NL Als je de begunstigde van een inzamelingsactie bent maar vanwege je privacy anoniem wilt blijven, kun je het advies negeren dat we normaal gesproken geven om de naam van de begunstigde in
Þýða "naam begunstigde" í þýska, Þjóðverji, þýskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "naam begunstigde" úr Hollenskur í þýska, Þjóðverji, þýskur
Þýðing á Hollenskur yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}
Hollenskur
þýska, Þjóðverji, þýskur
DE Wenn du die begünstigte Person der Kampagne bist, aber anonym bleiben möchtest, um deine Privatsphäre zu schützen, ignoriere einfach unseren üblichen Rat, den Namen der spendenbegünstigten Person im
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| privacy | privatsphäre |
| anoniem | anonym |
| wilt | möchtest |
| blijven | bleiben |
| advies | rat |
| naam | namen |
NL Het gaat onder meer om wijzigingen in het profiel van de rekeninghouder, het toevoegen van een begunstigde of begunstigde, en het registreren van toestellen.
DE Dies umfasst beispielsweise Änderungen am Profil eines Kontoinhabers, das Hinzufügen eines Begünstigten oder Zahlungsempfängers sowie Geräteregistrierungen.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| profiel | profil |
NL Een nieuwe begunstigde of begunstigde toevoegen
DE Fügen Sie einen neuen Zahlungsempfänger oder Begünstigten hinzu
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
NL Als u niet de Begunstigde bent van de Inzamelingsactie die u organiseert, dan gaat u ermee akkoord om fondsen rechtstreeks en zo snel mogelijk aan de uiteindelijke begunstigde te verstrekken
DE Wenn du nicht die Spendenbegünstigte Person des Fundraisers bist, den du organisierst, stimmst du zu, gesammelte Gelder direkt und so schnell wie möglich der letztlich Spendenbegünstigten Person bereitzustellen
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| rechtstreeks | direkt |
| snel | schnell |
| mogelijk | möglich |
| verstrekken | bereitzustellen |
NL Voer de gegevens van je begunstigde inHoud de gegevens van je begunstigde bij de hand. Deze kunnen verschillen, afhankelijk van hoe je geld naar hen overmaakt.
DE Gib die Empfängerdaten einHab die Daten deines Empfängers zur Hand. Diese hängen davon ab, auf welche Weise du Geld sendest.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| je | deines |
| hand | hand |
| geld | geld |
NL Gebruik altijd de volledige naam van de begunstigde in de naam en URL van je inzamelingsactie, zodat het eenvoudiger is voor mensen om een inzamelingsactie te vinden en te doneren
DE Verwende im Namen und in der URL deiner Kampagne immer den vollen Namen der begünstigten Person, um es den Leuten zu erleichtern, die Kampagne zu finden und zu spenden
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| gebruik | verwende |
| altijd | immer |
| volledige | vollen |
| naam | namen |
| url | url |
| doneren | spenden |
| in de | im |
| je | deiner |
NL Gebruik altijd de volledige naam van de begunstigde in de naam en URL van je inzamelingsactie, zodat het eenvoudiger is voor mensen om een inzamelingsactie te vinden en te doneren
DE Verwende im Namen und in der URL deiner Kampagne immer den vollen Namen der begünstigten Person, um es den Leuten zu erleichtern, die Kampagne zu finden und zu spenden
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| gebruik | verwende |
| altijd | immer |
| volledige | vollen |
| naam | namen |
| url | url |
| doneren | spenden |
| in de | im |
| je | deiner |
NL Denk in ieder geval aan de naam van de begunstigde en een aantal steekwoorden die samenvatten waarvoor je geld inzamelt
DE Erwähne den Namen der spendenbegünstigten Person und gib einige Stichwörter an, die zusammenfassen, warum du Spenden sammeln möchtest
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| naam | namen |
| samenvatten | zusammenfassen |
NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.
