie Techniker (und bis zu 50 Endbenutzer bei Remote Support Premium) ein und legen Sie ihre Rollen und Zugriffsberechtigungen fest

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
technici techniker
premium premium
ondersteuning support
rollen rollen
toegangsrechten zugriffsberechtigungen

NL Twee leden van een team hebben tegelijkertijd toegang op afstand tot dezelfde computer. Vereist 2 licenties voor technici.

DE Zwei Mitglieder eines Teams können gleichzeitig per Fernzugriff auf einen Computer zugreifen. Erfordert 2 Benutzerlizenzen.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
leden mitglieder
team teams
tegelijkertijd gleichzeitig
toegang zugreifen
computer computer
vereist erfordert
toegang op afstand fernzugriff

NL Stel een plan samen dat aan uw behoeften voldoet door een onbeperkt aantal licenties voor eindgebruikers op afstand en technici voor ondersteuning op afstand te combineren.

DE Bei Splashtop können Sie die Anzahl der Lizenzen für den Endbenutzerfernzugriff bzw. für die Fernunterstützung durch Techniker selbst festlegen und so den Tarif an Ihre Anforderungen anpassen.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
stel festlegen
behoeften anforderungen
licenties lizenzen
technici techniker

NL Bekijk alle functies voor ondersteuning op afstand voor licenties voor technici (naast functies voor externe toegang)

DE Klicken Sie hier, um alle Fernunterstützungsfunktionen für Techniker-Lizenzen anzuzeigen (zusätzlich zu Fernzugriffsfunktionen).

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
alle alle
licenties lizenzen
technici techniker

NL Upgrade naar Enterprise voor remote access en remote support met flexibele licenties voor eindgebruikers en technici en heel veel meer extra mogelijkheden.

DE Führen Sie jetzt ein Upgrade auf Enterprise durch – für Fernzugriff und Fernunterstützung mit flexiblen Endbenutzer- bzw. Technikerlizenzen und vielen weiteren Zusatzfunktionen.​

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
upgrade upgrade
enterprise enterprise
flexibele flexiblen
veel vielen

NL "We raden Splashtop aan om verschillende redenen: de kosten, aanhoudende client, afgedwongen tweefactorauthenticatie en gebruikersbeheer voor individuele technici."

DE „Wir empfehlen Splashtop aus vielerlei Gründen: die Kosten, der Persistent Client, die erzwungene Zwei-Faktor-Authentifizierung und das Benutzermanagement für individuelle Techniker.“

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
we wir
splashtop splashtop
verschillende zwei
kosten kosten
client client
individuele individuelle
technici techniker

NL Beschikbaar met licenties voor eindgebruikers en technici

DE Verfügbar bei Endbenutzer- und Technikerlizenzen

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
beschikbaar verfügbar
en und

NL Kies er ook voor om licenties voor gelijktijdige technici te krijgen, zodat IT op afstand ondersteuning kan bieden aan computers van studenten / docenten en mobiele apparaten

DE Sie können auch gleichzeitige Technikerlizenzen erwerben, die es der IT-Abteilung ermöglichen, Fernsupport für Computer und mobile Geräte von Studenten/Fakultäten zu leisten.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
gelijktijdige gleichzeitige
it es
computers computer
studenten studenten
mobiele mobile
apparaten geräte

NL Flexibele remote access voor eindgebruikers en licenties voor remote support van technici krijgen

DE Flexible Lizenzmöglichkeiten für Fernzugriff von Endbenutzern bzw. Fernunterstützung durch Techniker

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
flexibele flexible
technici techniker

NL Flexibele licenties voor remote access voor eindgebruikers en remote support voor IT technici

DE Flexible Lizenzmöglichkeiten für Fernzugriff von Endbenutzern bzw. Fernunterstützung durch Techniker

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
flexibele flexible
technici techniker
en bzw

NL U kunt beheerde supportfuncties, meer gelijktijdige technici en ondersteuning aan mobiele apparaten toevoegen door Splashtop SOS-abonnementen aan uw account toe te voegen.

DE Sie können Funktionen für den beaufsichtigten Support, weitere Techniker und Support für Mobilgeräte hinzufügen, indem Sie Ihr Konto um SOS-Abonnements erweitern.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
technici techniker
en und
account konto

Sýnir 50 af 50 þýðingum