NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
"manager" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
manager | arbeiten business management manager marketing service teams unternehmen verwalten verwaltung |
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
DE „Ich gehöre seit September 2018 als HR Agent und Office Manager zur Amplexor-Familie. Das kleine, freundliche Team hat mich wirklich herzlich aufgenommen. Und nun gebe ich mein Bestes, damit es ihnen gut geht.” - Karine, Human Resources Manager
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
september | september |
agent | agent |
office | office |
manager | manager |
amplexor | amplexor |
klein | kleine |
team | team |
ga | geht |
resources | resources |
NL Op die dag spraken we ook met Rik ten Wolde (senior marketing manager), Gerard Nijboer (product manager) en Dennis Middelkoop (multi media team)
DE An diesem Tag hatten wir ein Gespräch mit Rik ten Wolde (Senior Marketing Manager), Gerard Nijboer (Produktmanager) und Dennis Middelkoop (Multimedia-Team).
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
senior | senior |
manager | manager |
en | und |
team | team |
NL Na installatie krijg je direct toegang tot je accountinformatie voor deze platformen: Facebook Ads, Google Analytics, YouTube Analytics, Adwords Editor jobs manager en Google Tag Manager JSON API
DE Nach der Installation erhalten Sie sofortigen Zugriff auf Ihre Kontoinformationen für diese Plattformen: Facebook Ads, Google Analytics, YouTube Analytics, Adwords Editor Job Manager und Google Tag Manager JSON API
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
installatie | installation |
krijg | erhalten |
toegang | zugriff |
platformen | plattformen |
ads | ads |
analytics | analytics |
youtube | youtube |
editor | editor |
manager | manager |
tag | tag |
json | json |
api | api |
direct | sofortigen |
adwords | adwords |
NL Bestel en beheer vertaling rechtstreeks vanuit jouw Adobe Experience Manager. Stroomlijn vertaling en maak het vertalen van webcontent aangenaam, met een connector voor Adobe Experience Manager van LanguageWire.
DE Beauftragen und verwalten Sie Übersetzungen direkt im Adobe Experience Manager. Mit einem Adobe Experience Manager Connector von LanguageWire optimieren Sie Ihre Übersetzungsprozesse und beseitigen Frustrationen beim Übersetzen von Webinhalten.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en | und |
rechtstreeks | direkt |
adobe | adobe |
experience | experience |
stroomlijn | optimieren |
NL Integratie van Jamf en Apple services | Apple Business Manager | Apple School Manager
DE Jamf und Apple Services Integrationen | Apple Business Manager | Apple School Manager
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
integratie | integrationen |
en | und |
services | services |
business | business |
manager | manager |
school | school |
jamf | jamf |
apple | apple |
NL U bent een content editor, community manager of lokale business manager, u weet dat uw boodschap via meerdere kanalen toegankelijk moet zijn om uw publiek te bereiken
DE Sie sind Inhaltsredakteur, Community-Manager oder Geschäftsführer eines lokalen Unternehmens? Dann wissen Sie, dass Ihre Botschaft über mehrere Kanäle zugänglich sein muss, um Ihre Leserschaft zu erreichen
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
community | community |
manager | manager |
lokale | lokalen |
business | unternehmens |
weet | wissen |
boodschap | botschaft |
kanalen | kanäle |
toegankelijk | zugänglich |
moet | muss |
bereiken | erreichen |
NL Bereid je voor door je uitrolprocessen te configureren met je mobile device management systeem (MDM) en Apple Business Manager of Apple School Manager.
DE **Vorbereitung** durch Konfiguration der Registrierungsprozesse mit Ihrem Mobile Device Managementsystem (MDM) und Apple Business Manager oder Apple School Manager.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
configureren | konfiguration |
mobile | mobile |
device | device |
business | business |
manager | manager |
of | oder |
school | school |
apple | apple |
NL MetDisplay & Video 360 (een combinatie van display-advertentieproducten, waaronder DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio en Audience Center) kunt u end-to-end advertentiecampagnes op één plaats uitvoeren.
DE MitDisplay & Video 360 (einer Kombination aus Display-Werbeprodukten wie DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio und Audience Center) können Sie durchgängige Werbekampagnen an einem Ort durchführen.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
video | video |
combinatie | kombination |
manager | manager |
studio | studio |
center | center |
plaats | ort |
uitvoeren | durchführen |
NL Op die dag spraken we ook met Rik ten Wolde (senior marketing manager), Gerard Nijboer (product manager) en Dennis Middelkoop (multi media team)
DE An diesem Tag hatten wir ein Gespräch mit Rik ten Wolde (Senior Marketing Manager), Gerard Nijboer (Produktmanager) und Dennis Middelkoop (Multimedia-Team).