DE Dank deiner Unterstützung können wir [Grund für Kampagne einfügen]. Deine großzügige Unterstützung macht mir Mut und erinnert mir daran, warum ich diese Kampagne gestartet habe: Um [Name der begünstigten Person] zu helfen.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| naam | name |
NL Ik wil jullie namens [naam begunstigde] graag bedanken voor het positieve verschil dat jullie hebben gemaakt. Jullie steun motiveert ons en helpt ons hard te blijven werken om ons doel te bereiken.
DE Im Namen von [Name der begünstigten Person] möchte ich mich ganz herzlich dafür bedanken, dass Sie uns helfen zu helfen. Ihre Unterstützung ist für uns ein großer Ansporn, weiter zu arbeiten, um unser Ziel zu erreichen.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wil | möchte |
| werken | arbeiten |
| bereiken | erreichen |
NL Denk in ieder geval aan de naam van de begunstigde en een aantal steekwoorden die samenvatten waarvoor je geld inzamelt
DE Erwähne den Namen der spendenbegünstigten Person und gib einige Stichwörter an, die zusammenfassen, warum du Spenden sammeln möchtest
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| naam | namen |
| samenvatten | zusammenfassen |
NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.
DE Dank deiner Unterstützung können wir [Grund für Kampagne einfügen]. Deine großzügige Unterstützung macht mir Mut und erinnert mir daran, warum ich diese Kampagne gestartet habe: Um [Name der begünstigten Person] zu helfen.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| naam | name |
NL Ik wil jullie namens [naam begunstigde] graag bedanken voor het positieve verschil dat jullie hebben gemaakt. Jullie steun motiveert ons en helpt ons hard te blijven werken om ons doel te bereiken.
DE Im Namen von [Name der begünstigten Person] möchte ich mich ganz herzlich dafür bedanken, dass Sie uns helfen zu helfen. Ihre Unterstützung ist für uns ein großer Ansporn, weiter zu arbeiten, um unser Ziel zu erreichen.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| wil | möchte |
| werken | arbeiten |
| bereiken | erreichen |
NL De volledige naam, het mobiele nummer en het e-mailadres van de begunstigde zijn altijd vereist om geld over te maken
DE Zum Senden von Geld sind grundsätzlich der vollständige Name, die Handynummer und die E-Mail-Adresse des Empfängers erforderlich
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| volledige | vollständige |
| naam | name |
| vereist | erforderlich |
| geld | geld |
| mailadres | e-mail-adresse |
NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].
DE ich möchte mich ganz herzlich für Ihre Unterstützung von [Name der Kampagne] bedanken. Die großzügige Spende von [company name] bringt uns unserem Ziel, [Grund für Kampagne einfügen], einen großen Schritt näher.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| naam | name |
| enorme | großen |
| reden | grund |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| naam | namen |
| server | servers |
| gebied | bereich |
| klikken | klicken |
| nieuwe | neuen |
| knop | taste |
| wijzigen | ändern |
NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].
DE ich möchte mich ganz herzlich für Ihre Unterstützung von [Name der Kampagne] bedanken. Die großzügige Spende von [company name] bringt uns unserem Ziel, [Grund für Kampagne einfügen], einen großen Schritt näher.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| naam | name |
| enorme | großen |
| reden | grund |
NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.
DE Name: Die Art und Weise, wie Sie Ihren Server unterscheiden.Durch Klicken auf den Namen des Snapshots können Sie auch den Namen ändern, wenn Sie möchten.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| server | server |
| klikt | klicken |
| ook | auch |
| wijzigen | ändern |
NL gepersonaliseerde naam ketting met geboorte bloem, 925 sterling zilver, rose gouden bloem naam ketting, gouden bloem naam ketting, cadeau voor haar
DE Personalisierte Namenskette mit Geburtsblume, 925 Sterling Silber, Roségold Blumenname Halskette, Gold Blumen Name Halskette, Geschenk für sie
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalisierte |
| naam | name |
| bloem | blumen |
| zilver | silber |
| gouden | gold |
| cadeau | geschenk |
| haar | sie |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| naam | namen |
| server | servers |
| gebied | bereich |
| klikken | klicken |
| nieuwe | neuen |
| knop | taste |
| wijzigen | ändern |
NL Voor betalingstransacties moet de authenticatiecode dynamisch worden gelinkt aan zowel het bedrag als de begunstigde
DE Für Zahlungstransaktionen muss der Authentifizierungscode sowohl mit dem Betrag als auch dem Zahlungsempfänger dynamisch verlinkt werden.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| authenticatiecode | authentifizierungscode |
| dynamisch | dynamisch |
| worden | werden |
| bedrag | betrag |
NL Bovendien moet een op risico's gebaseerd fraudeopsporings- en preventiesysteem elke begunstigde analyseren en ezelrekeningen opsporen.
