NL Kijk elke dag even naar jezelf in de spiegel en vertel jezelf iets bemoedigends, of het nu iets is wat je over jezelf gelooft of iets wat je over jezelf zou willen geloven
"jagen en jezelf" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
NL Kijk elke dag even naar jezelf in de spiegel en vertel jezelf iets bemoedigends, of het nu iets is wat je over jezelf gelooft of iets wat je over jezelf zou willen geloven
DE Sieh dich für ein paar Augenblicke jeden Tag im Spiegel an und sage dir etwas Ermutigendes, sei es etwas, das du über dich selbst glaubst, oder etwas, das du gerne über dich glauben würdest
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
kijk | sieh |
jezelf | dich selbst |
spiegel | spiegel |
NL In plaats van jezelf schuldig te voelen, werk je aan voor jezelf zorgen. Je kunt beginnen met trots op jezelf te zijn om volwassen genoeg te zijn om te willen groeien door deze ervaring.
DE Anstatt dich fertig zu machen, solltest du daran arbeiten, dich um dich selbst zu kümmern. Du kannst damit beginnen, stolz auf dich selbst zu sein, weil du die Reife besitzt, an dieser Erfahrung wachsen zu wollen.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
jezelf | dich selbst |
zorgen | kümmern |
trots | stolz |
groeien | wachsen |
ervaring | erfahrung |
in plaats van | anstatt |
NL Door op jezelf in te praten jezelf en het relativeren van de situatie, kun je jezelf en je darmen kalmeren.[7]
DE Indem du dir gut zusprichst und die Situation neu bewertest, kannst du dich und deinen Darm beruhigen.[7]
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
situatie | situation |
NL Dit is een VR-versie van de populaire pc-survivalgame die je in een jungle stort zonder voedsel of uitrusting bij de hand en de uitdaging om te overleven, te jagen en jezelf te verdedigen tegen gevaar.
DE Dies ist eine VR-Version des beliebten PC-Überlebensspiels, das Sie ohne Nahrung oder Ausrüstung in einen Dschungel stürzt und die Herausforderung besteht, zu überleben, zu jagen und sich vor Gefahren zu verteidigen.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
populaire | beliebten |
uitrusting | ausrüstung |
uitdaging | herausforderung |
verdedigen | verteidigen |
voedsel | nahrung |
overleven | überleben |
NL In dit geval zou je er goed aan doen om zonder hem even de tijd voor jezelf te nemen en je op jezelf te concentreren.
DE Unter diesen Umständen solltest du ein wenig Abstand halten und dich auf dich selbst konzentrieren.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
zou | solltest |
jezelf | dich selbst |
concentreren | konzentrieren |
NL Vergeef jezelf. Vergeet ondertussen niet dat niemand perfect is, en dat iedereen fouten maakt. Wees er zeker van en vergeef jezelf als je onvolmaaktheden laat zien.
DE Vergib dir selber. Denke unterdessen daran, dass kein Mensch perfekt ist und jeder Fehler macht. Sei dir dessen sicher und vergib dir, wenn du Imperfektion an den Tag legst.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
perfect | perfekt |
en | und |
fouten | fehler |
als | wenn |
NL Geef jezelf niet de schuld. Er zijn 2 mensen nodig om een relatie te beginnen en 2 mensen om die te beëindigen. Dat betekent dat je geen complete controle over de relatie had, omdat je alleen controle hebt over jezelf.
DE Mache dich nicht selbst fertig. Es braucht zwei Menschen, um eine Beziehung zu beginnen und zwei, um sie zu beenden. Das bedeutet, dass du nie die vollständige Kontrolle über die Beziehung hattest, da du nur dich selbst kontrollieren kannst.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
jezelf | dich selbst |
mensen | menschen |
nodig | braucht |
relatie | beziehung |
beginnen | beginnen |
beëindigen | beenden |
betekent | bedeutet |
complete | vollständige |
NL In plaats van jezelf te vragen 'waarom ik' of tegen jezelf te zeggen 'ik ben niets waard', denk je aan wat je veranderd zou hebben aan hoe je je hebt gedragen en gebruik je dat om te groeien en verder te gaan.