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
senior | senior |
manager | manager |
en | und |
team | team |
NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.
DE Um keine DNS-Datensätze für DNS-Manager hinzuzufügen oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Link "Aktionen" aus, und wählen Sie dann den Link Records aus.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
of | oder |
selecteert | wählen |
acties | aktionen |
NL Een end-to-end ecosysteem voor het beheren van teams en de levenscyclus van app-packaging. Het bestaat uit de modules Task Manager en Repository Manager. Meer informatie over PACE Packager Hub
DE Das erste ERP (Enterprise Resource Planning) für E-Commerce-Verkäufer des 21. Jahrhunderts Erfahre mehr über Extensiv Order Manager
NL Met Secrets Manager kunt u de toegang tot geheimen beheren met behulp van fijnmazige machtigingen. De belangrijkste kenmerken van AWS Secrets Manager zijn:
DE Mit Secrets Manager können Sie den Zugriff auf Geheimnisse mithilfe fein abgestufter Berechtigungen verwalten. Die Hauptmerkmale von AWS Secrets Manager sind:
NL Het is een jaar geleden dat de EBSCO eBook Manager werd gelanceerd. Lees meer over deze module met handige administratieve tools en functionaliteiten in de EBSCOhost Collection Manager (ECM).
DE Vor einem Jahr wurde der EBSCO eBook Manager veröffentlicht. Erfahren Sie mehr über die hilfreichen administrativen Tools und Funktionalitäten im EBSCOhost Collection Manager (ECM).
NL Zodra je apparaten hebt ingeschreven in Apple Business Manager of Apple School Manager, worden ze rechtstreeks door Apple naar de werknemers verzonden. Met mac software voor apparaatbeheer zoals deze, raakt IT nooit een apparaat aan.
DE Sobald Sie die Geräte im Apple Business Manager oder Apple School Manager registriert haben, werden sie direkt von Apple an Endbenutzer*innen ausgeliefert. Mit dieser Mac-Geräteverwaltungssoftware berührt die IT-Abteilung nie ein Gerät.
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM). Apple Business Manager en Apple School Manager bieden een solide set functies waarmee de Apple-vloot eenvoudiger wordt beheerd en geoptimaliseerd.
DE Neben Ihrer MDM-Lösung (Mobile Device Management), die die Lücken schließt, bieten der Apple Business Manager und der Apple School Manager eine Reihe solider Funktionen, die die Verwaltung und Optimierung Ihrer Apple Fleet erleichtern.
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
DE Unser Informationssicherheitsmanager ist begeistert davon, wie Access Sicherheit und Anwenderfreundlichkeit miteinander in Einklang bringt.“
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
access | access |
tussen | in |
NL Sam Underwood, Manager Zoekmachinemarketing bij Interflora
DE Sam Underwood, Suchmaschinenmarketer bei Interflora
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bij | bei |
sam | sam |
NL We gebruiken Google Tag Manager om leveranciers van statistieken te beheren.
DE Wir verwenden den Google Tag Manager, um Analytics-Anbieter zu verwalten.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
we | wir |
tag | tag |
leveranciers | anbieter |
statistieken | analytics |
NL Voordat ze manager werd van de marketingafdeling, bracht Rachel twee jaar door in Londen waar ze leiding gaf aan de EMEA-activiteiten
DE Vor der Leitung des Marketings war sie zwei Jahre lang in London und kümmerte sich um dort das EMEA-Geschäft
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
londen | london |
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
DE Steve Pitchford stieß im Jahr 2009 als Development Manager zu Majestic
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
kwam | als |
development | development |
manager | manager |
steve | steve |
in de | im |
NL Elke back-up die door BlackBerry Desktop Manager wordt gemaakt, wordt ondersteund. Zie volledige compatibiliteit.
DE Jede vom BlackBerry Desktop Manager erstellte Sicherung wird unterstützt. Vollständige Kompatibilität anzeigen.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
elke | jede |
back-up | sicherung |
desktop | desktop |
manager | manager |
wordt | wird |
gemaakt | erstellte |
ondersteund | unterstützt |
volledige | vollständige |
compatibiliteit | kompatibilität |
zie | anzeigen |
NL AntennaPod is een leuke podcast manager met import, organisatie en afspeelmogelijkheden.