DE Zusätzlich sollte ein risikobasiertes Betrugserkennungs- und -vermeidungssystem jeden Zahlungsempfänger analysieren und Maultierkonten aufspüren.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| moet | sollte |
| analyseren | analysieren |
NL Deze bezitselementen moeten de transactie dynamisch koppelen aan een door de betaler gespecificeerd bedrag en begunstigde, wanneer de transactie wordt geïnitieerd en geverifieerd.
DE Diese Besitzelemente müssen die Transaktion dynamisch mit einem Betrag und einem vom Zahler angegebenen Zahlungsempfänger verknüpfen, wenn die Transaktion initiiert und verifiziert wird.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| transactie | transaktion |
| dynamisch | dynamisch |
| koppelen | verknüpfen |
| gespecificeerd | angegebenen |
| bedrag | betrag |
| geverifieerd | verifiziert |
NL Tijdens het voorbereiden bepaal je welk bedrag je wilt inzamelen voor de begunstigde van je inzamelingsactie
DE Während deines Planungsprozesses musst du entscheiden, welchen Betrag du für die spendenbegünstigte Person sammeln möchtest
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bepaal | entscheiden |
| je | deines |
| welk | welchen |
| bedrag | betrag |
| wilt | möchtest |
NL Zorg ervoor dat je tekst eerlijk en persoonlijk is en specifiek in de uitleg van de situatie van je begunstigde, waarom hulp nodig is en welke resultaten je verwacht
DE Sorge dafür, dass dein Text auf ehrliche, persönliche und konkrete Weise die Situation der begünstigten Person beschreibt, warum Hilfe gebraucht wird und welche Ergebnisse du erwartest
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| zorg | sorge |
| je | dein |
| tekst | text |
| persoonlijk | persönliche |
| situatie | situation |
| hulp | hilfe |
| resultaten | ergebnisse |
| nodig | gebraucht |
NL Liegen of mensen misleiden over je identiteit als campagneorganisator of de relatie tussen jou en de uiteindelijke begunstigde
DE Lügen oder irreführende Angaben zu deiner Identität als Kampagnenorganisator oder deiner Beziehung zum Spendenempfänger
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| of | oder |
| identiteit | identität |
| als | als |
| relatie | beziehung |
NL Welke impact zal deze donatie hebben op de begunstigde?
DE Was bringt die Spende der begünstigten Person?
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| donatie | spende |
NL Meerdere campagnes voor één doel of dezelfde begunstigde
DE Mehrere Kampagnen zugunsten ein und desselben Kampagnenzwecks und Empfängers
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| campagnes | kampagnen |
NL Het bedrijf beschouwt elektrische voertuigen als de belangrijkste begunstigde, die de koolstofvoetafdruk en de kosten van de batterijproductie verkleint en de prestaties verbetert
DE Das Unternehmen sieht Elektrofahrzeuge als Hauptnutznießer, der den CO2-Fußabdruck und die Kosten der Batterieproduktion reduziert und gleichzeitig die Leistung steigert
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| kosten | kosten |
| prestaties | leistung |
| verbetert | steigert |
| elektrische voertuigen | elektrofahrzeuge |
NL Het Isle of Wight is de eerste begunstigde van een drone-bezorgdienst die dringende medische benodigdheden sneller naar het hoofdziekenhuis kan
DE Die Isle of Wight ist der erste Nutznießer eines Drohnen-Lieferservices, der dringende medizinische Versorgung schneller als eine Fähre in sein
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| medische | medizinische |
| sneller | schneller |
NL (Pocket-lint) - Het Isle of Wight is de eerste begunstigde van een nieuwe bezorgdienst met drones die dringende medische benodigdheden sneller naar het hoofdziekenhuis kan brengen dan een veerboot.