DE Anstatt dich zu fragen "Warum ich?" oder dir zu sagen, dass du wertlos bist, solltest du darüber nachdenken, was du an deinem Verhalten jetzt ändern würdest. Verwende das dann, um dich weiterzuentwickeln und mit deinem Leben weiterzumachen.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ik | ich |
of | oder |
zeggen | sagen |
gedragen | verhalten |
in plaats van | anstatt |
NL Verbied jezelf niet om aan die persoon te denken. Onderzoeken hebben aangetoond dat jezelf verbieden om ergens aan te denken alleen maar tot gevolg heeft dat je er meer aan denkt.[9]
DE Verbiete dir nicht, an die Person zu denken. Studien haben ergeben, dass man nur noch mehr über Dinge nachdenkt, wenn man sich verbietet, daran zu denken.[9]
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
persoon | person |
onderzoeken | studien |
je | dir |
NL Jezelf vertellen dat je niet aan die persoon denkt werkt niet, maar jezelf vertellen 'niet nu, later' werkt wel.
DE Es funktioniert nicht, wenn du dir verbieten willst, an die die Person zu denken, aber es funktioniert sehr wohl, wenn du dir sagst: "Nicht jetzt, später."
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
je | dir |
persoon | person |
denkt | denken |
werkt | funktioniert |
NL Zorg voor jezelf. Als je te maken hebt met verdriet is het belangrijker dan ooit om goed voor jezelf te zorgen, zowel mentaal als fysiek. Doe dingen waardoor je je goed voelt van binnen en van buiten.
DE Passe gut auf dich auf. Wenn du trauerst, ist es umso wichtiger, gut auf dich selbst aufzupassen - sowohl geistig, als auch körperlich. Tue Dinge, durch die du dich innerlich und äußerlich gut fühlst.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
jezelf | dich selbst |
je | dich |
belangrijker | wichtiger |
goed | gut |
dingen | dinge |
voelt | fühlst |
fysiek | körperlich |
NL Door in beginsel al een verkeerd beeld van jezelf neer te zetten, zou je uiteindelijk jezelf als kandidaat uit de race kunnen werken voor een baan die je anders misschien gekregen zou hebben.[7]
DE Indem du im Voraus ein falsches Bild ablieferst, könntest du dich selber aus dem Rennen für eine Stelle nehmen, die du ansonsten bekommen hättest.[7]
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
beeld | bild |
race | rennen |
baan | stelle |
anders | ansonsten |
NL Je cv is in wezen een middel om jezelf aan werkgevers te presenteren, wat betekent dat er geen regels zijn tegen het voorstellen van jezelf onder een roepnaam.
DE Dein Lebenslauf ist im Grunde ein Mittel, dich selber an Arbeitgeber zu vermarkten, das heißt es gibt keine Regeln, die dagegen sprechen, dich selber mit deinem Rufnamen zu bezeichnen.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
middel | mittel |
werkgevers | arbeitgeber |
regels | regeln |
cv | lebenslauf |
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
DE Entwicklung bedeutet für mich, ehrgeizig zu sein, Risiken einzugehen und sich selbst herauszufordern. Der beste Weg, voranzukommen und innovativ zu bleiben, besteht darin, sich mit Menschen zu umgeben, die einen zwingen, in anderen Bahnen zu denken.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ontwikkeling | entwicklung |
denken | denken |
risico | risiken |
innovatief | innovativ |
mensen | menschen |
anders | anderen |
NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.
DE Aus meiner Sicht sollte man sich das Briesetal ab und zu alleine wandernd an trüben Werktagen gönnen, dann hat man es mit etwas Glück ganz für sich exklusiv und kann den mystischen Zauber am besten genießen.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
geluk | glück |
magie | zauber |
NL Door naar jezelf te verwijzen kun je jezelf duidelijk en direct uitdrukken en verantwoordelijkheid nemen voor je eigen gedachten en gevoelens, en tegelijkertijd schuld en beschuldigingen jegens anderen te vermijden.[7]
DE Ich-Aussagen ermöglichen dir, dich klar und direkt auszudrücken, Verantwortung für deine eigenen Gedanken und Gefühle zu übernehmen und dabei Anschuldigungen und Urteile über andere zu vermeiden.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
duidelijk | klar |
direct | direkt |
verantwoordelijkheid | verantwortung |
eigen | eigenen |
gedachten | gedanken |
gevoelens | gefühle |
anderen | andere |
vermijden | vermeiden |
NL De enige manier waarop je een adventskalender krijgt, is als je hem zelf koopt, maar als je hem voor jezelf koopt, kun je jezelf net zo goed trakteren op 25 dagen iets spannenders dan chocolade, toch? Cue, de adventskalenders voor volwassenen.