DE AntennaPod ist ein netter Podcast-Manager mit Import-, Organisations- und Wiedergabeanpassung.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
podcast | podcast |
manager | manager |
en | und |
NL Deze website maakt gebruik van Google Tag Manager
DE Diese Webseite verwendet Google Tag Manager
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
deze | diese |
website | webseite |
gebruik | verwendet |
tag | tag |
manager | manager |
NL Google Tag Manager heeft geen toegang tot deze gegevens
DE Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
tag | tag |
manager | manager |
geen | nicht |
gegevens | daten |
NL Als een deactivering is uitgevoerd op domein- of cookieniveau, blijft deze van kracht voor alle tracking tags die zijn geïmplementeerd met Google Tag Manager
DE Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
uitgevoerd | vorgenommen |
blijft | bleibt |
tracking | tracking |
geïmplementeerd | implementiert |
manager | manager |
NL Adobe Experience Manager: hét platform voor digitale ervaring op bedrijfsniveau
DE Adobe Experience Manager: Die Digital-Experience-Plattform für Unternehmen
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
adobe | adobe |
manager | manager |
platform | plattform |
digitale | digital |
NL Als Adobe Experience Manager Specialized Partner zorgt Amplexor voor het ontwerp, de opbouw en de werking van op maat gemaakte Adobe-ecosystemen voor klantervaringen van wereldklasse.
DE Als zertifizierter Adobe Experience Manager Specialized Partner gestaltet, erstellt und betreibt Amplexor individuelle Adobe-Ökosysteme, die Kundenerlebnisse auf Weltniveau bieten.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
als | als |
adobe | adobe |
experience | experience |
manager | manager |
partner | partner |
amplexor | amplexor |
gemaakte | erstellt |
NL 19 redenen om jouw WCMS te upgraden naar Adobe Experience Manager 6.5
DE 19 Gründe fürs Upgrade Ihres WCMS auf den Adobe Experience Manager 6.5
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
redenen | gründe |
jouw | ihres |
upgraden | upgrade |
adobe | adobe |
experience | experience |
manager | manager |
NL Snelstartgids voor meertalige websites in Adobe Experience Manager
DE Kurzanleitung für mehrsprachige Websites im Adobe Experience Manager
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
websites | websites |
adobe | adobe |
experience | experience |
manager | manager |
NL Creatie van een onlineplatform met Adobe Experience Manager voor de Provincie Antwerpen
DE Eine Online-Plattform für die Provinz Antwerpen – mit Adobe Experience Manager
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
adobe | adobe |
experience | experience |
manager | manager |
provincie | provinz |
antwerpen | antwerpen |
NL De sleutelrollen van een Digital Project Manager
DE Die zentralen Aufgaben eines Digital Project Manager
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
digital | digital |
manager | manager |
NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager
DE „Ich genieße es sehr, in einem multinationalen und multikulturellen Umfeld zu arbeiten. Meine Kollegen sitzen in der ganzen Welt, und ich arbeite für Großunternehmen wie Air France und Pratt & Whitney.” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
omgeving | umfeld |
wereld | welt |
air | air |
france | france |
senior | senior |
manager | manager |
NL Ontdek het nieuwe platform van Daikin dat is gebaseerd op Adobe Experience Manager (AEM)
DE Entdecken Sie Daikins neue Plattform – auf Grundlage des Adobe Experience Manager (AEM)
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ontdek | entdecken |
nieuwe | neue |
platform | plattform |
adobe | adobe |
experience | experience |
manager | manager |
NL "Als Office Manager beleef ik altijd een spannende dag
DE „Als Office-Managerin ist bei mir kein Tag wie der andere
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
office | office |
een | kein |
NL Het is leuk om aan projecten te werken met collega's die elkaar steunen en elkaar helpen bij het bereiken van hun doelstellingen." - Julie, Office Manager
DE Es macht Spaß, mit Kollegen zusammenzuarbeiten, die füreinander da sind und sich gegenseitig bei ihren Zielen unterstützen.” - Julie, Office Manager
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
elkaar | gegenseitig |
doelstellingen | zielen |
office | office |
manager | manager |
leuk | spaß |
NL "Ik werk als Service Delivery Manager bij het Service Center van Amplexor
DE „Ich arbeite als Service Delivery Manager im Service-Center von Amplexor
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ik | ich |
werk | arbeite |
als | als |
service | service |
delivery | delivery |
manager | manager |
center | center |
amplexor | amplexor |
NL "Ik vind het vooral leuk om te werken met teamleden van over de hele wereld en om nieuwe normen en procedures te ontwikkelen en implementeren." - Alexandra, Project Portfolio Manager
DE „Ich mag es besonders, mit einem Team zu arbeiten, das weltweit verteilt ist; gemeinsam entwickeln wir neue Standards und Verfahren.“ - Alexandra, Project Portfolio Manager
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ik | ich |
vooral | besonders |
leuk | mag |
nieuwe | neue |
normen | standards |
procedures | verfahren |
ontwikkelen | entwickeln |
portfolio | portfolio |
manager | manager |
NL Dit is dan ook één van mijn prioriteiten." - Vania, Executive Assistant & Office Manager
DE Das ist eine meiner Prioritäten.“ - Vania, Executive Assistant & Office Manager
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
mijn | meiner |
prioriteiten | prioritäten |
executive | executive |
manager | manager |
NL "Ik ben begonnen als Account Manager met een team van 25 consultants. De afgelopen jaren hebben we onze klanten en projecten gediversifieerd en is ons team bestaat ondertussen uit 40 consultants."