DE (Pocket-lint) - Die Isle of Wight ist der erste Nutznießer eines neuen Drohnen-Lieferservices, der dringende medizinische Versorgung schneller als eine Fähre in das Hauptkrankenhaus bringen kann.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| medische | medizinische |
| sneller | schneller |
| kan | kann |
| brengen | bringen |
| veerboot | fähre |
NL Dit betekent dat het geld naar onze lokale partner is gestuurd en door uw begunstigde kan worden opgehaald of op zijn bankrekening of mobiele portemonnee kan worden bijgeschreven
DE Das bedeutet, dass das Geld an unseren Partner vor Ort gesendet wurde und dem Empfänger zur Abholung bereitsteht oder auf sein Bankkonto oder sein Mobile Wallet gutgeschrieben wird
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| geld | geld |
| lokale | ort |
| partner | partner |
| gestuurd | gesendet |
| of | oder |
| bankrekening | bankkonto |
| mobiele | mobile |
| portemonnee | wallet |
NL Zodra u de nieuwe begunstigde (of begunstigden) heeft toegevoegd aan uw ALL-account, kunt u bij de klantenservice van ALL vragen Rewards-punten over te zetten naar het account.
DE Sobald das Empfängerkonto bzw. die Empfängerkonten mit Ihrem ALL Konto verbunden sind, können Sie beim Accor Kundenservice eine Übertragung der Prämien-Punkte auf eines dieser Konten beantragen.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| zodra | sobald |
| klantenservice | kundenservice |
| vragen | beantragen |
NL Bentley heeft bevestigd dat er een elektrische SUV in de maak is en zal waarschijnlijk de begunstigde zijn van het Audi Artemis-platform dat in ontwikkeling is
DE Bentley hat bestätigt, dass ein Elektro-SUV in Arbeit ist und wahrscheinlich ein Nutznießer der Audi Artemis-Plattform ist, die sich in der Entwicklung befindet
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| bevestigd | bestätigt |
| elektrische | elektro |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| ontwikkeling | entwicklung |
| audi | audi |
NL Zodra u de nieuwe begunstigde (of begunstigden) heeft toegevoegd aan uw ALL-account, kunt u bij de klantenservice van ALL vragen Rewards-punten over te zetten naar het account.
DE Sobald das Empfängerkonto bzw. die Empfängerkonten mit Ihrem ALL Konto verbunden sind, können Sie beim Accor Kundenservice eine Übertragung der Prämien-Punkte auf eines dieser Konten beantragen.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| zodra | sobald |
| klantenservice | kundenservice |
| vragen | beantragen |
NL i. PayPal is de Betalingsverwerker voor Inzamelingsacties met een Goed Doel dat als Begunstigde is geïdentificeerd.
DE i. PayPal ist der Zahlungsabwickler für Fundraiser mit einer Wohltätigkeitsorganisation als Spendenbegünstigte Person.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| paypal | paypal |
| i | i |
NL Welke impact zal deze donatie hebben op de begunstigde?
DE Was bringt die Spende der begünstigten Person?
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| donatie | spende |
NL Voor betalingstransacties moet de authenticatiecode dynamisch worden gelinkt aan zowel het bedrag als de begunstigde
DE Für Zahlungstransaktionen muss der Authentifizierungscode sowohl mit dem Betrag als auch dem Zahlungsempfänger dynamisch verlinkt werden.