DE Einen Adventskalender bekommt man nur, wenn man ihn selbst kauft, aber wenn man ihn für sich selbst kauft, kann man sich auch 25 Tage Aufregenderes als Schokolade gönnen, oder? Cue, der Adventskalender für Erwachsene.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
koopt | kauft |
dagen | tage |
chocolade | schokolade |
volwassenen | erwachsene |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
DE „Stehen Sie immer für sich selbst ein. Auch wenn es nicht die erhofften Ergebnisse bringt, können Sie immerhin erhobenen Hauptes sagen, dass Sie an sich selbst geglaubt haben.“
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
resultaat | ergebnisse |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
DE „Stehen Sie immer für sich selbst ein. Auch wenn es nicht die erhofften Ergebnisse bringt, können Sie immerhin erhobenen Hauptes sagen, dass Sie an sich selbst geglaubt haben.“
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
resultaat | ergebnisse |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
DE „Stehen Sie immer für sich selbst ein. Auch wenn es nicht die erhofften Ergebnisse bringt, können Sie immerhin erhobenen Hauptes sagen, dass Sie an sich selbst geglaubt haben.“
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
resultaat | ergebnisse |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
DE „Stehen Sie immer für sich selbst ein. Auch wenn es nicht die erhofften Ergebnisse bringt, können Sie immerhin erhobenen Hauptes sagen, dass Sie an sich selbst geglaubt haben.“
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
resultaat | ergebnisse |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
DE „Stehen Sie immer für sich selbst ein. Auch wenn es nicht die erhofften Ergebnisse bringt, können Sie immerhin erhobenen Hauptes sagen, dass Sie an sich selbst geglaubt haben.“
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
resultaat | ergebnisse |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
DE „Stehen Sie immer für sich selbst ein. Auch wenn es nicht die erhofften Ergebnisse bringt, können Sie immerhin erhobenen Hauptes sagen, dass Sie an sich selbst geglaubt haben.“
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
resultaat | ergebnisse |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
DE „Stehen Sie immer für sich selbst ein. Auch wenn es nicht die erhofften Ergebnisse bringt, können Sie immerhin erhobenen Hauptes sagen, dass Sie an sich selbst geglaubt haben.“
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
resultaat | ergebnisse |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
DE „Stehen Sie immer für sich selbst ein. Auch wenn es nicht die erhofften Ergebnisse bringt, können Sie immerhin erhobenen Hauptes sagen, dass Sie an sich selbst geglaubt haben.“
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
resultaat | ergebnisse |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
DE „Stehen Sie immer für sich selbst ein. Auch wenn es nicht die erhofften Ergebnisse bringt, können Sie immerhin erhobenen Hauptes sagen, dass Sie an sich selbst geglaubt haben.“
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
resultaat | ergebnisse |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
DE „Stehen Sie immer für sich selbst ein. Auch wenn es nicht die erhofften Ergebnisse bringt, können Sie immerhin erhobenen Hauptes sagen, dass Sie an sich selbst geglaubt haben.“
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
resultaat | ergebnisse |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
DE „Stehen Sie immer für sich selbst ein. Auch wenn es nicht die erhofften Ergebnisse bringt, können Sie immerhin erhobenen Hauptes sagen, dass Sie an sich selbst geglaubt haben.“
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
resultaat | ergebnisse |
NL Het is een geweldige manier om jezelf te voelen, jezelf uit te drukken
DE Es ist eine großartige Art sich selbst zu erklären, sich auszudrücken
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
geweldige | großartige |
manier | art |
NL Water jagen - Foto en Poster te koop
DE Wasserjagd Bild - Kaufen / Verkaufen
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.