DE „Ich bin als Account Manager in ein Team mit 25 Beratern eingestiegen. In den vergangenen Jahren haben wir unsere Kundenbasis und unsere Projekte ausgeweitet, und das Team ist auf 40 Berater gewachsen.“
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
account | account |
manager | manager |
consultants | berater |
afgelopen | vergangenen |
projecten | projekte |
NL Het is een bekroning van meer dan 20 jaar succesvolle integratie van technologie", aldus Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor
DE Das ist der beste Beleg dafür, wie erfolgreich wir in den letzten Jahren 20 Jahren für unsere Kunden neue Technologien eingebettet haben“, so Tom Laureys, Solution Manager ECM bei Amplexor
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
succesvolle | erfolgreich |
technologie | technologien |
manager | manager |
ecm | ecm |
amplexor | amplexor |
meer | beste |
tom | tom |
NL General Manager bij NetExplorer
DE General Manager bei NetExplorer
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
manager | manager |
bij | bei |
NL ·  Snelle technische ondersteuning en een eigen manager
DE ·  Hilfsbereiter Support und ein persönlicher Manager
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ondersteuning | support |
en | und |
een | ein |
manager | manager |
NL Onze manager neemt de komende 24 uur contact met u op.
DE Unsere Manager wenden sich an Sie innerhalb von 24 Stunden.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
manager | manager |
uur | stunden |
NL Voor zelf-gehoste oplossingen kunt u uw speciale voorwaarden opvragen bij uw aangewezen partner manager via affiliates@onlyoffice.com
DE Für selbst gehostete Lösungen erhalten Sie Ihre Sonderkonditionen von Ihrem Affiliate Manager unter affiliates@onlyoffice.com
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
oplossingen | lösungen |
partner | affiliate |
manager | manager |
zelf | selbst |
gehoste | gehostete |
NL Een Aangewezen support manager helpt bij het oplossen van ondersteuningsproblemen en zorgt ervoor dat u antwoord krijgt op al uw vragen.
DE Zugewiesene Support-Manager helfen Ihnen bei allen Schwierigkeiten und beantworten gern Ihre Fragen.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
manager | manager |
en | und |
vragen | fragen |
NL Dit is zowel voor de gebruiker als de web manager handig, aangezien het ze veel tijd en moeite bespaart.
DE Dies ist sowohl für die Benutzer als auch für die Web-Manager nützlich, da es hilft, viel Zeit und Mühe zu sparen.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
gebruiker | benutzer |
web | web |
manager | manager |
handig | nützlich |
moeite | mühe |
bespaart | sparen |
NL Dit vergroot het aantal keuzes qua inhoud dat je aan je bezoekers kunt aanbieden, wat uiteraard alleen maar een groot voordeel is voor iedere web manager.
DE Dies erweitert Ihre Auswahl an Inhalten, die Sie Ihren Besuchern anbieten können, was für jeden Webmaster von Vorteil ist.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
keuzes | auswahl |
inhoud | inhalten |
bezoekers | besuchern |
aanbieden | anbieten |
voordeel | vorteil |
NL Domein Record Management voor uw cloudservices is eenvoudig gemaakt bij hostwinds met behulp van onze Cloud DNS-manager in de cloudportal
DE Domain Record Management für Ihre Cloud-Dienste wird bei Hostwinds mit unserem Cloud-DNS-Manager im Cloud-Portal einfach gemacht
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
domein | domain |
record | record |
management | management |
eenvoudig | einfach |
gemaakt | gemacht |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
NL Hier kunt u uw domein toevoegen aan onze DNS-manager en beheren van veel van uw DNS-records zonder uw server zelf door te gaan
DE Hier können Sie Ihre Domäne unserem DNS-Manager hinzufügen und viele Ihrer DNS-Datensätze verwalten, ohne den Server selbst durchzugehen
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
hier | hier |
domein | domäne |
toevoegen | hinzufügen |
veel | viele |
server | server |
zelf | selbst |
NL Google Product Manager Jon Harmer verzorgt een heel speciaal webinar over een van de meest actuele onderwerpen: AMP voor e-mail en de toekomst van e-mail.
DE Google-Produktmanager Jon Harmer nimmt an einem ganz besonderen Webinar teil, das eines der heißesten Themen von heute behandelt – AMP for Email und die Zukunft der E-Mail.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
speciaal | besonderen |
webinar | webinar |
onderwerpen | themen |
Sýnir 50 af 50 þýðingum