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| authenticatiecode | authentifizierungscode |
| dynamisch | dynamisch |
| worden | werden |
| bedrag | betrag |
NL WAT BETREFT DE LICENTIËRING OF AANKOOP VAN NBA-BEELDEN ERKENT U BOVENDIEN EN GAAT U ERMEE AKKOORD DAT NBA ENTERTAINMENT, EEN DIVISIE VAN NBA PROPERTIES, INC., EEN DERDE BEGUNSTIGDE VAN DEZE OVEREENKOMST IS
DE SIE ERKENNEN AUSSERDEM AN, DASS FÜR DIE LIZENZIERUNG ODER DEN ERWERB VON NBA-BILDERN NBA ENTERTAINMENT, EIN UNTERNEHMENSBEREICH DER NBA PROPERTIES, INC., EIN DURCH DIESE VEREINBARUNG BEGÜNSTIGTER DRITTER IST
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aankoop | erwerb |
| erkent | erkennen |
| nba | nba |
| entertainment | entertainment |
| derde | dritter |
| bovendien | ausserdem |
| inc | inc |
NL WAT BETREFT DE LICENTIËRING OF AANKOOP VAN NBA-BEELDEN ERKENT U BOVENDIEN EN GAAT U ERMEE AKKOORD DAT NBA ENTERTAINMENT, EEN DIVISIE VAN NBA PROPERTIES, INC., EEN DERDE BEGUNSTIGDE VAN DEZE OVEREENKOMST IS
DE SIE ERKENNEN AUSSERDEM AN, DASS FÜR DIE LIZENZIERUNG ODER DEN ERWERB VON NBA-BILDERN NBA ENTERTAINMENT, EIN UNTERNEHMENSBEREICH DER NBA PROPERTIES, INC., EIN DURCH DIESE VEREINBARUNG BEGÜNSTIGTER DRITTER IST
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aankoop | erwerb |
| erkent | erkennen |
| nba | nba |
| entertainment | entertainment |
| derde | dritter |
| bovendien | ausserdem |
| inc | inc |
NL WAT BETREFT DE LICENTIËRING OF AANKOOP VAN NBA-BEELDEN ERKENT U BOVENDIEN EN GAAT U ERMEE AKKOORD DAT NBA ENTERTAINMENT, EEN DIVISIE VAN NBA PROPERTIES, INC., EEN DERDE BEGUNSTIGDE VAN DEZE OVEREENKOMST IS
DE SIE ERKENNEN AUSSERDEM AN, DASS FÜR DIE LIZENZIERUNG ODER DEN ERWERB VON NBA-BILDERN NBA ENTERTAINMENT, EIN UNTERNEHMENSBEREICH DER NBA PROPERTIES, INC., EIN DURCH DIESE VEREINBARUNG BEGÜNSTIGTER DRITTER IST
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aankoop | erwerb |
| erkent | erkennen |
| nba | nba |
| entertainment | entertainment |
| derde | dritter |
| bovendien | ausserdem |
| inc | inc |
NL WAT BETREFT DE LICENTIËRING OF AANKOOP VAN NBA-BEELDEN ERKENT U BOVENDIEN EN GAAT U ERMEE AKKOORD DAT NBA ENTERTAINMENT, EEN DIVISIE VAN NBA PROPERTIES, INC., EEN DERDE BEGUNSTIGDE VAN DEZE OVEREENKOMST IS
DE SIE ERKENNEN AUSSERDEM AN, DASS FÜR DIE LIZENZIERUNG ODER DEN ERWERB VON NBA-BILDERN NBA ENTERTAINMENT, EIN UNTERNEHMENSBEREICH DER NBA PROPERTIES, INC., EIN DURCH DIESE VEREINBARUNG BEGÜNSTIGTER DRITTER IST
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aankoop | erwerb |
| erkent | erkennen |
| nba | nba |
| entertainment | entertainment |
| derde | dritter |
| bovendien | ausserdem |
| inc | inc |
NL WAT BETREFT DE LICENTIËRING OF AANKOOP VAN NBA-BEELDEN ERKENT U BOVENDIEN EN GAAT U ERMEE AKKOORD DAT NBA ENTERTAINMENT, EEN DIVISIE VAN NBA PROPERTIES, INC., EEN DERDE BEGUNSTIGDE VAN DEZE OVEREENKOMST IS