DE Erinnern Sie sich an die gute alte Zeit der Megapixeljagd? Es war ein einfaches Verhältnis von eins zu eins, um zu zeigen, wie gut Ihre Kamera war. Un...
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
oude | alte |
tijd | zeit |
simpele | einfaches |
verhouding | verhältnis |
camera | kamera |
laten zien | zeigen |
NL Myers keert terug naar zijn oude woonplaats Haddonfield, Illinois om te jagen op een paar nietsvermoedende babysitters onder leiding van Jamie Lee Curtis Laurie Strode
DE Myers kehrt in seine alte Heimatstadt Haddonfield, Illinois, zurück, um einige ahnungslose Babysitter unter der Leitung von Laurie Strode von Jamie Lee Curtis zu jagen
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
oude | alte |
lee | lee |
NL Als je hebt nagedacht over het feit dat je niet meer wilt deelnemen aan een giftige relatie en je familielid iets doet om op je op stang te jagen, heb je misschien geen tijd om te plannen wat je gaat zeggen
DE Wenn du dich entschieden hast, dass du nicht mehr in einer toxischen Beziehung sein möchtest, aber dich das Familienmitglied provoziert, kann es sein, dass du keine Zeit hast, zu planen, was du sagen solltest
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
wilt | möchtest |
relatie | beziehung |
plannen | planen |
zeggen | sagen |
NL Wanhopig overkomen is een goede manier om romantische partners weg te jagen
DE Bedürftigkeit ist eine gute Art und Weise, romantische Partner abzuwehren
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
goede | gute |
partners | partner |
NL Wesley McCullough (gespeeld door Woody Harrelson) op de apen van Caesar begint te jagen
DE Wesley McCullough (gespielt von Woody Harrelson) mit der Jagd auf Caesars Affen beginnt
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
gespeeld | gespielt |
apen | affen |
begint | beginnt |
NL Vissen en jagen, poker spelen, blackjack of dominostenen zijn welkome afleiding (zoals sommigen van hen waren in de eerste), maar er is veel meer dan dat bovenop
DE Angeln und Jagen, Poker, Blackjack oder Domino spielen sind willkommene Ablenkungen (wie einige von ihnen in der ersten), aber es gibt noch viel mehr
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
vissen | angeln |
poker | poker |
spelen | spielen |
NL En wanneer zij beslissen dat het tijd is om de hond op te jagen, zullen ze in staat zijn om je geur te volgen via het spoor achtergelaten door je communicaties.
DE Und wenn Sie entscheiden, dass es Zeit ist, auf diesen Hund Jagd zu machen, werden sie Ihre Fährte anhand Ihrer Kommunikation aufnehmen können.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en | und |
beslissen | entscheiden |
hond | hund |
NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten
DE Wenn man selbst auf die Jagd geht, so wie Inhaber René Adler, dann dient das nicht nur der Regulierung des Wildbestandes in Rothenburg und Umgebung, sondern auch den Gaumen der Gäste
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
gaat | geht |
eigenaar | inhaber |
omgeving | umgebung |
gasten | gäste |
NL Schattige kleine jongen met konijnenoren die plezier hebben met traditionele paaseieren jagen op warme zonnige dag, buitenshuis. Paasvakantie vieren.
DE Netter kleiner Junge mit Hasenohren, der Spaß mit traditioneller Ostereierjagd an einem warmen sonnigen Tag im Freien hat. Osterferien feiern.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
kleine | kleiner |
jongen | junge |
dag | tag |
buitenshuis | im freien |
vieren | feiern |
plezier | spaß |
NL RDR 2 is glorieus op pc, vooral in 4K met HDR-beelden. Er valt ook veel te zeggen voor het richten van je six-shooter met een muis en toetsenbord of, beter gezegd, het jagen op dieren in het wild terwijl je zorgvuldig richt met je boog.
DE RDR 2 ist auf dem PC großartig, insbesondere in 4K mit HDR-Visuals. Es gibt auch viel zu sagen, wenn Sie Ihren Sechs-Shooter mit Maus und Tastatur zielen oder genauer Wildtiere jagen, während Sie mit Ihrem Bogen sorgfältig zielen.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
vooral | insbesondere |
zeggen | sagen |
richten | zielen |
muis | maus |
toetsenbord | tastatur |
zorgvuldig | sorgfältig |
boog | bogen |
pc | pc |
NL “In de bergen vind ik de kans om te dromen, om die dromen na te jagen en inspiratie te vinden en te beseffen waar ik toe in staat ben.”
DE "Das Klettern hat mir gezeigt, wozu ich fähig bin. In den Bergen unterwegs zu sein, bedeutet mir sehr viel. Hier habe ich die Möglichkeit zu träumen, Inspiration zu finden und zu erkennen, wozu ich fähig bin."
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bergen | bergen |
kans | möglichkeit |
dromen | träumen |
inspiratie | inspiration |
NL Activiteiten midden in de natuur (kamperen, survivallen, jagen, vissen, etc.) vereisen een betrouwbare en functionele uitrusting
DE Freizeitaktivitäten in der Natur (Biwak, Survival, Jagd, Angeln...) erfordern eine zuverlässige und funktionale Ausstattung
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
in | in |
vissen | angeln |
vereisen | erfordern |
betrouwbare | zuverlässige |
functionele | funktionale |
uitrusting | ausstattung |
NL Niet alle insecten zijn slecht. In feite is bijna al het leven op aarde afhankelijk van deze diertjes. Gezelschapsplanten trekken een groot aantal nuttige insecten naar je tuin die actief op ongedierte jagen.
DE Nicht alle Insekten sind schlecht. Tatsächlich hängt fast das gesamte Überleben auf der Erde von diesen Lebensformen ab. Begleitpflanzen locken eine Fülle von nützlichen Insekten in Deinen Garten, die aktiv Schädlingsarten jagen.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
slecht | schlecht |
aarde | erde |
afhankelijk | hängt |
nuttige | nützlichen |
tuin | garten |
actief | aktiv |
in feite | tatsächlich |
NL Dille: trekt sluipwespen aan die op diverse schadelijke insecten jagen
DE Dill: Zieht parasitäre Wespen an, die eine Reihe von Insektenschädlingen jagen
NL Duizendblad: trekt gaasvliegen aan die op bladluizen, mijten en witte vliegen jagen
DE Schafgarbe: Zieht Florfliegen an, die Blattläuse, Milben und Mottenschildläuse jagen
NL Zo gaat er met dit apparaat een geheel nieuwe wereld van het jagen voor u open!
DE So erschließt sich eine völlig neue Dimension des Jagens!
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
nieuwe | neue |
NL Zoals je zou verwachten van een high-end Sony-camera, die snel werkt zonder al te veel jagen, waardoor het onderwerp over het algemeen opgesloten blijft
DE Wie Sie es von einer High-End-Kamera von Sony erwarten würden, funktioniert das schnell ohne übermäßiges Jagen und hält das Motiv im Allgemeinen fest
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
verwachten | erwarten |
snel | schnell |
werkt | funktioniert |
sony | sony |
NL Actief jagen op geïmiteerde websites en deze snel uit de lucht halen, de hele dag en de hele nacht.
DE Jagen Sie aktiv nach nachgemachten Websites und schalten Sie diese schnell aus, Tag und Nacht.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
actief | aktiv |
websites | websites |
snel | schnell |
NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.
DE Die Welt der Jagd war schon immer von einer gewissen Faszination geprägt. ZEISS Produkte geben Jägern das Vertrauen in jede Jagdsituation.
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
wereld | welt |
altijd | immer |
geven | geben |
vertrouwen | vertrauen |
elke | jede |
producten | produkte |
NL “In de bergen vind ik de kans om te dromen, om die dromen na te jagen en inspiratie te vinden en te beseffen waar ik toe in staat ben.”
DE "Das Klettern hat mir gezeigt, wozu ich fähig bin. In den Bergen unterwegs zu sein, bedeutet mir sehr viel. Hier habe ich die Möglichkeit zu träumen, Inspiration zu finden und zu erkennen, wozu ich fähig bin."
Hollenskur | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
bergen | bergen |
kans | möglichkeit |
dromen | träumen |
inspiratie | inspiration |
Sýnir 50 af 50 þýðingum