DE SIE ERKENNEN AUSSERDEM AN, DASS FÜR DIE LIZENZIERUNG ODER DEN ERWERB VON NBA-BILDERN NBA ENTERTAINMENT, EIN UNTERNEHMENSBEREICH DER NBA PROPERTIES, INC., EIN DURCH DIESE VEREINBARUNG BEGÜNSTIGTER DRITTER IST
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aankoop | erwerb |
| erkent | erkennen |
| nba | nba |
| entertainment | entertainment |
| derde | dritter |
| bovendien | ausserdem |
| inc | inc |
NL WAT BETREFT DE LICENTIËRING OF AANKOOP VAN NBA-BEELDEN ERKENT U BOVENDIEN EN GAAT U ERMEE AKKOORD DAT NBA ENTERTAINMENT, EEN DIVISIE VAN NBA PROPERTIES, INC., EEN DERDE BEGUNSTIGDE VAN DEZE OVEREENKOMST IS
DE SIE ERKENNEN AUSSERDEM AN, DASS FÜR DIE LIZENZIERUNG ODER DEN ERWERB VON NBA-BILDERN NBA ENTERTAINMENT, EIN UNTERNEHMENSBEREICH DER NBA PROPERTIES, INC., EIN DURCH DIESE VEREINBARUNG BEGÜNSTIGTER DRITTER IST
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aankoop | erwerb |
| erkent | erkennen |
| nba | nba |
| entertainment | entertainment |
| derde | dritter |
| bovendien | ausserdem |
| inc | inc |
NL WAT BETREFT DE LICENTIËRING OF AANKOOP VAN NBA-BEELDEN ERKENT U BOVENDIEN EN GAAT U ERMEE AKKOORD DAT NBA ENTERTAINMENT, EEN DIVISIE VAN NBA PROPERTIES, INC., EEN DERDE BEGUNSTIGDE VAN DEZE OVEREENKOMST IS
DE SIE ERKENNEN AUSSERDEM AN, DASS FÜR DIE LIZENZIERUNG ODER DEN ERWERB VON NBA-BILDERN NBA ENTERTAINMENT, EIN UNTERNEHMENSBEREICH DER NBA PROPERTIES, INC., EIN DURCH DIESE VEREINBARUNG BEGÜNSTIGTER DRITTER IST
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aankoop | erwerb |
| erkent | erkennen |
| nba | nba |
| entertainment | entertainment |
| derde | dritter |
| bovendien | ausserdem |
| inc | inc |
NL WAT BETREFT DE LICENTIËRING OF AANKOOP VAN NBA-BEELDEN ERKENT U BOVENDIEN EN GAAT U ERMEE AKKOORD DAT NBA ENTERTAINMENT, EEN DIVISIE VAN NBA PROPERTIES, INC., EEN DERDE BEGUNSTIGDE VAN DEZE OVEREENKOMST IS
DE SIE ERKENNEN AUSSERDEM AN, DASS FÜR DIE LIZENZIERUNG ODER DEN ERWERB VON NBA-BILDERN NBA ENTERTAINMENT, EIN UNTERNEHMENSBEREICH DER NBA PROPERTIES, INC., EIN DURCH DIESE VEREINBARUNG BEGÜNSTIGTER DRITTER IST
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aankoop | erwerb |
| erkent | erkennen |
| nba | nba |
| entertainment | entertainment |
| derde | dritter |
| bovendien | ausserdem |
| inc | inc |
NL WAT BETREFT DE LICENTIËRING OF AANKOOP VAN NBA-BEELDEN ERKENT U BOVENDIEN EN GAAT U ERMEE AKKOORD DAT NBA ENTERTAINMENT, EEN DIVISIE VAN NBA PROPERTIES, INC., EEN DERDE BEGUNSTIGDE VAN DEZE OVEREENKOMST IS
DE SIE ERKENNEN AUSSERDEM AN, DASS FÜR DIE LIZENZIERUNG ODER DEN ERWERB VON NBA-BILDERN NBA ENTERTAINMENT, EIN UNTERNEHMENSBEREICH DER NBA PROPERTIES, INC., EIN DURCH DIESE VEREINBARUNG BEGÜNSTIGTER DRITTER IST
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aankoop | erwerb |
| erkent | erkennen |
| nba | nba |
| entertainment | entertainment |
| derde | dritter |
| bovendien | ausserdem |
| inc | inc |
NL WAT BETREFT DE LICENTIËRING OF AANKOOP VAN NBA-BEELDEN ERKENT U BOVENDIEN EN GAAT U ERMEE AKKOORD DAT NBA ENTERTAINMENT, EEN DIVISIE VAN NBA PROPERTIES, INC., EEN DERDE BEGUNSTIGDE VAN DEZE OVEREENKOMST IS
DE SIE ERKENNEN AUSSERDEM AN, DASS FÜR DIE LIZENZIERUNG ODER DEN ERWERB VON NBA-BILDERN NBA ENTERTAINMENT, EIN UNTERNEHMENSBEREICH DER NBA PROPERTIES, INC., EIN DURCH DIESE VEREINBARUNG BEGÜNSTIGTER DRITTER IST
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aankoop | erwerb |
| erkent | erkennen |
| nba | nba |
| entertainment | entertainment |
| derde | dritter |
| bovendien | ausserdem |
| inc | inc |
NL WAT BETREFT DE LICENTIËRING OF AANKOOP VAN NBA-BEELDEN ERKENT U BOVENDIEN EN GAAT U ERMEE AKKOORD DAT NBA ENTERTAINMENT, EEN DIVISIE VAN NBA PROPERTIES, INC., EEN DERDE BEGUNSTIGDE VAN DEZE OVEREENKOMST IS
DE SIE ERKENNEN AUSSERDEM AN, DASS FÜR DIE LIZENZIERUNG ODER DEN ERWERB VON NBA-BILDERN NBA ENTERTAINMENT, EIN UNTERNEHMENSBEREICH DER NBA PROPERTIES, INC., EIN DURCH DIESE VEREINBARUNG BEGÜNSTIGTER DRITTER IST
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aankoop | erwerb |
| erkent | erkennen |
| nba | nba |
| entertainment | entertainment |
| derde | dritter |
| bovendien | ausserdem |
| inc | inc |
NL WAT BETREFT DE LICENTIËRING OF AANKOOP VAN NBA-BEELDEN ERKENT U BOVENDIEN EN GAAT U ERMEE AKKOORD DAT NBA ENTERTAINMENT, EEN DIVISIE VAN NBA PROPERTIES, INC., EEN DERDE BEGUNSTIGDE VAN DEZE OVEREENKOMST IS
DE SIE ERKENNEN AUSSERDEM AN, DASS FÜR DIE LIZENZIERUNG ODER DEN ERWERB VON NBA-BILDERN NBA ENTERTAINMENT, EIN UNTERNEHMENSBEREICH DER NBA PROPERTIES, INC., EIN DURCH DIESE VEREINBARUNG BEGÜNSTIGTER DRITTER IST
| Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
|---|---|
| aankoop | erwerb |
| erkent | erkennen |
| nba | nba |
| entertainment | entertainment |
| derde | dritter |
| bovendien | ausserdem |
| inc | inc |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
naam begunstigde begunstigde naam naam geregistreerd mijn naam naam geven naam pakkend naam struikelen naam laten zien naam dewey gebruikersnaam naam gemakkelijk specifieke naam naam gevestigd naam lab41 naam eer database naam unieke naam haar naam naam werd echte naam jouw naam naam laat naam genoemd volledige naam naam gemaakt naam gaf betere naam naam bevatten naam zegt naam doet vermoeden cookie naam bekende naam hele naam juiste naam passende naam welke naam algemene naam dezelfde naam naam hosting naam zoeken goede naam naam kiezen perfecte naam naam bedenken naam generator beste naam naam zoekt directe naam blijft naam gebaseerd
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur